Maou-sama no capitulo 35

Logre detenerme de establecer inmediatamente una matriz mágica de [Transferencia]. Hacer eso en la mazmorra de otro es como si uno buscara una puerta trasera donde pueda entrar en cualquier momento y por consiguiente, es considerado descortés hacer eso, cuando menos, sin primero obtener el permiso del otro Señor Demonio.

Tan pronto como entramos a la mazmorra, el Súcubo con el que estamos familiarizados nos recibe y usa su propia [Transferencia] para transportarnos a donde está Marcho.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Y el lugar a donde fuimos transportados es la habitación del cristal de Marcho. Sentada en un trono en ésa habitación está la belleza cautivadora de piel morena con orejas y cola de lobo.

Está vestida más expuesta de lo normal, pero no se siente extraño o indecente para mi debido a la elegancia que tiene.

“Bienvenido, Procell. Por la mirada en tu rostro, asumo que tu inspección fue bien.”

Marcho se ve un poco solitaria cuando habla. ¿Tal vez está reacia a verme ir?

“Si, lo hizo. Ese lugar ha satisfecho todas las condiciones necesarias para construir la ciudad.”

Marcho sonríe y ríe ante eso.

“La primera vez que escuche tu sueño…….. construiré no una mazmorra que devora los deseos y desesperación de los humanos sino una ciudad que albergará a muchos de ellos y entonces me proveerá su felicidad como mi comida, la primera vez que lo escuche, pensé que estabas bromeando o algo, pero no pensé que realmente lo llevarías a cabo. Nunca dejas de sorprenderme.”

“No era una broma. La convertiré en la mejor ciudad, sin importar que.”

“No tengo dudas de que lo harás. Eres, después de todo, el tipo de hombre que hace lo que dice que hará. Y ahora, te he visto hacerlo. Te has vuelto realmente un buen hombre.”

El estado de animo entonces se vuelve sombrío y ese estado de animo no es por nosotros. Cuando pienso eso, Marcho entonces se aclara su garganta, probablemente un esfuerzo en cambiar el flujo de la conversación.

“Ese detrás de ti, lo he visto si no me equivoco. ¿Es de Dantalian?”

“Me lo regalo. Un monstruo que puede usar Transferencia es útil así que acepte.”

“Estoy segura de que eres consciente pero te está observando. Estoy sorprendida de que iría tan lejos contra un Señor Demonio recién nacido. Debes estar orgulloso.”

No dijo eso sólo por halagos. El Señor Demonio [Tiempo] es un Señor Demonio poderoso, simplemente captar su atención en si mismo es una hazaña.

“Si, soy consciente de que este monstruo está teniéndome en cuenta, pero no tengo problemas con ser observado por lo que ¿por qué no usar eso mientras tanto?”

“Si, que buena determinación tienes. Bueno entonces, si de verdad vas a usar a ese monstruo, puedes también ir y colocar una matriz mágica de Transferencia dentro de mi mazmorra. De esa forma, será un poco más facil para ti venir y visitarme, ¿cierto? ¿Vas a mudarte hoy?”

“Ese es el plan. Ya he construido mi ciudad y no puedo estar lejos de ella por demasiado tiempo.”

Estar lejos de tu propia mazmorra normalmente no es una buena idea.

También, Kuina está esperando con impaciencia nuestro regreso.

“¿Es así? Te extrañare, sabes….. me gustaría darte un regalo pero desafortunadamente, nosotros, los padres, tenemos prohibido darles a ustedes nuevos Señores Demonio algo aparte de tu DP al comienzo y 3 medallas originales. Espero que puedas perdonarme por eso.”

“No hay nada que perdonar. Ya me has dado mucho; estoy verdaderamente agradecido. De hecho, debo ser el único que te de un regalo.”

Uso [Creación] y produzco un collar de diamantes. Sin ser muy grande, es un collar elegante y finamente decorado.

La forma de los diamantes mismos en estas gemas facetadas —también conocido como diamante cortado que está hecho para sacar a relucir el verdadero atractivo de los diamantes— no puede ser replicado por nadie más usando la tecnología de este mundo. Es un regalo que solamente una persona en el mundo puede dar: yo.

Me acerco a Marcho y pongo el collar de diamantes en su cuello.

“Esas gemas seguirán emitiendo su brillo sin ningún cambio incluso cuando cien o mil años hayan pasado. Así como nuestra amistad no cambiará incluso cuando me mude y me vuelva independiente. Nunca olvidaré los favores y bondades que me has dado. Dejare que éste regalo sea un testimonio de todo eso.”

Quien soy en este momento es todo gracias a ella. Fue más allá de lo que se esperaba de ella como mi padre.

“… Oh, Procell. ¿Cómo puedo no llorar después de decirme cosas tan agradables? Y no he llorado en el pasado siglo, ¿sabes?”

Sonríe mientras las lagrimas se deslizan por su rostro.

“Puedo tener prohibido darte algo tangible pero aún te daré un regalito.”

Marcho se pone de pie, se acerca a mi, y entonces se reclina en el lado izquierdo de mi cuerpo. Sus pechos voluminosos cambian sus formas cuando hace eso. Su fragante aroma es el tipo que llevaría a los hombres la locura.

Y entonces, siento sus suaves labios en mi mejilla.

“¿Cómo es, Procell? ¿Te gusta mi regalo?”

Estoy aturdido por un momento. Mi cabeza se siente muy caliente, creo que voy a derretirme.

“Gracias, Marcho. Es el mejor.”

“Me alegra de que te gustó. ¿Ahora te arrepientes de no aceptar mi invitación el otro día?”

A decir verdad, siempre he querido decirle si y esta vez no es una excepción. Aunque al final, elegí no hacerlo.

“Un poco, pero tengo que irme pronto. Gracias por todo.”

“Debo ser la única diciendo eso. Ha sido divertido. He olvidado mi soledad mientras estabas aquí. Ven a visitarme cuando sea, Procell.”

“Si, tengo pensado hacerlo. Te invitaré tan pronto como haya desarrollado mi ciudad lo suficiente para recibirte. Voy a darte la más grande bienvenida que puedo dar.”

“Entonces, lo estaré esperando. Estoy segura de que puedes hacerme feliz al máximo.”

Entonces me doy la vuelta y siento su mirada en mi.

“Pero al final, quiero decir una pequeña queja. Darme a mi quien pronto desaparecerá algo que siempre permanecerá brillante, ¿no es un poco cruel?”

No me doy la vuelta y Marcho tampoco espera que lo haga. Fueron ese tipo de palabras.

Miro mi palma mientras camino.

Pienso en el extra que recibí durante la atracción secundaria en la que participe junto con Stolas.

Originalmente, es un poder que solo puede ser usado dos veces para salvar a mis monstruos o para fortalecerlos. Sin embargo, también puede ser posible usarlo para extender la vida de Marcho.

… pero eso contradecería la lógica. Eso puede ser el porque Marcho me ha advertido que es una habilidad peligrosa.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Después de mi conversación con Marcho, fui a la zona residencial que estamos usando.

Ahí dentro, Wight y los Enanos Herreros están ocupados trabajando.

“Mi señor, ha regresado.”

“Si, vine a buscarlos. He, sin incidentes, construido mi mazmorra… más bien, mi ciudad.”

“Eso es esplendido. Haré lo mejor para la nueva ciudad.”

Wight declaro eso con una voz motivada mientras hizo su usual reverencia elegante.

“¿El trabajo que te pedí hacer avanzo suavemente ?”

“Lo ha hecho. Mientras mi señor ha estado lejos, los Enanos Herreros y los Golems han llevado a cabo la minería con todo su poder.”

La razón por la que no traje a Wight fue porque le había encargado supervisar todo el trabajo que involucra a los monstruos que se quedaron.

Los minerales que pueden ser obtenidos de una [Mina] son relativos al nivel del Señor Demonio y Marcho es un Señor Demonio de primera clase por lo que los minerales de su [Mina] también son de primera clase. Esos minerales incluyen Mithril, Oricalco, y Adamantita.

Quiero conseguir todos los materiales posibles tanto como sea posible dado que lo mejor que puede ser obtenido de mi [Mina] a mi nivel actual es mithril.

Además de ser capaz de seguir minando sin dormir, los Golems son fuertes. Mientras tanto, los Enanos Herreros son capaces de localizar los mejores lugares mineros. Por estas razones, son capaces de minar con gran rendimiento.

“¿Que hay del otro?”

“También fue bien. Si me sigue por aquí.”

Hago como dijo y lo sigo.

El lugar al que me guía es un edificio que estamos usando como un almacén.

Ahí dentro, los Esqueletos están trabajando silenciosamente. Dado que son capaces de hacer trabajos detallados a causa de Wight, les encargue construir explosivos. Mezclan algunos químicos que hice usando [Creación] con los minerales procesados por los Enanos Herreros.

La fórmula misma fue hecha por Enano Anciano y fue simplificada tanto como se pueda por lo que incluso los Esqueletos pueden hacerlos. De esa forma, las bombas serían más ligeras y en números más grandes que si fueran hechas mediante [Creación]. Un mayor número de bombas significaría que pueden ser usadas no solo para la defensa pero también para el ataque.

Construí mi ciudad para hacer uso de la felicidad de los humanos, pero los que vivirían en mi ciudad no serían capaces de luchar por lo que entiendo que una gran cantidad de dinero, poder, y sangre será necesaria para conseguir paz.

“Lo hiciste bien, Wight. Puedo hacer lo mejor que puedo gracias a tus esfuerzos.”

No sobresale pero es útil en un montón de lugares.

Es el líder de la mitad inferior de mis monstruos. Ellos, no solo los monstruos No-Muerto, levantan la vista hacia él. Logro coordinarlos fácilmente mientras estaba lejos.

“Soy indigno de tal alabo. Simplemente obedezco sus ordenes, sin importar que puedan ser.”

“¿Estás seguro de que debes estar diciendo eso? Puedo ordenarte hacer algo absurdo, sabes.”

“Eso no es posible. Si es orden de mi sabio señor, seguramente puede ser hecho. Si fallo en llevarlo a cabo, no culpare a nada más que mi propia incompetencia. Por lo tanto, espero vivir a la altura de sus expectativas.”

Justo ahora, después de decir cosas así, puso mucha presión en mi, ¿no? Aunque esa presión, es algo que no me importa tener.

Después de que el monstruo cuervo termino de dibujar la matriz mágica de Transferencia, la matriz brilla lo que significa que ahora podemos usarlo para transferirnos instantáneamente a la matriz en mi ciudad.

“Wight, ese monstruo cuervo es mi nuevo… aliado, en cierto sentido.”

“Si, entiendo lo que está intentando decir. No debemos bajar nuestras guardias a su alrededor.”

“¿Entiendes qué quiero decir?”

“Si, he pasado tiempo con un montón de monstruos No-Muertos por lo que leer las sutiles emociones de alguien es una especialidad mía.”

“Ya veo. Es ciertamente verdad que no debemos bajar nuestras guardias alrededor del monstruo cuervo, pero tiene una habilidad conveniente por lo que vamos a usarlo.”

Wight es verdaderamente excelente. Muy excelente a decir verdad, que algunas veces tengo sentimientos de pesar. Es un comandante de mis fuerzas, pero sus propias capacidades de lucha no son tan excelentes: es un monstruo rango B con nivel estático y por lo tanto no puede crecer más lejos que eso. He pensado más de una vez en si debería haber hecho como Kuina y las otras.

… Y ahora, tengo el poder para hacer justo eso dentro de mis manos.

“Mi señor, perdóneme pero hay algo que deseo decirle. Me gusta la forma en que actualmente estoy. Puede ser presuntuoso para mi pero confié en que puedo vivir a la altura de sus expectativas. Y, además, hay cosas que puedo hacer que sus niñas no pueden así que incluso si este cuerpo es débil, no me arrepentiré de eso.”

“……. ¿Puedes leer no solo las mentes de los monstruos pero la mía también?”

“Es porque estoy intentando muy duro entender a mi señor a quien adoro y respeto.”

Mi corazón se hace un poco más ligero y quiero preguntarle más todavía.

“¿Pero y si todo puede ser rehecho? Puedo solamente hacerlo dos veces pero puedo re-hacer la [Sintesis] de un monstruo con sus memorias intactas. Es un poder que recibí del Creador. Si quieres, puedo rehacerte en un monstruo fuerte igual que Kuina y las otras.”

Es el poder que recibí del Creador como un extra especial.

Me permite transformar un objetivo, después de ganar su consentimiento, en una medalla. Además, si ésta medalla es usada en Sintesis, las memorias del objetivo anterior se convertirán en una medalla que puede ser pasada.

Si un monstruo sufre una herida fatal, puedo revivirlo convirtiéndolo en una medalla temporalmente.

Por supuesto, es posible no solo salvar al que sufrió una herida fatal sino pero también rehacerlos y fortalecerlos.

Sin embargo, solo puedo hacer eso dos veces.

Creo que está bien usar una de esas dos veces en Wight.

“Eso será innecesario. Me estoy repitiendo pero me gusta la forma en que actualmente estoy, y es por eso que, mi señor, por favor no use ese poder por mi.”

“Pero…”

“Está bien. Sin embargo, si por si acaso es puesto en peligro y fallece debido a mi inhabilidad para protegerlo, por favor no haga uso de ese poder. No sería capaz de seguir viviendo sabiendo que le he fallado, mi señor.”

Fueron esas palabras poderosas las que expresaron su lealtad hacia mi.

“Fuu. Algunas veces no estoy muy seguro de quien de nosotros es el Señor Demonio. Estaré confiando en ti, Oficial del Estado Mayor.”

Declare su rol exacto en vez de referirme a él como el líder de la mitad inferior de mis fuerzas.

A pesar de que no sería uno de mis [Monstruos del Pacto], quiero mostrarle que lo estimo altamente.

No sé si mis sentimientos se lo expresaron, pero sus ojos que deben haber estado desprovistos de cualquier cosa, especialmente de emociones, tienen fuego ardiendo dentro de ellos.

“Estoy honrado con ser asignado tal papel importante.”

“Estoy esperando mucho de ti, Wight. Y por definición, te daré una orden ahora mismo. Vamos a empezar a mudarnos. Reúne a todos.”

“¡Si, mi señor!”

Y así, transferimos tantos monstruos como la matriz mágica permite. Aquellos que no pueden hacerlo esperaran en una fila. El monstruo cuervo solo es capaz de viajar de un lado a otro seleccionado por un total de cuatro veces al día. Además, un total de solo cinco Golems pueden ser transferidos al mismo tiempo por lo que es imposible para nosotros terminar de movernos en un solo día, pero el camino fue lento y constante.

Y así, hemos comenzado a mudarnos seriamente de la mazmorra de Marcho.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                                 Capitulo siguiente