Novelas ligeras en español

viernes, 1 de octubre de 2021

Tsuki ga capitulo 306

 Si.

Tengo seguidores en los que confío mucho, Tomoe, Mio, Shiki y Tamaki (prestada) para un total de 4. Ahora sé qué canción cantan cuando están más alegres.

Tomoe estaba cantando “I love you again“, yendo por el tipo masculino refinado como de costumbre.

Mio estaba cantando “Lupin the Third Theme“. Debe haberle terminado gustándole después de escucharla una y otra vez.

Shiki está cantando “HEATS” Le dije que no podía recrearlo. No le he dado permiso todavía.

Tamaki está cantando “Foreign Country Person”. Siento que ella midió la edad de las canciones de Tomoe y Mio, y eligió algo que podría gustarme. Se siente tan falso. Pero es una canción que me gusta mucho. Es como si ella hubiera visto a través de mí y es molesto.

Si.

La gran batalla kaiju de Tomoe y Mio finalmente se calmó. Pero por alguna razón, lo que sucedió anoche se ha convertido en conocimiento común en Asora... No, no es “por alguna razón”.

Es porque Tomoe y Mio estaban gritando en voz alta mientras realizaban una batalla atronadora. El pueblo donde están los aventureros está hecho de tal manera que no se escuchan los sonidos del exterior, por lo que existe la posibilidad de que algunos aún no lo sepan.

Pero los demás aparte de ellos... Todos lo saben. Ser observado durante toda la noche y que toda la gente sepa al día siguiente; ¿No es así demasiado duro?

Lime se sorprendió, pero solo me echó un vistazo al final. Fue una explosión de lo inesperado. Las razas que viven en Asora llegaban en masa a mi casa por la noche. Incluso los representantes de una variedad de razas del mar vinieron a mi casa.

A pesar de que muchos se reunieron anoche también.

"¡Felicidades!"

Todos dijeron eso.

Ah, las felicitaciones también habían explotado.

Además, gracias a que Tomoe y Mio difundieron cosas por aquí y por allá sobre cosas que pueden o no ser ciertas en un volumen que se siente como si tuvieran un altavoz en la boca mientras luchaban, los hombres que vinieron a celebrar mostraron me respetó y me dio el visto bueno, y las mujeres se sonrojaron y se avergonzaron (en parte curiosas).

Esto ya es tan vergonzoso como las tres escenas de confesión más vergonzosas en la historia del anime. Hoy fui un desastre de nerviosismo y vergüenza.

El interior de mi cabeza tenía un [AAAAAAAAAA] yendo infinitamente y tenía ganas de retorcerme en el suelo.

Pero eso no fue todo.

Recibí un informe de que las frutas, hongos, plantas silvestres comestibles, jabalíes y faisanes de cobre se mostraban en montones.

Entonces, un Orco se apresuró a decirme que los árboles frutales en el jardín de los árboles frutales estaban todos en espera de cosecha uno tras otro.

En la Ciudad del Mar, me llegó una transmisión de pensamientos que me decía que una gran cantidad de peces y especies sin cáscara fueron repentinamente disparados a la playa. Serwhale, que estaba a mi lado, dijo: “¡Los traeré de inmediato!” y se fue.

Los árboles de la carretera y los árboles de la montaña también florecían hasta donde alcanzaba la vista. Ema reunió a las mujeres, reunió a los cocineros y dio instrucciones en la cocina.

La primera instrucción que me dio me hizo dudar de mis oídos.

"¡Arroz rojo, tanto como sea posible!" (Ema) <El arroz rojo se hace en momentos propicios, principalmente cuando se pierde la virginidad.>

Cuando finalmente llegó la noche y las dos personas que fueron la fuente de todo esto regresaron, el lugar ya era un festival ruidoso.

Tamaki tenía una botella con ella, así que le gustaba el shochu de papa que colgaba de su hombro, y aunque no lo vio, ni siquiera estaba allí, cada vez que le preguntaban, decía que era genial, era genial y hablaba sobre mi primera noche de manera adornada.

"¡Zoni! Cuando se habla de sopa de celebración, ¡debería ser esto!" (Ema) <Sopa de Mochi de Año Nuevo>

¿Por qué es ese el caso, Ema? Eso es un elemento básico en Año Nuevo, pero no creo que sea para este tipo de ocasión. No que yo sepa.

"¡Asegúrate de que los pasteles de arroz no se agoten! ¡Los otros pueden ser de vez en cuando!" (Ema)

"¡La disminución del arroz glutinoso será una locura, Ema-san!"

"...Obtengan más." (Ema)

"¿Eh? Pero no es el período de la cosecha, y no es como si pudieras comerlo inmediatamente después de..."

"Si es hoy, ¡estoy seguro de que habrá algunos listos para comer! ¡Ve y revisa! ¡Si lo hay, formaré equipos para traerlos!" (Ema)

"¡S-Sí!"

"...Si es hoy, seguramente estarán listos para la cosecha."

Aah, caramba.

"Waka-sama."

"Waka."

Mio y Tomoe habían regresado y estaban un poco sorprendidas por esta situación. Me pregunto qué piensan decir. Sin embargo, ya se ha convertido en algo escandaloso.

¡Probablemente no pueda caminar en Asora por un tiempo! ¡Los ojos de las Gorgonas también dan miedo!

"Muchas gracias por anunciar lo que sucedió a todos en Asora, ustedes dos." (Makoto)

Traté de lanzarles un poco de sarcasmo. Pero las dos no vacilaron en absoluto. Maldición, ¿entonces soy el único que se siente avergonzado aquí?

Especialmente Tomoe. Ella dice cosas raras como ‘Todavía tengo varias etapas más, esa ni siquiera era mi forma final.’

No hay forma de que las personas que vinieron a celebrar entiendan de qué estás hablando.

"Se ha oscurecido." (Mio)

"Es de noche ahora." (Tomoe)

¡¡!!

¿Se quedarán estas dos con la misma tensión de ayer?

"Jajaja... Me sorprende que puedas decir eso en esta atmósfera. Mira, ya hay muchas personas, ¡y parece que todavía están aumentando en número! ¡Solo saludarlos a todos tomaría toda la noche! ¡Cuántas tostadas tendrías que hacer!" (Makoto)

"Ahora que lo mencionas..." (Mio)

"Es extrañamente ruidoso. La Fiesta de Lorel debería haber terminado anoche. ¿Para qué es esto?" (Tomoe)

Esto no tiene remedio.

"¡El arroz rojo ha sido preparado!"

Parece que el primer lote de arroz rojo está listo. Dije que parecía que continuaría hasta mañana, pero esto... ¿terminará incluso mañana?

¿Cuándo se calmarán las cosas en Asora...? Miré hacia el cielo mientras Mio y Tomoe se acercaban a mí desde ambos lados. Si tuviera que señalar algo bueno de hoy, sería que ahora sé las canciones que a Tomoe y los demás les gustan...

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La prosperidad en Tsige ya era algo habitual todos los años, pero había un área que estaba tan activa que su actividad podía confundirse con el estar en guerra.

La Compañía Kuzunoha en la calle Kuzunoha.

Las únicas ocasiones en que este lugar no tenía público es cuando toda la mercancía se ha agotado... era una suerte si la encuentras llena, lo normal es estar saturada de gente, y la otra ocasión es en los momentos en que algo ha sucedido... cuando hay un límite de entrada de gente con una cola grande.

Hoy es el último caso.

En este día, la compañía Kuzunoha está operando como siempre, incluso con el representante y los superiores ausentes, pero después del mediodía, de repente comenzaron una venta donde cada cliente podía comprar un límite de 1 artículo con un 99% de descuento.

Además de eso, los clientes que compraron algo también recibirían un arroz de color llamado arroz rojo.

En el restaurante contiguo y abierto por la ejecutiva Mio, que ahora era una de las cocineras más destacadas de Tsige, retiraban todo el licor y, a cambio, todas las comidas serían gratuitas.

La parte trasera de la tienda se había convertido en un centro de comidas temporal, y se les daba arroz rojo y una sopa llamada zoni.

Por supuesto, las cosas se volvieron agitadas, y en este día, las ventas totales de la calle Kuzunoha fueron un número increíble que conmocionó a muchos de los comerciantes que están acostumbrados a que la escala de Tsige.

"¿Qué tipo de celebración fue la que generó tal venta?", Se le hizo la pregunta al empleado de piel morena A que rara vez ha existido últimamente, y su semblante alegre era claro a la vista.

"Algo auspicioso sucedió que ni siquiera esto es suficiente para una celebración. Esta es solo nuestra forma de compartir nuestra alegría con los demás. ¡No es necesario ser tan reservado!"

Ella le dijo al cliente claramente que sucedió algo terriblemente digno de celebración. Era una venta sorpresa completa que solo se podría llamar afortunada si lograras participar en ella.

Hubo clientes quejándose de que los productos que buscaban se habían agotado, y el empleado B de piel marrón más pequeño que rara vez ha existido últimamente les dio el visto bueno y dijo.

"Oi oi, ¿quién dijo que esta venta es solo por hoy? Las bananas se están reponiendo rápidamente, ¡Saben!"

Insinuando que la venta continuaría para mañana en adelante. Los clientes creyeron esto, y el empleado B asintió ligeramente con los ojos entrecerrados.

Las monedas de oro volaban una tras otra, pero esto las dejaría caer en rojo sin importar cómo las pintes.

Puede ser un 99% de descuento para un artículo por cliente, pero incluso si fueran a comprar algo extra junto con eso, no es algo que podría cubrirse con eso.

Aun así, la Compañía Kuzunoha no mostró ningún indicio de vacilación o moderación.

No solo eso, a pesar de que estaban trabajando durante sus horarios normales de trabajo, la tienda principal y el restaurante permanecieron abiertos.

Las otras tiendas cercanas también estaban recibiendo un gran aumento en sus ventas de los clientes sobrantes, y los comerciantes que se enteraron de esto y vinieron a explorar estaban observando a la Compañía Kuzunoha como si estuvieran mirando algo aterrador.

Para cuando el día cambió, toda la mercancía de la tienda principal se había agotado y cerrado. El restaurante se secó de ingredientes al amanecer y cerró.

Y en el centro de comidas, cuando llegó la mañana, convirtieron el arroz rojo restante en onigiri, y después de terminar de distribuirlos, lo terminaron.

"...Imposible."

Esas fueron las palabras que salieron de todos los comerciantes. En el momento en que cerraron, en las dos entradas principales de la Compañía Kuzunoha, en una de las ventanas, había un papel pegado.

"Lo haremos mañana también."

En este día, una palabra nació en este Tsige en guerra.

Una palabra que se refería a los guerreros que luchan contra todo pronóstico y esperan el momento adecuado; El equipo de toda la noche. 

Unos días después, el representante, Raidou, sintió un dolor en la cabeza y prohibió esto, que también se convirtió en un gran tema de discusión.

Diciendo eso: ‘Incluso Raidou temía al equipo de toda la noche.’

Una leyenda más nació en Tsige.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                            Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha