Novelas ligeras en español

viernes, 2 de marzo de 2018

Makikomarete isekai capitulo 60

"¡O-Oye! ¿¡Qué planeas hacer Zero!?"

"Zero, yo también quiero una explicación."

"Solo tienen que esperar hasta… Oh, ahí está."

Zero estaba volando en el cielo mientras sostenía a Misha y Leia.

"Era de esperarse de un Rey dragón, es lo suficientemente grande como para encontrarlo muy fácil. Incluso puedo sentir su poder mágico."

De esa manera Zero se dirigió dónde estaban los Reyes dragón, el dragón de fuego y agua. Fue el dragón de fuego que notó primero a Zero.

『¿Quién eres?』

"Soy la esclava de Shujin."

『Shujin… ¿Te refieres a ese monstruo?』

"Creo que si."

Zero no tuvo más remedio que hacer una sonrisa forzada. Parece que Kyosai era un monstruo sin importar el lugar.

『Entonces, ¿Qué quiere la esclava de ese monstruo?』

"Por el momento, déjame montarte."

Cuando Zero dijo eso, el dragón de juego rugió como burlándose.

『Sí que eres una chiquilla divertida. A parte de ese monstruo, ¿Pero dejarme montar por ti? Soy un Rey dragón. Conoce tu lugar. Si te vas ahora te dejaré vivi...』

"¿Podría ser… que tienes planeado enfrentarme?"

『『¡¡¿?!!』』

Tan pronto como Zero dijo eso, el dragón de agua también se alteró. Misha y Leia que estaban a su lado no podían decir nada.

"¿Qué conozca mi lugar? Eso debería decirlo yo. Sí que tienes valor para enfrentarme solo por ser un Rey dragón."

Zero no estaba usando intimidación.

Solo libero su poder mágico y el Rey dragón se volvió rígido.

『Este poder mágico… ¿¡Es igual al de ese monstruo!?』

"Vaya, ¿Shujin solo uso hasta este grado?"

『¡Tu…! ¿¡Quién rayos eres!?』

"No tengo porque darte explicaciones. Solo te diré esto, no te creas que puedes enfrentarme, yo también tengo orgullo. Las únicas que pueden desafiarme… solo ellas."

Zero levantó a Misha y Leia por ambos lados ligeramente.

"Entonces, ¿Me dejaras montarte?"

『Entendido…』

Zero también le dio instrucciones al dragón de agua con los ojos. El dragón de agua estaba en silencio, pero ciertamente asintió.

"Bien, ustedes suban a la espalda del dragón de agua. Yo subiré al del dragón de fuego."

"Espera, si nos lanzas a esta altur..."

"Incluso si caen a más de 300 metros, estarán intactas."

Primero arrojo a Leia sin decir nada.

"Bueno, la siguiente…"

"Zero, primero cálmate…"

"¡Allá vas!"

Entonces arrojo a Misha. Las dos que fueron arrojadas fueron atrapadas de alguna manera por el dragón de agua. Zero confirmando eso, miró al dragón de fuego.

"Bien, nos dirigiremos hacía la pradera."

『Oye, ¿Por qué no vuelas por ti misma?』

"Porque no sería divertido."

『…』

El dragón de fuego se dirigió en silencio hacia el destino.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

En el camino se encontraron con dos o tres monstruos que entrarían en la categoría de peligroso, pero no había monstruos que los pudieran retrasar, por lo que llegaron a su destino sin problemas

"Llegamos."

Zero saltó del dragón de fuego… desde 500 metros sobre el cielo.

『Así que por eso me pidió que volara tan alto… Que tonta.』

"Bien, tú también baja."

Zero cayó libremente contra la gravedad…

Entonces...

"Después de todo, es muy pequeño…"

Hizo un pequeño cráter con el impacto al aterrizar.

"Zero… ¿Acaso eres tonta?"

"Vaya, Misha. ¿Cuándo hice una tontería?"

"…No importa. Porque eso también tiene un significado ¿verdad?"

Misha y Leia que llegaron hace poco estaban algo alteradas.

"No tienen porque esta así, lo explicaré correctamente. Ah, por cierto… ese salto de aterrizaje no tiene nada que ver."

Las dos se sorprenden por las palabras de Zero, pero se recuperan rápido.

Leia habló primero.

"Entonces, ¿Qué quieres que hagamos?"

"Por ahora, vamos a hacer que ustedes adquieran “atributos únicos”"

""¿…….Eh?""

"No es algo de lo que deban sorprenderse ¿no?"

"P-Pero dijiste que para obtener “atributos únicos” requería esfuerzo…"

"Y también talento."

Zero presumía con el pecho en alto, pero Misha y Leia no lo entendían.

"Tienen una cara de no entenderlo."

"Pues claro, ¿Qué es lo que quieres hacer? Además, en mi caso ya tengo así que no puedo aumentar más."

"He oído que solo los que tienen talento pueden adquirir “atributos únicos”, y yo no tengo ese talento."

Zero que terminó de escuchar las escusas de las dos, comenzó a explicar.

"Primero que nada lo del talento, ese es un malentendido de ustedes. ¿Lograron adquirir un talento un día?"

""¿¿??""

"¿Aún no lo entienden? Traten de mirar sus Status."

"No me digas que…"

"¿Ahora lo entienden? Ustedes tienen un Status sin igual más que nadie. ¿Si eso no es talento entonces díganme que es?"

"Pero, esto es lo que el Maestro..."

"Entonces, preguntaré. ¿Acaso un demi común podría aguantar semejante Status?"

Las dos no pudieron hablar.

Hay una habilidad para elevar su propio Status como “Romper límites”, pero algunos no pueden aguantar ese Status y caen.

Es por eso que hay diferencias individuales en el tiempo.

"El talento para poseer un semejante Status… es un talento que puede invalidar algunas leyes de este mundo."

""…""

Las dos pensaron que no era talento, sino algo un poco injusto.

(Después de todo, supongo que ellas dos no tienen idea de cómo adquirieron ese talento… Bueno, no lo explicare. Es vergonzoso.)

Zero acarició suavemente la parte inferior de su abdomen.

"¿Por qué tienes la cara roja?"

"¡Ah, no tengo la cara roja-nya!"

Leia preguntó sobre el extraño comportamiento de Zero.

"Pero, por que te estas agarra… No, esa posición pareciera que..."

"¡¡Bien!! ¡¡Que les parece si hacemos florecer sus “atributos unicos”!!"

Antes de que Misha terminara de hablar, Zero elevó su voz impidiéndolo.

"Bueno, a parte de la razón por lo que tienes la cara roja… aun no me has respondido mi otra pregunta."

"¿Qué es lo que quiero hacer?"

Leia asiente silenciosamente.

"Lo siento por lo hace poco… ahora pienso eso."

En ese momento, Zero tenía una atmósfera de que no se le podía decir nada. Debido a esa atmosfera, Leia no preguntó más.

"Bien, ¿Comenzamos?"

"Aun si nos dices eso… ¿Usaremos a esos Reyes dragón?"

"No, solo los traje porque tenían habilidad de entrenamiento."

『『Oye』』

Zero continúo hablando ignorando el reclamo de los reyes dragón.

"Por el momento, Misha, intenta moverte en el subespacio."

"¿…Eh?"

"Y Leia, intenta destruir el espacio."

"¿…Ha?"

Las dos quedaron aturdidas por las órdenes de Zero.

"Ahh… no saben cómo hacerlo…"

"Es obvio. ¿Qué es el subespacio en primer lugar?"

"Si lo explico de una manera fácil, el subespacio es un espacio diferente de este mundo."

"¿Y cómo lo voy a hacer?"

"Por el momento, envuélvete con todo el poder mágico y trata de moverte con todo tu poder."

"…Esta bien."

Misha respiró profundamente y se envolvió con todo su poder mágico. Mirando eso, Zero no pudo ocultar su sonrisa forzada.

"Creo que exageré un poco…"

Murmurando eso, Misha desapareció de su vista.

"Para escapar de mi vista, no es algo que se pueda lograr fácil."

"Ya… veo…"

La respiración de Misha era pesada.

"Como estoy ahora… será imposible seguir usándolo."

"Es cierto, aparentemente se usó más del poder mágico necesario."

"¿Quién dijo que lo hiciera con todo mi poder…?"

"Fufu~, lo siento."

Zero que no esperaba que lo lograría al primer intento, rio para ocultar su sorpresa.

"Bueno… la siguiente..."

"No, más o menos lo entiendo."

Leia puso el poder mágico en su puño antes de que Zero terminara de hablar.

"…Recuérdalo, cuando conociste al Maestro."

Leia respiró profundamente y recordó el pasado.

"¡¡En comparación con la defensa del Maestro, el espacio en más blando que el tofu!!"

"¡¡Qué tipo de comparación es esa!!"

Al mismo tiempo con las palabras de Zero, Leia golpeó un lugar donde no había nada. Entonces…

"¿…Se rompió…?"

En frente de Leia paso algo increíble, pero a Zero no pareció importarle.

"Eh… podría ser…"

"Fufu~… ¿Qué opinas? ¿¡Sorprendida!?"

"Sí, ciertamente me sorprendió… pero."

"…¿?"

En lugar de sonreír, Zero estaba confundida esperando la explicación.

"Quizás un espacio simulado cerca de aquí fue destruido."

"¿Ha? ¿Espacio simulado?"

"Sí, Romper el espacio es sacar algo en otro espacio. Entonces, si no hubiera otro espacio, es espacio de antes no se hubiera roto."

"Con otro espacio ¿Te refieres a la caja de artículos?"

"No, la caja de artículos es un espacio diferente. La caja de artículos, no es como la del Maestro… pero será imposible si no está a un nivel considerable. También es imposible para mí."

"…Destruir el espacio ahora suena como algo simple."

"¿Cómo que simple?"

"Bueno, solo para sacar otro espacio… ¿No lo crees?"

Diciéndole eso a Leia, Zero señala una dirección con una cara algo rendida.

"Ve al espacio que rompiste antes."

"¿?"

Como Zero se lo dijo, se acercó al lugar donde rompió.

"¿¡!?"

A medida que se acercaba, Leia tomó distancia.

"El poder mágico… esta extraño."

"Así que extraño…"

"¿Qué sucede? ¿Por qué el flujo de poder mágico es extraño aquí?"

"Es porque destruirte el espacio."

"Eso no fue lo que dijiste antes."

"Sí, lo es. Porque destruiste el espacio y acabaste con otro."

"…No lo entiendo."

"Bueno, ahora no lo tienes que entender. La forma es que la destruiste de esta manera."

Zero señalo con el dedo a un lugar donde no había nada.

"Bueno, tengo un espacio que destruí aquí."

"…Ahora puedo entender porque te dicen monstruo, ¿Cuánto poder crees que utilicé para golpear el espacio?"

"Dejemos eso a un lado. El espacio que destruí es mucho más pequeño que el tuyo."

"Entiendo…"

"Bueno, es fácil de hacer. Solo estimula con un poder mágico de la misma longitud de onda que el poder mágico destruido. Entonces..."

"Espera un momento. ¿Qué quieres decir con la misma longitud de onda?"

"La explicación es problemática… pero. Bueno, es tu propio poder mágico."

"…"

"Entonces, si estimulas ese poder mágico…"

Zero se movió un poco y volvió a apuntar un lugar.

Entonces... El espacio explotó.

"Bueno, más o menos así. De cualquier forma puedes enviar el poder mágico."

Zero no pudo darse cuenta… En este día, hacer que Misha y Leia puedan obtener “atributos únicos”

Es lo mismo que apretar el gatillo de una guerra.

"Una vez que le agarras el truco, creo que es fácil. Solo tienen que practicar."

Misha y Leia asienten firmemente.

"Bueno, y en cuanto a mí…"

Zero miró al Rey dragón que estaba un poco asustado.

"¿Debería convertirme en una caballera dragón?"

Murmurando eso, Zero le habló al dragón de fuego.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Misha

Adquisición de un atributo único “Migración subespacial” dominado.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Leia Angelique

Adquisición de un atributo único “Tipo de ataque completo” → “Destrucción espacial del tipo de ataque” dominado.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Zero Vanitas

Adquisición de un atributo único “Caballera dragón” dominado.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Extra

El tiempo se remonta un poco antes de que Yuushi y Berg lucharan. Rin que tenía curiosidad sobre como Jin obtuvo “Romper límites”, comenzó a preguntarle a Vélez.

"Oye, Vélez."

"¿Qué sucede?"

Ahora que el problema del demonio enmascarado ya había pasado, estaban almorzando sin necesitad de preocuparse tanto especialmente.

"¿Qué es el Status en este mundo?"

"De repente me haces una increíble pregunta."

"Han pasado cinco meses desde que vinimos aquí… pero todavía no lo entiendo."

"El Status sigue siendo un misterio."

"¿Eh? ¿En serio?"

"Sí, hay muchas cosas que todavía no entiendo."

Rin dejo caer sus hombros y suspiró.

"Por cierto, Rin ¿Qué era lo que querías escuchar?"

Mio le preguntó a Rin mientras confirmaba su propio Status.

"Bueno, entiendo la diferencia de los Status como la edad, la tribu, el físico y su ley que carece de sentido, pero… realmente no entiendo estas habilidades."

"Ah, también pensé en eso. La mayoría de las habilidades era las que teníamos al principio, pero dependiendo de la situación o acción se pueden obtener nuevas."

"Así es… ya que Jin aprendió recientemente la habilidad “Romper límites”, y es una habilidad rara aplicable… pero."

"La condición no está clara… ¿verdad?"

Rin asintió de nuevo con un suspiro.

"Es cierto… por ejemplo, para dominar la habilidad “Espadachín” solo tienes que “Balancear una espada”, adquirir habilidades de esa manera puede ser muy extraño."

"Ah, en ese caso, se un par de cosas."

Vélez entró en la conversación de Mio y Rin.

"Vélez, hace un momento dijiste que no sabías…"

"No sé cómo es el Status en sí en general, pero dentro de él se algunas cosas."

"¿E-Eso es así…? Entonces, por favor."

"Entendido… primero sobre las habilidades, es como dice Mio-san, hay cosas que se obtienen al nacer y otras no. Bueno, podría decirse que esa persona que nace con habilidades posee “talento”"

"El talento… ¿Quiere decir que es especifico de esa manera?"

"No estas equivocada pero, es un poco diferente. Aun si algunos nacen con el “atributo de fuego” por naturaleza, habrá ocasiones que no podrán utilizarlo después de un largo tiempo."

"¿Se muestra en el atributo?"

"Sí, no hay ningún problema con el MP, pero por alguna razón no se puede usar."

"Así que hay tal cosa…"

"Por lo tanto, incluso si decimos que se tiene un talento natural, no es que se especializa de esa manera."

"Entonces, ¿Y lo que lo obtienen después?"

"Eso depende de la persona, pero se puede aprender según la práctica, esa sería una manera correcta."

"¿Es lo mismo con las habilidades raras?"

"No es una excepción, pero… las habilidades raras suelen ser mucho más difíciles de dominar que las habilidades normales, porque hay varias cosas que no sabes cómo aprenderlas…"

"¿No hay un ejemplo?"

"Bueno, ¿Te puedes imaginar ser una “Caballera dragón”?"

Rin asintió.

"Se dice que “Caballero dragón” es fácil de aprender… pero, el caballero debe tener una alta idoneidad la suficiente como para  entrenar a un dragón. Pero, eso requeriría unos años considerables… demás, es imposible para un mago que solo se especializa en la magia."

"Así que sería imposible para mí."

"¿Qué opinas? Rin-san a pesar de ser una maga, tienes un Status mucho más alto que la de un caballero… ¿No piensas que lo puedes lograr si mejoras la habilidad de “espadachín”?"

"No, me abstendré de eso… ¿Hm? Entonces, ¿Qué pasa con la caja de artículos?"

"Todavía no se mucho sobre la caja de artículos… hay algunas personas que lo obtienen al nacer y otras que no saben cómo la obtuvieron. Parece que no se puede investigar debido a que no hay puntos claros."

"Ya veo. Entonces otra pregunta. Cuéntame sobre los “atributos únicos”"

"También hay un tipo de “atributos únicos”… un aumento en el Status que normalmente no se considera o magia aparte de los atributos básicos, una técnica que no aplica ninguno de esos dos, se convierte en un “atributo único”"

"¿No se pueden aumentar los atributos?"

"No hay tal cosa. Si se aprende la habilidad de “Atributo de fuego” se agrega el “Atributo de fuego” al atributo y el “Atributo único” no es la excepción."

"Espera un momento, ¿Eso es posible?"

"Sí, parece que se puede dominar pagando una cantidad de dinero innecesaria a la iglesia, pero no me gusta porque es como obligar a los espíritus a prestar su fuerza."

"¿De cuánto seria?"

"Costaría unas 50 monedas de oro."

"Wow."

"Volviendo al tema, No deberían pensar en aprender “atributos únicos”"

"En lugar de volver al tema, regresaste. Entonces, ¿Por qué?"

"Porque es imposible."

"¿…Por qué?"

"Ciertamente es posible dominarlo por cuenta propia, de lo contrario se necesita un talento extraordinario y mucho tiempo y esfuerzo."

"Debe hacer precedentes."

"Sí, hay alguien que ha dominado el “atributo único” de “Dragon’s King” y no es un dragón."

"Uwaa… parece ser algo difícil."

"Esto es todo lo que puedo decir."

"Entendí lo suficiente, gracias."

Vélez dijo [De nada] y volvió a comer.

(Para resumirlo todo, incluso si son habilidades que se tienen al nacer, se pueden obtener con mucho esfuerzo y las habilidades raras no son la excepción. Los atributos también se agregan si se tiene las habilidades. Los “atributos únicos” incluyen un sistema de aumento del Status y mágico, es así como técnicas especiales. Más o menos así)

Rin trató de seguir comiendo, pero notó que ya había terminado.

"Ah, ¿Puedo pedir otro plato?"

"A pesar de que comes mucho no creces, solo tus pechos se hacen más grandes."

Mio murmuró al observar el desequilibrio entre el pecho y la estatura de Rin.

"¿¡Qué…!? ¡Los tuyos también lo son!"

"Sí, yo creo que este es el tamaño promedio."

"Este, si Mio-san dice que ese es el tamaño promedio, Entonces ¿Qué pasaría conmigo? Voy a llorar."

Después de eso, no hace falta decir que todos los hombres estaban algo torpes.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                       Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha

Registrate