Novelas ligeras en español

sábado, 20 de enero de 2018

Makikomarete isekai capitulo 3

La sirvienta los guio a cada habitación y Mio propuso una reunión en la habitación de Kyosai después de un rato.

Sobre eso, una discusión comenzó en el pasillo.

"¿Por qué en mi habitación?"

"Porque incluso si te llamáramos no vendrías, por eso será en tu habitación."

Mio levanta orgullosa su gran pecho. Ciertamente si lo llamaran, Kyosai no iría.

Hay cosas que pueden ser molestas, pero también hay cosas que no puede hacer por sí mismo.

Cuando Kyosai confeso eso, Rin se sorprendió.

"Seguro estas pesando que eres diferente de nosotros ¿no? De verdad eres un tonto."

"Estoy seguro que mis calificaciones son mejores que las tuyas."

"¡E-Eso ahora no importa!"

Rin refuta con una cara roja. Pero solo fue por un instante, después de tomar aliento, Rin miró a los ojos de Kyosai.

"Cuando le preguntaste a la princesa “¿Qué debería hacer ahora?” estabas pensado irte de este lugar ¿no?"

Kyosai no lo negó ni afirmó, solo estaba en silencio. Parecía que eso también estaba incluido, Rin continúo hablando.

"Te diré esto, todos nosotros no dimos cuenta. Por eso Daichi lo confirmó preguntándole a la princesa, si hubiera dicho que te tratarían de un modo diferente, nosotros también no habríamos ido."

Yuushi, Daichi, Mio asienten simultáneamente. Sin embargo, Kyosai se sorprendió ver eso y encogió sus cejas.

"Ustedes son unos tontos, no solo en las calificaciones. ¿Por qué también se irán si no me voy? ¿Por qué se molestar de esa forma dándome ese tipo de favor? ¡Además, creo que es mejor irme para que no sea un obstáculo para ustedes!"

"¡E-Eso no es cierto!"

Mio trataba de hablar, pero Rin la detiene.

"Si fuéramos tontos, tu serias un grandísimo tonto, no es como en las calificaciones."

Miro a Kyosai fijamente.

"Al fin a acabo tú me has ayudado, aunque supongo que no te diste cuenta. Aun así, no he sido capaz de darte una gratitud decente. No quiero tener una deuda tan grande, así que déjame devolverlo."

Parecía que la conversación estaba ligeramente desalineada, pero Kyosai es débil para esta forma de hablar.

Después de eso, Mio, Daichi y Yuushi hablaron,

"¡Yo también te debo una deuda muy grande que no puedo devolver! ¡Por eso… bueno… te protegeré!"

Parecía que Mio iba a gritar a la mitad mientras tenía la cara roja.

"Yo también te debo mucho, así que déjame devolvértelo."

Daichi lo dice tranquilamente.

"También te debo mucho Kyosai, absolutamente te lo devolveré, así que eso haré."

Yuushi lo dice con una sonrisa.

"¿Ahora lo entiendes?"

Rin miró a Kyosai fijamente para confirmarlo.

"Sí, de alguna puedo entender porque me están dando un trato preferencial… pero."

Kyosai miró a todos de nuevo.

"¿Por qué van hasta ese punto por mí? Lo que me deben ya me lo han devuelto. Además, ustedes son una existencia diferente a mí, así que..."

" " " "¡¡Te equivocas!!" " " "

Todos lo niegan a la vez y detienen sus palabras a la mitad. En ese momento, Rin atrapo Kyosai con sus pechos tocándole.

"¡Se ve que no lo entiendes para nada, no digas eso ni en broma!"

Kyosai cuyo Status y altura están muy alejados de Rin, estaba sufriendo un poco cuando Rin lo atrapó, pero solo vio sus ojos sin decir nada.

Esos ojos estaban llenos de ira que nunca había visto en la tierra. De otro lado, Mio estaba casi llorando mientras hablaba en un tono fuerte.

"¡Así es…! ¿Qué somos una existencia especial diferente a ti? ¿Por qué… por qué dices eso?"

Mio golpea desesperadamente a Kyosai. Era una sensación que Yuushi y Daichi se lo dejaran a ellas dos, pero ambos dijeron algo.

Después de un tiempo, Rin liberó a Kyosai.

"¡Como seres humanos que somos, como terrícolas, como japoneses, como en la misma escuela, como en el mismo grado, como amigos! ¡Si nosotros somos especiales, tú también lo eres!"

Se lo dijo a Kyosai quien tosió un poco.

Entonces, Kyosai se dio cuenta que las lágrimas se estaban juntando en los ojos de Rin.

(Ahh… estos chicos...)

Kyosai no estaba de mal humor.

(Supongo que quería que negaran que ellos son diferentes a mí...)

Kyosai estaba actuando con calma, pero estaba un poco inseguro.

En las novelas que leía hay veces que el papel de apoyo no se convierte en cheat a menudo viven una vida terrible.

Se sintió aliviado cuando su inseguridad desapareció, fue una gran sensación.

"Mio."

Mientras todos lo miran, pronuncia el nombre de Mio.

"¿Eh?"

"Si me lo pides, te prestaré la habitación y también participare."

"¿Eh? ¿Eh?"

Parece que no solo fue Mio quien no lo entendió, si no también todos. Kyosai suspira y explica la razón.

"No lo malentiendas, solo te devuelvo el favor por el almuerzo."

"…Kyosai."

"Te estoy diciendo que no lo malentiendas."

"Ejeje~… ¡Sí, está bien! ¡Entonces, asegúrate de participar!"

"…Sí."

Mio era completamente diferente a hace un momento, estaba feliz. Esa atmosfera envuelve el lugar.

En ese momento, Rin aplaudió causando un gran ruido.

"Bien, por un tiempo nos reuniremos en la habitación de Kyosai."

"Yo fui quien lo sugirió."

"Ahh, ¿Eso es así?"

Yuushi y Daichi se miran y sonríen.

"Por cierto, ¿Llevan puesto correctamente el reloj solar designado por la escuela?"

Diciendo eso, Rin muestra su brazo.

"Cuando le pregunte a la sirvienta, parece que no hay relojes en este mundo. Pero, el tiempo es el mismo que en la tierra las 24 horas de día. Una campana suena cada 3 horas. Aunque parece que en las noches no suena. Entonces, como no sé el tiempo solo en incrementos de 3 horas, podemos usarlo y reunirnos en la habitación de Kyosai después de 30 minutos."

Después de confirmarlo, cada uno regreso a su habitación.

En tiempo en este mundo es 24 horas del día los siete días de la semana, los 30 días del mes y los 360 días de los 12 meses del año. Era muy similar a la tierra.

Los días de la semana son fuego, agua, tierra, viento, luz, oscuridad y ninguno, ninguno es como un domingo como en Japón.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Después de un tiempo, todos estaban reunidos en la habitación de Kyosai.

Rin habló primero.

"Bueno, he preguntado varias cosas, así que escuchen."

"Bien hecho."

"Ejeje~"

Daichi elogio a Rin y ella rio un poco avergonzada.

Pero, terminó pronto.

"Coff*… bueno, primero acerca de los atributos. Las personas que tienen atributos parecen ser menos del 30% de la población. Y básicamente solo que una persona posee uno, dos es inusual y parece que no hay quien tenga tres. Solo hay un puñado de personas que posee cuatro y atributos únicos. Y sobre el Status… el Status parece ser que lo posee todo lo que se mueva. El LUK es lo que acompaña todo tu estilo de vida, y el valor inicial promedio de 20 años, aparte de eso, se calcula que las personas promedio con HP y MP son de 50 a 80 y otros tienen un cálculo aproximado de 10. Sobre el nivel, parece que el nivel sube tomando valores de experiencia. El método principal para subir de nivel es derrotando a otros que tengan Status, pero también se puede lograr con entrenamientos y ejercicios."

Todos escuchaban seriamente, excepto Kyosai. Cuando Kyosai supo lo del Status se dio cuenta que esto era de lo más obvio.

(Aun así, sí que lo dijo todo a la vez…)

Parece que estaba pensando es otras cosas.

"Rin, tengo una pregunta."

"¿Qué pasa? Mio."

Mio parecía tener una duda, así que se lo pregunto a Rin.

"Estuvimos habiendo ejercicios en la tierra, entonces ¿Por qué somos Lv 1?"

"Trate de preguntar eso, pero me dijeron que no lo sabían…"

"Ya veo…"

Kyosai había adivinado hasta cierto punto esa pregunta.

(Tal vez, el Status se dará cuenta cuando se reconoce que algo se mueve en este mundo, es una característica única de este mundo. Y dado que fuimos reconocidos que nos movimos en este mundo después de un tiempo, obtuvimos como decir nuestro primer Status. Cuando se trata de nuestra edad, será en el cálculo porque se nivelara excepto en casos especiales. Finalización de la certificación QED)

Esa hipótesis era casi correcta.

"Las habilidades también tienen valores de experiencia, lo que significa que mejorara a medida que se usa. Parece que hay algunas que pueden elevar de una y hay otras que no importa cuando se use no subirá de nivel. Además, la mayoría de las habilidades se consigue con esfuerzo, a excepción de las habilidades raras, parecen ser el nivel de habilidad del atributo."

(Este también es un camino real.)

Cuando Kyosai pensó en eso, la atmosfera de Rin cambio de repente.

"Ahora hablaré sobre las batallas, así que escuchen cuidadosamente."

Incluso Kyosai prestaría atención a esto.

"Viendo el Status de todos. Daichi con escudo seria la vanguardia, Yuushi con la espada seria la ofensiva, Mio y yo apoyamos con magia. Kyosai tiene un alto MP y MND por lo que sería un mago, pero como no tiene atributos no puede usar magia… así que no sé de qué modo ponerlo... lo siento."

"No importa."

(No es que no tenga, es solo que no está configurado… pero parece que no pueden verlo. Bueno, supongo que no hay necesidad de decirles. Además…)

Kyosai miró el Status de todos nuevamente.

(Como pensé la eficiencia es mala conmigo aquí. Supongo que habrá un momento para separarme de ellos cuando halla oportunidad. Bueno, hasta ese momento me dejaré arrastrar por ellos.)

Como se pensaba era un personaje retorcido

Después de esto, la atmosfera también cambio cuando se enteraron de los aventureros y que se pueden casarse a la edad de 15 años, Kyosai dijo que daría un paseo y salió de la habitación.

Cuando la conversación tuvo lugar con lo del matrimonio, Rin y Daichi se miraran a cada momento, de cierta forma se sintió irritado.

"¿Estarás bien? ¿No te perderás?"

Mio estaba seriamente preocupada.

"Solo caminaré un poco, estaré bien."

(Aún si me pierdo, solo tengo que preguntarle a alguien.)

"Y-Ya veo. Entonces, cuídate."

"Sí."

Cuando se habló del matrimonio, Kyosai no se dio cuenta que Mio lo estaba mirando.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Me perdí…."

Y eso que se lo dijeron. Mientras Kyosai caminaba, de repente se escuchó una voz.

Pensó en preguntarle a esa persona sobre el camino y se dirigió a donde se escuchaba esa voz.

Sin embargo…

"Realmente convocaron a los héroes… de este modo el Reino Dollet tomará la ventaja…"

(¿Hm? Ese es… Ahh, el soldado de ese momento.)

El soldado que le gritó a Yuushi y que era diferente a los otros soldados estaba allí.

Parecía extraño así que Kyosai escuchó atentamente, y escuchó unas palabras alarmantes.

"Es ese caso, habrá que acabar con los héroes en el banquete… Afortunadamente, sus niveles aún deben ser bajos"

(¡Oye, oye, oye! ¿¡Lo que dijo no es algo malo!? Pero, ese soldado. Tenía la sensación de que juraba la mayor lealtad al rey, ¿Es un espía de otro país…?)

De esta manera, Kyosai tuvo que hacer una retirada rápida.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Después de todo pudo regresar antes del banquete.

Parece que mientras Kyosai no estaba allí, se convirtió en una charla de amor, pero no le contaron los detalles a Kyosai.

Aunque Kyosai no estaba para eso en estos momentos.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Héroes, les pido mis más sinceras disculpas por llamarlos de esta manera. Mi mayor hospitalidad..."

Mientras que Yuushi y los demás estaban escuchando el discurso de Vélez, Kyosai estaba observando al soldado con mucho cuidado para que no lo descubra.

"...Entonces, por favor disfrútenlo."

Cuando Vélez dijo eso, el soldado sacó algo de su pecho y se lo tiró a Yuushi y los demás.

"¡CUIDADO!"

Mientras Kyosai gritaba, se dirigió hacia la piedra y la golpeó lejos de Yuushi y los demás.

Entonces... Kyosai había desaparecido.

"¿Eh?"

Todos vieron el momento en que Kyosai desapareció mientras gritaba.

"¡Maldición!"

Diciendo eso, Horus vio al soldado que intentaba escapar.

No lo habrían encontrado si no hubiera corrido, pero el soldado fue encontrado.

"¡Fue el! ¡Atrápenlo!"

De esta manera, el soldado fue atrapado en un instante.

"¿Kyo… sai? ¡¡…Kyosai!!"

"Cálmate, Mio."

"¿¡Cómo es que puedes estar calmada, Rin!? ¡Kyosai ha desaparecido!"

"Lo entiendo. Mira, el culpable fue capturado, el interrogatorio comenzará ahora"

Se podía ver a simple vista que Rin no estaba calmada. De hecho, estaba mirando al culpable con una mirada como si lo fuera a matar.

Yuushi lamentó no haber sido consciente de él y Daichi estaba reteniendo al culpable junto a los otros soldados.

Entonces, el interrogatorio comenzó.

"¿Por qué hiciste esto?"

Horus estaba muy intimidante y le preguntó al culpable.

"Hmph, te lo diré ya que fallé, intentaba entrar aquí como espía e impedir la invocación de los héroes. Fue una invocación muy brillante."

El culpable hacia una repugnante cara en el fondo.

"Has estado en la orden de nuestro reino por mucho tiempo ¿verdad?"

"Así es, pero no planifiqué esto desde el principio. No te diré en que momento fue."

El culpable hablaba mucho.

"Bueno, por ulti..."

"¿¡A donde se fue Kyosai!?"

Mio entró aquí.

"No lo sé."

"¡No mientas!"

"No lo hago, eso era una piedra de transición, y no he establecido el destino de la transición."

Todo se volvió muy ruidoso.

"¿…Qué quieres decir?"

"Hmph, te lo diré ya que no lo sabes. Si se establece un destino para la transición, la piedra te lleva al lugar establecido. Si no está establecido…piénsalo por ti... ahhh."

Rin golpea en la barriga al culpable.

"Te está diciendo que respondas."

"Coff*…Hmph, sí que tienes unos buenos pechos señorita."

Luego le dio un rodillazo en la cara al criminal.

En ese momento, se escuchó un sonido que no se debería escuchar, pero a nadie le importó.

"Habla de una vez, la próxima vez te arrancaré las extremidades."

Una Rin completamente rota libera una presión abrumadora más que la de Horus.

"*Coff*…Haa… Haa… hmph, Esta bien. Si no se establece el destino para transición… será una transición aleatoria."

"¿Aleatoria?"

"¡Sí, fue transferido a algún lugar de este mundo. Por cierto, él era un civil ¿verdad? En ese caso no tiene salvación, hay muy pocos lugares en este mundo donde puede vivir normalmente. Puede que se haya transferido al fondo del mar y se esté ahogando. Incluso si se transfirió en tierra, los seres humanos no pueden vivir en desiertos y a los monstruos. También hay un Makai. Incluso si se transfirió con éxito en tierra donde vive la gente, podría ser atacado por bandidos, siendo atormentado o asesinado. Aún si se transfirió con suerte a una ciudad, lo matarán por invasión ilegal, no importa en donde caiga, no tendrá una vida decente!"

El culpable se reía mientras hablaba. Mio se desesperó cuando escuchó el destino de Kyosai y se desmayó.

Rin también estaba en el límite.

Entonces, el culpable rio más cuando dijo “A él solo le espera la muerte o el sufrimiento eterno.” Escuchando eso, Rin se derrumbó y comenzó a llorar.

Cuando Rin comenzó a llorar, un sonido diferente a su rodillazo se escuchó, había una gran cantidad de salpicaduras de sangre.

"¡¡¡¡¡¡¡GYAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!"

Yuushi cortó el hombro derecho del culpable con una espada y Daichi rompió la rodilla izquierda del culpable con una patada.

"Eres la primera persona que me hace enojar hasta estos extremos."

Yuushi lo ve con unos ojos fríos que solo miran a una basura.

"Es la primera vez que tengo ganas de matar a alguien desde que nací."

Daichi miró al culpable del mismo modo que Yuushi.

"Haa… Haa… Si van a matarme háganlo de una vez."

Como si estuviera paralizado por el dolor, lo dice mientras se reía. Lo harían aunque no se lo dijeran, los dos tomaron una postura.

Pero...

"Esperen por favor."

Fue Horus quien los detuvo.

"Déjenme encargarme de él. El primer asesinato que los héroes hagan no debe ser una semejante escoria como esta."

Entonces, Horus presentó una espada delante del culpable.

"¿Te haré la última pregunta?"

"¿Qué?"

"¿Quién fue el que te lo ordenó?"

Entonces, el culpable solo sonrió.

"No te lo diré incluso si muero"

"Ya veo. Por cierto, parece que has fallado completamente como espía."

"He, así parece."

Entonces, la cabeza del hombre voló.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                         Capitulo siguiente

1 comentario: