Novelas ligeras en español

viernes, 28 de julio de 2023

Tsuki ga capitulo 354

"No, no puedo respaldar esto."

"¿No? Sin embargo, creo que es una idea espléndida que cambia el juego."

En el taller de los herreros donde se encierra el calor y se le puede llamar el campo de batalla de los artesanos, dos comerciantes se enfrentaban en una sala de ese mismo taller.

Uno de ellos es el jefe del taller, el comerciante que es el representante de la Compañía Bronzeman como trabajo secundario.

El otro lleva ropa elegante que no le sienta bien al lugar, el representante de la Compañía Rembrandt.

Uno puede decir por sus expresiones que no es tan divertida la conversación.

"Una división del trabajo es algo que se hace para aumentar la calidad del producto terminado." (Bronzeman)

"Esa es la división del trabajo cuando se relaciona con las creaciones, ¿verdad? Estoy hablando de productos manufacturados aquí. ¿No está mal verlos en la misma línea?" (Rembrandt)

"..."

"Puede enseñarles el conocimiento y la técnica que necesitan individualmente en unos pocos días. No hay necesidad de preocuparse por la imagen completa o el rendimiento del producto. Simplemente colocando a un artesano supervisando el trabajo que incluso un niño podría hacer, la capacidad de producción aumentará enormemente. La realidad es que no hay garantía de que alguien pueda obtener las creaciones que desea. Entonces, ¿no es su trabajo pensar en formas de producir bienes que puedan obtenerse por un precio bajo?" (Rembrandt)

"Mi trabajo, eh… La supervisión de los productos básicos que se hará a través de esa solicitud tuya. Considero que es mi trabajo hacer productos de calidad adecuados." (Bronzeman)

"Hmm… lástima. Entonces, no se puede evitar." (Rembrandt)

"¿?"

"Tu reacción fue ligeramente diferente de lo que esperaba, pero ambos tenemos nuestros propios estándares. Dejemos este asunto para más adelante." (Rembrandt)

"¿Eh? Aquí estaba pensando que era raro que te rindieras tan fácilmente. ¿Qué es lo que está tratando de decir?" (Bronzeman)

Este hombre aprendió que no tiene sentido presionar y amenazar solo con palabras y actitud, terminó mostrando inconscientemente su disgusto en su rostro ante las palabras y las quejas.

Bueno, estos dos se conocen desde hace mucho tiempo como para no romper las negociaciones con solo unas pocas declaraciones y hacer un gran problema para aprovecharlo. Esto es casi una charla ligera que podría decirse que solo se puede hacer exactamente porque se conocen desde hace un tiempo bastante largo.

"No es como si fueras el Lime Latte del pasado. Pensé que confesarías honestamente que tus artesanos perderían puestos de trabajo, por lo que sería preocupante. En estos tiempos en los que cada segundo es precioso, te sobrestimé al pensar que un artesano de tu nivel no haría cosas que requieran molestias innecesarias." (Rembrandt)

"Caramba. Ese joven en algún momento se había convertido en el rostro de la ciudad. Tus ojos, oídos y nariz también se han vuelto mucho más afilados que los míos hace mucho tiempo." (Bronzeman)

"Es una lástima que no pueda obtener su cooperación, pero este es un plan de producción que es absolutamente necesario para dirigir nuestra mirada hacia el futuro de Tsige. En cuanto al equipo, está el lado de la tierra baldía, ese es su territorio, así que no tengo intenciones de interferir en eso. Pero para las necesidades diarias, lo siento, pero comenzará cuando los preparativos estén listos. Después de todo, siento que existe la necesidad de escuchar a los comentarios y mejorarlo lo más rápido posible." (Rembrandt)

"Es decir, ¿estarás esperando el momento en que yo sea el que vaya a ti para bajar la cabeza? Realmente no tienes piedad en tu diccionario. Pensé que te habías vuelto más suave después del incidente que tuviste con los aventureros. ¿Estás peleando con todos los artesanos esta vez, Rembrandt?" (Bronzeman)

"Claro que no. Valoro mucho la producción de equipos y el mantenimiento que solo pueden lograr los artesanos calificados y las muchas grandes obras que crean sus manos. Su trabajo se verá reducido por mis acciones nunca sucederá. Soy un hombre que aprende después de todo. Mi conflicto con los aventureros me hizo pensar en una variedad de cosas." (Rembrandt)

"Escucha aquí, si los jóvenes artesanos que se supone que se convertirán en esos ‘artesanos calificados altamente valorados’ de los que está hablando se han ido, puede ver tan claro como el día lo que sucedería. La aplicación de la división del trabajo de la que hablaba puede arrancar de raíz a los jóvenes artesanos." (Bronzeman)

"Oh, ¿pero no estás criando una buena cantidad de discípulos? Sin embargo, he oído por el viento que ha estado haciendo algo similar a una asociación de ayuda mutua entre artesanos." (Rembrandt)

"Me alegra ver que conoces tan bien los negocios de los demás. Estoy haciendo eso, pero no les estoy brindando apoyo en todos los aspectos de su vida. No se puede hacer un artesano decente si, después de todo, se les mimara hasta ese punto." (Bronzeman)

El Representante de Bronzeman suspiró al responder a la pregunta de Rembrandt. Exasperado por el hecho de que conozcan los asuntos internos de su empresa.

Mientras permanecía exasperado, también se preguntaba si Rembrandt en verdad estaba escuchando su explicación a pesar de que ya sabía muy bien todo lo que diría.

Últimamente Rembrandt ha sido terriblemente agudo. De muchas formas. El Representante de Bronzeman sintió una sensación repugnante como si ya estuviera atado a una ruta preestablecida.

"Entonces realmente no hay problema. Úsalos como supervisores como un trabajo secundario para que estos jóvenes ganen dinero de bolsillo, eso serviría para llenar los huecos." (Rembrandt)

"¿En un trabajo de mal gusto que no sirve para nada en su crecimiento como artesanos?" (Bronzeman)

"Jajaja. Pero no se puede hacer un artesano decente si se mimara hasta ese punto, ¿verdad? A mi me gustaría que aumentaran sus habilidades rápidamente hasta cierto punto. Para ti también, seguirían siendo muy útiles incluso cuando sean emplumados." (Rembrandt)

"Tch." (Bronzeman)

Lo que Rembrandt estaba diciendo no estaba mal en esencia.

Es cierto que los herreros que están en el área de productos de primera necesidad están en el negocio por el dinero de bolsillo mas que por entrenamiento.

Pero el Representante de Bronzeman sentía aprensión por cambiar con fuerza las costumbres y tradiciones que han estado llevando y refinando hasta ahora.

Es cierto que, para pulir sus habilidades y vivir como un artesano de primer nivel que forma un nombre para sí mismo, necesitan dedicarse a pulirse.

"Esto es algo que también pensé en ese momento, pero hay problemas que pueden evitarse si tratas con los mejores correctamente. La realidad era que la relación entre Lime y yo era realmente tóxica y estaba llena de malentendidos. Esto es lo que creó la brecha entre él y yo. No quiero repetir el mismo error. Me gustaría tener una buena relación contigo y mantener un suministro estable de equipo para el ejército." (Rembrandt)

División del trabajo simplificada. Este es el problema entre los dos y la propuesta de Rembrandt. La división del trabajo la aplican principalmente los artesanos para aumentar la calidad de un producto, esta propuesta trataba básicamente de romperlo desde su base.

Por otro lado, al simplificar cada proceso de fabricación, la población regular que no tenía las habilidades de producción relacionadas con él también podrá involucrarse en la producción, esto es algo que Rembrandt llamó una idea innovadora.

Dependiendo de cómo lo escuches, es básicamente como robarle a los artesanos su trabajo, la razón por la que el Representante de Bronzeman frunció el ceño.

"Esa es una dura broma. ¿Me estás diciendo que incluso vas a confiar en ese método con el equipo que tendrá el ejército de Tsige?" (Bronzeman)

La expresión del Representante de Bronzeman se puso rígida. Por supuesto, es porque pensó que la Compañía Bronzeman sería la que se ocuparía del equipo del ejército Tsige.

Este pensamiento suyo no vino de la presunción, sino porque requeriría calidad y cantidad que él puede decir con orgullo que sería imposible sin ellos involucrados.

"Es cierto que existe la necesidad de considerar adecuadamente cuántas capas y qué calidad tendrá el equipo dado. Por cierto, una de mis ideas actuales al respecto era fabricar equipos para principiantes con la división del trabajo simplificada, a lo que varias personas se opusieron." (Rembrandt)

"¿Estás cuerdo? Esto no es propio de ti." (Bronzeman)

"¿De Verdad? Por ejemplo; flechas. Si dejáramos todo eso en sus manos, dependiendo de la situación, es posible que la producción no pueda mantenerse al día, ¿no cree? ¿O irías y les dirías a los tácticos que no puedes aumentar la tasa de producción para hacer un plan que limite la cantidad de flechas utilizadas?" (Rembrandt)

Incluso si actualmente están siguiendo las demandas de los aventureros, no es como si todas las flechas fueran manejadas por los artesanos.

La mayoría de ellas se adquieren a empresas externas.

"Flechas, eh. Es cierto que, aparte de las de uso especial, tener flechas comunes hechas por artesanos no sería… realista." (Bronzeman)

"¿Cierto? Hay muchos bienes fungibles utilizados por el ejército. Si las flechas se pudieran recuperar, sería esplendido, pero no es que todas puedan ser reutilizadas. También ocurrirá el problema de quién se encargará de ello. Incluso si llegado el momento estuviera fuera de las expectativas, el daño ya estaría hecho." (Rembrandt)

"Entonces, ¿difundirás la división del trabajo así como los productos de necesidad diaria? ¿Pedir cada pieza por separado, hacer que los trabajadores de medio tiempo y talleres de tamaño medio las hagan y montarlas en talleres especializados para terminarlas en masa?" (Bronzeman)

"¿No crees que es una excelente manera de hacer las cosas?" (Rembrandt)

"Creo que es un pensamiento repugnante, es como si hubiera salido de un demonio. Producir en masa productos que no tienen alma, además, incluso confiar en los principiantes a tiempo parcial para las piezas." (Bronzeman)

Pero es eficaz.

No es necesario pasar la formación tosca de un artesano, y mientras puedas hacer un solo producto, y puedas supervisarlo, esto puede convertirse en un trabajo y aumentaría la tasa de producción de una ciudad, un país, en un grado sobresaliente. Como alguien que ha vivido como artesano durante mucho tiempo, esta noción le dio ganas de vomitar.

Sintió como si su lugar como artesanos fuera a ser quitado por personas empleadas a diario sin habilidades.

Su definición de división del trabajo es dividir el trabajo detallado para cada persona, pulir sus habilidades, compartir la misma imagen completa del producto terminado, para apuntar a la única obra maestra verdadera; esto es todo lo contrario de eso.

Es simplemente el pensamiento inverso de eso, pero el Representante de Bronzeman quedó impresionado por cómo Rembrandt logró formular eso y sintió ganas de maldecirlo.

Si es posible, querría regresar el tiempo a los días en que este hombre no tenía esa idea suya y recuperar la tranquilidad.

Estos eran sus verdaderos sentimientos.

"Por favor, no mires solo los lados malos. Dependiendo de cómo lo pienses, también puedes hacer uso de este tipo de método para hacer excelentes piezas, como no lo estás encargando a artesanos especializados, no es necesario mostrarles la información del producto terminado, solo por una parte de todo el producto. ¿No es esto un punto positivo en términos de retención de información secreta?" (Rembrandt)

"..."

"También podrías salvar a las personas que no tienen un trabajo en sus manos antes de que lo pierdan todo. Incluso el trabajo manual de los niños del que hablabas antes. Si se hace un método donde se les pueda supervisar adecuadamente para que no sean explotados como esclavos, incluso se podría solicitar a los orfanatos. Si pueden obtener una fuente de ingresos que no dependa de empresas específicas, creo que se convertiría en una ventaja en su futuro." (Rembrandt)

"Tú… podría ser… qué tan lejos…" (Bronzeman)

‘Qué tan lejos estás viendo’ Es lo que estaba tratando de decir, pero tenía la garganta seca y no podía hablar.

Cuando hablaba de flechas, se preguntaba honestamente cuál era el problema de comprarlas desde afuera, pero al formular una razón a partir de la explicación que viene después le dio escalofríos.

"Por favor piénsalo. Tsige pronto no solo llegará hasta el muro que podemos ver aquí. Se expandirá a lo lejos hasta un muro que no se puede ver desde aquí. La población aumentará. El trabajo será necesario con el aumento de personas. No hay necesidad de mendigos y no tenemos intenciones de cuidarlos, así que eso es algo natural, ¿verdad? Necesitamos que los nuevos ciudadanos se conviertan en la fuerza de la ciudad… no, el país, o no tendría sentido." (Rembrandt)

"Entonces, ¿aumentará el empleo de manera explosiva con esto?" (Bronzeman)

"Sí, podemos usar la red de circulación de Pareja-san para transportar las piezas de un taller a otro. Esa abuela ya ha comenzado a aumentar su personal y a crear una hoja de ruta. ¿Hasta qué edad piensa permanecer en el negocio?" (Rembrandt)

"Definitivamente va a trabajar en el negocio por el resto de su vida…" (Bronzeman)

"En primer lugar, la cantidad de aventureros en el futuro aumentará mucho más veces su número actual, ¿verdad?" (Rembrandt)

Como si dijera ‘al menos puedes predecir eso, ¿verdad?’. Las palabras de Rembrandt resonaron enormemente en el Representante Bronzeman.

Eso es porque ciertamente estaba pensando en prepararse para una situación donde tendría que lidiar con un aumento muchas veces mayor de la población.

"¡!"

"¿Hasta qué punto puedes lidiar con las cosas una vez que se han inflado varias veces… varias decenas de veces más que ahora usando tu postura actual? Incluso me sentí incómodo con solo ver el taller igual que de costumbre cuando llegué hoy." (Rembrandt)

"Rembrandt, ¿cuánto crees que aumentará la población de esta ciudad? Se honesto y dime por favor. Lo mismo pasaba con el asunto de la tierra y el dinero… Parece que lo que tú y yo vemos son diferentes en la base." (Bronzeman)

"Ser honesto, dices. Ya lo he sido desde el principio, ¿verdad?" (Rembrandt)

"¿Eh?" (Bronzeman)

"Tsige se convertirá en el país más grande del mundo." (Rembrandt)

"Escuché eso. Fue lo que proclamaste grandiosamente después de reunir a los comerciantes, ¿verdad?" (Bronzeman)

"La gente obviamente se reunirá más en el país más grande del mundo. Así que obviamente se convertirá en el que tenga la mayor población del mundo." (Rembrandt)

"No sé cuántas veces he dicho esto, pero… ¿estás cuerdo?" (Bronzeman)

"Inicialmente serán 100 veces más la población actual." (Rembrandt)

"¿?"

"Además, no importa en qué forma la independencia sea aceptada por Aion, haré que nos dé el lugar de una de las principales potencias en unos pocos años." (Rembrandt)

"¿N-no convertirse en la quinta potencia principal?" (Bronzeman)

"Esto es algo de lo que estaba más seguro después de estar involucrado con ellos durante mucho tiempo, pero ahora lo tengo claro. El Reino de Aion es solo una gran potencia en tamaño. Se podría decir que son un alimento útil para Tsige." (Rembrandt)

"¿El Aion que actualmente tiene un ejército más grande que incluso Gritonia y Limia quienes están debilitados por la guerra con los demonios? ¿Los estás llamando alimento?" (Bronzeman)

Tal como dijo Bronzeman, la escala del ejército que el Reino Aion envió a Tsige podría describirse como abrumadora.

Es hasta el punto de que no hay necesidad de pensar en la diferencia en la fuerza militar, es una tontería incluso comparar sus números.

Un ejército masivo que, incluso si subyugaran a Tsige y pulverizaran al ejército revolucionario y regresaran a la capital, la gente de la capital ni siquiera podría decir cuántas bajas hubo en realidad.

No importa cuán poderosos sean los aventureros de los que hayan obtenido la cooperación, no hay forma de que puedan ganar contra la diferencia de números.

Definitivamente serían tragados por la mitad y asesinados. Sin duda, sería difícil incluso mantener el orden frente a su presencia.

"Hmm… podría haber sido un poco excesivo allí." (Rembrandt)

"No cambia mucho." (Bronzeman)

"Si. Entonces, ¿qué te parece? Vine hasta aquí pensando que recibiríamos el apoyo total de la Compañía Bronzeman, y también quería recibir consejos." (Rembrandt)

"Hiciste una propuesta desgarradora similar a la dama de pareja en el frente de mantenimiento y circulación de carreteras, ¿verdad?" (Bronzeman)

Después de escuchar mucho de ella en la reunión, estaba seguro de que vendría una nueva era.

Incluso cuando estaba decidido a pensar desde cero con una pizarra en blanco para estar al frente de esa nueva era, no podía seguir el ritmo de los pensamientos de Rembrandt.

Si solo fuera un loco, estaría bien simplemente ignorarlo, pero lo temible es que Rembrandt tiene la intención de hacer realidad ese futuro del que habla.

Estaba seguro de que también le dijo algunas cosas escandalosas a la Compañía Pareja.

"De ninguna manera. Acabo de recibir una conferencia sobre la circulación de mercancías, hasta un punto en el que pude calcular si el transporte de mercancías podrá lidiar con el aumento del método de producción." (Rembrandt)

"Esa es definitivamente una mentira." (Bronzeman)

"Quién sabe. Lo único que sé es que definitivamente no estoy diciendo nada que sea perjudicial para la Compañía Bronzeman." (Rembrandt)

"Entendido. Estoy dentro. Porque honestamente creo que el tú actual da miedo. Bueno, no tengo ninguna responsabilidad por ellos, pero si es posible, trabaja también con Muzo y Batoma." (Bronzeman)

"Muzo es verdaderamente hábil. Ha comenzado a moverse hace mucho tiempo. Después de esa reunión, fue el primero en ir al gremio e invirtió dinero en él como si fuera agua, y ha comenzado a ayudar a los aventureros incluso más que antes." (Rembrandt)

"¿Ya sabes lo que está haciendo? ¿Qué pasa con el lugar de Batoma que se ha debilitado un poco recientemente?" (Bronzeman)

"Mientras no detenga ese encierro de debiluchos que él llama la asociación de empresas, no tienen futuro. Bueno, sería un desperdicio ya que me molestaría si intentara hacerle algo a Raidou-kun, pero tal vez en el futuro lo lleve a las aguas termales para darle unos buenos recuerdos… quiero decir, un última oportunidad." (Rembrandt)

"Raidou-kun, eh. Aunque la Compañía Kuzunoha es una tienda diversa, tienen técnicas de construcción monstruosas. Parece que no puedo simplemente elegir mis métodos si quiero sobrevivir." (Bronzeman)

Este Rembrandt increíblemente agudo definitivamente se debe a Raidou y la Compañía Kuzunoha de alguna manera.

Esto no es algo tan agradable para los otros comerciantes de Tsige, pero debe significar que el encuentro de esos dos debe haber creado una reacción química increíble.

No es que Bronzeman no haya pensado ‘hubiera sido mejor si no se hubieran conocido’, pero si comparase al Tsige de antes que se sentía atado con el actual, el Representante de Bronzeman elegiría el actual.

Por lo tanto, no tuvo más remedio que reconocer el tsunami que no puede evitar.

"¿Qué tal si vienes también a las aguas termales con Batoma? No, vayamos a las aguas termales con todos. Eso suena como una buena idea." (Rembrandt)

Como si estuviera dando un giro completo, Rembrandt lo invito con una gran sonrisa en el rostro.

"Todos… eh. Aceptaré cualquier invitación. Aah, parece que ahora hay una gran diferencia entre nosotros dos. No puedo quedarme de brazos cruzados, de verdad." (Bronzeman)

"Sumergirse en agua caliente es agradable. Estoy seguro de que te gustará." (Rembrandt)

Básicamente es un prototipo del sistema de línea de fábrica. En este día, ocurrió una revolución industrial silenciosa en Tsige.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                           Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario