Novelas ligeras en español

sábado, 17 de septiembre de 2016

Lazy Dungeon Master capitulo 45

— Ahora que lo pienso, aunque estamos consiguiendo nuevas ropas, ¿Qué hay con Kehma?

— Le dejaré a Rokuko que maneje el trabajo de los esclavos. Iré con el escenario donde un perezoso aventurero reservó una habitación con oro para dormir.

— Uwaah, de alguna manera eso suena como un fracaso de persona… ¿no e’ mejor hacer que un esclavo lo haga?

Sip, incluso yo pienso que soy un caso fallido. No lo estoy negando, es un hecho.

— Siempre y cuando pueda dormir, no me importa mi reputación. ¿No es mi reputación mala en Sia también? Por dejar a Meat limpiar sola los baños en los encargos de limpieza de baño.

— No creo que pudiera ser tan mala, considerando que eso e’ usualmente un trabajo de esclavo… Pero que Meat-senpai limpie baños sola ¿eh?… e’ bastante duro, pero bueno, creo que eso es obvio pa un esclavo.

— Bueno, ya que en realidad lo estoy limpiando de una con [Limpieza], Meat no me tiene resentimiento en verdad… de esa forma, puedo dormir confortablemente. Es perfecto.

— ¡N-nunca me molestaría con Goshujin-sama!

Fufufu, eso es cierto. Nunca sería capaz de hacer de las mías y dormir si tuviera que prestar atención a mi almohada de abrazo tener resentimiento de mi ¿no?

Di palmaditas en la cabeza de Meat. Su cola se meneo adorablemente.

— No creo que el tranquilo sueño de Goshujin-sama tenga algo que ver con esto… ¿De verdad Meat sólo está de pie y sostiene las herramientas de limpieza pa el baño? Suena como un trabajo bastante fácil.

— Correcto, ella sostiene las herramientas.

… ¿Eh? Ahora que lo pienso, no tengo ninguna herramienta de limpieza.

— … Meat, ¿vino alguien mientras estabas esperando y preguntó si tenías herramientas con las que limpiar?

— Sí, alguien lo hizo.

— ¿Cómo respondiste?

— ¡Respondí diciendo que limpié apropiadamente con mis manos, pies y boca!

Meat respondió, llena de confianza en sí misma. Espeeera.

— Espera, esa es una respuesta bastante seria. ¿Por qué dijiste eso?

— ¿Fueh? ¿No estuvo bien? Lo siento tanto—.

Cuando la cara de Meat comenzó a volverse azul mientras estaba nerviosa, Ichica pareció pensar en algo.

— Aaaah, Goshujin-sama. ¿Ta bien que me entrometa un segundo?… Quizá, ¿podría Meat-sanpai haber sido… vendida por el comerciando de esclavos de los oscuros barrios bajos?

— … … Sí, la conseguí de un bandido que la compró de allí.

-Así que e’ eso…

Ichika fue la única en entenderlo, su expresión lucía un poco triste.

Después de eso, se paró frente a Meat.

— ¡Meat-sanpai!… ¡Normalmente, los cepillos son usados pa limpiar baños! ¡Ta bien ir a buscar agua también! ¡No necesitas usar tu propio cuerpo para limpiar!

— ¿¡Eh—!?

Lo que Ichika dijo con una mortal seriedad me sorprendió. Sin embargo, en cuando a Meat, de verdad perecía no saber eso. ¡El doble de sorpresas! ¡Ese comerciante de esclavos de los barrios bajos, que persona más cruel!

— Uhm, estás sana y salva, y tienes bellas ropas ahora. La forma en que los comerciantes de esclavos de los barrios bajos tratan a sus esclavos e’ de lo peor… si un joven beastkin se convierte en esclavo, e’ lo peor de lo peor. La mayoría muere antes de que sean vendidos. Por supuesto que ellos no tendrían algo como sentido común con vidas como esa… Meat-senpai, de verdad diste lo mejor de ti…

Ichika acarició la cabeza de Meat mientras la abrazaba fuertemente.

… Tener tu cabeza enterrada en ese pecho parecía ser un poco doloroso.

— El número de esclavos que mueren de enfermedad, destruyendo su salud al hacer cosas como la limpieza del baño no son pocos. Aun cuando son niños, son beastkin así que su vitalidad recibe ventaja… también e’ normal pa ellos ser golpeados o ser pateados para matar el tiempo. Ellos son blanco de habilidades, llorando sin parar mientras sus extremidades u orejas quedan cortadas. Un niño beastkin sólo son algunas pocas monedas de cobre, nada más que un juguete pa ellos… Incluso si milagrosamente sobrevivió, no hay tal cosa como un honrado dueño que los fuera a comprar en los barrios bajos, sólo sería un infierno lo que les quede en el mundo.

¡No lo alcanzo a entender, pero creo que acabo de escuchar algo muy increíble!

— … Meat, has tenido una época incluso peor que la mía.

— ¿R-Rokuko-sama?

Del lugar opuesto a Ichika, Rokuko también abrazó a Meat.

— Aunque soy una cabeza hueca entre los Dungeon Core, aunque he sufrido acoso, no fue tan malo porque tenía a Haku Ane-sama. Uhm, ¡te trataré con más amabilidad de ahora en adelante!

— Rokuko-sama…

— I-incluso te daré algo de mi rollo de melón. ¡Un bocado!

… Eso de alguna manera se siente como una enorme muestra de afecto, viniendo de Rokuko.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                                                  Capitulo siguiente

3 comentarios:

  1. I NEED MORE :v tengo todo el dia leyendo esto de corrido (claro por alguna razón me dio sueño y dormí un rato) pero igual cuenta que la leí en un dia no se cuanto tarden en subir caps pero espero que sean por lo menos 2 semanales

    ResponderEliminar
  2. PS: esta es la primera vez que entro en esta página y cuando vi el nombre de esta novela me llamo la atencion ahora me toca buscar otra :c

    ResponderEliminar