Novelas ligeras en español

miércoles, 21 de septiembre de 2016

Isekai wa Smartphone capitulo 19

Después de comprar el abrigo, fui a un restaurante cercano para tener una comida ligera, luego entre en la tienda de magia “Luka”. Alma y los otros no estaban allí.

Fui a la tienda y compre un libro relacionado con la magia de no atributo. En el caso de los seis tipos de atributos mágicos uno podría comprar un libro mágico de una tienda de magia, aprender el hechizo y practicar por su propia cuenta, sin embargo, se individualizó la magia de no atributo.

Sin embargo, en el libro se cubrió cada magia inusual en todo el mundo, también había cosas que parecían incidentes mágicos interesantes. Esto es, naturalmente, casi por completo toda la magia de no atributo conocida. Esto, para mí, es muy valioso.

Además, no era caro. Bueno, por supuesto, no lo era. No era un libro para aprender la magia, sino más bien algo para leer exclusivamente como recreación.

Después use lo que quedaba de tiempo para comprar recuerdos para Mika. Compré un surtido de galletas y decidí regresar con todos los demás, ya que iba a oscurecer pronto.

「Ah, finalmente estas aquí. ¡Eres muy lento! 」

「¿Eh? ¿Aun es algo temprano? No es ni siquiera el tiempo para encontrarnos todavía」

Esperando, tres chicas estaban sentadas en frente de la posada junto a un carro que tenía una considerable cantidad de equipaje. ¿Cuánto exactamente compraron?

“¿Oh-? Lo que Touya compró es un ¿abrigo?”

En tono de broma, Elsie evalúa lo que he comprado.

「Ah, esto es un abrigo que está encantado con magia. Tiene reducción al daño de magia de atributos. Es también a prueba cuchillas, a prueba de calor, a prueba de frío y estados de efecto anormal」

“Todo reducción al daño de magia de atributos, que es increíble… ¿Cuánto costo?”

“Ocho monedas de oro”

“¡Costoso!… Pero cuando se piensa en los efectos en realidad no es tan caro, supongo ”

Al parecer, el sentido del valor del dinero de Elsie se está volviendo loco.

Todos se reunieron, subimos al carro y partimos. Yae mantuvo las riendas mientras yo estaba rodeado por las chicas; debido a que la área de estar era tan pequeña que tenía que sentarme detrás de Yae que estaba sentada en la zona del conductor.

Podría haber usado “Puerta” y vuelto a Leaflet inmediatamente. Pero quería evitar el destacar en la ciudad. Así que tomamos nuestro tiempo y salimos de la capital.

Mostramos nuestras medallas, así que fue fácil salir de la capital. Cuando nos movimos a una distancia lo suficientemente lejos de la capital, le dije Yae detuviera el carro.

「¿Qué vas a hacer en un lugar como este degozaru?」

Yae, que no sabía sobre la “puerta”, preguntó.

「Debemos salir en la carretera a las afueras de la ciudad en vez de en el centro de la misma.」

「Sí probablemente sería lo mejor」

Mientras escucha lo que Elsie estaba diciendo, me concentré en la magia que crece en mi mano, mientras que la creación de una imagen mental de la ubicación.

“Door”

Una puerta de la luz aparece delante de nosotros. Es aproximadamente del tamaño de la carreta por lo que puede pasar.

Lo-degozaru !? ¿¡Que es eso!?”

「Sí, avanza hacia adelante.」

Nerviosa, Yae mueve el carro hacia adelante a toda prisa. En el otro lado de la puerta, el sol se estaba poniendo detrás de la montaña en el lado oeste de Leaflet.

「Es conveniente. Esta magia 」

「El carro se movió alrededor de 5 días a distancia en un momento」

「Aunque no se puede ir a un lugar en el que nunca he estado al menos una vez antes」

「Entonces, ¿¡qué, que acaba de pasar degozaru !?」

Aunque estábamos aliviados de que habíamos regresado, nos fijamos en Yae que parecía como si ella todavía no tenía la menor idea de lo que había sucedido.

Debido a que era casi de noche, decidimos informar a Zanakku mañana.
Paramos el carro delante de 「The Silver Moon」y avisamos a Mika tan pronto como entramos en la tienda. Debería ser obvio, pero nada cambió en el “The Silver Moon” de cuando nos fuimos. Sin embargo, cuando abrimos la puerta había una cosa que era diferente de lo habitual.

「Bienvenido. ¿Se quedara esta noche? 」

Desde el otro lado del mostrador, frente a nosotros, había un hombre de constitución sólida con bigote de color rojo.

… ¿EH? ¿Quién?

「… Um… Estamos alojados aquí… hemos regresado de un trabajo…」

“Ah, ¿los clientes que ya se están hospedados? Lo siento, no los había visto antes. ”

「Um, ¿dónde está Mika?」

「¿Eh? ¿Están de vuelta? Ustedes fueron extremadamente rápidos 」

Mika salió de la cocina todavía con un delantal.

「Mika, ¿quien es esta persona?」

「Ah, no lo habían conocido todavía. Él es mi padre. Él cambió de lugar conmigo cuando estaban lejos 」

“Soy Doran. Encantado de conocerlos”

Agarró instintivamente la mano que se extendía ante mí. Su color de pelo ciertamente parecía igual.

Doran había ido al sur para comprar especias. Por aquí no se pueden conseguir mucho más que la sal y la pimienta. Que había comprado suficiente de ella para las otras tiendas alrededor de la ciudad.

「Ah, entonces Doran, ¿puedo pedir una habitación para esta chica?」

「Claro que sí」

Empujé Yae hacia el mostrador. Mientras que estaba manejando los trámites, el resto de nosotros subió las cosas a nuestras habitaciones. Elsie que había regresado al carro volvio.

「Ah, Mika, esto es un recuerdo」

「Oh, gracias. ¿Cómo fue la capital? 」

「Era enorme. Y había un montón de gente 」

Si bien acepta las galletas, Mika pregunta entre risas.

Honestamente volvimos inmediatamente. Ni siquiera estuvimos allí un día entero. Si usamos “puerta” para volver, la próxima vez que teníamos que ir a la capital pasaremos más tiempo mirando los
alrededores.

En celebración de un retorno seguro, Mika nos trajo de cenar.

Si bien, comimos un poco de lo que había hecho Mika, Yae comió varias veces más de lo que hicimos, santo cielo. Mika y Doran se sorprendieron demasiado.

Después de que sólo Yae tenía una carga de alimentos, además de su habitación. Por buena razón.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                                                  Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario