Novelas ligeras en español

lunes, 5 de marzo de 2018

Makikomarete isekai capitulo 69

"Huh… Hm… ¿¡Huh!?"

Kotone sintió escalofríos y dio un salto.

"¿Dónde estoy…?"

Mirando a su alrededor, no encontró nada extraño.

Así es, no encontró nada.

(Si la sensación anterior no fue un malentendido, será mejor que salga de este lugar lo antes posible…)

Escondiéndose detrás de las sombras, Kotone empezó a sorprenderse de su propia calma. Unos minutos más tarde, un dragón pasó frente a los ojos de Kotone.

(Si me hubiera quedado como antes definitivamente me hubiera encontrado… pero, ahora estoy convencida. Me enviaron a una mazmorra diferente o tal vez a un nivel más inferior.)

Kotone se sentó y se rio un poco.

(Ahh. Que mi vida se acabe de esta manera… me hubiera gustado morir en los brazos de alguien.)

"Morir sin ser notada por nadie, es muy triste…"

Estando alterada y tapando su boca, el tiempo seguía pasando. Asegurándose que ningún monstruo la note, empezó a salir de las sombras asustada para poder confirmar el entorno.

"Parece… que no… Hay nadie."

"¿Qué estás haciendo?"

"¿¡¡Huh!!?"

Kotone rápidamente se alejó del lugar y confirmó a la persona que le habló.

"¿…Quién eres?"

"Digamos que soy… el creador de este lugar."

El joven que se nombró a sí mismo como el creador, rio mientras lo decía.

"¿El creador?"

"Sí. Por cierto, ¿Llegaste hasta aquí sola?"

"Este… ¿Dónde estamos?"

"Este es el piso inferior 80. No es un piso al que se pueda llegar normalmente."

"¿¡Piso inferior 80!? Este lugar es [KOTORI ASOBI] ¿verdad?"

"Sí, así es."

Kotone se debilitó en el acto y se sentó.

"…No vine hasta aquí sola, fue después de que derrotáramos al jefe del piso inferior 30."

"¿Desde el piso inferior 30…?"

"Sí, derrotamos al jefe y me separé de mis compañeros…"

"En ese momento fuiste enviada hasta aquí ¿no?"

"Sí."

El joven comenzó a pensar con una cara algo complicada.

"Ah, este. Este es el piso inferior 80 ¿verdad? En ese caso debe haber una habitación de transición..."

"La habitación del jefe es en el piso inferior 85. Este piso no tiene ninguna habitación de jefe ni nada de eso. El problema es…"

El joven se encogió un poco y suspiró.

Kotone se preguntaba por eso, pero tal cosa se fue rápidamente.

"Ah… Ah…"

Porque un dragón vino volando desde el cielo con un rugido.

"…"

"¿¡Qué estás haciendo!? ¡Hay que escapar rápido!"

Kotone gritó, pero el joven no se movió en lo absoluto.

(¿¡Podría ser que sus piernas no responden…!?)

Kotone se paró frente al joven y enfrentó al dragón desde el frente.

(¡Incluso si muero, al menos podré salvar a esta persona…!)

"¡Yo atraeré a ese dragón, tú escapa rápido!"

Kotone comenzó a realizar un canto y los lanzó hacia el dragón que se acercaba. Sin embargo, no recibió ningún daño en lo absoluto.

(No hay tiempo para lanzar otra magia… cuando ese dragón ataque todo terminara…)

Tenía miedo al saber que iba morir, pero no estaba temblando. Incluso en esta situación también estaba calmada, no tuvo más opción que hacer una sonrisa forzada.

"Al menos, quiero morir cómodamente."

Tales palabras salieron naturalmente… pero.

"No dejaré que mueras."

Al mismo tiempo en que le murmuraron eso al oído, el dragón frente a ella estalló.

"¿Eh? ¿Estoy… a salvo?"

Habiendo estado preparada para morir, se debilitó y se sentó. El joven extendió su mano hacia Kotone.

"Lo siento. Este fue mi error de gestión."

"¿Error… de gestión?"

Kotone tomó la mano del joven y se levantó.

"Sí. No he puesto una trampa de transferencia en este laberinto, tal vez alguien lo hizo..."

"¡O-Oye!"

"¿…Qué pasa?"

"Ese dragón de antes… ¿Tú lo derrotaste?"

En lugar de preguntar por la transición, tenía más curiosidad sobre esa persona. Debido a lo que paso, era obvio tener curiosidad.

"Pues sí."

"¿Quién eres tú…?"

El joven rio de nariz y habló.

"Soy el creador de este lugar……un humano común y corriente."

Kotone solo se quedó aturdida.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Después de un tiempo, el HP y MP de Kotone se recuperó, entonces el joven comenzó a caminar junto a ella.

"Es verdad que no me he presentado… mi nombre es Hourai Kotone, soy una habitante del Reino Raizu, pero ahora estoy viviendo en el Reino Dollet."

"Así que Hourai Kotone…"

El joven estaba observando a Kotone con ojos nostálgicos.

"¿Q-Qué pasa?"

"No, no es nada. Entonces, ¿Por qué estás en este laberinto?"

"Para subir de nivel… porque hay oponentes para vencer."

"¿Oponentes para vencer?"

"Sí."

Kotone comenzó a conversar pensando en sus compañeros.

"Un amigo de mis compañeros, parece que fue asesinado."

"Hoo."

"Diciéndolo claramente, eso no me importa… o más bien, es divertido pelear junto a ellos en este mundo."

"Debido a tus compañeros, ¿No puedes perdonar al quien murió por hacer entristecer a tus compañeros?"

"Bueno, algo así. Por otra parte, parece que hay un demonio que se hace llamar caballero oscuro."

"…"

"Parece que es muy fuerte… por eso, me gustaría preguntarte algo."

"…"

"¿Podrías pelear junto a nosotros? Si eres capaz de matar a un dragón, entonces..."

"Lo siento, no puedo pelear junto a ustedes."

"…Ya veo. Es cierto. Pedirte tan de repente que pelees…"

"…Sí, lo siento."

El joven se detuvo frente a cierta puerta y vio los ojos de Kotone firmemente.

"Hay un punto de transición donde puedes salir al terreno al final de esta puerta. Es solo de un sentido único, así que no puedes venir desde allí, solo puedes salir normalmente afuera."

"Ya veo…"

Kotone que tenía una cara de decepción, pero el joven le dio una moneda que tenía en su mano.

"¿…Qué es esto?"

"Es una moneda de oro negro, acéptalo como disculpas por todas las molestias."

Kotone no sabía de la existencia de las monedas de oro negro, así que estaba dudando sobre si debía sorprenderse.

"Este… bueno, gracias."

"Sí, disculpa por todo."

"¿Podremos vernos de nuevo?"

"…Sí, nos veremos de nuevo."

"Ya veo."

Cuando Kotone escuchó eso, abrió la puerta de la habitación y se preparó para la transición. En ese momento, volvió a mirar al joven y le dijo unas palabras de despedida.

"Nos vemos."

Al momento de decir esas palabras, la respuesta que recibió fue increíble.

"Sí. Aunque la próxima vez que nos veamos, será como enemigos."

Antes de que pudiera preguntar el significado de esas palabras, Kotone fue transferida al terreno.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                       Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha

Registrate