Tsuki ga capitulo 30

La Ciudad Imperial está muy animada y llena de vida.

El Reino de Limia es la potencia hyumana del extremo norte, es la principal potencia y se lo considera la última línea de defensa.

Por cierto, en las proximidades al este también hay una gran potencia, el Imperio Gritonia. Es también una línea de defensa y ambos trabajan en conjunto. En realidad, ambos fueron capaces de detener el avance de la raza demonio, así que, el peso de sus palabras con otros países también es increíblemente fuerte. Pero es raro que el reino este tan animado como lo está en este momento.

Había una razón para eso. Fue por un festival llamado “La Revelación de la Diosa” y es un evento que despertó a toda la población.

En estos 10 años, cuántas veces rezaron a la diosa y habían sido ignorados.

En vista de un gran avance de la raza demonio sin precedentes, los hyumanos que fueron incapaces de obtener la bendición de la diosa, recibieron una derrota verdaderamente aplastante. Uno de los grandes países que se lo consideraba como parte de las cinco grandes potencias fue destruido, y el territorio del continente cambió mucho. La raza demonio que vivía en los crueles campos helados en el extremo norte, ahora tienen un puerto, poseen una tierra abundante y se han convertido en una gran nación.

No había manera de que los pequeños y medianos países pudieran plantear desafío alguno a ellos cuando una de las grandes potencias fue fácilmente tragada. Varios países semi-humanos también perecieron.

El continente que fue considerado el paraíso de los hyumanos en el pasado, está cambiando lentamente con el crecimiento del símbolo de la raza demonio.

Las personas que estaban viendo esta situación, pensando que la diosa los había abandonado, finalmente habían recibido un oráculo. No era raro que el Estado haga un festival y causara un alboroto.

En las calles había rumores que decían que la diosa había traído a un héroe para destruir a los demonios, eso se convirtió en una cosa bastante exagerada.

Ya que el contenido del real oráculo no era una cosa tan exagerada.

“Te daré un héroe. Ataca a la raza demonio”

Eso era todo. De todas formas, tuvieron que cuestionar la disposición de la chica con la diosa. No era como si ella fuera una mocosa deslizando una nota. Este tipo de explicación era un oráculo que podía ser interpretado libremente, era hasta el punto de que causó problemas al que recibió el oráculo.

Este oráculo. Al que se les dio la responsabilidad de recibir el héroe, su mesías, fue a  Limia. De las 3 personas que vinieron desde el otro mundo, el que ha recibido el mejor trato fue el héroe de Limia.

Cambiando el lugar de la zona ruidosa cercana al castillo hacia el templo. Desde que fue destruido por la raza demonio, el país religioso Elision no existía mas pero, había un templo a la diosa que se utilizó para llevar a cabo los rituales todo el año.

Ese lugar fue incluido en una parte del castillo, una luz dorada apareció de repente, se desbordó y explotó. Las luces que se esparcieron, dispersaron la ofrenda y en el lugar en que la ofrenda había sido dejada, una simple chica estaba de pie allí. Un cabello tan negro que parecía que podría engullir toda la luz de hace apenas unos segundos, su edad parecía ser alrededor de 15 años. Su altura era de 170 centímetros y su rostro tenía un estilo apropiado.

El sacerdote estaba muy preocupado por la repentina aparición de la chica.

Ella era una persona sospechosa, pero, la luz dorada es el color de la diosa. Que ella estuviera cubierta con esa luz era la razón de su desconcierto.

Allí, el grito de una grulla sonó.

Era la voz de la diosa que no había sido escuchada en 10 años.

–Ella es un heroína. Trátenla bien –

Los sacerdotes gritaron de alegría. Habían viejos sacerdotes que vinieron desde Elision hasta Limia que habían escuchado la voz de la diosa antes, así que no oyeron mal.

La diosa ha regresado. Por otra parte, ¡ella les envió un héroe!

Es lo que dijeron.

La heroína que estaba sobre el altar, Otonashi Hibiki, reaccionó al entorno a su alrededor con una sonrisa amarga. Las personas confundidas, la ofrenda y los alimentos que desaparecieron con su llegada, no había ninguna otra reacción que pudieran tener.

Al principio, ella pensó que estaba en un sueño que había visto después de ir a dormir.

En el extraño espacio dorado centellante, le fue dicho por una mujer rubia increíblemente hermosa los detalles de la situación por lo que ella entiende las circunstancias en cierta medida.

“El mundo del que yo estoy a cargo está siendo atacado por “la malvada raza demonio”. Yo te daré tanto poder como pueda así que por favor, préstame tu ayuda”. Si se trata de una persona de “ese” mundo, era posible viajar a otro mundo, por otra parte, tenía que ser una dama que tuviera la misma longitud de onda que la diosa.

En resumen, ella rogó a un nivel antinatural.

Encima de mezclar bastante algunas mentiras, ella no tocó el motivo de las incursiones una sola vez. La parte de que eran “malvados” era una mentira total.

Pensando en los amigos en su mundo original, se negó una vez.

Con la diosa siendo bastante persistente, la chica pensaba “Ah, esto no es un sueño”. Y entonces, la chica comenzó a considerarlo.

Si ella puede “realmente” ir a otro mundo, sería uno de los deseos que tenía de niña.

La diosa aumentó su fuerza física y le dio un fuerte poder mágico, además de eso, ella le dio el carisma para atraer a otras personas y le confirió su tesoro sagrado.

La chica había perdido interés en su mundo. A ella no le quedó ningún sentimiento persistente de su vida anterior.

La casa en la que nació era rica y ella fue bendecida con buena apariencia, además era buena tanto en el estudio como en los deportes.

Ella puso esfuerzo en ello, aunque la chica estaba en el lado de los ganadores. Por otra parte, fue capaz de entrar en cualquier círculo social y llegó un momento en que se dio cuenta de que estaba prácticamente en la cima de los ganadores.

Incluso dentro de su propia familia.

Incluso en la escuela primaria, en la escuela media. Y no hubo ningún cambio en la escuela preparatoria a la que iba.

Ella era hermosa y su inteligencia estaba a nivel nacional, luchando por el primer lugar. En lo físico estaba en el club de kendo y se encontraba en lo mejor de todo el país, también asistía a otras competiciones y se volvía una potencia. También se convirtió en la unánime presidente de la escuela.

Con clase, cuidado y tenía una buena reputación.

Debe ser porque ella era capaz de hacer cualquier cosa. No recuerda un momento en que hubiera estado en problemas con alguien.

Por lo tanto. Tenía un montón de amigos pero, no tenía un verdadero amigo. Al menos uno en el que pudiera pensar de esa manera.

Hubo un estudiante que estaba en la misma escuela que ella pensaba que era interesante, pero no hasta el punto en que podía llamar a ese estudiante un verdadero amigo. No, no habrá una oportunidad para eso nunca mas.

Debido a que estaba tan satisfecha, ella no tenía mucho apego a la realidad, al mundo.

Por eso, cuando se le dijo acerca de ser un héroe, estaba ligeramente atraída.

Aquel que supera las dificultades y cumple un objetivo. Tener un objetivo es agradable.

No había ninguna necesidad de que la diosa agregara una función en su cuerpo que haga que fuera imposible engordar, incluso si comía demasiado, la respuesta de la chica ya estaba decidido.

Aunque era más probable uno de los factores desencadenantes. Habiendo recibido la libertad de comer cualquier cosa sin preocuparse por ello, la chica le dio a la diosa una respuesta afirmativa. Y así es como nos encontramos en la situación actual.

–Oh, héroe-sama. ¿Podría decirnos su nombre por favor? –

Alineados, un sacerdote que probablemente es el de más alto rango se encuentra en el frente.

–Hibiki. Mi nombre es Otonashi Hibiki. –(Hibiki)

Susurros de la gente. Un murmullo que parecía estar siendo masticado comenzó a esparcirse.

Por otro lado, Hibiki se sintió aliviada. La diosa dijo que no debía preocuparse por el idioma después de todo.

Como era de esperar, cuando la gente de un país extranjero que tienen diferentes colores de cabello y ojos se paran frente a ti, uno podría sentirse incómodo en el momento en que intenta intercambiar palabras.

Parece que eso fue una preocupación innecesaria. También sintió que el significado de sus palabras fue entregado correctamente.

–Hibiki-sama. Qué bonito nombre. –

–Entonces, ¿dónde es esto? ¿Tu nombre? – (Hibiki)

–Esto es … por favor perdone mi rudeza. Este lugar es el castillo de Limia. Mi nombre es sacerdote Henry Luminas Ira Potaga Elision. –

–Q-Que nombre tan largo, eh. –(Hibiki)

Hibiki dijo esas palabras sin pensar. No sólo tenían su propio apellido de familia, sino que también tenían el nombre de su lugar de origen y el apellido de familia de ambos padres.

–Entonces llámeme Harry por favor. –

Se convirtió en una sola palabra.

–Hibiki-sama ha descendido a estas tierras como una héroe. está bien llamarla así ¿verdad? –

El sacerdote que había acortado su nombre para Hibiki, le preguntó.

Ella pensó “Así es”, fui llamada por la diosa para luchar.

–… Si, la diosa me pidió que exterminara a la raza demonio –(Hibiki)

Hicieron un simple “Oh” a eso.

Hubo algunos que se sorprendieron por el tono de Hibiki que era como si estuviera en la misma posición que la diosa.

–¿Es Hibiki-sama una diosa de la guerra? –

Respetuosamente la llamó así. Fue porque incluso si ella era llamada “un héroe”, el ser un humano o ser un dios cambiaría la forma del trato después de todo.

–No, solo soy un humano. Aunque he recibido una serie de bendiciones y herramientas de la diosa. –(Hibiki)

Ella les muestra su banda de plata. Eso puede repeler la oscuridad, por otra parte le dijeron que tenía el efecto de aumentar el poder mágico.

Una persona dijo que era un tesoro sagrado, luego inclinó su cabeza y retrocedió. Sin duda era más apropiado recibir un tesoro sagrado de un dios en lugar de un objeto mágico.

–Un humano… es como los ancestros de nosotros los hyumanos se llamaban. Ya veo, usted tiene semejanzas. No, su apariencia es como la imagen de un espejo de ellos. –

–¿Un hyumano dicen? Por lo que veo, tienen el mismo aspecto. –(Hibiki)

–Sin embargo, el interior es diferente. No somos existencias que puedan tener tal gran cantidad de poder mágico en el interior después de todo. –

Al oír las palabras del sacerdote, Hibiki levanta las cejas. ¿Me hicieron una inspección en algún momento? Si así lo hicieran, entonces me hace sentir incómoda

Pero el agudo sacerdote fue capaz de leer su expresión y nerviosismo, agitó sus manos horizontalmente.

–No hemos hecho nada. Es que la grandiosa usted exuda tal inmenso poder mágico. –

Que lo supo sólo por casualidad. Es lo que estaba tratando de decir.

El poder mágico que le fuera prestado es algo que haría que otros se postraran, como que esto la hacía sentir mal. Pero la chica sintió que sería problemático si esto fuera liberado naturalmente.

Si el enemigo conoce su poder desde el principio, serían capaces de leerlo hasta cierto nivel y las manos que ella podría jugar disminuirían.

Silenciosamente decidió aprender una forma de ocultar su propio poder mágico. El poder mágico era algo que originalmente no tenía, por lo que podría tener un poco de dificultad para aprender cómo manejarlo.

Dificultad, incluso si piensa en eso, una sonrisa se dibujó en su cara, en parte debido a su personalidad.

–Bueno, está bien. ¿Entonces qué debo hacer? ¿Es bien para mí estar aquí? –(Hibiki)

Con una cara de disculpas saliendo de su rostro, Hibiki habló con el sacerdote.

En los alrededores, nació una sensación de alivio. Para una conducta que ella misma ha hecho que afecte tanto a otras personas era algo que no sucedía a menudo. La chica pensó que esto era un poco divertido.

–¡Ah, no! lamento que sea tan repentino pero, me gustaría que conociera al rey, pronto obtendré un permiso para una audiencia. –

–¿Es algo normal que me permitan conocer al rey tan de pronto? –(Hibiki)

–Señora es usted una heroína-sama. ¡Una existencia especial después de todo!  –

Hibiki sintió que sus labios cedían.

Ella no era alguien que se permitía tanto en los juegos, pero.

Sentía que de alguna manera entiende los sentimientos de las personas que les gustan los RPGs.

Que eres especial. Y a partir de ahora vas a experimentar una aventura especial y única.

Ese inicio fue una exaltación y una sensación de comodidad que era difícil de obtener.

–Ara, ahora que lo mencionas. –(Hibiki)

Hibiki que estaba siendo llevada por los sacerdotes y caminaba por el interior del lujoso castillo, Detuvo de repente sus pies.

No era que estaba fascinada por los adornos del castillo.

–¿Sucede algo? –

–See, además de mí, hay uno más, se supone que también es un héroe, sin embargo, ¿donde está “él/ella” en este momento? –(Hibiki)

*Zawa Zawa*

–¿Dice usted que hay uno más? –

–Sí, la diosa dijo que envió a uno más antes que yo –(Hibiki)

Esas palabras agitaron los alrededores.

No fue una conmoción confortable para nada.

