Novelas ligeras en español

viernes, 17 de marzo de 2017

World Teacher capitulo 59

La velocidad de Hokuto es increíble.

En mi caso, no tengo que preocuparme de los obstáculos mientras continúo corriendo por el cielo con [Air Step]. Dado que Hokuto no puede hacer eso, avanzó hacia delante mientras usaba ramas y rocas como andamios.

Pero su velocidad es dos veces más rápida que la mía. Nos ha mostrado el brillo de la habilidad física de Cien Lobos.

Si continuamos a esta velocidad, llegaremos al pueblo en unos minutos.

[¿Es tenebroso, Reese? Sólo aguanta un poco más.] (Sirius)

[Yo-yo estoy bien! Más bien, estoy alegre.] (Reese)

Hokuto desvió el ímpetu próximo a nosotros bien y no había problemas con la presión del viento dado que me convertí en su escudo.

No soy un príncipe montando un caballo blanco, sino un antiguo agente montando un lobo plateado, pero ella parecía disfrutar de este momento y me estaba abrazando con más fuerza. Y puesto que sentía algo suave en mi espalda, ése sería un beneficio colateral. Aunque no en la medida de Emilia, el suyo es bastante grande también.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mientras disfrutaba de la sensación en secreto, finalmente pasamos el bosque y cuando pude ver toda la imagen del pueblo, invoqué [Search] para buscar la ubicación de los monstruos.

[¡Dirígete hacia el este!] (Sirius)

Hokuto hizo un pequeño ladrido y se dirigió al este mientras usaba los tejados del pueblo como andamios. Hay extensas tierras de pastoreo para caballos en el este y puedo sentir una respuesta de aldeanos y monstruos.

Y entonces, cuando miré hacia la localización de la respuesta, donde Hokuto se dirigía, pude ver a muchos aldeanos sosteniendo antorchas alineados allí. Ante sus ojos se encontraban innumerables Deva hambrientos reunidos alrededor de algo.

[¡Hokuto!] (Sirius)

[¡Awoooo–!] (Hokuto)

Incluso sin decirlo específicamente, Hokuto lo comprendió y aulló. Los aldeanos y los monstruos que se estaban enfocando en algo con atención indivisa se volvieron hacia nosotros debido a ese aullido abrumador, y entonces liberamos nuestra magia sin un momento de retraso. A diferencia del lugar de hace un rato, no es necesario contenerse. Por lo tanto, no hay problema si la sangre se derrama aquí.

[ [Magnum] ] (Sirius)

[El objetivo es la cabeza… por favor, [Aqua Bullet].] (Reese)

Los hechizos de largo alcance que fueron lanzados al mismo tiempo fueron completamente a través de las cabezas de los monstruos que estaban reunidos por allí. Yo estaba un poco aliviado porque el que fue atacado fue un caballo.

Parecía que había otros monstruos restantes, pero primero descendí abajo con Hokuto para reunir información y me dirigí hacia los aldeanos. Los aldeanos se sorprendieron y señalaron sus armas hacia el enorme lobo que de repente se acercó. Entonces, bajé de Hokuto y caminé hasta ante ellos.

[Ustedes… ¿no sois los aventureros que vinieron hoy?] (Aldeano 1)

[¿Qué es ese lobo a tu espalda? ¿Acaso ese tipo vino a atacar a los caballos también?] (Aldeano 2)

[Por favor cálmate. Ese lobo es mi compañero y los que atacaron a los caballos fueron los monstruos que fueron asesinados en este momento.] (Sirius)

Para hacerles entender que no era un enemigo, llamé a Hokuto. Le di una palmadita en la cabeza después de que se acercó a mí. Sin embargo, tuve que dar órdenes a Hokuto, ya que no han bajado las armas todavía.

[Acuéstate.] (Sirius)

[Woof!] (Hokuto)

Parecía que no había mucho efecto, aunque se acostó sin mostrar hostilidad. Dado que Hokuto ya se había acostado, Reese bajó de su espalda y se paró a mi lado. Luego, levantó la voz hacia los aldeanos.

[¿Hay algún herido entre vosotros? Puedo tratarlos porque puedo usar magia curativa.] (Reese)

[… ¿Ah? Ooh, hay heridos. ¡Oh, por favor, tráiganlo!] (Aldeano)

Mientras los aldeanos estaban atónitos, el que levantaron fue un hombre vestido con armadura de cuero. Comparado con los otros, este individuo tiene un arma y armadura apropiadas. Probablemente es el guardia del pueblo. Pero había innumerables cortes en su rostro y cuerpo, y él estaba gimiendo mientras sangraba.

[Heridas severas… por favor pónganlo aquí inmediatamente.] (Reese)

[B-bien. Oi, ayuda a echarlo abajo.] (Aldeano)

[Por favor dense prisa, este tratamiento es una carrera contrarreloj.] (Reese)

Empujados por la charla contundente de Reese, los aldeanos la siguieron con prisa. Y luego, extendió las manos a las del paciente, enfocó su maná y lanzó magia curativa. El hombre abrió los ojos lentamente mientras estaba sanando, y sonrió al ver el rostro de Reese.

[… Perdón por el problema, chica. Fui un poco descuidado.] (Guardia del pueblo)

[No es un problema. Por favor espera un momento ya que serás sanado de inmediato.] (Reese)

[Aunque es lamentable el ser herido, tengo una pregunta. ¿Es usted una aventurera? No me importa esto, pero… ¿pueden los honorarios médicos llegar más tarde?] (Guardia de la aldea)

[Realmente no me importan los honorarios médicos, pero por favor explica la situación. Las otras personas tienen miedo y no están hablando.] (Reese)

A pesar de que Hokuto se encontraba abajo, la mayoría de los aldeanos no le quitaban los ojos de encima, así que no pudimos confirmar la situación.

También está bien derribar a los monstruos rápidamente, pero nuestra solicitud es solo investigar. Ya que no somos objetivos de los monstruos, no hay obligación de aplastarlos. Los aldeanos parecían haberlo malinterpretado porque hicimos lo que quisimos. Por lo tanto, fueron molestados después.

Además, cuando me senté y examiné el área con [Search], los caballos estaban siendo atacados aquí y allá. Ya era imposible ayudarlos y los monstruos tenían el tiempo suficiente para terminar de comer.

El hombre que notó la situación tuvo una sonrisa amarga cuando le expliqué sobre eso.

[Incluso si lo explicas, es lo que has visto. Hace poco, estos monstruos de repente atacaron el pueblo. Fui capaz de encargarme de uno o dos de ellos, pero luego me descuidé y fui rodeado. Si no fuera por los aldeanos que arriesgaron sus vidas para salvarme, habría terminado como esos caballos.] (Guardia de la aldea)

Hubo algunos aldeanos que resultaron heridos, probablemente cuando rescataron a ese hombre.

Aunque quiero alejarlos, los monstruos ya atacaron a los caballos cercanos y empezaron a comerlos. ¿Fue eso cuando llegamos aquí?

Además de Reese que notó lo que está pasando, ella alineó a los aldeanos heridos. Parecía que quería curarlos de una sola vez. Ella es una niña muy confiable en términos de curar heridas y enfermedades.

[Muchas gracias. Nosotros nos encargaremos después de esto, así que por favor descansa.] (Reese)

[Pero, con ese número…] (Aldeano)

[No habrá ningún problema. En lugar de eso, ¿no vendrá la cabeza del pueblo?] (Sirius)

Cuando llamé a los aldeanos, la multitud se dispersó y la cabeza del pueblo apareció. Se ve muy impaciente, pero dado que tenía miedo de Hokuto, no se acercó a mí desde la distancia y me llamó a un lugar ligeramente remoto.

[¡A-aventurero-dono! ¿Qué demonios es ese lobo blanco?] (Jefe de la aldea)

[Ese es el monstruo blanco que has visto en la montaña. Pero como puedes ver, los que atacaron a los caballos fueron estos monstruos y este compañero vino a ayudar a derrotarlos.] (Sirius)

[¿Pero es posible que nos ataque?] (Jefe de la aldea)

[Él no atacará a menos que sea herido. Aparte de eso, ese monstruo es…] (Sirius)

[¡Maldita sea! Todos mis caballos fueron comidos. Por favor, desháganse de los monstruos rápidamente! ¿No vinieron aquí por eso?] (Aldeano)

Cuando iba a decir que no era una petición de exterminio, un hombre interrumpió al jefe del pueblo y se acercó a mí. Eso venía del dueño de los caballos, yo quería que se callara porque seguía teniendo una discusión con el jefe del pueblo.

[Nuestra petición es de investigar y no exterminar. No importa si lo solicitas, porque ya es demasiado tarde para esos caballos. Por favor, comprende eso.] (Sirius)

[¿Qué? Si esa muchacha los sana, ¿no serán salvados?] (Aldeano)

[Su maná no es infinito y creo que la posibilidad de salvarlos es baja ya que hay una multitud reunida allí. Dejando a un lado esa cuestión, debo hablar con el jefe del pueblo, así que por favor, retírate si no vas a pelear] (Sirius)

[¡Tú! Si no te alejas del pueblo en primer lugar… ugh!?] (Aldeano)

Como no tenía ninguna intención de hablar con aquel hombre que fácilmente transmitía la culpa a los demás, le di un solo golpe en el estómago para cerrarle la boca por la fuerza. El aldeano hizo un ruido notable, pero se calmó cuando el jefe del pueblo alzó la voz.

[¡No hagan escándalo, chicos!… Lo siento, los aldeanos fueron una molestia.] (Jefe de la aldea)

[No es un problema. Si mi caballo fuera atacado, sería inevitable no enojarme.] (Sirius)

[Pero aún así. Tuve los mismos pensamientos que ese tipo en este momento, pero ahora me di cuenta. Su solicitud es sólo hasta la investigación. Estaba pensando a la ligera e hice una simple petición. Ese fue mi error.] (Jefe de la aldea)

[Sin embargo, todavía hay tiempo. Entonces, ¿cómo debería hacerse esto?] (Sirius)

[… Voy a dar la recompensa que pueda dar. Me gustaría pedir el exterminio de los monstruos.] (Jefe de la aldea)

[Entendido. Reese, por favor continúa curándolos.] (Sirius)

[Sí, por favor ten cuidado.] (Reese)

Una parte de los aldeanos murmuró algo acerca de mí… siendo tacaño o algo así, pero no dije específicamente que quería dinero. No voy a ser molestado ya que no pueden figurar la diferencia.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cuando caminé hacia la parte trasera de Reese y los aldeanos, Hokuto, que estaba acostado en silencio, se puso de pie y se acercó a mí. Estaba esperando algunas instrucciones.

El número de enemigos que quedaban eran de unos veinte, y como estaban dispersos por todas partes, parecía mejor dividirse. El aullido de Hokuto llamó su atención por un instante, pero no dejaron a los caballos ya que su hambre era su principal prioridad.

[Hokuto, te dejo el este.] (Sirius)

Hokuto ladró como si lo entendiera y empezó a correr mientras yo corría hacia los monstruos que se reunían al otro lado.

El primer grupo que me encontré fueron tres monstruos que se reunieron, y era libre de hacer un ataque sorpresa ya que estaban demasiado absortos en su comida. Cuando uno de ellos fue golpeado con [Magnum], el resto me notó y huyó, pero no les disparé. Terminé por acercarme a ellos y cortarles la garganta con un cuchillo. Aunque es más fácil dispararles a la cabeza con [Magnum], no conseguiré la prueba de exterminio, que es su pelo, si sus cabezas explotan.

Los derroté uno por uno con esa intención pero Hokuto derrotó dos veces el número derrotado por mí. Eso es probablemente debido a su gran cuerpo y capacidad física, pero él está inusualmente excitado.

Se acercaba delante de los monstruos ocupados con los caballos, los envolvía con las patas delanteras y la cola y terminaba fácilmente su parte. Los monstruos abrazados tenían sus huesos aplastados y ya no se movían. Fue un golpe decisivo y apenas habría sobrevivientes de eso. Cuando derribé al 30% de ellos, Hokuto había terminado todo su lado. Qué compañero más excelente.

[Lo hiciste bien, Hokuto.] (Sirius)

Yo estaba un poco atrasado y entonces fui a dar las gracias a Hokuto que estaba esperando instrucciones. Después de eso, regresamos hacia los aldeanos.

Como ya era de noche, no podían ver nuestros movimientos desde la distancia. Ya que volvimos en un corto tiempo, nos recibieron con una expresión atónita.

[¿Que pasó? ¿Vas a decirnos que no puedes derrotarlos?] (¿Jefe de la aldea?)

[No, hemos terminado. Todos los monstruos de aquí fueron exterminados.] (Sirius)

[¿¡Haa!? No importa cómo lo mires, ¡eso es demasiado rápido! ¡Además deberían haber decenas de ellos!] (Aldeano?)

Es así si piensas con sentido común, pero fue porque Hokuto se ocupó de la mayoría de ellos. Cuando pensaba en cómo iba a demostrarlo, Hokuto, a quien había dado orden de esperar, se acercó a mí y dejó algo que tenía en la boca delante de los aldeanos. Con eso, el cadáver del monstruo y la apariencia de Hokuto, los aldeanos no pudieron hacer nada más que admitirlo. Realmente es un excelente compañero.

[Fue fácil dado que este lobo blanco, Hokuto, me ayudó. Con esto, no tienes que preocuparte de que tus caballos sean atacados.] (Sirius)

[¿Eso es cierto? Por cierto, ¿qué demonios es ese lobo? ¿Y por qué te está siguiendo?] (¿Jefe de la aldea?)

[Rescaté a este lobo cuando era pequeño y lo encontré accidentalmente otra vez en esa montaña. Y ahora el me sigue para devolver el favor.] (Sirius)

Para reaccionar a esa declaración, Hokuto se acercó a mí y se comportó como un niño mimado.

Cuando le acaricié mientras disfrutaba de la suave sensación, uno de los aldeanos señaló con sus dedos y gritó.

[¡Espera un minuto! ¿Podría ser que, debido a que ese tipo apareció en las montañas, los monstruos atacaron a los caballos?] (Aldeano 1)

[¿No es así? Esos monstruos fueron perseguidos por el lobo y llegaron al pueblo.] (Aldeano 2)

[¡Ese lobo es malo para empezar! Oi! Ya que estás con ese lobo, tienes que pagar una compensación por los caballos!] (Aldeano 3)

Cuando pienso en lo que dijeron… me sentí repugnado.

A pesar de que están confundidos y no piensan con la cabeza, de repente nos pidieron compensación, no era razonable. En primer lugar, fueron rescatados por Hokuto hasta cierto punto. Si lo piensan un poco, lo entenderán.

Dado que comenzaron a desahogar su ira contra mí y Hokuto, solté sed de sangre y los silencié a todos. Tampoco tengo planes de venir a este pueblo otra vez, y no hay problema incluso si no nos entienden o hablan mal de mi compañero.

Es porque se desmayarán si lo hago en serio. Algunos de ellos fueron incapaces de ponerse de pie, se callaron, así que cuestioné a los aldeanos.

[Aunque han dicho lo que querían, si lo que dicen es cierto, lo de que los monstruos fueron enviados aquí, entonces ¿por qué los caballos no fueron atacados durante estos últimos días?] (Sirius)

[¿C-cómo sabes lo que esos monstruos estaban pensando!? ¿No fue el resultado de que tuvieran hambre?] (Aldeano)

[Estos monstruos son muy codiciosos en términos de comida. ¿Crees que estos monstruos serían pacientes con la comida hasta el punto de perder peso?] (Sirius)

[Eso era lo que estaba pasando! ¡No podían comer cuando eran perseguidos por ese lobo!] (Aldeano)

[El monstruo blanco que atacó a los caballos hace varios días… ¿no vinieron ustedes a buscar a este lobo? Y los caballos no fueron atacados hasta hoy. En resumen, el pueblo estuvo a salvo hasta hoy porque este compañero apareció en la montaña.] (Sirius)

Estos monstruos pueden comer decenas de caballos en una sola incursión. Tienen hambre después de un día y si Hokuto no estuviera, el pueblo debería haber sido atacado todos los días.

[Incluso si hubieran hecho una petición al gremio apresuradamente, probablemente tomaría por lo menos dos días considerando el tiempo y la distancia, y no se cuántos días pasarán para que alguien tomara la solicitud. Mientras tanto, los caballos seguirían siendo atacados, y cuando los caballos ya no estuvieran… ¿a qué creen que atacarían después?] (Sirius)

[… A Nosotros… ¿no?] (Aldeano)

Si imaginaban la situación o no, el rostro de los aldeanos estaba de color azul. Además, les dije el hecho más importante de que estos monstruos que vinieron aquí no eran ni la mitad del número. No hizo nada la mitad del número, pero si los que atacaron en la montaña vinieran aquí, los humanos también serían atacados.

[No les pedí que estuvieran agradecidos, pero aún si quiero la recompensa, puedo informar de esta cuestión al gremio y realizar las acciones apropiadas.] (Sirius)

El gremio de aventureros es un gremio que existe en todo el mundo, y este pueblo que vende caballos también tiene una conexión con el gremio mercantil. Si esta mala reputación se extiende, la evaluación de este pueblo debería caer considerablemente. Parecían entender, ya que se calmaron un poco, y nadie apareció para acusarnos.

[Sin embargo, puesto que soy también malo recordando, venderé las materias primas de los monstruos derrotados. Puedo ganar algo de dinero.] (Sirius)

[…Gracias. Aprecio su consideración.] (¿Jefe de la aldea?)

Había quienes no estaban convencidos, pero probablemente pensaron que sería malo ir en contra de nosotros que teníamos a Hokuto. El jefe del pueblo se volvió el representante para cerrar el trato.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Después de eso fuimos a la casa del jefe del pueblo, y le expliqué los detalles sobre las características del monstruo y lo que sucedería si Hokuto no estuviera aquí, y le pedí que le explicara a los aldeanos cuando se hubieran calmado. Incluso si nos explicamos en esta situación, probablemente no serán capaces de entender.

Cuando se enteraron de la situación en la que sus caballos fueron atacados por primera vez hace varios días, el jefe del pueblo iba a hacer una petición urgente al gremio, pero la mayoría de los aldeanos estaban enojados y dijeron que querían atrapar al culpable por sí mismos . Parecía que se negaban a hacer una petición al gremio. Aun así, el jefe del pueblo continuó convenciéndolos, y cuando la situación se calmó, hizo una solicitud de investigación no urgente.

Sin embargo, no fueron atacados en los días subsiguientes, y empezaron a perder el interés cuando llegamos… ese fue el resultado de la situación. Básicamente, es casi culpa de los aldeanos. Hemos investigado adecuadamente mientras revisábamos en las profundidades del bosque, y no hay razón para quejarse ya que los monstruos también fueron exterminados. Planeo obtener el resto de la recompensa mañana. Recibí la firma para completar la solicitud y dejé la casa de la cabeza del pueblo por hoy.

En ese momento, Reese terminó sus tratamientos, y en cuanto a los aldeanos, trataban con los monstruos y sus materias primas mientras que Emilia y Reus regresaban. Gracias a los dos que corrieron con toda su fuerza, un problema ocurrió cuando quisimos descansar en la posada después de reportar los resultados.

[Err, traer un monstruo tan grande a la posada es…] (Empleado del Hotel)

Me esperaba esto, pero se negaron a alojar Hokuto en la posada. Sin embargo, ya que quiero estar junto con Hokuto con quien me reuní de nuevo hoy después de mucho tiempo, le pregunté al empleado del hotel si había un establo vacío.

Después de obtener permiso para usar el establo en desuso por el momento, fui allí junto con Hokuto y dado que fui allí, es natural que los discípulos también vinieran. Al final, todos dormimos juntos en el establo.

Bueno, hay una posibilidad de no poder quedarnos en la posada cuando lleguemos a pueblos o ciudades, así que esto también es una experiencia. Ya que hay un buen techo, es aún mejor comparado con dormir en la intemperie.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Por cierto, me di cuenta de esto cuando recibimos comidas de la posada, pero me pregunto qué tipo de comida come la especie de Cien Lobos? Cuando le pregunté a Hokuto, sacudió la cabeza ligeramente y ladró.

[Está bien con no comer porque absorbe maná.] (Reus?)

Los Cien Lobos están de alguna manera viviendo con maná como fuerza motriz, una existencia cercana a los espíritus. Aunque es posible para él convertirlo en maná al comerlo una vez, no suele comer demasiado, y parece que puede comer cualquier cosa a excepción del veneno.

Sorprendentemente, es un lobo amable con el presupuesto familiar.

Puesto que es una existencia rara, sus hábitos también son desconocidos, y él mismo no sabe cuánto tiempo ha vivido, así que creo que es un perro normal que pasó por una evolución aterradora. Bueno, sea lo que sea, no cambia el hecho de que mi compañero renació. Me gustaría quedarme con él, ya sea si mi vida o mi civilidad se van.

[Oo… ¿esto no se siente bien y cálido? Y no necesitas un saco de dormir.] (Reese)

[Sí. Pensé en eso cuando recogí a Hokuto, pero realmente tengo una buena sensación con su piel.] (Sirius)

Después de que Reese y yo terminamos nuestra comida y de cuidar nuestros cuerpos, nos apoyamos en Hokuto, que se acostó, y disfrutamos de su piel. Al principio cuando estaba a punto de extender la manta que tomé de la posada, Hokuto personalmente me hizo usarlo, así que me apoyé en él sin reservas.

Hokuto, cuyo cuerpo se hizo grande, no lo sentía como una carga, y se veía feliz cuando le di una palmadita. Planeaba dormir así, pero los hermanos se quedaron quietos como si no hubiera nada que hacer. Todavía tenía que discutir los planes para mañana ya que era demasiado temprano para dormir.

[¿Qué pasa, chicos? ¿Qué les parece venir aquí ya que están ahí parados y sin hacer nada? Incluso Hokuto lo permite.] (Sirius)

[No… ¿cómo debería decir esto?] (Reus)

[Después de todo, ser compañera de Hokuto-sama es un poco…] (Emilia)

Cuando Hokuto hizo un ladrido ligeramente fuerte hacia los hermanos, ya que se volvieron agitados y balancearon sus manos, les pedí la interpretación.

[Err, dijo que ya que somos alguien que sirven a Aniki, él es solo un poco mejor que nosotros, así que podemos ser más casual.] (Reus)

[Si Hokuto-sama lo dice así…] (Emilia)

[Woof!] (Hokuto)

[¡Sí! Bueno, entonces, Hokuto-san…] (Reus)

[¡Por favor, Discúlpame! Hokuto-san.] (Emilia)

Si los hermanos finalmente se decidieron o no, también se inclinaron contra Hokuto y se sorprendieron por la sensación agradable. Ellos disfrutaron y se calmaron después de un poco, discutimos el plan para mañana mientras nos apoyábamos contra Hokuto.

Incluso si digo un plan, he recibido la recompensa de la cabeza del pueblo, pero ahora quiero un caballo para tirar del carruaje. Estaría bien si les explicara y les pidiera que me den un caballo, pero parece que va a ser difícil, especialmente cuando los aldeanos están enojados por completo a causa de los caballos.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cuando llegué a la conclusión de que sería bueno si la confusión se resolviera mañana, Hokuto ladró mientras me miraba.

[¿Qué pasa, Hokuto? ¿Te apetece golpear a los aldeanos que hicieron el tonto?] (Sirius)

[¡No es eso, Aniki! Hokuto-san dijo que puede reemplazar al caballo.] (Reus)

[¿Qué dijiste? ¿Tienes intención de tirar del carruaje?] (Sirius)

Cuando miré a Hokuto, él meneaba la cola y sonreía como diciendo que le confiara el asunto.

[Estoy agradecido, pero con eso, lucirás como nada más que un animal doméstico. ¿Estás bien con eso?] (Sirius)

[¡Es verdad! En el peor de los casos, voy a tirar del carruaje, así que no es necesario que Hokuto-san lo haga.] (Reus)

Ya que es un problema para los hermanos, para hacerlos callar, Hokuto interrumpió la discusión y ladró varias veces para convencerlos. Cuando terminó el intercambio, parecía que todo había sido decidido por completo, ya que los hermanos asintieron con satisfacción.

Pero todavía no lo he entendido. Ellos eran un poco reacios a tratar con Hokuto, quien veían como familia, como un animal doméstico. Hokuto se quejó como un niño mimado y trajo la nariz hacia mí, quien estaba preocupado.

[Dijo que si lo tira, no será necesario un caballo y tampoco la comida. Él puede ayudarte en más cosas además de pelear. Aún así, hay algo que él quiere.] (Reus)

[¿Qué es lo que quiere?] (Sirius)

[Quiere un collar. Quiere una prueba adecuada como alguien que sirve a Aniki.] (Reus)

[…Entendido. Puesto que hay verdad en lo que dijo, dependeré de él entonces. Y haré un collar espléndido.] (Sirius)

[Eso es genial, Hokuto.] (Reese)

[Si es para Hokuto-san, el collar debe ser más espléndido en comparación con el collar que estoy usando.] (Emilia)

Pensé en corregir sobre que lo que les entregué a ellos no era un collar sino una gargantilla, pero decidí dejarlo ya que parecían felices pensando en ello como un collar.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Las cosas vinieron una tras otra, y me estaba cansando. Cuando les dije que durmieran, los discípulos lo hicieron en un instante. Probablemente quiero llamarlo la almohada Hokuto.

Ahora… solo quedábamos Hokuto y yo despiertos, así que decidí tener una charla un poco complicada. No tengo ningún problema si esto es preguntado por los discípulos, pero hice todo lo posible para no hacerles saber, ya que es desagradable explicar que solía asesinar gente en el pasado.

[Hokuto, ¿cuánto puedes recordar de tu vida anterior? ¿Tienes la sensación de olvidar el nombre y la cara de una persona?] (Sirius)

Si es así, menea la cola. Si no, no la muevas, y cuando dije que sacuda la cabeza si no lo entiende, meneó la cola a esa pregunta.

[¿También naciste siendo un bebé? ¿Y has visto a alguien o a algún animal que reencarnara aparte de mí?] (Sirius)

Él agitó su cola a la primera pregunta, pero no mostró ninguna reacción a la última. En cuanto a preguntar tarde o temprano acerca del momento en que Hokuto era un niño, parece que este compañero también vino a este mundo en una situación similar a la mía.

Entre todas las innumerables existencias, no pensé que podría reencarnar inesperadamente con Hokuto en este mundo. Mientras pienso eso, cuando pienso en la similitud entre nosotros, eso es…

[¿Te… recuerdas de la maestra?] (Sirius)

Hokuto tembló por un momento, pero seguramente estaba meneando la cola. Hmmm, tú también después de todo piensas en ella como símbolo de miedo. De todos modos, lo primero que quiero decirte al encontrarte y ver lo espléndido que has crecido es…

[Si te volviste grande, es por lo que comiste…] (Sirius)

Así que… Después de eso, parece que conseguiste comida correctamente cuando no estaba allí, pero el miedo enraizado no desapareció, huh…

La conversación se desvió un poco, pero en lo único en que puedo pensar en este momento es acerca de mi maestra. O tal vez debería decir que es porque creo que es bastante posible si fuera esa súper mujer.

Asumiendo que esa es la verdad, ¿por qué razón dejó que Hokuto y yo reencarnáramos en este mundo? ¿Es para salvar el mundo o lograr algo?

…Absolutamente no.

Por el momento, a menos que haya una situación crítica donde las ojivas nucleares sean bombardeadas directamente, no creo que yo implore reencarnar o algo por el estilo para poder vivir.

Más bien, si tal situación sucediera, personalmente iría agresivo.

Tal vez, si tal cosa fuera posible… probablemente haría eso.

Por lo tanto vivo de la manera que quiera, y no es necesario cambiar nada dado que he llegado tan lejos. Me reí al ver la cara de mi compañero, que cambió por completo.

[Bueno… sea la razón que sea, por favor cuídame a partir de ahora, Hokuto.] (Sirius)

[Woof!] (Hokuto)

Mientras escuchaba el ladrido con el que Hokuto aceptaba, cerré los ojos y me quedé dormido.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Al día siguiente hicimos un ejercicio ligero después de que nos despertamos, y nos fuimos a la casa del jefe del pueblo. Y entonces me dieron una bolsa llena de varias piezas de monedas de plata como recompensa, pero tomé el 30% de ella y la entregué a la punta de la nariz de Hokuto, que echaba un vistazo a la casa desde una ventana.

[Mira, esta es tu parte por los monstruos que derrotaste.] (Sirius)

Hokuto comprendió eso, pero fingió no entenderlo, tiró la bolsa sobre la mesa y apartó la mirada.

[Ese lobo no parece necesitarlo. Dado que lo devolvió, siéntete libre de recuperarlo.] (Sirius)

[¿No eres tú el dueño de ese lobo? Entonces, tú deberías recibirlo.] (Jefe de la aldea)

[No tengo razones, pero debo respetar su decisión. Además no soy su dueño oficial, porque todavía no está registrado en el gremio.] (Sirius)

Fue una farsa trivial, pero estoy satisfecho de poder volver a reunirme con él y es mejor para ellos quedarse con el dinero porque el pueblo está realmente en problemas.

Después de regresar a Elysion, informaremos inmediatamente de la finalización de la petición y en cuanto a Hokuto, él cumple las condiciones para ser registrado como un monstruo sirviente, un [Compañero bestial].

[Pero, todavía no entendemos sobre esto…] (Jefe de la aldea)

[Si ese es el caso, cuando quieras venderle caballos a la Compañía Galgan otra vez, por favor envía buenos caballos.] (Sirius)

Puesto que era problemático, inmediatamente dejamos la casa del jefe del pueblo después de la discusión, y cuando estábamos a punto de salir del pueblo, habían varios aldeanos alineados en la entrada.

Pensé que eran los que no lo entendían y que tal vez llegaron a hacer acusaciones, pero supongo que no era eso porque el guardia del pueblo, quien fue tratado por Reese, estaba entre ellos.

Se acercaron a nosotros mientras sonreían, así que nos detuvimos para reunirnos con ellos.

[Como esperaba, parece que te vas pronto. Supongo que es natural cuando te insultan hasta ese punto.] (Guardia del pueblo)

[Bueno, no se puede evitar ya que ven lo que quieren. Además otras personas no se sienten tranquilas cuando estoy con Hokuto.] (Sirius)

[Dios, puedo entenderlo hasta cierto punto. Es lamentable que no hayamos podido devolver el favor antes de verte partir.] (Guardia del pueblo)

[Aun así, ¿no eres tú también un aventurero?] (Sirius)

[Sí. Y chica, ese fue realmente un espléndido tratamiento. Nunca pensé que me recuperaría hasta el punto de poder estar de pie y caminar en un solo día.] (Guardia del pueblo)

[Me alegra que te recuperaras sin problemas. No necesito los honorarios médicos, así que por favor compra una nueva armadura con ese dinero.] (Reese)

[Aah por Dios, no pude olvidar eso cuando me lo dijiste antes. De hecho… parece haber alguien conocida como santidad en Elysion, pero creo que solo una persona como tú debería ser llamada así.] (Guardia de la aldea)

Incapaz de admitir que ella era la santidad, Reese hizo una sonrisa seca al hombre, que estaba riendo y agarrando una vejada bolsa que se estuvo sacando del pecho.

Las otras personas que en su mayoría no tenían caballos expresaron su gratitud ya que se les ayudó en sus problemas. Hubo algunos niños valientes que se lanzaron a Hokuto e hicieron que sus padres entraran en pánico, pero aun así dejamos el pueblo de Gort con una buena sensación.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Y se volvió serio cuando regresamos a Elysion.

De todos modos, me pidieron que dejara hacer una investigación por parte de los guardias de las murallas de la ciudad, ya que sin pensar traje a un gran lobo que nunca se había visto antes. Les dije que iba a registrar a Hokuto como mi compañero bestial después de esto, y se convirtió en una situación incómoda en la que tuve que demostrar que estaba entrenado en frente de la puerta ya que se sospechaba que era peligroso.

Comenzó con una demostración usando el comando ‘Hand’ y varios trucos, y terminó cuando Reus y yo pusimos nuestras cabezas en la boca abierta de Hokuto. Finalmente nos creyeron completamente después de ver la demostración hasta ese punto. A lo largo del camino estuvimos recibiendo monedas de cobre y de piedra de las personas que estaban esperando la inspección porque lo confundieron definitivamente con un espectáculo, que ingresos más inútiles.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Obtuve un paño rojo como prueba temporal del compañero bestial y después de que lo puse alrededor del cuello de Hokuto como una bufanda, finalmente pudimos entrar en la ciudad. Sin embargo también existe la posibilidad de que toda la ciudad entre en pánico si él, un gran monstruo que nunca se había visto antes, caminaba abiertamente.

Así, Emilia sugirió esto.

[Será normal si lo hace así. Si Sirius-sama cabalga sobre su espalda, será como montar a caballo, y habrá menos confusión cuando lo vean.] (Emilia)

Así, el resultado de poner esto en práctica fue que nadie huyó, pero… era demasiado conspicuo.

Como un lobo más grande que un caballo, obviamente atrajo miradas curiosas, pero ni siquiera una sola persona huyó. Parece que hay muchas personas en Elysion que tienen una fuerte curiosidad.

Ocasionalmente las beastkin con orejas de perro bajaban la cabeza, parecía que realmente entendían que Hokuto es un gran ser.

Los hermanos estaban orgullosos y sacaban el pecho porque Hokuto y yo estábamos atrayendo la atención, mientras Reese caminaba en la parte de atrás ya que parecía avergonzada. Y entonces fui expuesto a las miradas curiosas de mi alrededor hasta que llegué al gremio de aventureros.

Puesto que no podía traer a Hokuto dentro del edificio sin permiso, le di una orden para que se quedara en el espacio dedicado a los compañeros bestiales situado fuera. Después de eso entré en el edificio e informé de la finalización de la solicitud del pueblo de Gort. No me olvidé de informar sobre los monstruos y el asunto de Hokuto.

[… Entendido. Por el momento, enviaré una carta de advertencia a la aldea.] (Recepcionista)

[Sí, por favor. Sin embargo, por favor hágalo con moderación, ya que el daño a su pueblo es grande.] (Sirius)

[Bueno, entonces no se puede evitar. Con lo de no preocuparse demasiado de los monstruos, aunque hicieran cosas malas en cualquier caso, me pregunto si pensaron en cómo responder al aventurero que se adaptó a la situación con flexibilidad?] (Recepcionista)

Todo el pueblo debería reflexionar con esto. De lo contrario, el pueblo no durará mucho tiempo. Con esto tuve la sensación de completar finalmente la solicitud.

[Sin embargo, lo que Sirius-kun eligió hacer fue correcto. De ningún modo creían que los enemigos fueran un grupo de Devas hambrientos, y que nuevos aventureros podrían exterminar a los monstruos si les confiaban el asunto.] (Recepcionista)

[Aprecio que me lo recomendaras. Ya que fui capaz de reunirme con este tipo de nuevo.] (Sirius)

[Te refieres al lobo de antes, ¿verdad? ¿Qué clase de niño es? ¿Lo traes para ser registrado como compañero bestial?] (Recepcionista)

[Sirius-sama, voy a llamarlo.] (Emilia)

[No es necesario.] (Sirius)

Puse un dedo en mi boca y silbé. Silbar durante un corto tiempo es una señal de llamada si no está lejos, Hokuto lo reconoció dado que fue entrenado en su vida anterior. Mientras reunía la atención de los alrededores con un “¿qué estaba haciendo?”, la parte exterior del edificio se hizo ligeramente ruidosa y la puerta se abrió al mismo tiempo, y entonces apareció Hokuto.

Hokuto entró lentamente para no romper la puerta, caminó lentamente para que la gente no se alarmara y se quedó frente a nosotros. Sin embargo, había algo puesto en Hokuto.

[Así que viniste, Hokuto. Pero, ¿es esa cuerda un accesorio?] (Sirius)

La cuerda estaba de alguna manera enredada en su cuello, y tres hombres estaban enrollados alrededor. Incluso en ese estado, Hokuto continuó tirando de los hombres hacia él, e hizo un ladrido a Emilia para que tradujera.

[Déjame ver… tan pronto como él se durmió afuera, una cuerda de repente se enrolló alrededor de él. ¿Acaso ellos, por casualidad, estaban tratando de robarse a Hokuto?] (Emilia)

[Haa… Haa… No es así! Este es nuestro monstruo! ¡Tendrán problemas si no escuchan!] (??)

[¿¡Me estás tomando el pelo!? ¡Hokuto es de Aniki!] (Reus)

[¡Cállate! Oye, ¡ven aquí, tú!] (??)

[Como no lo he registrado todavía como compañero bestial, no tengo ninguna prueba de que él sea mío, pero ¿qué debería hacer en esta situación?] (Sirius)

Intenté preguntar a la recepcionista que fue sorprendida probablemente porque ella no se esperaba este tamaño. Debido a eso, la recepcionista se recuperó y miró entre Hokuto y yo mientras llamaba a la persona a cargo de los compañeros bestiales.

[Hmmm, ya que no puedo determinar quién es el maestro del compañero bestial, sólo puedo mirar.] (Recepcionista)

[En resumen está bien si puedes darte cuenta simplemente mirando. Por cierto, ¿estará bien la defensa personal?] (Sirius)

[¿Eh? Si él ataca, sería natural pensar en ello como venganza, pero…] (Recepcionista)

[Hokuto, te lo permito.] (Sirius)

A mi instrucción, Hokuto sacudió la pata delantera tres veces y los hombres que lo cogieron fueron aplastados y desparramados por el suelo. Fue un excelente control de fuerza que suprimió y aturdió a los oponentes sin romper el suelo.

Por otro lado se acercó, se frotó contra mí, y se comportó como un niño mimado. No hay necesidad de pensar en quién es el maestro.

[… Sí. Pues bien, mientras llega la persona a cargo, rellena este formulario. Aah, Guardia-san. Por favor arreste a los intentos de ladrones de allá.] (Recepcionista)

La gente en el gremio se sorprendió por el asalto de Hokuto, pero inmediatamente reanudaron sus asuntos. Ya que el lugar donde los aventureros se reúnen reúne a gente ruidosa, son muy rápidos para adaptarse a tal difícil situación.

El guardia del gremio que siempre está en su lugar habitual, llevó a los hombres en su espalda mientras yo terminaba de llenar el papeleo.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

En conclusión, el registro de Hokuto se terminó con facilidad.

Había un instructor a cargo de la prueba, ya que deben ver si puede seguir fielmente un comando de quien lo traiga hasta cierto punto en el campo de entrenamiento, y no hay manera de que Hokuto cometa un error porque puede entenderme completamente.

En la prueba de buscar cosas, también hubo un incidente donde Emilia y Reus comenzaron a correr el momento en que se lanzó una rama, pero los instructores no dijeron que no había ningún problema, y dieron el permiso.

Para registrar a un compañero bestial, una formación mágica se debe dibujar en alguna parte del cuerpo, así que una pequeña formación mágica fue dibujada en su pata delantera derecha. No quería que fuera dibujada excesivamente en el hermoso cabello blanco de Hokuto, pero no hay otra opción porque es una regla. Bueno, digamos que estuvo bien, ya que Hokuto parecía contento después de ver la formación mágica en su pata delantera derecha.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El registro había terminado y nos fuimos a la Compañía Galgan inmediatamente. Es porque tenemos que ajustar el carruaje de acuerdo con Hokuto. Zack y la gente de la compañía se sorprendió al ver a Hokuto, pero parecen que ya que era yo, se adaptaron inmediatamente.

Cuando fui al almacén donde estaba el carruaje, Reus, que lo vio por primera vez, se sorprendió mientras le brillaban los ojos.

[Ooo, increíble! ¡Este es un carruaje diseñado por Aniki!] (Reus)

[Es así. Hay varias funciones, pero te las diré cuando salgamos de viaje.] (Sirius)

La apariencia de mi carruaje diseñado es la de un carruaje cubierto de metal. Sin embargo para ir en largos viajes se le instalaron diversas funciones.

En primer lugar, las importantes ruedas se hicieron con fuerte Gravilite, su fuerza de retención no perderá contra Reus si realmente lo golpeara duro. También se utilizó para otras partes importantes, e incorpora mithril, lo que facilita la transferencia de maná a los puntos requeridos. Esto hace que sea más fácil transferir el maná directamente, y cuando sea invocada la magia de defensa, el carruaje estará protegido.

También hay piezas hechas de tela, pero es durable ya que está hecha de hilos mágicos como los utilizados en la escuela. Debería ser capaz de soportar si es golpeada con algo como [Flame Lance].

Hay puertas del tipo postigo en la parte del frente y trasera del carro, y por supuesto hay una suspensión para suprimir la vibración de las ruedas. Dado que los carruajes en este mundo son inestables, esto hace que el paseo sea cómodo.

También hay otras características, como una función anti-robo, y es seguro asumir que este es el carruaje más fuerte. Es más una casa rodante que un carruaje.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Y el resultado fue que los costos incurridos fueron tremendos porque se usaron muchos minerales raros. Aunque era una suma total imposible, Zack cubrió casi todo el costo como prototipo del nuevo producto de la compañía Galgan y tuve que dar la mitad de mis fortunas.

[Pensé que estaría bien porque todas las funciones están instaladas. Se ha convertido en un carruaje inusualmente caro pero, ¿realmente está bien para mí el tenerlo?] (Sirius)

[He ganado mucho dinero por las varias ideas del señor, y como nunca doy nada de vuelta, por favor, no dudes en tomarlo. O tal vez debería decir, ¡esta tecnología de suspensión es la revolución de los carruajes! Si esto se extiende, no hay duda de que los nobles lo comprarán.] (Zack)

[Dado que es difícil producir las partes, trata de no exigirle mucho a los artesanos. ¿Cómo está, Hokuto? ¿El arnés no está demasiado apretado?] (Sirius)

Un arnés es algo que conecta a un carruaje y a un caballo, pero lo modifiqué para hacer algo exclusivo para Hokuto. Traté de no restringir sus movimientos lo más posible, pero Hokuto ladró que no tenía ningún problema.

Este arnés está hecho para ser removible por el propio Hokuto, y en caso de emergencia, puede separarse del carro y ser capaz de luchar. Por supuesto le digo de antemano que abandone el carro cuando la situación se vuelva peligrosa. Hokuto es más importante que el carro.

[Pensé que podría ser inútil para un caballo común, pero parece estar bien si es Hokuto.] (Sirius)

[No hay significado a menos que no se pueda usar a veces. Vamos a tratar de usarlo un poco.] (Zack)

Las desventajas de este carruaje es que consume tiempo y dinero al ser producido, y también el peso del propio carruaje.

El Gravilite es fuerte y duradero, pero es pesado. Dado que dicho Gravilite se usó en grandes cantidades, el inconveniente es que este carruaje es varias veces más pesado que un carruaje normal.

Pero en este carruaje se dibujó una formación mágica de reducción de gravedad que encontré, y puede ajustarse (el peso) a un caballo común. Puede haber un momento en que el peso sea necesario, por lo que el peso original podrá ser restaurado si el suministro de maná es cortado.

Cuando era pequeño recibí una espada inusualmente ligera de Dee, me dijo que el truco que lo hacía posible era debido a una formación mágica. La formación mágica absorbe el maná del aire naturalmente y se limita a aligerar una materia inorgánica. Dado que lo informé al Director, podrá extenderse por todo el mundo pronto.

Traté de dejar a Hokuto tirar del carruaje con el peso aligerado, pero él está caminando sin ningún problema. Aprovechando esta oportunidad, paré el hechizo y lo devolví a su peso original, pero él está tirando fácilmente de un gran peso comparable a ser tirado por cinco o seis caballos. Estoy muy satisfecho con mi compañero que es más confiable de lo que esperaba.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La preparación se completó, y… dos días después.

Aunque tropezamos al principio, nuestros amigos y nosotros finalmente fuimos de viaje.

Nos reunimos frente a la entrada de la compañía Galgan, y fuimos despedidos por muchas personas.

La mayoría de la gente se sorprendió al ver a Hokuto.

En cuanto a Emilia y Reus, sus conocidos de la escuela y las personas que los conocían de la ciudad querían estrecharles la mano. Los discípulos de vida de Emilia y los amigos de Reus (o subordinados) estaban derramando lágrimas como una inundación y se arrastraron por un tiempo.

En cuanto a Reese, la princesa Lifell disfrazada vino a verla, y ahora se estaba despidiendo mientras la abrazaba.

[No debes exagerar. Y encuentra lo que quieres hacer.] (Lifell)

[Sí, intentaré buscar algo que pueda hacer.] (Reese)

[Sí, esa es una buena respuesta. Sirius-kun, Emilia, Reus… como hermana mayor, por favor les pido que cuiden de mi hermana menor. Ah, por supuesto, Hokuto-kun también.] (Lifell)

Después de separarse de Reese, la princesa Lifell abrazó a Hokuto que estaba de pie delante del carruaje y apretó sus mejillas.

[Aah… este sentimiento es el mejor después de todo. Reese, este sentimiento, Sirius-kun y todo el mundo va muy lejos, esto es realmente triste.] (Lifell)

Incluso la sirvienta profesional de la princesa, Senia, estuvo en guardia al ver a Hokuto por primera vez. Sin embargo, ella le dio una palmadita al mismo tiempo que se presentaba. Esa fue la situación de ser fuertemente abrazado durante dos días.

[Mi señora… tiene que parar, por favor. Reese-sama, Senia siempre deseará su felicidad.] (Senia)

[Yo también. Protegeré a la Pri… mi señora con mi vida, así que por favor no te preocupes y disfruta del viaje.] (Melt)

[Senia y Melt también, gracias. Por favor, cuiden de Ane-sama.] (Reese)

Cuando me despedí de los dos sirvientes de la princesa, Mark vino delante de mí pidiendo un apretón de manos.

[Aunque se siente solitario, creo que eres capaz de hacer algo por el mundo. Por lo tanto, no dudes en ir. Hasta que esté preparado para ser tu compañero, seguiré trabajando duro.] (Mark)

[No quiero ser famoso, solo quiero vivir una vida decente. La próxima vez que nos veamos probablemente serás el jefe de casa, por lo que ¿debería utilizar -sama?] (Sirius)

[Sea lo que sea, Mark está bien. Bueno entonces, reunámonos de nuevo.] (Mark)

[Aah, hasta la próxima, Mark.] (Sirius)

Cuando nos dimos la mano, Mark sonreía naturalmente hacia su mejor amigo.

El que vino al final fue el Director disfrazado. Creo que el nombre del disfraz era Vile-sensei, y similar a Mark, me estrechó las manos ya que él quería un apretón de manos.

[Sigues entrenando como un estudiante de escuela, pero no pareces ser como la mayoría de los estudiantes. No tengo nada más que decir aparte de que asociarme contigo, no como maestro y estudiante, sino como adultos iguales, fue divertido.] (Vile / Rodwell)

[Aunque me siento como un estudiante atrevido, también lo disfruté. Gracias por enseñarme tantas cosas.] (Sirius)

[Sí, y si estamos destinados a vernos de nuevo…] (Vile / Rodwell)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cuando terminamos de despedirnos subimos al carruaje, Hokuto, que había estado esperando, conectó el arnés y el carruaje por sí mismo y se preparó para partir.

El resto es un comando.

[¡Partamos, Hokuto!] (Sirius)

No hay necesidad de azotar a Hokuto, cuando le di instrucciones, ladró y caminó hacia adelante.

Alejándose lentamente de las personas alineadas frente a la entrada de la Compañía Galgan, seguían agitando sus manos hasta que estaban fuera de vista.

Pasando por las murallas de la ciudad, nos fuimos fuera de Elysion por un camino bien mantenido.

Mientras mirábamos las murallas que no serían visibles dentro de poco, confirmamos el siguiente destino.

[En primer lugar vamos a visitar la tumba de Elena, y después de eso, la ciudad natal de Onee-chan.] (Emilia)

[Nos tomó más tiempo partir y Noel-nee probablemente se enojará si no nos damos prisa.] (Reus)

[Sin embargo está bien ya que pudiste ver a Hokuto nuevamente debido a eso. Así, no tenemos que preocuparnos de lo que está tirando del carruaje.] (Reese)

[Es correcto. Sin embargo no voy a negar que Noel se enojará, así que vamos a aumentar la velocidad un poco. Dependo de ti, Hokuto.] (Sirius)

[Woof!] (Hokuto)

La velocidad del carruaje se hizo un poco más rápida que la velocidad normal, tirado por Hokuto que llevaba un collar rojo que puse en él esta mañana y que reflejaba la luz del sol.

Nuestro nuevo viaje finalmente ha comenzado.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Extra

Si traducimos lo que Hokuto dice, sería así.

[No… ¿cómo debería decir esto?] (Reus)

[Después de todo, ser compañera de Hokuto-sama es un poco…] (Emilia)

[Puedo ser un gran ser para ti. Pero ahora, soy un sirviente de mi maestro y soy solo un poco más antiguo que ustedes. Por lo tanto no hay mucha diferencia, así que me gustaría que interactúen más normalmente.] (Hokuto)

[Si Hokuto-sama así lo dice…] (Emilia)

[Mantén el ‘-sama’ solo para el maestro. Al igual que Reese, está bien usar ‘-san’ en su lugar.] (Hokuto)

[¡Sí! Bueno entonces, Hokuto-san…] (Reus)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Estoy agradecido, pero con eso, no lucirás como nada más que un animal doméstico. ¿Estás bien con eso?] (Sirius)

[Si tiro, no hay necesidad de caballos, y no tengo ningún gasto de comida. Por encima de todo, aparte de en la lucha, puedo ser útil para ustedes. Emilia y Reus. Como lobo, no puedo hacer nada más que esto, así que quiero que me lo dejen. Debe haber muchas cosas que solo ustedes puedan hacer. Si está bien, ¿pueden decirle al maestro que quiero un collar? Quiero algo como símbolo de que le sirvo.] (Hokuto)

[Bueno… sea lo que sea, por favor cuida de mi a partir de ahora, Hokuto.] (Sirius)

[Sí. Donde quiera que vayas.] (Hokuto)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                             Capitulo siguiente

1 comentario: