Novelas ligeras en español

sábado, 14 de abril de 2018

Maou-sama no capitulo 105

Aunque hubo algunos problemas, tuvimos éxito en aniquilar la fuerza enemiga.

El MOAB hizo que las cosas parecieran fáciles, pero si no se hubiera usado, nos habríamos visto en aprietos, por decir lo menos.

"Tengo que hacer otro MOAB que pueda ser la última línea de defensa de Avalon... En cuanto a su rendimiento, ahora sé que, de hecho, no hay necesidad de preocuparse y si se puede producir en masa, ya no habrá nada más que elogios por decir al respecto."

Originalmente tenía la intención de que el MOAB se usara como el arma defensiva final de Avalon.
El plan era reunir la mayor cantidad posible de monstruos enemigos en la última habitación de mi calabozo y luego hacer estallar la MOAB, convirtiendo a todos los enemigos reunidos en cenizas.

No importa cuán fuertes fueran los enemigos, era imposible que pudieran abrirse paso. El plan también incluía hacer escapar a mis propios monstruos justo antes de la explosión para hacer más efectiva la reunión de los monstruos enemigos.

A pesar de tomar más de un mes para hacer ese único MOAB, no estaba seguro de su rendimiento. Afortunadamente, sin ningún tipo de pruebas, funcionó perfectamente.

Eso es genial y todo, pero hay un problema...

"Maestro, Fel ha trabajado duro."

Por un tiempo, Felsias, el lobo celestial, se había quedado pegada a mí.

Ella se mostró como si dijera que quería que la cepillara así que hice lo que me pidió y sonrió extáticamente a cambio.

Ella se está encariñando terriblemente a mí.

Le pregunté a Wight qué sucedió durante el tiempo que estuve bajo los efectos de [Despertar]. Según él, mi otro yo agarró increíblemente la cola de Fel, la cepilló y luego amenazó con hacer cosas aún más terribles.

Al escuchar eso, decidí que debería, no, que debía disculparme con ella.

Si el Señor Demonio [Tiempo] se entera de esto, será un problema. No, a pesar de que él sepa y esté en desacuerdo, es el hecho de que le hice tales cosas a Fel que me fue confiada, y por eso, simplemente soy el peor. No creo que pueda mirarlo a los ojos nunca más.

"Fel, a-acerca de antes."

"Estoy esperando la recompensa de ser acariciada en privado. Pero si el maestro lo desea, no me molesta que me acaricien frente a todos…"

No parecía que ella odiara lo que había hecho. Por el contrario, ella esperaba más. Fue preocupante de una manera diferente.

"Sí, espera que llegue, Fel."

"Lo haré.. Ehehe."

Ella lo dijo y luego me abrazó mientras movía la cola. Compré algo de tiempo, así que debería pensar en formas de resolverlo más tarde.

"Muu, Oto-san, Kuina también trabajó duro."

"Sí, Fel no debería ser la única en recibir una recompensa."

"Sí, sí, quizás también puedas hacer esas cosas increíbles para nosotras."

Kuina, el Zorro Celestial, Rorono, el Enano Anciano, y Aura, el Elfo Antiguo se acercaron y emitieron sus quejas.

"Por supuesto, planeo recompensar a todos."

Cuando lo dije, todos, a excepción de Rorono, quien tenía una expresión de decepción en su rostro, celebraron con deleite.

"Por tus esfuerzos en desarrollar nuestras armas, voy a prepararte una recompensa especial, Rorono, así que no te molestes más, ¿de acuerdo?"

"...No estaba realmente haciendo pucheros. Pero, sí, gracias, padre."

Rorono procedió a agarrar el extremo de mi brazo izquierdo, que era el brazo que no sostenía Fel.
Ella podría actuar como si fuera fría y misteriosa, pero en realidad era muy fácil de leer.

Por cierto, en este momento, estábamos esperando que el resto de mis monstruos nos alcanzaran para que no quedara tiempo perdido para nuestra charla ociosa.

¿Todo completo? Esta bien vamos.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Antes de entrar en la segunda sala de mazmorras donde las fuerzas de Marcho y las fuerzas enemigas deberían realizar su batalla total, nos preparamos para la posible batalla final de la campaña mediante el empleo de todas las capacidades y de la magia de aumento de rendimiento posible.

Por ejemplo, Rozelitte a quien obtuve del Señor Demonio [Viento] Stolas fortaleció a todo el ejército, mientras que Wight hizo lo mismo pero sólo a los muertos vivientes.

Estábamos sacando todas las paradas. Después de todo, no tenía sentido contenerse más.

Y entonces, avanzamos. Lo que nos saludó fue la fiera lucha que se desarrolló allí.

En palpable desesperación, las fuerzas que pertenecían a los antiguos Señores Demonio repetidamente lanzaban ataques temerarios.

Fue comprensible, sin embargo. Su base de operaciones a la que podían retirarse ya no existía; ya no podían esperar suministros; ningún refuerzo estaba llegando; y tampoco tenían una ruta de escape.

Aún podrían ganar si lograban romper las fuerzas de Marcho, pero sus monstruos no eran lo suficientemente generosos como para permitir que ocurrieran ataques tan imprudentes.

La medalla de Marcho era la medalla [Bestia].

Su característica era su capacidad de crear monstruos que tenían habilidades físicas altas junto con otras habilidades variables. Como grupo, ellos eran los más fuertes.

Individualmente, sus monstruos podrían quedarse atrás en rendimiento a los monstruos de [Tiempo] y [Dragón], pero tomados como grupo, a ella le iría mejor.

La medalla [Bestia] en sí misma permitía la creación de monstruos que eran fáciles de usar en un grupo, incluso en cientos, podían adaptarse perfectamente a pequeños cambios en el campo de batalla, pero el factor principal de su fuerza era Marcho y su calibre como Señor Demonio.

Ella amaba y era amada por sus subordinados. Por esa razón, su ejército era fuerte.

"¡Ahora, todos, alboroten tan fuerte como puedan! ¡Ataca al enemigo por la espalda!"

Mis monstruos respondieron con gritos propios. La retaguardia del enemigo estaba llena de aberturas y mis monstruos intentaron explotar eso.

Los que tenían pistolas comenzaron a disparar las suyos mientras que los que no usaban su magia y sus ataques de aliento.

Fue una cacería fácil.

Obviamente, si los monstruos de Marcho fueran encerrados en un combate a corta distancia con los enemigos, sería difícil distinguir quién era amistoso y quién no. Incluso si pudiéramos hacer eso, evitar el fuego amigo seguiría siendo difícil.

Sin embargo, teniendo en cuenta que lo que estaba delante de nosotros era solo la retaguardia de las fuerzas enemigas y considerando que no podían darse la vuelta para enfrentarnos debido a los monstruos de Marcho, las cosas eran simples.

Inferior en cantidad y calidad, no había manera de que pudieran sobrevivir por mucho tiempo.

En tan poco tiempo, las fuerzas enemigas comenzaron a perecer. Y una vez que mostraron una apertura, su desaparición llegó un poco más rápido.

Como tal, en menos de dos horas, las fuerzas enemigas fueron aniquiladas. Bueno, casi aniquilado ya que algunos fueron salvados para que la información pudiera ser extraída de ellos. Para evitar que los sobrevivientes se suicidaran, se aplicaron fuertes venenos paralizantes.

"¿Se terminó?"

Con esto, la mazmorra de Marcho probablemente estaba a salvo por el momento.

Ganamos. Tales sentimientos surgieron dentro de mí.

Las fuerzas de Marcho se separaron y en el centro había un lobo gigante que era más alto que yo. Fue un monstruo que luchó vigorosamente en la batalla anterior.

Tenía pupilas grises y un pelaje tan hermoso que podía suspirar. A pesar de su intención asesina que
podía congelar el alma, era muy noble.

Ese lobo comenzó a caminar hacia mí lentamente. Después de un tiempo, su cuerpo brilló y cambió su forma a la forma de un humanoide.

La luz se desvaneció y lo que apareció fue una hermosa mujer de piel morena que tenía pelo blanco, orejas y cola de lobo.

Era la persona a la que vine a ayudar. Era mi guardián. Era Marcho.

"Procell, creo que te dije que no vinieras."

Su sonrisa era irónica, pero en su voz había alegría sin ocultar. Impulsado por algo, corrí hacia ella y la abracé.

"Estaba preocupado, Marcho. Muy preocupado."

Cuando sentí el calor y la ternura de Marcho, la sensación de logro se precipitó hacia mí. Lo hice, lo hice sin perderla.

"Lo siento… debes pensar que soy inútil en este momento, ¿verdad? Después de todo, si no hubieras venido, podría haber sido derrotada y asesinada, mi cristal roto y mis queridos monstruos desaparecidos. Entonces, gracias por venir."

Cuando Marcho lo dijo, se separó de nuestro abrazo, puso sus manos sobre mis hombros y me miró directamente a los ojos.

"Me alegro de que hayas venido, pero como tu guardián, debo decir esto: lo que hiciste fue suicida. Es imposible que un nuevo Señor Demonio como tú permanezca a salvo después de desafiar a los antiguos Señores Demonio a una pelea. Las cosas podrían haber salido bien por el momento, pero te aseguro que a partir de ahora las cosas se pondrán mucho más difíciles."

Como ella dijo, era probable que los Señores Demonio que estuvieran peleando esta vez. Pero…

"Lo sé y estoy preparado. He considerado todo eso y al final, todavía quería venir. Prefiero tener eso que dejar que te maten."

La cara de Marcho se puso roja pero, lo que es más interesante, la expresión de su rostro era más inocente que de costumbre. Era la primera vez que la veía así.

"Sí, ahora eres un adulto, ya no eres un niño. Acabas de hacer que mi corazón se salte un latid… ahhh, debería estar enojada ahora pero después de escuchar eso, ¿cómo puedo permanecer enojada?"

Marcho y yo nos reímos juntos. Gracias a Dios, podemos reír juntos así de nuevo.

"…Procell. Tu recompensa será todo de mí: Mi mazmorra, mis monstruos, mis tesoros, todo eso, quiero confiarte a ti. Sé que es una petición egoísta, pero a partir de ahora, ¿protegerás mi mazmorra y mis monstruos en mi lugar? Si eres tú, no tendré preocupaciones."

Ella dijo esas palabras con una sonrisa y en un tono refrescante, pero de alguna manera, esas palabras me hicieron sentir incómodo.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Epílogo

Marcho dijo que a cambio de recompensarme con todo lo que ella era, tenía que proteger su mazmorra y sus monstruos.

¿Soy solo yo o está diciendo que se habrá ido completamente de inmediato?

"Marcho, espera, ¿qué quieres decir con eso?"

"En esta guerra, ya ves, exageré un poco. Mis monstruos habían llegado a sus límites mucho antes de que llegaran tus pociones. Entonces, para apoyar las líneas de frente, tuve que usar ese poder. Estoy hablando de [Despertar]."

¿[Despertar]? ¿Marcho también tiene ese poder? Espera, no, por supuesto que ella lo tiene. Eso no es nada de lo que sorprenderse. Si incluso yo logré Despertar, es imposible que ella no lo haga.

"¿Qué tiene que ver el uso de [Despertar] con todo esto?"

"Ya has Despertado, ¿verdad? Quiero decir, he escuchado de los subordinados que desplegué que lo hiciste. De todos modos, no uses ese poder sin pensar, ¿de acuerdo? Usarlo por un tiempo es bueno pero usarlo de forma continua y repetida hará que se consuma tu existencia y tu vida útil se acorte… como yo. Ya no me queda mucho tiempo. Estoy empezando a sentir que mi existencia se desmorona. No sé si todavía estaré bien en un día, una hora o solo unos pocos momentos más; no tengo idea. Todo lo que sé es que el ser que es la Señor Demonio [Bestia] Marchosias muy pronto desaparecerá."

No tenía palabras.

Mi cabeza estaba llena de interrogantes y preguntas, y entre ellos estaba ¿no lo hice a tiempo?

"No hagas esa cara, Procell. Estuviste justo a tiempo. Es precisamente porque fuiste capaz de pararte aquí y pude confiar mis queridos monstruos a ti. Por encima de todo, estoy muy contenta de ver tu cara sonriente de nuevo. Hubiera odiado tanto que nos separáramos en malas condiciones. Ahora, puedo morir sin remordimientos."

No me jodas. Vine aquí porque quería estar con Marcho más tiempo. No tiene sentido si termino solo. 

No aceptaré tal resultado.

"El poder para ayudarte, lo tengo. Quiero decir, que podemos usar el poder que recibí del Creador para resolver esto."

Estaba hablando de [Renacer]. Fue un poder que recibí como recompensa de la [Guerra] con Stolas.

Con él, puedo convertir a alguien en una medalla y hacer que esa medalla se use en Síntesis, haciendo que ese individuo sea más fuerte que antes. Si utilizo este poder, incluso alguien cuya vida útil se haya gastado podrá vivir una vida larga.

"Pasaré. Me gustaría aceptar mi final y morir correctamente como una Señor Demonio."

"¡No lo creo! Si ese fuera el caso, entonces ¿por qué molestarse en sobrevivir lo suficiente para entregarme a tus monstruos? Eres reacia a morir, ¿verdad? Estás preocupada por los que dejarás atrás, ¿verdad? Bueno, si no aceptas la opción de vivir más tiempo, no aceptaré la responsabilidad de cuidar de tus monstruos. Dijiste que mi recompensa era para todos ustedes, pero ¿no te incluye a ti misma?"

Incluso pensé que era un cobarde por mantener a sus monstruos como rehenes sólo para obtener lo que quería. Sin embargo, preferiría hacerlo antes que dejarla ir.

"Esa manera de discutir es injusta. Muy bien, ya que parece que no estarás convencido con este tipo de explicaciones… y dado que estos son mis últimos momentos, bueno, supongo que no hay nada malo en decirte la verdad. Durante mucho tiempo, he querido unirme a la persona que amaba en la muerte."

"¿Eh?"

Emití una respuesta tonta a su respuesta totalmente inesperada.

"¿Recuerdas las medallas que te di primero? Uno era mi [Bestia] y el otro era [Flama]. De lo que estoy hablando es del dueño de esa medalla. El Señor Demonio [Flama] Amon. Él fue el Señor DemonioPersona que he amado. Ah, pero no fue correspondido. De todos modos, estuve allí cuando Amon murió. Aún lo recuerdo. Lloré entonces como tú lo estás haciendo ahora."

Fue solo cuando ella lo mencionó que noté que las lágrimas fluían por mis mejillas. Estas lágrimas fueron las primeras lágrimas del Señor Demonio conocido como Procell.

"En aquel entonces, quería seguirlo. Pero, ya ves, esa persona me hizo prometer vivir mi vida como una Señor Demonio hasta el final. Fue porque hice esa promesa que aún estoy viva hasta el día de hoy, por lo que aguanté hasta que llegara mi final. Y hoy, ese final finalmente ha llegado."

"…Marcho, todo este tiempo, ¿querías morir?"

"No lo pondría de esa manera. Lo que quería, todo este tiempo, es estar con esa persona. Procell, has crecido espléndidamente y eso me ha hecho finalmente orgullosa de mi vida. Entonces, ¿no podrías simplemente enviarme con una sonrisa? ¿Como último pedido para ti?"

Con su respuesta de rechazo, la distancia entre nuestros corazones creció. En mi pecho, sentí una emoción tan fuerte como la tristeza que sentía: ira.

Pensé que su historia y su amor eran hermosos. Pensé que era noble. Pero aun así…

"No me jodas."

Grité como tal.

"Si estuviera de acuerdo con eso, no habría venido aquí en primer lugar y no habría desafiado a esos viejos Señores Demonio. Quiero que vivas, Marcho. Es por eso que vine aquí."

Esos fueron mis verdaderos sentimientos. Sabía que estaba siendo egoísta como un niño, pero tuve que decirlo en voz alta.

Marcho, con una mirada desolada aunque algo alegre en su rostro, luego habló.

"Ya está decidido. Pero, agradezco que pensaras eso."

Entonces la abracé. 

"¿Recuerdas lo que dijiste cuando salí de tu mazmorra?"

"¿Por qué de repente?"

"Hablaste entonces sobre querer que te abrace, que grabe mi propia esencia en ti. Bien, voy por ello ahora."

"¿Eeeehhhhhhhhhhhhhhhh? Procell, espera, ¿¡sabes siquiera lo que estás diciendo ahora!?"

Mientras estaba dentro de mis brazos, Marcho estaba estupefacta.

"Voy a hacer que te olvides de tu antiguo amor. Así que vive. Haré que nunca vuelvas a pensar en reunirte en la muerte con ese hombre. Voy a hacer que quieras vivir gracias a mí. Voy a ser el hombre más deseable."

Lo que estaba diciendo era absurdo. Ni siquiera lo entendí todo.

Aun así, no me importó.

Temiendo que se fuera a otro lado, seguí abrazándola. Al principio, Marcho parecía preocupada, pero pronto me devolvió el abrazo.

"Haa, Dios. Eres tan egoísta. ¿Todavía no puedes durar un día sin mamá?"

Incapaz de soportarlo más, la risa escapó de los labios.

"Puedo. Tú misma lo dijiste, soy un hombre en pleno derecho ahora. Más que eso, soy un hombre que corteja a la mujer que amo… Marcho, se mía. Yo te haré feliz. Arriesgaré mi vida por ti. Siempre."

Le di mi propuesta enérgicamente. Simplemente expuse mis sentimientos sin ningún plan. Más allá de eso, no tenía idea de lo que sucedería.

"Dios. No puedo sacudirte, ¿verdad? ¿Te parece divertido golpear a un pájaro viejo como yo?"

Le contesté no con palabras sino con un beso. Afortunadamente, ella no lo rechazó.

"Esta es mi respuesta. Lo diré de nuevo, Marcho. Se mía."

Con el rostro rojo brillante, abrió los ojos. Luego retiró la cara y sonrió. No era una sonrisa irónica, sino una desde el fondo de su corazón.

"Sabes, en realidad, siempre pensé que te parecías a ese primer amor mío y es por eso que me gustaste."

Me volvieron a decirlo lo mismo que [Tiempo] y [Dragón], que me parecía a [Flama]. Cada vez que decían eso, me hacía sentir un poco deprimido. Como si fuera solo un tipo de reemplazo para ese tipo.

Pero si eso era lo que necesitaba para que Marcho se quedara, estaba bien para mí.

"Pero eres mejor ahora. Tú y esa persona son completamente diferentes. Eres más insistente, egoísta y obstinado… pero también eres un hombre encantador. Entonces, supongo, quiero ver más de ti, más de cerca."

"¿Eres tú?"

"No se puede evitar. Acepto tu oferta. Voy a vivir un poco más. Estoy dispuesta a nacer de nuevo. Ahh, esto me hace una tramposa, ¿no? Pero no te preocupes, después de esto, voy a ser verdaderamente fiel. Para ti."

Marcho extendió su mano y la agarré con la mía.

"¿Puedo interpretar eso como que me estás aceptando?"

"Sí. Y que me estoy confiando a ti, Procell."

Y así, comencé.

"[Renacer]"

Recité las palabras de poder. El cuerpo de Marcho estaba cubierto de luz. Si ella no me hubiera aceptado, [Renacer] habría fallado de inmediato.

Su cuerpo brillante luego se transformó en partículas de luz y esas motas se juntaron en la mano que solía sostener la de ella. Lo que entonces se formó en mi mano fue una medalla: la medalla [Dios Bestia].

Fue una medalla que fue incluso mejor que la medalla [Bestia].

Luego, saqué otra medalla y la puse en mi mano. Esa medalla fue la medalla [Rey] que [Tiempo] me dio.

Fue una medalla especial. No pertenecía a ningún Señor Demonio particular. En cambio, era el tipo de medalla que solo podía obtenerse como una recompensa del Creador.

El Señor Demonio [Tiempo] me dio una medalla tan rota para que pueda ser usada en Marcho sin vacilaciones. Un acto de amor, por así decirlo.

También saqué una tercera medalla: mi [Creación]. Con las tres, estaba listo. Cerré mi mano y recité otra palabra de poder.

"[Síntesis]"

Lo dije y sentí que la temperatura en mi mano aumentaba.

Luego, mi [Creación] comenzó a transformarse. Mi [Creación] tenía la capacidad de transformarse en cualquier atributo que el usuario quisiera y, para el renacimiento de Marcho, yo quería que fuera [Luz].

Yo quería que ella fuera mi luz.

Originalmente, todo lo que quedaba por hacer era dejarlo a la suerte. Sin embargo, con mi [Creación], fue posible seleccionar el futuro deseado entre los innumerables posibles.

Y así, innumerables futuros llegaron y se fueron en mi mente. Si fuera como de costumbre, habría escogido entre los que estaban disponibles, pero por el momento, decido buscar más. En reacción a mi deseo, se produjeron más resultados.

Todavía no satisfecho, busqué más y, de nuevo, se me presentaron más posibilidades. Lo hice una y otra vez hasta que no pude procesarlos más. Me sobrecargué con información.

Pero entonces, escuché la voz de Marcho. Ante eso, reflexivamente sonreí. No estaba solo en esto; Marcho estaba conmigo, extendiendo su mano también. Y así, agarramos el futuro que queríamos y sonreímos juntos.

La luz que escapó de mi mano cerrada se hizo aún más intensa, más deslumbrante que nunca.

Entonces abrí mi mano. La luz se convirtió en partículas, se reunieron en un solo lugar y formaron una forma humanoide. Después de un momento, la luz se detuvo.

En su lugar estaba…

Una hermosa mujer de piel morena con orejas y cola de lobo blanco.

Marcho.

Sus características permanecieron casi iguales. Originalmente, sin embargo, ella era una mujer que parecía estar en la segunda mitad de sus veinte años. En este momento, sin embargo, parecía un poco más joven, como una mujer en la segunda mitad de su adolescencia. 

Además, en el tema de su atuendo, en su cabeza había una pequeña corona y en su cuerpo llevaba un vestido blanco como la nieve.

"Y así, me he convertido en tuya. Estoy a su cuidado ahora y para siempre, Procell."

Sin duda, era verdaderamente Marcho. 

Luego ignoré su mano extendida y la abracé en su lugar.

Al ver eso, mi y sus monstruos vitorearon. Tomando eso como un signo de su bendición, nos besamos.

En reacción, estallaron más vítores… fue un poco embarazoso, para ser honesto. La reacción de los monstruos fue demasiado.

Sin embargo, eso no significaba que todos estuvieran contentos.

Kuina, Rorono y Fel hincharon sus rostros e hicieron un puchero. Aura, mientras tanto, sonrió, pero sus ojos no. Además, Rozelite, el monstruo que recibí de la Señor Demonio [Viento]  Stolas, tenía una mirada preocupada en su rostro.

Creo que debo seguirlas más tarde. Primero, debemos regresar a nuestra ciudad. Todo debería esperar hasta después de eso. Oh, quizás más tarde debería lanzar una gran fiesta e invitar a [Dragón], 
[Tiempo] y [Viento]. Probablemente sea una fiesta agitada y entretenida, en más de un sentido.

"A Avalon."

Había sido solo por un tiempo corto, pero me pareció una eternidad desde que salí de mi casa.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                             Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha

Registrate