–Uno más, ¡¿entonces puede ser que el rumor sobre que el Imperio obtuvo un héroe sea verdad?! –

–¡No hay manera de que la diosa envíe a un héroe a un país así antes que a nosotros! –

–¿Por qué no nos concedió a ambos héroes a nuestro país? –

Bla bla.

“Parece que el otro héroe fue enviado a un país que no es tan amigable con este”, es lo que pensó Hibiki.

Si el objetivo es el mismo, entonces habrá una oportunidad de conocerlo, es lo que pensaba, pero que no le importaba en absoluto acerca de ese momento.

–Ya veo, parece que él no está aquí. Ya que venimos a hacer lo mismo no piensen en ello. –(Hibiki)

–… Tiene razón. Qué confiable. –

Con una mirada que parecía tener un significado oculto, él no habló más después de eso.

Con motivos de la audiencia, dejaron a la chica entrar.

–Señorita, ¿es usted la heroína-dono? –

(La escena es exactamente como me lo imaginaba)

En un amplio lugar hay una alfombra roja, en el frente hay escaleras y al final hay dos tronos.

Un hombre de mediana edad y una mujer joven estaban sentados en ellos. Probablemente eran el rey y la princesa. También podrían ser el rey y la reina. Ella decidió no dar importancia a la diferencia de edad.

–Sí, soy Hibiki Otonashi. No conozco los modales en este mundo así que disculpe mi rudeza. ¿Está bien si lo llamo rey-sama? –(Hibiki)

La respuesta de la chica informó acerca de la cortesía al rey. No había timidez en ella. Era como si estuviera hablando con una persona de igual categoría y estaba mirando directo a los ojos.

No había un solo siervo que considerara a eso como algo grosero.

–Por supuesto, he oído de la diosa-sama que ha sido llamada desde otro mundo después de todo. No me preocupa. Pero, fumu. Sin duda eres un “héroe”. Desde el poder mágico que está envolviendo su cuerpo, no hay ninguna duda al respecto. Yo soy el rey de este país, Nhornir. Debido a que es demasiado largo, está bien si Otonashi-dono sólo me recuerda por ese nombre. –(Nhornir)

–Le doy las gracias por su consideración. Yo misma no entiendo bien acerca del poder mágico, pero, que la diosa me haya enviado aquí debe significar que lucharé contra los seres llamados raza demonio en este país. ¿Es eso correcto? –(Hibiki)

–… Tiene razón, no creía que una dama como usted sería una heroína, pero, la guerra con la raza demonio, pueden ser solo escaramuzas en este momento, pero los que llevan la línea de defensa somos nosotros. Con el tiempo llegarán. Pero ahora mismo tiene que aprender sobre este mundo en primer lugar. –(Nhornir)

(¿Con el tiempo? Deben tener cierta flexibilidad. Aunque es mucho mejor que no tener una solo espacio de flexibilidad)

Sin embargo, Hibiki se había interesado en los ojos que tenían los que la rodeaban.

No estaba en el área de la curiosidad. Tenían admiración o como que estaban en trance. Eso no era para nada cómodo.

Por cierto, la reacción a la belleza de la chica y lo de ser un héroe, la reacción dirigida a su misterioso cabello de color negro y  que sus ojos tengan el mismo color, era lo que afectaba a esas miradas, pero la chica no tenía tanta auto-conciencia de esto.

De todas formas, la chica que quería salir de este lugar, su método fue…

–Estoy muy feliz por la propuesta. No sé nada de este mundo, así que estoy pensando en ser enseñada un paso a la vez. Para hacer frente a la situación quiero saber que tan grande es mi poder por lo que me gustaría pedir un encuentro con alguien fuerte… – (Hibiki)

Para poder migrar a un lugar en el que pudiera moverse.

Con esta propuesta, todas las miradas que se dirigían a ella ganaron fuerza de una. En una buena dirección. Tal vez fuera por los efectos del carisma que se le fue dado.

(No importa que tenga una gran cantidad de energía mágica pero, por ahora, quiero comprender mi propia fuerza física. Puede que no tengan katanas pero pensando en el trabajo de pies del kendo puede ser posible que use una espada)

Estaba pensando en que arma debería utilizar y por lo tanto, este fue el comienzo de la vida de la heroína Hibiki.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

~Caballero~

La chica que era llamada “héroe”, con mis ojos pude ver como si la luz estuviera bailando alrededor de su cuerpo.

Una cara que estaba llena de confianza, Una correcta forma de pararse, era una majestuosidad que sólo podía pensar que era igual a la del rey. Recibiendo luz, su pelo negro azabache brillaba.

Esas palabras que llevaban a través su voluntad y esos gestos, incluso si ella no sabía nada de etiqueta no podía ser visto como grosero. Mi corazón fue vestido con una simple mirada.

El rey tiene que estar pensando en el trato que una chica como ella debe recibir en el campo de batalla pero, muy probablemente, no debería haber ningún tipo de preocupaciones por eso.

Si aprende habilidades de combate y la forma de utilizar su poder mágico, no hay duda de que va a ser más fuerte que cualquiera de nosotros. Ella sin duda será el as que nos permitirá tomar la cabeza del comandante enemigo.

Lo primero que la chica le pidió al rey fue, sorprendentemente, Pelear. ¡Ella dijo que quería que uno de nosotros, los caballeros, tuviera una pelea con ella!

Al ser una chica era diferente que los nobles y los usuarios de la magia de alrededor, ¡tenía un corazón sencillo y vigoroso!

Lejos de tener mi corazón vestido, esto era… un paso por encima de la admiración. Si pudiera vivir al lado de esta señorita, ¿Cuánto brillará mi vida?

La quiero. Esta ha sido la primera vez en mi vida he pensado así.

Pero mi sorpresa no se detuvo allí. La existencia que había sido seleccionada como un “héroe” por la diosa era algo abrumador.

Sin seleccionar a una persona tan humilde como yo, el capitán eligió a los caballeros que eran superiores en capacidad y el resultado de su pelea fue, su completa victoria. No eran capaces de seguir su cuerpo y encima de eso, sus habilidades con la espada eran rápidas. Me pareció que su técnica con la espada era un poco demasiada honesta pero su fuerza parece ser alta y una gran cantidad de los hombres con los que se enfrentó fueron enviados a volar.

Por último, el propio capitán fue a pelear con ella. Todo el mundo alrededor estaba mirando a la chica. Sin sorpresa. Una muchacha delgada que destrozaba a los caballeros como si estuviera bailando. En este momento ella estaba luchando en igualdad de condiciones con el jefe de la unidad más fuerte de los caballeros.

Por otra parte, el poder mágico que desborda de su cuerpo no era normal. Y pensar que ella tiene tal habilidad mientras tiene tal poder mágico. ¿Son los héroes tal tipo de existencia?

… Ellos están en una liga completamente diferente.

¡¡Kiiiiii…!!

Un sonido agudo resonó en el campo de entrenamiento.

Cuando miro, pude ver la espada de la heroína rota en el medio. Esto es, la victoria del capitán eh.

¡No! La espada del capitán salió volando por los aires. El capitán estaba sudando violentamente y sus manos temblaban ligeramente.

El héroe, con su cara sin una sola gota de sudor, miró la espada mientras reflexionó.

De ninguna manera, ¿me estás diciendo que ya puede usar la espada hasta ese punto? ¡¿Es esta señorita una diosa de la guerra?!

Su rostro angustiado también tenía un color diferente a eso y era hermosa, a un lado mío, había una gran cantidad de otros jóvenes caballeros que fueron encantados por ella.

Tiempo después, la espada del capitán perfora el suelo del campo de entrenamiento, fue el momento en que pensamos que nuestro jefe tenía la cabeza tomada.

Como si la chica fuera capaz de controlar esos movimientos, ella misma arrojó la espada.

–Les agradezco profundamente, gente de la unidad de caballeros. Las técnicas de combate con espada son increíbles ¿verdad? Estaba llena de admiración. Les pido que me enseñen de nuevo en el futuro. –(Hibiki)

Diciendo esto, presentó su mano. El Capitán toma la mano e intercambia un apretón de manos. Ella debe haber tenido en cuenta el orgullo del capitán.

Los aplausos se produjeron. Tch, maldito capitán, está bien si usted muere. Oh, no es bueno, la voz de mi corazón.

Cuando el héroe recoge la espada rota y le da la espalda a capitán, el rey y los sacerdotes por alguna razón llevaban algo. ¿Lo van a realizar ya?

Como caballeros, no teníamos más opción que verlos en campo de entrenamiento. Mientras yo sea un caballero tengo que acatar esas órdenes.

Repentinamente.

La heroína que estaba viendo, volvió a un lado. Sus ojos negros se sentían como si me tragaran, con un color lleno de bondad, ella sonrió.

Ah, ya estoy hecho.

Ya existo únicamente para ella. Es lo que decidí. ¡Definitivamente voy a obtenerla d!

Juraré por mi nombre. Por el nombre del primer príncipe del reino de Limia, Beruda Nosto Limia.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                               Capitulo siguiente