Novelas ligeras en español

viernes, 20 de enero de 2017

Item Cheat na Dorei capitulo 0

En el mundo diferente “Astral”, los juegos de cartas son populares.

Para igualar la diferencia entre los muchos diferentes habitantes de este mundo, el dios supremo les ofreció cartas a todas las razas con un efecto mágico incorporado, llamadas Wiz.

Al mismo tiempo, el dios supremo prohibió completamente el uso de violencia para resolver problemas. Esto obligó a que las personas tengan que batirse en duelo para resolver sus conflictos.

Esos Duelos usaban el juego de cartas Wiz, así que no es una exageración decir que todo ser en Astral era parte de un gigantesco enfrentamiento de juegos de cartas.

De acuerdo con las reglas establecidas por el dios supremo, el perdedor tiene que obedecer todas las órdenes del ganador, así que en Astral tu fuerza y talento en el juego de cartas te llevaba directamente a tu posición.

Entre todos los jugadores, él, quien es el comerciante de esclavos más grande en Hyural también es considerado una prominente persona adinerada en todo Astral –incluso entre otros poderosos área masters era considerado excepcional.

Pero parecía que la gloria de esté comerciante de esclavos había llegado a un final.

“¡Es una mentira! ¡¡Tal cosa estúpida no puede posiblemente haber sucedido!!”

¡Imposible! El comerciante de esclavos sacudió su cabeza.

Fue al campo de batalla con 1xx mercenarios, ya habiendo preparado una estrategia victoriosa para el juego.

Por otro lado, el oponente solo era una persona.

En este momento solo había dos personas, un hombre y una mujer, pero solo el hombre estaba luchando usando Wiz. La mujer vistiendo ropas de fibra no estaba usando Wiz y solo estaba mirando como un espectador.

Incluso si eran solo dos personas tenían una ventaja abrumadora. Normalmente ni siquiera podrías imaginar tal cosa como la derrota, como ganador tenía que ser natural en esta situación –el comerciante de esclavos estaba completamente convencido de esta forma de pensamiento.

… Pero esta forma de pensamiento resulto ser defectuosa.

1xx de sus mercenarios fueron aniquilados por un solo muchacho. Era como ver una terrible pesadilla.

El comerciante de esclavos se dejó caer en el suelo con sus rodillas y espero fuertemente que despertará si esto fuera un sueño, pero lo único que parecía estar fuera de lugar era el olor de plantas quemándose flotando por todas partes en el campo de batalla —esto le hizo darse cuenta de que lo qué acababa de percibir era ciertamente realidad.

Así que, si está tragedia estaba de verdad sucediendo, tenía que entrar en razón ahora y preparase para la batalla. Si no el comerciante de esclavos sería privado de todo.

Abrumado por la desesperación y miedo, el comerciante de esclavos levanto la vista mientras temblaba descontroladamente.

Ahí, al otro lado del humo, estaban el hombre y la mujer que causaron esté desastre. Eran dos figuras perceptibles que destacaban en el campo de batalla.

Uno de ellos le daba una gélida mirada al comerciante de esclavos.

“Incluso ese otro mandamás de Hyural podía ser considerado que tenía bastante habilidad. Pero incluso aunque no esperaba mucho de él… ¿no es demasiado inútil? Esto es aburrido. Con su habilidad ni siquiera podría soñar con triunfar en Hyural, ¿cierto?”

Esta actitud difamadora era mostrada por un muchacho vistiendo una capa negra y botas de cuero.

Tenía cabello negro como boca de lobo y un cuerpo delgado. Pero ese cuerpo no te hacía pensar que era débil. Sus flequillos eran lo suficientemente largos para cubrir sus ojos, y los ojos negros eran notorios desde detrás de ellos.

“Pero, puedo decir que lo hizo bien. Bueno, aún es débil, pero comparado al matón que enfrentamos el otro día, es un poco mejor.”

Hablándole al muchacho una voz angelical era una increíblemente hermosa chica.

Tenía casi la misma edad que el muchacho –16, tal vez 17 años de edad. Tenía cabello blanco como la nieve con matices de plata, brillando con un hermoso lustre. La túnica blanca que traía puesto estaba exponiendo mucha piel y sus pechos eran muy grandes.

“¿Qué matón?”

El muchacho aparto la mirada del comerciante de esclavos.

“¿Qué, ya te olvidaste de eso? Se involucraron con ese restaurante gestionado por la chica del Beast”

“… ¿Matón, dices? Eran tan débiles que ya me había olvidado de ellos. Tenían una gran actitud, pero resultaron ser basura, ¿cierto? ¿No siempre sucede esto? … Geez, pensé que podría disfrutar al menos un poco, pero supongo que lo mejor que este mundo tienen que ofrecer resulta ser basura.”

“Vamos a olvidarnos sobre matones por un momento, el oponente de esta vez está clasificado como fuerte –al menos por la cantidad de cartas Wiz que tiene, debe estar clasificado como uno de los mejores jugadores en este mundo…”

“Tener una gran cantidad de cartas no te hace automáticamente fuerte, ¿cierto? Lo qué es importante es cómo las usas. Me disculpo si las personas en esté mundo no pueden entender eso.”

“No sé cómo piensan las personas de dónde vienes, pero esto es sentido común en Astral. En otras palabras, este tipo no es débil, es increíblemente fuerte.”

“Oh, eso es una cosa buena de decir. De verdad eres mi esposa. Te amo Iris.”

“¿¡Q-Qué estas diciendo tan repentinamente…!? No me mires con esos ojos apasionados. M-Me hace sentir avergonzada.”

“Tu rostro cuando estás siendo tímida es muy lindo.”

“Pero no es como si fuera linda o algo… Oye, ¿en serio piensas así?”

“Si, lo hago.”

“¿Soy… linda?”

“Si, muy linda.”

“… Ehehe”

El muchacho y la chica estaban exhibiendo afecto público en frente del comerciante de esclavos.

‘¡No pierdan el tiempo!’ Casi quería decir en voz alta sus pensamientos.

‘Pero… ¿no es está una oportunidad?’

Había guardado una ultra rara carta Wiz la cual podía comprarle una lujosa mansión si la vendiera. Era una carta Wiz rango SS que podía destruir cualquier oponente con un golpe.

Cantó cuidadosamente una carta Wiz defensiva antes de usarlo, con esto debería ser capaz de derrotar a ese jodido mocoso engreído.

‘Ganaré. Definitivamente ganaré.’

El comerciante de esclavos quien ya estaba convencido de su victoria se dispuso a relajarse.

“¡¡Thunder Bolt!!”

En ese momento el canto activo el fuego mágico que estaba construido en la carta Wiz. Un círculo mágico carmesí fue dibujado en frente de él y una intensa fuente de luz se acumuló en el centro. Quería cubrir sus ojos a causa de los cegadores rayos de luz, pero también tenía el deseo de ver el rostro de ese muchacho descarado deformarse con horror debido a su victoria.

Pero el muchacho seguía conversando felizmente con la chica. ¿Ni siquiera se molestó en mirar el ataque?

Esto hizo que el comerciante de esclavos se enfureciera increíblemente. ‘Terminemos está batalla rápidamente. Entonces tallare terror en el muchacho justo después de que la batalla termine.’ Siempre y cuando ganara está lucha, podría quitarle todo al muchacho, de acuerdo con las reglas del Duelo ¿cierto?

“¡Muere, mocoso!”

La fuente de luz que se había acumulado hasta ahora finalmente se transformó en un rayo, y fue liberado hacia el muchacho.

“¡Qué tonto! ¡¡Reflect World!!”

Justo antes de que el rayo golpeara, el muchacho lanzo una Wiz con una expresión calmada.

En ese momento, un enorme espejo apareció en frente de él.

El rayo fue succionado en el espejo como si estuviera hundiéndose debajo de la superficie del agua, y desapareció.

“¿¡…!?”

En el momento siguiente, el comerciante de esclavos no pudo evitar dudar de sus ojos. Un rayo salió de la superficie del espejo y fue dirigido justo hacia él.

De repente comenzó a gritar debido al inesperado contragolpe de su ataque –no, estaba rugiendo.

El comerciante de esclavos quien recibió el rayo tomó grandes daños y su vida se volvió 0 con un golpe, luego desapareció del campo de batalla.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“Geez. Ser atrapado por tal truco barato. En serio es un tipo aburrido.”

El muchacho que confirmo que el comerciante de esclavos fue sacado del campo de batalla bostezo.

Iris coincidió con una inclinación de cabeza.

“Es como dices. Para ser atrapado por tales tácticas obvias. También estoy sorprendida… ¡E-Espera! Cuando tuviste esa agradable conversación conmigo antes… ¿solo estabas actuando así usaría esa poderosa Wiz…? ¿Es eso?”

Hacia Iris quien le estaba preguntando con una mirada interrogatoria sobre su rostro, el muchacho Rindou Shouma respondió asintiendo mientras se veía serio.

Entonces Iris no pudo evitar mirar a Shouma y preguntar.

“Bueno… Entonces… Hmm… ¿sobre cuándo dijiste que era linda…?”

Entendiendo lo qué Iris dijo, Shouma mostró una dulce sonrisa por primera vez.

“Eso no fue una mentira.”

“Y-Ya veo. Uhehe. Ya veo, ya veo…”

Iris se relajó y sonrió alegremente.

“Incluso así, su juego de cartas no tenía ningunas tácticas. Además, ese tipo era muy persistente.”

Tan pronto como Shouma enumeró esas quejas, Iris dejo de sonreír de inmediato y pregunto con una mirada incómoda.

“De ninguna manera, ¿tal vez quieres regresar a tu mundo original? ¿De verdad estás tan resentido porque te invoque?”

“Claro que no.”

Shouma negó inmediatamente y sacudió su cabeza.

“Cuando estas en Astral puedes luchar usando Wiz todos los días, ¿cierto? Y si ganas puedes obtener cualquier recompensa que quieras –esto significa que puedes hacer cualquier cosa que quieras siempre y cuando eres bueno en Wiz. No hay nada de lo que pueda quejarme, este es el mejor mundo en el que podría estar. En serio, te agradezco mucho por invocarme en Astral. De verdad.”

Mientras decía eso con una inocente sonrisa en sus labios, Shouma remontó al día cuando fue invocado aquí.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                                                                                                     

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Busqueda por fecha