Novelas ligeras en español

martes, 6 de septiembre de 2016

Kujibiki Tokushou Musou Hāremu ken capitulo 0

Estaba parado en una cola esperando en el súper mercado con un boleto de lotería en mi mano.

-Haz ganado el premio de consolación, es un paquete de pañuelos. ¡Aquí tienes!

Obtuve este boleto de lotería mientras estaba comprando e incluso cuando sabía que no ganaría nada, me forme para cambiar mi boleto.

La gente en frente de mi estaba obteniendo el premio de consolación uno tras otro. Una lista con los premios alado atrapo mi atención.

Premio de consolación – Pañuelos

5.- Articulo en cupón – 1000 Yen

4.- Dulces mezclados

3.- El ultimo teléfono inteligente

2.- Unas calurosas vacaciones para 2

1.- ¿¿¿???

Siguiendo ese orden de los premios, era lógico que el primer premio eran unas vacaciones al otro lado del mundo o algo por el estilo. Esta arriba de las vacaciones de verano después de todo.

Al estar tratando de imaginar cual sería el primer premio, la fila enfrente de mi empezó a hacerse pequeña.

*ding ding ding*

Escuche una campana sonar. Parecía que el chico enfrente de mi había ganado algo.

-¡Felicidades! Parece que… ¡HAZ GANADO EL PRIMER PREMIO!

-¡Ohhh sí! ¡Lo hice!

El chico hizo una pose triunfadora.

-Bueno entonces, te daremos más detalles de tu premio, por favor sígueme.

-¡Esta bien!

Él fue dirigido dentro de la tienda por el personal. Era mi turno ahora.

-¿Que viene después del primer lugar…?

El personal había puesto una marca cruzada en el primer premio usando una pluma mágica. Ya había perdido el primer premio sin haber podido cambiar mi boleto.

Bueno no importa, parece que el teléfono inteligente sigue disponible. ¡Un teléfono nuevo no sonaba tan mal!

Después de que le di mi boleto al personal, empezó a girar la máquina de la lotería.

*gara gara gara… goto*1

*Ding ding ding*

El personal sonó la campana una vez más.

-¿Eh? ¿Gane? ¿De verdad?

Estaba impactado. Nunca antes había ganado algo.

Mire a la bolita que salió de la máquina de lotería. Estaba pintada de colores del arcoíris. Voltee a la lista de premios para ver cuál premio me traerían.

El primer premio salía con la bolita dorada, el segundo premio salía con la plateada, el tercero con la roja, el cuarto y el quinto respectivamente salían con la bolita azul y roja.

El premio para la de color del arcoíris no se veía por ningún lugar.

“¿Qué premio voy a obtener?” les di una mirada de pregunta al personal, mientras sostenía la bolita.

-Este es el premio sorpresa. ¡Felicidades, haz ganado el gran premio sorpresa!

-Entonces hay algo así…

Las personas a mi alrededor empezaron a aplaudir, mientras miraba alrededor.

-Bueno entonces, te daremos más detalles acerca del premio sorpresa. Por favor ve adentro.

-Está bien.

El personal me llevo dentro de la cabina de la lotería.

Estaba emocionado, ¿Qué tipo de detalles me iban a dar? ¿Tan grande es el premio para que me den explicaciones?

Cuando entre, vi a el hombre que gano el primer lugar antes.

Ellos habían preparado otra máquina traga monedas también.

El hombre de antes tiro de la palanca y dos pelotas salieron de la máquina.

-Parecen ser… tentáculos.

-¿Esta es una habilidad que se puede usar?

-Sí, estas en lo correcto.

-¡Bien!

-Empezare la transferencia ahora.

1 Es el efecto de sonido de las máquinas de lotería al girar.

No entendía ninguna palabra. ¿Transferencia? ¿Qué era lo que estaban haciendo? ¿Qué era lo que iba a pasar?

Necesitaba obtener la respuesta inmediatamente.

Una luz brillante apareció de repente de la nada con un dibujo brillante el cual se parecía a un círculo mágico estaba formado en el suelo donde el hombre estaba parado. Momentos después el hombre desapareció.

-¿¡Qu-Que acaba de pasar!?

-Em, ¿y tú quién eres?

-Gane el premio sorpresa.

-¡Oh! ¿Es así? Lo siento.

El personal hizo una reverencia.

-Felicidades por haber ganado también. Te explicare los detalles de tu premio.

-Está bien.

-Para el premio mayor, al igual que la persona anterior que gano el primer premio, tienes el privilegio de transportarte a cualquier mundo que quieras.

-Eh… Disculpa, ¿qué acabas de decir?

-Tú tienes el privilegio de transportarte a cualquier mundo que quieras.

-Esa es una mala broma ¿no es así?

-Tú lo viste con tus propios ojos que acaba de pasar hace un momento, ¿no fue así?

El personal dijo eso con una cara de inquietud.

-De ninguna manera…

De ninguna manera algún tipo de luz y un círculo mágico apareció de la nada. Y ese hombre desapareció en un abrir y cerrar de ojos. Esto no puede ser verdad.

-Esta es nuestra manera de transferencia. Nosotros usamos esto para transportarte a cualquier mundo que puedas imaginar.

-Estas bromeando.

-Bueno, lo experimentaras por ti mismo. Y ya sea que lo creas o no, esa es la verdad.

El personal lo dijo pacientemente.

Lentamente, empecé a creer lo que los miembros del personal me estaban diciendo.

-El primer premio y el premio sorpresa básicamente son lo mismo. Podrás visitar cualquier mundo que quieras. Sin embargo, las diferencias entre los premios es que el primer premio solo puede tirar de la palanca de la maquina una sola vez. Él tiene que tomar cualquier habilidad que salga de la máquina. Mientras que con el premio sorpresa el ganador puede tirar de la palanca de la maquina cuantas veces quiera, para obtener la habilidad que le guste más.

-¿Dijiste cuantas veces quiera?

-Sí, pero solo puedes tomar una habilidad.

-Entiendo.

No lo entendía en realidad, pero simplemente asentía a las explicaciones.

-Como tienes intentos ilimitados, ¿Por qué no le das una oportunidad? y además puedes probar la habilidad ya que esta habitación se encuentra en otra dimensión.

-Entonces… lo intentare.

Si, seguía sin entenderlo, pero solo aceptare su invitación y lo intentare.

Tome la palanca de la maquina traga monedas y la jale. Una bola salió instantáneamente y el personal la tomo.

Él había leído “Fire Blowing Man”

-Parece que esa habilidad te permite lanzar fuego por la boca.

-¿Fuego?

-¡Inténtalo! Pero por favor no apuntes a mi dirección. Parece ser algún tipo de habilidad peligrosa.

Me di la vuelta, y deje salir un gran suspiro.

-¡Uwahh!

De alguna manera, fuego salió de mi boca. Mi cara se sentía un poco quemada.

-¿Qué tal?, ¿ya le agarraste gusto a esa habilidad?

-No… espera, solo dame un segundo.

Puse mi mano en mi frente, y me puse a pensar acerca de ello.

Mis pensamientos eran un desastre y estaba confundido, pero ciertamente estaba seguro de algo.

-Dijeron que todo esto es real ¿no es así?

-Puedo entender que sigues teniendo dudas.

El personal dijo eso.

-Y también dijeron que puedo jalas de la palanca cuantas veces quiera ¿cierto?

-Sí, adelante por favor.

-¿Hay posibilidades que la misma habilidad salga de nuevo?

-Si.

-Está bien.

Como había posibilidades de que saliera la misma habilidad una y otra vez, intentar probar varias habilidades sería buena idea.

*gara gara gara… goto*

-Este es el “10x Power up”. Una habilidad de aumentar tu fuerza por diez veces de lo normal.

-Eso es demasiado sencillo, ¡Una vez más!

*gara gara gara… goto*

-No me digas que esto es…

-Por el nombre solo, esta no puede ser una buena habilidad. ¡De nuevo!

*gara gara gara… goto*

“2x Power Up” era el poder que había salido esta vez

-Esa esta mucho peor. ¡De nuevo!

*gara gara gara… goto*

-Lo siento, esta vez es una habilidad para incrementar tu fuerza 3x

-No importa, ¡una vez más!

*gara gara gara… goto*

*gara gara gara… goto*

*gara gara gara… goto*

Jale la palanca de la máquina de lotería una y otra y otra vez.

Después de que escuchaba la descripción de la habilidad, jalaba la palanca para que saliera una nueva habilidad de inmediato.

Era cierto que había habilidades que parecían buenas. Pero mientras más habilidades salían, pensaba que el premio de “10x Power Up” no era un gran premio del todo. Tenía que haber algo más grande.

-A mi mano se le acabo la fuerza.

-Lo mismo va para mí, ya me canse de explicar.

Pelotas incontables, habilidades incontables.

Después de haber jalado la palanca muchas veces, ahora solo con ver el color de la pelota sabía si era algo grande o no.

*gara gara gara… goto*

*gara gara gara… goto*

*gara gara gara… goto*

-¡Oh! ¡Una pelota con los colores del arcoíris! ¡Es la segunda vez ahora!

-Eh, ¿qué sucede con eso? Se suponía que no había ninguna pelota de ese color dentro de la máquina.

El personal estaba sorprendido cuando les enseñe la pelota que tenía esos colores.

-Señor, ¡Esto es realmente grandioso!

-¿Grandioso? ¿Qué fue lo que obtuve?

-¡Una fuerza incrementada por 777 veces!

Estaba realmente sorprendido cuando vi la pelota con los colores del arcoíris, al punto que se empezó a ver deslumbrante para mí.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                                                                                                                                  Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario