Novelas ligeras en español

lunes, 17 de abril de 2017

Isekai Ryouridou capitulo 13

“Muy bien, ¡está terminado!”

Podía declararlo después de que mi reloj biológico dijera que es aproximadamente 1 hora y 20 minutos después de que arrojé la carne de Giba en la olla.

Durante ese tiempo, con determinación retiré la lejía, ajusté el fuego, revisé la firmeza de la carne, calmé a la hambrienta Ai Fa, a veces hice una conversación seria con ella…… Fueron unos divertidos y dolorosos 80 minutos.

El olor intolerable de la carne de Giba llenaba la casa.

Bueno, cosas triviales como esas no importaban.

En cualquier caso, ¡es hora de la verdadera comida!

“Lamento haberte hecho esperar. Por favor, come a gusto.”

Agité el contenido de la olla con el cucharón y lo vertí primero en el tazón de Ai Fa.

En realidad, la patata poitan, al final, no se puso en la sopa todavía.

60 minutos después de que la olla comenzó a hervir, puse la cebolla aria finamente cortada y pimienta negra de las hojas de piko en la olla.

Sin embargo, la sopa se nubló.

El caldo de carne translúcida salió. Es una sopa blanca.

Sí. Vamos a llamar a esto “Sopa de Giba” no, “Nabe de Giba”.

Cuando pensé en ello, sólo había sal y especias como condimentos, el nombre de sopa coincide más que de nabe. También hay otra parte. Si es sopa, entonces no hay problema si el único ingrediente son cebollas. A pesar de que fuera mejor si poitan no sólo tuviera la misma apariencia, sino también el sabor, me puse a pensar en ello.

Bueno, en resumen, auto sugerencias también eran importantes para disfrutar de la comida.

Con eso dicho, le presenté la cocina con nombré de “Sopa de Giba” a la señorita.

“….. Cuando no se pone poitan, se siente de alguna manera extraño.”

Dijo Ai Fa mientras olfateando la sopa con una cara profunda.

Bueno, porque ayer el olor en sí era también el mejor, no había gran diferencia en este momento.

Después de verter mi parte en mi tazón, me senté delante de Ai Fa.

“Para ser honesto, esta es la muestra número uno. No puedo decir que tenga plena confianza en ello. Porque tengo la intención de estudiar más en el futuro sobre la fundación de este tipo, por favor, dime tu opinión honesta.”

“….. Delicioso o malo no importa, es inútil pedirme opiniones.”

“Está bien, está bien… Entonces, ¡itadakimasu!”

Ai Fa cerró los ojos, llevó la punta de su dedo izquierdo a su boca y mostró un gesto como dibujar una línea horizontal.

Después de eso recitó o murmuró algo dentro de su boca.

Tal vez, es el signo “Itadakimasu” de este mundo, aunque no pensé que la había visto hacer eso ayer.

Pero bueno, yo estaba feliz de alguna manera. Porque un mundo sin el concepto de “itadakimasu” o “gochisousama” es demasiado triste para un cocinero.

De todos modos, esto fue una verdadera comida.

En primer lugar, traté de recoger la sopa con la cuchara de madera.

Las membranas transparentes de grasa brillaban con un líquido brillante y blanquecino.

Polvo negro que se dispersaba aquí y allá, hojas de piko.

El olor y aspecto eran los mejores.

Sin embargo, no es muy diferente de ayer.

Aunque lo probé varias veces, cómo es el gusto terminado. Coloqué mis expectativas y le di un sorbo…… Es delicioso sin problemas.

Una sopa sencilla sin miso o salsa de soja, con sabor a carne de Giba como una peculiaridad y las hojas de piko se convirtieron en su acento. Es bastante ligero el sabor, pero rico y estimuló mi apetito excesivamente.

Debido a que ⅓ del agua dentro de la olla se había evaporado, el proceso de ebullición tuvo que ser cuidadosamente calculado. El agua también estaba desconectada. Es un alivio que fui capaz de hacer una sopa muy rica y con grueso sabor como resultado.

Entonces, el problema: La carne de Giba.

Porque sólo he comprobado la firmeza con palos de madera en lugar de palillos, es mi primera comida real.

Cuando recogía la carne en rodajas, no las piezas de carne que se rasparon del hueso, la carne que estaba teñida con color marfil, grasa blanquecina, estaba temblando.

El tamaño era de 4 cm y el espesor se había reducido a 5 mm. Lo arrojé a mi boca con determinación.

Cuando lo mastique, la carne se rompió.

Suave. Es más suave de lo que imaginé.

Pero cuando lo muerdo, es muy duro.

Cuando la grasa gelatinosa se combinó con la carne elástica rica en grasa en la boca, el sabor se extendió rápidamente.

Ah

Como era de esperar, eran ingredientes de alta calidad.

Aunque la carne no había madurado. El sabor no se perdió en absoluto como en el nabe de jabalí que comí hace 3 años.

Por supuesto, las dificultades, la fatiga física, así como el hambre ayudó a hacerlo más delicioso…… Pero, aun así, no pude cambiar la evaluación.

Debido a que los condimentos apenas se usaban, el sabor de la carne se transmitía directamente.

El sabor violento de una carne salvaje. En cierto sentido, este era el verdadero valor de un juego…… era lo que quería decir. A pesar de que puede parecer impudente que yo quien no había comido mucho de cocina hecha de un juego dijera eso, no me importa discutir sobre esto en mi mente.

Cuando comí junto con la aria, una textura que era un poco más tierna que ayer salió y la sopa también era justo con eso.

Cuando comí carne con la sopa, la profundidad de su gusto aumentó mucho. La cebolla (aunque no era una cebolla) tenía un fuerte sabor dulce y agudo. No podía afirmar que el sabor era fuerte para el sentido del tacto, pero podría mejorar la calidad de una cocina.

(Un. Como muestra N°1, está muy bien hecho.)

Cuando lo pensé y volví mi mirada al frente. Ai Fa iba a ponerse de pie con el cuenco en su mano.

Con su cara siempre malhumorada, todavía en silencio, y fue hacia la olla así.

Estaba suprimiendo la sensación de “segundos”.

Es bueno que tuviera buen apetito, pero estaba ansioso por saber si ella lo probo correctamente o no.

Después de verter dos tazas en el tazón, regresó al mismo lugar.

Sus ojos no intentaron verme.

Aquí, dentro de mí, mi ansiedad ya había alcanzado el nivel en el que ya no podía reprimirlo.

“Hey, ¿cómo está? Creo que está bastante bien hecho.”

Después de tomar un sorbo de la sopa, Ai Fa inclinó la cabeza hacia un lado.

“¿Qué pasa? Dije que es inútil obtener una opinión de mí.”

“Cielos, aunque podría ser así…”

De alguna manera mi área de la pelvis estaba con comezón.

Una sensación desconocida de pasión, es la sensación que me hizo sentir la piel de gallina.

Cólera, tristeza, dolor, ansiedad… No sabía cuál era su identidad. Pero no había ningún error que esto era un sentimiento “negativo”.

“Uh, umm…. era yo quien había pasado mucho tiempo cocinando, que, posiblemente, ¿No tenía sentido?”

El rostro de Ai Fa se hizo cada vez más dudoso.

Dejó caer su línea de visión hasta el contenido del tazón abruptamente.

Una llama de color naranja hizo una sombra parpadeante en su mejilla.

Que debería hacer.

Mi corazón latía excesivamente.

Me sentía mal.

“….. Para mí, la comida no es ni deliciosa ni mala. Las comidas son los medios para vivir.”

“….. Sí.”

“Para mí que es así, si me preguntas mi opinión sobre el gusto, estoy preocupada. No tengo palabras para hablar de este tipo de cosas.”

“Ah. Supongo que sí.”

“Pero, la única palabra que sé……”

Los ojos de Ai Fa se levantaron lentamente.

Sus hermosos ojos azules me miraban directamente.

“….. Delicioso, el significado de ello, supongo que es como este tipo de cosas.”

Sus labios rosados, después de vacilar un poco, dieron más palabras.

“Comer, el acto en sí se hace divertido…… agradable…… y feliz. ¿Es esto lo que significa comer algo delicioso?”

Estaba sin palabras.

Ai Fa hizo una mirada un poco dolorida con las cejas.

“La razón por la que pusiste tu corazón en la cocina, la razón por la que te vuelves estúpidamente serio, entiendo…… yo entiendo, creo que. Puede que realmente no lo entienda, pero por lo menos, no tengo la sensación de negar tus acciones.”

“Ai Fa……”

“No puedo encontrar las palabras para decirlo. No puedo explicarlo más que esto. Pero, creo que hiciste lo correcto.”

Y entonces Ai Fa, sólo un poco…… lentamente abrió su boca encantadora.

“Por eso, no hagas una cara de dolor así. Esta cocina es deliciosa.”

Después de asentir con la cabeza, estaba inmerso en comer en silencio.

De alguna manera, no lo entendí.

Aunque la ansiedad de masas que aparecían dentro de mí estaban limpias, esta vez la parte de atrás de mi cuello se calentó y mi espalda se había enfriado.

Si relajaba mi guardia, sentiría que mi pecho se volvería apretado.

Tal vez…… yo estaba muy feliz.

Y, mis emociones fueron sacudidas injustificadamente.

Estaba seguro que era lo más fuerte que había imaginado. En la parte más profunda de mi corazón, quería que Ai Fa me reconociera. Lo deseé.

Ai Fa, la única persona comprensiva en este mundo que he conocido.

Ai Fa, la benefactora de mi vida.

Obstinada, audaz y áspera como un hombre, pero cuando pensaba en ello, ella era más amable que cualquiera que yo había visto hasta ahora. Ella posiblemente tenía una herida profunda en su corazón y trató de vivir sin tener que depender de nadie. Fuerte, hermosa, valiente y delicada, yo quería que esta misteriosa chica, Ai Fa…… aceptando mi existencia. Lo esperaba.”

(Maldita sea…… ¡Todavía tengo mucho que aprender!)

Por alguna razón sentí una sensación hostil, así que mastiqué la carne de Giba violentamente.

Mi pelea… todavía no había terminado.

Con mi nueva determinación, miré a mi odiado enemigo.

Rodó al lado de la cocina, patata… no, fruta poitan.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                             Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha