Novelas ligeras en español

lunes, 13 de marzo de 2017

Isekai wa Smartphone capitulo 48

[Somos “Esupion”. Oficiales de inteligencia bajo la orden directa de Su Majestad el Rey de Belfast.] Lapis-san

[¿Su Majestad el Rey?] Touya

[Si. Fuimos asignadas como protección para la Princesa.] Lapis-san

Tiene sentido la explicación de Lapis-san. Siendo la Princesa del país, pensé que era una política de extrema no interferencia, pero es eso, ¿huh? ¿Proteger a Yumina desde las sombras? Bien, oí algunos ruidos desde el techo en “Silver Moon” … pensé que solo eran ratas, pero, probablemente era el grupo de Lapis-san. “Esupion” ¿es algo como un vigilante del jardín o espía?

[¿Solo son ustedes los únicos guardias?] Touya

[No~. Hay varias más~. Aunque todas ellas son mujeres~.] Cecil-san

La otra criada respondió a esa pregunta y Cecil-san removió su máscara y mostro su sonrisa sin tención. ¿Todas son chicas? Bien, si se están escabullendo alrededor de las paredes, necesito pensar sobre la privacidad y el cambiado de ropas, eso sería más preferible.

[Quiero decir, ¿todo este tiempo? ¿Desde Belfast?] Touya

[Es nuestro deber después de todo.] Lapis-san

[Lo que me recuerda, cuando regresé con “Gate” a la casa, ustedes dos no estaban ahí. Y, ¿eso fue una conspiración con Ryme-san?] Touya

[Eso es correcto~.] Cecil-san

Ellos me engañaron satisfactoriamente, ¿huh? Realmente quiero oír si la historia acerca de pertenecer al gremio de criadas es verdad. Era una habilidad necesaria para ir encubierto… casi todas las chicas de “Esupion” eran miembros.

[Ah, entonces ¿podría ser que cuando estábamos peleando contra el dragón negro, quien lanzó el cuchillo fue…?] Touya

[Esa fue Cecil. Ella es una experta lanzando cuchillos.] Lapis-san

[Ejejeje~ No es tan sorprendente.] Cecil-san

Cecil-san se sonrojó cuando la miré. Esta persona mullida, ¿huh? Realmente no puedes juzgar a una persona por su actitud.

[¿Qué planean hacer de ahora en adelante?] Touya

[Continuaremos resguardando a Yumina-sama desde las sombras… pero, maestro, tenemos una solicitud…] Lapis-san

Lapis-san dudó para hablar mientras me miraba. ¿Pararías con el maestro un poco por favor…?

[Por favor mantenga nuestras identidades como un secreto para la Princesa, por favor…] Lapis-san

Aa, proteger desde las sombras mientras tienes tu identidad expuesta es ciertamente malo, ¿huh?

[Si el hecho de que estamos protegiendo a la Princesa es expuesto ~, la Princesa se enojará con el Rey sabes~] Cecil-san

Esa razón ¿huh? Bien, sería como decirle a tu hija que confías en ella, enviándola sola, pero en realidad no confiar en ella del todo. Bien, no es difícil mantenerlo en secreto.

Por el momento, me separé del par y regresé con Yumina. Le dije las circunstancias a Kohaku vía telepática, pero les mentí a Yumina y Lindsay diciéndoles “Escaparon”. En realidad, ellas si usaron ese polvo de destello. Las chicas dejaron salir un rostro misterioso, de alguna manera las engañé, y luego regresamos al castillo ese día.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Al día siguiente, por el propósito de una conferencia de alianza entre Belfast y Misumido, los dos reyes se reunieron. Debido a que era la conferencia, había un poco de disputa sobre quien iba a ir donde. Al final, el rey de Belfast vino a Misumido, al mismo tiempo fue transportado a plena vista a la habitación de la conferencia. En la conferencia, en nuestro lado estaban Lyon-san, mi grupo y los caballeros que habían venido desde Belfast, en el lado de Misumido estaban, el Rey Bestia, Heika, y el Primer Ministro, Graz-san, junto con varios de los escuadrones de guerreros, el demi-humano, Garun-san. Sobre el espejo abrí “Gate”, desde su interior, Su Majestad, el Rey, y su hermano menor, el Duque Ortlinde, aparecieron.

Nadie fue capaz de esconder su sorpresa ante el hecho de que dos personas salieron del espejo, por supuesto, eso solo fue por un momento, y por rutina, los reyes de cada respectivo país se reunieron el uno con el otro.

[Bienvenido a Misumido, Rey de Belfast.] Rey Bestia

[Deseamos expresar nuestra gratitud por invitarnos, Rey de Misumido.] Rey de Belfast

Cada uno estrecho la mano del otro. Con esto, debido a que era una discusión entre dos países y éramos ajenos a eso, dejamos la habitación. Me excuse hacia el pasillo. Solo deseos de que la conferencia saliera bien quedaron. Y viniendo desde el vestíbulo, vinieron los inestables pasos del andante oso de peluche, Pola junto con Rin. Y, como era usual, vistiendo esas prendas negras de lolita gótica.

[Parece como si el Rey de Belfast ha venido.] Rin

[Un, justo ahora. Ellos están en medio de la conferencia justo ahora.] Touya

Mientras apuntaba a la puerta con los guardias de pie a la derecha e izquierda de la puerta, Rin respondió.

[Y, ¿Tienes algún deseo de volverte mi aprendiz?] Rin

[Ya dije que no quiero.] Touya

Desde esa vez, Rin ha intentado persistentemente hacer que me vuelva su aprendiz. Al final, ella dijo que debería volverme un aprendiz temporal. Espera, ¿no es eso más bajo que un aprendiz? El cercano Pola hizo un gesto de “¡Ven aquí!” en invitación.

[Aun así, Pola es tan animado aunque es solo un peluche… es como si él estuviese vivo.] Touya

[Eso es porque le di ese tipo de programa. Por casi 200 años, ha hecho varias cosas por sí solo. Incluso un humano lloraría si se hiciese daño, te enojarías si burlan de ti, ¿verdad?] Rin

200 años, ¿huh? Los incontables programas acumulados naturalmente dieron vida a esto. Si fuese a hacer una muñeca parecida a un humano con “Modelin” y darle un “Program”, ¿no sería eso como un androide simulado? Es lo que pensé, pero… tomará 200 años… no puedo solo copiar el “Program” de Pola sabes. Después de mirarme dudosamente, Pola dio un pequeño paso atrás. También fue programado para hacer esto también.

[Por cierto, Pola ha estado funcionando por 200 años, pero no parece como si fuera viejo en lo más mínimo. ¿Lo rehiciste?] Touya

[No. Use mi magia de no atributo “Protection” sobre él. Esta magia le da a algunos objetos un grado de protección. Independientemente de si es suciedad, deterioro, o insectos, Pola no será afectado.] Rin

Magia de protección, ¿huh? Pero para que Pola permanezca en este estado por 200 años, es asombroso. Si fueses a poner esta magia sobre prendas, entonces, estas no necesitarían ser lavadas. Si fuese a ponerlo sobre el cuerpo, entonces, no necesitarías un baño, pero… Creo que algo terminaría mal. Incluso si no hay ninguna suciedad, el baño da el sentimiento de renovación.

[Quiero decir, Rin puede usar varios hechizos mágicos de no atributo. ¿“Protection” y “Program”, así como el de Charlotte-san, “Transfer”, también?] Touya

[La aptitud del clan de las hadas para la magia de no atributo es alta. En su lugar, sería mejor decir que no hay ninguno de los clanes de hada que no puedan usar magia de no atributo. Aun así, yo solo puedo usar 4.] Rin

Podría ser llamado bueno si una persona pudiese solo usar una magia de no atributo, pero, ¿ser capaz de usar cuatro? Eso es sorprendente. Bien, ¡no estoy en posición de decir eso! La magia de no atributo restante de Rin me interesa.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Touya-dono. El Rey de Belfast está llamando. Por aquí.] Soldado

La puerta para la habitación de la conferencia fue abierta y desde dentro, el rostro del Primer Ministro, Graz-san. Entré cuando fui convocado y los dos reyes me miraron.

[Touya-dono. La conversación terminó, sin más retrasos, gracias.] Rey de Belfast

[Eso es grandioso.] Touya

Me sentí aliviado ante las palabras del Rey de Belfast. Con esto, mi trabajo está casi completo.

[Bien, entonces, debemos regresar a Belfast. Le dejaré el resto a usted. Rey de Misumido, discúlpenos.] Rey de Belfast

Después de una ligera despedida, secretamente usé “Gate” y las dos personas desaparecieron dentro del espejo otra vez. Después de que las dos personas habían partido, me precipité a la acción después de que había terminado de hacer los preparativos. Saqué un mazo en presencia de todos, y quebré el espejo en pedazos.

[¿To- Touya-dono? Solo ¿qué está…?] Graz-san

[Aa- está bien. Por favor mire.] Touya

Di la espalda a Graz-san y concentré sobre la pila de partes de espejo quebrado y cajas de madera y usé magia.

[Modeling] Touya

El espejo quebrado y la caja de madera se transformaron en un par de espejos oblongos. De alrededor de 2 centímetros de anchura y 15 centímetros de longitud. Luego, secretamente encante uno de ellos con “Gate”.

[Este espejo aquí será conectado con el de Belfast. De aquí en adelante, cuando haya algo de importancia, entonces inserte una carta aquí y esta será recibida allá. Ah, por cierto, si se estaban preguntando si este es un artículo genuino, pueden enviar un documento a través del otro lado.] Touya

[Ya veo. ¿Lo que de otra manera tomaría 20 días en reportar, sería reportado inmediatamente? Eso ciertamente es conveniente. Deberías hacer que ambos países usen esto mucho.] Rey Bestia

Cuando el Rey Bestia, Heika, recibió el pequeño espejo, él sonrió. Mi trabajo termina con esto. Está bien, entonces, ¿deberíamos ir a casa? Aunque la recibí, no he vivido en ella del todo. Quiero ir más despacio después de esto.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                           Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha