Lazy Dungeon Master capitulo 100

Bueno, volviendo al tema, no hay más opción que hacer algo respecto al héroe que perdió su temperamento.

— Incluso así, supe que Héroe-sama intentó arrastrar a Meat a su habitación, ¿no?

— ¿Eh? No no, ¿no suena raro eso? Sólo quería escuchar su historia dado que tiene pelo negro.

— De verdad… suena sospechoso… se corre el rumor de que el héroe ya se le propuso a una niña.

— H-hay una razón para… no, no es nada.

¿Nn? Entonces, ¿había una razón?

Quizás, ¿Haku-san le dijo que merodeara a nuestro alrededor e investigara la relación entre Rokuko y yo?

Eso explicaría su conducta ligeramente forzada. Que se confesara tan calmadamente, que dijera que no dejaría a Rokuko aquí, y que rompiera mi mesa.

Cierto, este héroe está bajo el control de Haku-san. Sólo que no lo aparenta. Probablemente esté aquí para encontrar una excusa para llevarse a Rokuko a la Capital Imperial. Su bienvenida… bueno, puedo imaginarme a Haku-san extendiendo una alfombra roja. Con una casa hecha de dulces, haciendo una habitación exclusiva para rollos de melón, completamente llena de rollos.

Y dado que prometí a Haku-san ver por la seguridad del héroe, no puedo permitirme empezar una pelea con él. ¿Fue entrenado para este propósito?

Muy bien, vamos a repelerlo. Pero, sin lastimarlo.

— Entendido. Entonces, ¿deberíamos batirnos a un duelo?

— ¿Eh? ¿Un duelo?… ¡Un duelo!

El héroe Wataru mordió el anzuelo.

— Como desees, ¡acepto! Bueno, naturalmente no a una batalla a muerte, la plaza frente a la cueva parece un buen lugar, ¿cuándo? Aunque estoy bien si fuera de inmediato.

—Espera espera espera. No habría forma de que pueda enfrentar a Héroe-sama en una lucha de destreza en combate, esto. ¡Esto!

Le mostré un dado. Un dado genérico de seis caras.

— Un dado e seis caras… ¿¡Un juego de rol!? No es cierto. ¿¡No me digas que también hay manuales!?

— No sé de qué me estás hablando, tus pensamientos están yendo demasiado lejos.

Juegos de rol. No hay forma de que existan en este mundo.

… Bueno, como se trata de diversión, ¿debería tomar la idea y popularizarlos?

— Son apuestas normales. Preparamos una cantidad igual de fichas y gana el que se quede con todas. “Torres y Dados”, “Cee-Lo” o incluso “Cho-Han” está bien. ¿Sabes las reglas?

— …Hace tiempo, lo leí en un manga. Aunque no sé nada sobre “Torres y Dados”

— Tiras un dado y tomas un número de fichas igual a la tirada del dado. Haces lo mismo tres veces, y la persona con más fichas al final gana. Ese tipo de cosas. En resumen, tiras tres veces y la persona con más puntos gana.

— Fácil de entender. Suena bien.

— Entonces, ¿te parece bien que usemos esto para el duelo?

— Sí.

Wataru asintió. Aparentaba una extraña autoconfianza.

— ¡Qué hacemos con los dados? ¿Usamos los que se usan en la posada?

— No, he obtenido unos yo mismo. Me esforcé un poco para conseguirlos a fin de cuentas.

Wataru sacó unos dados de su equipaje. Probablemente los obtuvo de nuestra dungeon.

— Entonces, dejemos que esto decida nuestra victoria o derrota. Detector mágico de mentiras si yo gan… ah, no. Quinientas de oro adicionales.

— Entonces me llevaré a Rokuko-san a la capital Imperial si yo gano. Y a esa niña también.

Cuando dijo “esa niña” y la nominó, Meat fulminó al héroe con la mirada. Sus ojos decían que nunca jamás lo seguiría.

No te preocupes, no dejaré que te lleve. En cuanto a Rokuko—

— Hey hey, no puedo apostar a mi empleadora por mi propia voluntad. Es diferente de mi esclava.

— ¿¡Ueh!? ¿Qué hay acerca de que son compañeros?

— ¿Eh? Creo que me estas confundiendo con alguien más.

Al final, seré obstinado en recalcar que soy una persona diferente de Narikin. Para empezar, ¡no puedo hacerla el premio de la apuesta!

— Acabas de aceptar el duelo, no puedes retractarte ahora.

— ¿¡Ehhh!?— E-entonces umm, uhh… esa niña, y reducir el pago de la mesa…

— …Bueno, está bien. Sin embargo, no sé cómo Meat pueda ser valorada en quinientas monedas de oro.

Y por supuesto, lo que estábamos usando eran los dados golems de cristal hechos por mí, los dados trucados.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

— Y entonces yo gano. Gracias por los quinientos de oro.

Compitiendo por las cien fichas, yo gané después de esto y aquello.

… Pero el héroe tuvo mucha suerte, siempre sacando cincos y seises en sus tiradas de tres. ¿Qué tipo de truco fue eso? Examiné sus dados, pero él seguía sacando cuatros, cincos y seises.

Aun así, algunas veces ganaba y otras perdía apropósito repitiendo esto una y otra vez. Perdiendo poco, ganando mucho, hasta que tomé todas las fichas.

— Bueno, estuviste cerca.

— … ¡U-una vez más!

— Ehh, no se puede evitar~. Entonces doblaré la apuesta a mil. Me parece bien aceptar cuotas si no puedes pagarlo completo, ¿sabes?

— Guh-… no, por favor, espera un momento… Tengo un mal presentimiento, vamos apostando mutuamente cien de oro cada uno.

— Entendido, cien de oro.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ah~. Perdí. Y fue una gran derrota~ Desafortunadamente, perdí cien de lo que me debías, así que ahora solo es necesario que pagues novecientas monedas de oro. ¡Felicidades!

-S-sí.

Estando en juego las cien fichas por segunda vez, de una u otra forma fue una derrota abrumadora.

…Igual que antes, el héroe siempre sacaba cincos y seises en sus tiradas de tres. Definitivamente podría estar haciendo algún tipo de truco. En esta ocasión, solo gané una o dos veces así que fue una gran derrota para mí.

— Bueno, nuestro duelo debería estar satisfecho con esto, ¿qué tal si paramos?

— ¡No! Por favor espera. ¡Definitivamente salvaré a esa niña la próxima vez!

— ¿Eh? ¿Estás bien apostando mil cuatrocientas monedas de oro? Todavía tiene una deuda en oro por lo que no quisiera deshacerme de ella.

— Está bien. ¡Hagámoslo!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Me empecé a sentir mal por él, así que perdonémoslo con esto.

—Bueno, ahora me debes un total de dos mil trecientas monedas de oro.

— … … Umm, ¿No hiciste trampa? No sé cómo, pero ¿¡no fue eso una trampa obvia!?

El héroe Wataru está acusándome falsamente.

— ¿Por qué piensas que hice trampa? Tú pusiste los dados y ambos los examinamos apropiadamente.

— ¿¡Qué probabilidad piensas que hay en tirar unos y seises en la misma tirada tres veces seguidas!?

— Estoy seguro que Héroe-sama sacó de cinco para arriba dos de cada tres tiradas las veces anteriores. ¿Qué probabilidad hay en eso? Si piensas en eso, tal vez también te puedas explicar mis tiradas.

— … Tengo una habilidad única, [Súper Suerte: Nivel 1] que recibí de Dios… para sobrepasar eso… ah—, ¿eres un japonés convocado después de todo?

Así que el héroe Wataru tenía una habilidad como esa, ¿eh?… No hubiera podido ganar honestamente, ¿eh?

Más bien, tal como se esperaría de un héroe, tener una habilidad tan tramposa aparte de Traductor-san. Gracias a Mala Suerte-san me informó sobre sus capacidades aunque no se lo pedí.

— Está limitada sólo a cuando estoy protegiendo a mis camaradas. Con la excepción de que sea más fuerte que yo.

— E-entonces era ese tipo de mecánica.

Traté de decir algo con un significado profundo. ¿Quéééé? No hubiera arreglado mi victoria si no hubiera apostado a Meat, por lo que no hice mal.

— Y bueeeeno, es suficiente, no más. ¿Entendiste?

— … … Disculpa, como se podría esperar, dos mil trecientas monedas de oro es demasiado…

— Págalas apropiadamente. Tu decidiste apostarlas por ti mismo.

Para tener diecisiete cuando fue convocado, debería tener veinte años en este momento. Es un adulto para los estándares japoneses, entonces dejemos que pague puntualmente… Viendo como ese serían dos mil trecientos millones de yenes, ¿cuántas vidas se tardaría en pagarlo? Bueno, un Aventurero-sama Rango-S podría ganar lo suficiente para pagarlo si persevera.

— Estoy bien cobrándolo en cuotas. Que sean cien monedas de oro al mes por un año y once meses. Serías capaz de librarte de tu deuda en menos de dos años. Fácil, ¿cierto?

— Ueeeh… si no fuera un Rango-S eso sería un absurdamente irrazonable e inmenso método de pago…

— Y aun así te estoy perdonando los intereses por consideración a Haku-san. Ni siquiera diré algo como que te conviertas en mi esclavo como garantía, así que se agradecido.

— …Sí, muchísimas gracias…

No sé cuánto puede ganar un Rango-S en un mes, pero él acaba de decir que sería irrazonable si no fuera un Rango-S, ¿verdad? Te creeré, Héroe-sama. Haciendo una escritura de un contrato para asegurarnos, me pagará cien monedas de oro por veintitrés meses. Esfuérzate con tus encargos de Rango-S para pagar esa inmensa suma. Si tú quieres, ¡estoy seguro que Haku-san podría recomendarte trabajos que paguen bastante!

— Ah, pensándolo bien, no incluí el pago por los inconvenientes.

Los ojos del héroe se llenaron de lágrimas.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                         Capitulo siguiente