Novelas ligeras en español

jueves, 15 de septiembre de 2016

Lazy Dungeon Master capitulo 42

— Si asumo que Goshujin-sama e’ un jefe de Dungeon, tiene sentido… No querer sobresalir, los secretos, y tus antecedentes ocultos.

Honestamente, la línea de pensamiento de Ichika estaba en el camino correcto.

El Dungeon Master es el gobernante de la Dungeon, en otras palabras, se podrían llamar jefe.

Aun así, los Dungeon Masters no existen en el [Estudio de las Dungeons]. En su lugar, había cosas llamadas jefes de Dungeons. Eran fuertes monstruos invocados por el núcleo mismo para ser jefes—Rokuko era del tipo humano, pero había otros tipos como el tipo dragón también—era ese tipo de cosas.

Además, se podría decir que soy un monstruo (¿?) que Rokuko invocó. No estaría muy fuera de lugar decir que soy un jefe de Dungeon ahora.

— Oye, ¿qué harías si soy el rey demonio?

— ¡No haría nada si me das cosas deliciosas pa comer! ¿Qué tal destruir Sia? Ah, eso sería un malgasto de buena comida ¿eh?, hagámoslo una conquista.

Hay una mujer que traicionaría a la raza humana por sabrosa comida justo aquí.

— No, quiero tener buenas relaciones con la ciudad, no les quiero muertos.

— E’ así~ Pero, si conquistas al mundo sería un todo-lo-que-puedas-comer de comida sabrosa ¿sabes? Sería genial… ¿Qué tal si lo hacemos pronto?

Corrección, más que traicionar a la raza humana, ella se embarcaría en la conquista del mundo proactivamente.

— Dominación mundial… ¡E-eso suena genial!

— ¿Cierto~? Quiero comer todas las cosas~.

— ¡Kehma! ¿¡Qué tal hacer el objetivo de nuestra Dungeon la conquista del mundo!?

Y ahora el Dungeon Core se entusiasmó.

— No, ¿qué haríamos después de la conquista…? Por ahora jugamos seguro. No pienses en cosas irracionales como esas.

— Así que, ¿tas reservando fuerzas?

— Aquellos que resaltan son asesinados. Así que, rechazado.

No sé cuándo la vanguardia de dios (el héroe) vendrá.

Si han obtenido uno o dos chets de parte de Kami-sama, el héroe es, probablemente, igual a muerte.

— Bueno, ¿qué tal si tomamos un descanso por esa corrida de hoy? Remodelaremos la Dungeon mañana… para ser exactos, construir una posada… ah, cierto. ¿Qué tal algo de comida?

— Oooh~…. Espera un segundo, ¿aquí? ¿E’ que hay una cocina o algo?

— Mmm, algo como eso… mi poder, déjame mostrártelo.

Pretendí reunir mi fuerza y rápidamente saqué un [Surtido de Rollo Dulce (5 DP)].

Para esta Dungeon que está ahora obteniendo 100 DP por día, esto es solo un poco de sencillo… err, ¡DP…!

Presumí el [Surtido de Rollo Dulce (5 DP)] con un gesto triunfal.

— ¿Qué e’… esto? ¿Pan?

— Fufufu, Meat-san. Por favor come alguno.

— Sí.

Meat arrancó el envoltorio de plástico del rollo de curry.

Una condimentada fragancia, particular del curry, se esparció por el aire, estimulando su apetito.

— ¿¡Que de…?! ¡Mi baba no se detiene—!  Este pan, qué… ¿¡mugu—!?

— Es un [Rollo Karie]. Es picante, pero sabe bien.

Ichika se estaba amordazando con un poco de violencia a causa de que Meat se estaba metiendo el rollo de curry en la boca.

— Oh, e-esto e’… ummm, ummm— … Aah, e-este olor, peligroso, ¡mi mente ta quedando en blanco…!

— Toma, ve y come más sin contenerte. Este es el cariño de Goshujin-sama ¿sabes?

— Ummm, ñam, ñam— …. Ummm, aah, tuan buemno, esto, esto e’, lo muejor~…♪ (Nta: habla con la boca llena)

En cuanto a Ichika, ya que el curry era picante, o quizá que sea delicioso pese a ser picante, se estaba derritiendo en una sonrisa con ojos llorosos.

Me da la sensación que comer no debería ser de tal forma.

— Nací pa venir aquíííí…♪

— Eso es bueno. Si sigues a Goshujin-sama, obtendrás mucho más que eso, ¿sabes?

— Y-y-yo haré cualquier cosa por Goshujin-sama… así que, más.

— Goshujin-sama.

Parece que ella ya se las ha acabado.

A-aunque lo esperé y estoy feliz, aun así, no esperé que ella fuera así de rápida. Moderemos el nivel un poco.

— … Hay varias otras cosas ¿sabes? Los rollos no son la única cosa.

— Aah… e’ muy injusto… ahora que he probado algo como eso, no hay forma de que pueda ser satisfecha por cosas normales…

— Sólo era un rollo normal, ¡un rollo!

— Ichika, ¿Qué tal mi favorito, la [Hamburguesa]?

— ¿En seriooo? Aah, lo haré de alguna forma… ehehe.

En cuanto a aquellos pensando aun de una forma u otra, ¿soy yo el único?

Entreví a Rokuko, estaba ignorándonos y masticando un rollo de melón.

— … ¡No te lo daré! ¿¡sabes!?

Ah, sip.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mediodía del día siguiente.

¿Mmm? ¿Por qué no me levanté en la mañana? Volví confortablemente a dormir.

Hora de ponerse en marcha. Hagamos una posada hoy.

Estará justo al lado de la entrada de la cueva. Tenía a los Golems de fabricación, Tester incluido, cavando hoyos para los cimientos desde la noche anterior.

Ya que estaré construyendo una posada esta vez, ocuparé mucho espacio… Ah, aunque Ichika estaba siendo tratada como una intrusa en mi mapa, fui capaz de incrementar el rango de la Dungeon sin ningún problema desde dentro de la sala del núcleo.

Creo que cuenta como un ¿piso diferente? Tengo que investigarlo.

— Bien, por lo que entonces… supongo que ¿comienzo con los cimientos?

No seré capaz de dormir tranquilamente a menos que los cimientos estén hechos de manera correcta. Ya que va a ser mi cama, me animaré y lo haré.

Extraje piedra gruesa del [Almacenamiento].

— Piedra, cambia tu forma, conviértete en mi sirviente y obedéceme, [Crear Golem].

Mientras ponía poder mágico dentro de la piedra, recité el encantamiento que había hecho muchas veces para la dungeon battle.

Aunque pude haberlo hecho sin el encantamiento y sólo usar las palabras claves, usar apropiadamente el encantamiento hace que el consumo de poder mágico sea un poco mejor.

[Crear Golem] es increíble, todo tipo de materiales pueden ser procesados a una forma. Puede ser usado para cosas del tipo humano o incluso tablas, lo que quieras. Su forma puede ser cambiada como con la arcilla al poner poder mágico en los materiales crudos, con la capacidad de ser manejado sin usar las manos directamente. Se podría incluso amasar varias monedas de cobres en un lingote de cobre… Aunque yo no lo haría ya que es más barato comprar el lingote.

Aunque se convierte, más o menos, en un golem, se queda como un objeto normal si no se le ordena hacer alguna cosa.

Esta vez, amasé la piedra en una sola y gran losa, cubriendo la superficie del suelo y rellenando los hoyos.

No sé cómo hacer verdaderas construcciones tan bien, pero esto es un remplazo del concreto por ahora. Atravesándolo con golems de hierro para volverlo en un remplazo del concreto reforzado, hice los cimientos asegurándome de no arruinar la mezcla.

… Ya que también tendré que hacer un baño, necesitaré tuberías de drenaje también… bueno, estará bien si fuerzo a un golem a través de un hoyo más tarde. También estaría bien hacer una nueva área para el baño. Aunque lo haré por ahora para que nada se rompa.

Tenía a un golem de arcilla normal para ayudar después de eso, ordenando golems del tipo tabla de madera y pegándolos. Construí el hotel como si estuviera ensamblando un bloque… ya que uní los materiales usando [Crear Golem], no necesité clavos. Estaban completamente unidos, así que era bastante robusto.

Clavé algunos golems tipo clavo para hacerlo lucir, desde fuera, como si hubiera clavos.

Cuando las murallas progresaron un poco después de haber trabajado un rato, Ichika y Meat salieron de la cueva. Parece que le enseño donde estaban las trampas.

— Oh, ¿¡Qué tas haciendo Goshujin-sama, espera, enserio que carajos tas haciendo!?

— ¿Eh? Solo estoy construyendo una posada.

— No no no, eso e’ ridículo, muy ridículo. Incluso tener golems pa que te ayuden, ellos no estaban aquí cuando vinimos ayer… un Dungeon Master ¿eh? ¿Pueden incluso hacer cosas como esta…?

No, los Dungeon Masters tienen una función de construcción… hay una [Casa (200,000 DP~)] en el catálogo de DP. Parece que hay una posada también, pero no alcanzamos lo requerimientos por ahora.

Ah, le expliqué brevemente lo que era un Dungeon Master a Ichika por ahora. Aunque dije eso, sólo había dicho [Puedo hacer varias cosas usando mis DP de la dungeon]. Para más detalles… bueno, iba a hablar más mientras comíamos, pero ella estaba de “esa” forma ayer. Sólo pude hablar un poco después de que se tranquilizó, y estaba cansado por el ejercicio también.

— Oh cierto, Meat. Parece que nos estamos quedando sin madera, así que por favor ve, corta algunos árboles y tráelos de vuelta.

— Entendido.

— Espe—, Goshujin-sama, ¿y una herramienta pa cortar los árboles? ¿Qué tal un hacha o una sierra?

Silenciosamente apunté detrás de Ichika.

Cuando se volteó, Meat estaba sosteniendo un Golem cuchilla horizontalmente al lado de un árbol que era de treinta centímetros de diámetro.

Cuando presionó lentamente la cuchilla contra él, soltó un fuerte sonido como de motosierra, cortando a través del árbol.

Una vez, dos veces, tres veces. Después de la tercera vez de contar el árbol por su lado opuesto, cayó.

El árbol caído fue recogido con sencillez por un golem.

— Woah, qué dem… nunca he oído acerca de espadas mágicas siendo usadas pa talar árboles.

— Conveniente ¿cierto?

— No, aunque eso e’ cierto, e-eso e’ malo. ¿No lo sabes…? las espadas mágicas pueden romperse también.

— Sí, en realidad ha pasado algunas veces ya. Aunque ahora está bien, ya que descubrió como hacerlo.

— ¿Enserio?… No, ¡un desperdicio!

Habiendo dicho eso, los Golems cuchilla acababan de ser autoproclamados espadas mágicas, y en realidad no eran espadas mágicas.

Sólo tenían una función de vibrado el cual incrementaba el filo, no podía ser comparado con la espada (lanza) mágica real que Chloe usó en la dungeon battle. Las verdaderas espadas mágicas podían usar magia por medio de palabras claves.

Era bastante barato ya que solo costaba sus materiales, así que podía simplemente hacer más si, y cuando, se rompían. Sus materiales no desaparecían. Podía reparar una cuchilla quebrada en diez segundos si se rompía.

— ¿Cómo debería ponerlo…? ¿Cuántas espadas mágicas ha usado Meat-senpai?

— Ah, con las dos versiones completadas que Meat y yo tenemos… Creo que ¿diez si incluyes las versiones inferiores?

— ¿¡Tantas!? ¿P-podría tener una también?

… Cierto, ahora que lo pienso, no he hecho un arma para Ichika ¿eh?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                                                   Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario