Novelas ligeras en español

viernes, 14 de abril de 2017

Isekai wa Smartphone capitulo 57

[Por cierto, los soldados que están mezclados con el enemigo, ¿están ellos manipulando a los portadores de las máscaras demoníacas?] Touya

[No sabemos. Hasta que las máscaras se rompen, sin importar si los atraviesas con una lanza o les cortas un brazo, hasta que las máscaras se rompen, entonces ellos no paran de moverse. Es como si ellos son muertos andantes.] Hermano de Yae

Shigetaro-san negó con la cabeza mientras respondía. Ellos son algo como zombis después de todo. Y, Rin se asomó por la muralla y miró a los soldados enmascarados.

[Fuun… Es un algo no atributo… o un “Artefacto” tal vez.] Rin

[¿Artefacto?] Touya

[Fue heredado de una civilización antigua, estos son herramientas mágicas. ¿No es lo que ustedes tienen un artefacto?] Rin

Ella indicó al Smartphone en mi mano y yo instintivamente sonreí en respuesta para rehuir de la pregunta. Parte de una civilización antigua, ¿huh? Algo que puede ser usado para controlar los cuerpos como marionetas, esas máscaras podrían actuar como receptores.

[Bien, en cualquier caso, esas máscaras son un problema. “Paralyze” no funciona, así que supongo que debería vencerlos a todos a la vez.] Touya

[… ¿Qué acabas de decir?] Hermano de Yae

Shigetaro-san me miró misteriosamente desde algún lugar mientras buscaba por “Soldados Enmascarados de Takeda” con la aplicación del mapa. Puntos cayeron como lluvia sobre la pantalla alrededor de la fortaleza, y después de tocar uno de ellos, todos ellos fueron marcados.

[¿Qu-qué es eso…?] Soldado 1

Alguien preguntó mientras miraba en la dirección del enemigo, había una innumerable cantidad de pequeños círculos mágicos flotando en el cielo. “Multiple” marcado completo.

Levanté mi mano hacia el cielo, concentré magia en mi mano y lo desencadené todo de una vez.

[Taladro de Luz. Lanza Brillante Sagrada, ¡Shining Javelin!] Touya

¡KAA! Y de todos los círculos mágicos cayeron lanzas de luz a sus objetivos. Era como si fuese una lluvia de luz. El suelo vibró con retumbes de dododododododododoodododoododo en una lluvia de polvo y luz. Era una exhibición hermosamente brillante de luz deslumbrante.

Después que la lluvia de luz disminuyó, más de la mitad del ejército de Takeda fue erradicado, ellos eran incapaces de moverse por más tiempo. Y sin perder oportunidad busqué por “Soldados de Takeda” y los marqué a ellos.

[Ok, tiempo para “Paralyze”.] Touya

Los restantes soldados normales de repente se entumecieron y cayeron justo donde estaban.

Varios de ellos tenían encantamientos protectores y al presenciar el completo colapso de la formación, ellos huyeron a toda velocidad.

[Y, eso es todo.] Touya

Por un rato, todo el ejército de Tokugawa estaba atontado dentro de la fortaleza. Una vez se entendió lo que acababa de pasar, todos gritaron en triunfo juntos. Era una mezcla de placer y alivio que resonaba a lo largo de la fortaleza.

[Justo ahora… ¿tú hiciste eso…?] Hermano de Yae

Shigetaro-san preguntó en una voz ronca. Era increíble presenciar lo que acababa de pasar en frente de la fortaleza, incluso habiendo visto esto con sus propios ojos.

[Bien, podrías decir eso. Realmente no quiero que se haga un escándalo de esto, así que, por favor no lo extienda por todos lados.] Touya

Respondí a su pregunta, ante la cual Elsie respondió con su mano sobre su cadera en un tono exasperado.

[Es como, si tú estás sorprendido, esto ya no es absurdo.] Elsie

[… Dices eso después de todo esto justo ahora…] Lindsay

Lindsay y la hermana mayor se pusieron de acuerdo, hemos llegado hasta aquí, así que porque molestarse negociando, ¿huh? ¿Realmente tienes que decirlo de esa manera? Estaba experimentando un extraño indescriptible sentimiento mientras miraba a los soldados celebrar la victoria de la fortaleza.

[Primero que todo, por la ayuda, deseo sinceramente darte una recompensa.] Hermano de Yae

La torre del castillo de la fortaleza (aunque era solo un piso de madera de alrededor de 15 tatamis) estaba un hombre con un pequeño bigote con una constitución agradable en sus 40, él estaba en el asiento de honor inclinándose profundamente.

Tokugawa Uchitake.

Aunque era el amo de esta fortaleza… él era también uno de los 9 Señores Feudales. Él tenía la misma pronunciación como Uchitake pero con caracteres diferentes.

[No, nosotros solo venimos aquí por casualidad. Por favor, no se preocupe por nosotros.] Yumina

Quien estaba lidiando con Uchitake, quien estaba sentada en frente de nosotros, era Yumina. Desde el punto de vista de la Princesa de Belfast, nosotros éramos meramente sus guardias. Eso hizo fácil para ellos entender, el poder social de Yumina me salva cada vez.

Yae sola era su guardia. En cuanto a los medios por los cuales la asistencia vino, se dejó de esa manera. Ya que nos pusimos de acuerdo con eso, se sintió de esa manera.

[Aun así, es una sorpresa que Yae es la escolta de la Princesa Yumina… seriamente.] Padre de Yae

Sentado contiguo a Uchitake-san estaba Kokonoe Omohue, un hombre en sus últimos 40, el padre de Yae. Él estaba sirviendo como el instructor de esgrima de la casa Tokugawa parece. Hace mucho, él también sirvió como instructor en la casa del Vizconde Sordrick en la Capital, así que el probablemente tenía conocimientos sobre Belfast.

[Y, ¿quién es ese… el hombre quien salvo mi fortaleza…?] Uchitake-san

Uchitake-san me miró a mí, quien estaba detrás de Yumina. Desearía que dejaras de mirarme con esa mirada llena de curiosidad.

[Esta persona es Mochizuki Touya-san. Él es mi escolta… ¿cómo puedo decirlo? Él es el que será mi esposo.] Yumina

Kya, las mejillas de Yumina se sonrojaron mientras ella retorcía su cuerpo. ¡Oi! ¿No he escuchado sobre esto? No necesitabas decir eso, ¿sabes? ¡Hoo! Podía oír una voz de admiración viniendo desde ambos, el Señor Feudal e instructor. Espera, no, no, ¿qué pasa con esa reacción?

[Bien, ya veo. Si es el prometido de la Princesa de Belfast, entonces no hay problema en reconocer el logro. Es verdaderamente asombroso.] Uchitake-san

[Si, yo estoy orgullosa de esta persona también.] Yumina

Los elogios de parte de Uchitake-san hizo que el pecho de Yumina se infló como si fuesen para ella misma. Por favor detente… es algo que realmente no puedo decir. Se siente como que estoy siendo torturado.

[Por cierto, deseo preguntar si usted conoce, ¿dónde las “Ruinas de Niruya” puedan estar? Nosotros estábamos buscándolas, por esa razón venimos aquí a Ishen…] Yumina

[¿Nuruya…?] Uchitake-san

Yumina le preguntó a Uchitake-san después de pensar por un corto tiempo, después de poco tiempo, él golpeó su rodilla como si lo acabase de recordar.

[Aa, están las “Ruinas de Niraikanai”, pero realmente no conozco mucho sobre ellas… ¿Qué tal tú, Omohue?] Uchitake-san

[Ciertamente… había unas “Ruinas de Niruya” en el territorio de Shimazu. Sin embargo, estas están en el fondo del mar. No creo que sea posible entrar en ellas…] Padre de Yae

[¿El fondo del mar?] Yumina

¿Qué es eso? hay un templo en el fondo del mar, ¿dices? O ¿hay un camino que aparece cuando la marea baja? Bien, de cualquier manera, nunca he ido, así que no lo sé. De todas formas, si sabemos la ubicación, deberíamos apresurarnos y partir – o no.

[El ejército de Takeda, ¿cree que ellos se retirarán?] Touya

Le pregunté a Uchitake-san, quien cruzó sus brazos y se quejó.

[Ciertamente parece como que ellos van a reagruparse y luego atacar otra vez. Ellos probablemente incrementarán el número de soldados con máscaras demoníacas y posiblemente traerán los cañones…] Uchitake-san

Incluso si ellos incrementan el número de soldados, ellos pueden ser aniquilados. Pero los cañones son un problema, no creo que puedan ser destruidos.

[Pero, independientemente de si son los soldados demonios o la repentina invasión, no lo entiendo. El Señor de Takeda, es uno de los 4 generales principales también llamado uno de los 4 reyes de Takeda, pero esta vez, no parece como si fuese Shigen-dono quien estuviese peleando. Parece que esos rumores eran verdad después de todo…] Uchitake-san

[¿Rumores?] Touya

Uchitake-san pronunció en voz alta en respuesta a mi pregunta. Omohue-san fue quien preguntó quién era.

[Se rumoreaba que Shigen-dono ya ha fallecido. Y que el cuerpo junto con el ejército está siendo manipulado por el estratega oscuro Yamamoto Kanjo.] Padre de Yae

[Yamamoto Kanjo…] Touya

[Esa máscara demoníaca que ves sobre esos soldados, no es una cosa imposible. Puede ser una magia que se especializa en manipular cuerpos o también un artefacto.] Rin

Después de escuchar la historia de Omohue-san, Rin expresó su propia idea. Ciertamente, con esa gran cantidad de cuerpos, era una historia creíble. ¿Tomar el control de Takeda y unificar Ishen? Seriamente, si no hacemos algo con el ejército de Takeda, entonces no podemos realmente irnos pacíficamente.

[Así que, si capturamos a este Yamamoto Kanjo, entonces ¿podemos limpiar este desastre?] Touya

[Eso es una posibilidad… pero eso es meramente un rumor, que Shigen-dono había muerto. Kanjo mismo está ocultándose en la base de Takeda, en la Mansión Tsutsujigasaki y no ha salido. Tú no estás seriamente pensando en infiltrarte y capturarlo…] Padre de Yae

Muu. Eso es exactamente lo que estaba planeando. ¿Es realmente difícil después de todo?

Creo que es posible infiltrarse usando “Gate” y “Long Sense” solamente. Pero, sería conveniente si hubiese una magia que te permitiese desaparecer, para así no ser descubierto… aa.

[Rin. Si recuerdo correctamente, la razón por la que tus alas no pueden ser vistas es debido a la magia óptica. ¿Podría eso ser usado sobre el cuerpo entero?] Touya

[Puede. La luz puede hacerse curvar alrededor del objeto, oscureciéndolo, pero si fueses a tocarlos, entonces este sería expuesto.] Rin

Ya veo. Así que es posible hacerte transparente. En ese caso, ¿no sería fácil infiltrarse? A este punto, ya estaba pensando unos planes para infiltrarme en la base del oponente. Independientemente de si es un enemigo o aliado, mientras menos daño mejor.

[¿Pretendes infiltrarte?] Lindsay

Lindsay me habló como si leyese mis pensamientos. ¿Ya fue expuesto?

[Si este Yamamoto Kanjo realmente es el marionetista, entonces esto sería lo más fácil.] Touya

[Bien, si, pero…] Lindsay

Estoy seguro que ella está preocupada por mí, pero, probablemente estará bien. Si tengo que, puedo usar “Gate” huir.

[El problema es Tsutsujigasaki. ¿Cómo llegas ahí? ¿Has estado ahí Yae?] Touya

[No, no lo he hecho. ¿Lo has hecho tú, padre?] Yae

[Yo tampoco… ¿qué hay con eso?] Padre de Yae

[Si ha habido alguien que ha ido a Tsutsujigasaki, entonces Touya-dono puede usar su magia para transportarse ahí instantáneamente.] Yae

[¡Lo juro…!] Touya

Omohue-san y Uchitake-san, en sorpresa, una vez más me miraron. Realmente no quiero sobresalir, pero si quiero apurarme y terminar nuestro negocio en Ishen, entonces realmente no importa si se esparce o no, sentí una desafiante actitud.

[Puedo ser quien te guie hacia Tsutsujigasaki.] Persona Misteriosa

De los ecos del cielo vino una voz. La voz vino de una persona que era incierta. Saqué el Nuevo Modelo de Pistola y apunté hacia el techo de la torre.

[¿Quién es?] Padre de Yae

Oo, él robó mi línea. No fui yo, sino Omohue-san quien dijo esto. Una sola persona apareció de la sombra de la baranda. Wow, un ninja. Solo mirando a la ropa negra que sobresalía en la tarde, lo entendí inmediatamente, pero, ¿podría ser que ellos están usando algún tipo de magia de reconocimiento? La ninja removió la cubierta del rostro y reveló a una mujer hermosa y bien presentada. ¿Es una de esas kunoichi?

[Soy uno de los cuatro reyes de Takeda, bajo su majestad su majestad Kousaka Masanobu-sama, soy Tsubaki. He traído un mensaje secreto para Tokugawa Uchitaka-sama.] Tsubaki

[¿Qué, de Kousaka-dono?] Uchitake-san

Mientras estaba sobre una rodilla, ella sacó una carta de su pecho y la colocó ante él, luego retrocedió un paso. Ella es uno de los enemigos de la batalla de hace poco tiempo. No podemos permitirnos ser descuidados. Omohue-san tomó la carta sobre el piso sin quitar sus ojos de la kunoichi todo el tiempo. Bien, solo por si acaso. Él abrió la carta y la expresión de Uchitake, quien leyó la carta, se puso serio. Solo, ¿Qué estaba escrito ahí?

[Dono. ¿Qué dice la carta?] Padre de Yae

[Aparentemente ese rumor es verdad. El ejército de Takeda es ahora un ejército marioneta.] Uchitake-san

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                         Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha

Registrate