Novelas ligeras en español

domingo, 7 de mayo de 2017

Gang of Yuusha capitulo 1

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Por favor, no consuma cantidades excesivas de pociones.

Demasiado del efecto de la restauración podría ponerle en peligro de destruir el equilibrio de su salud mental.

– La Asociación de Alquimistas.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cuando terminó de leer las frases en el volante, con un sonido * zaat *, Shouji Quik rápidamente lo rompió en pedazos. El confeti voló de la palma de su mano y desapareció más allá del techo de la casa de alguien.

Era un gran consejo de un volante, pero es algo que todo el mundo ya sabe.

Las pociones tipo recuperación tienen el efecto de sanar el cuerpo.

Tienen el poder mágico misterioso para detener el sangrado del usuario, cerrar sus heridas, y liberarlos de sufrir cualquier dolor.

No sería sorprendente que el uso de una misteriosa droga milagrosa tenga efectos secundarios en la mente de un usuario.

En primer lugar, la Asociación de Alquimistas eran los que vendían las pociones.

Sabían que había efectos secundarios, pero aun así lo vendían ya que ganaban dinero.

「… .. De esta manera, ¿eh? 」

Maridos mineros que las consumen en un bar, una señora que es llevada en un lujoso carro de caballos, las voces ásperas de mercenarios que se derrumban en peleas … Shouji dio la espalda a una multitud en esta calle principal y caminó hacia el fondo del callejón.

Caminando lentamente, sacó un tubo de prueba de su cinturón de municiones envuelto alrededor de su cintura.

Volteando el corcho con el pulgar, puso en su boca una droga de recuperación de bajo grado, una “poción menor”.

La droga milagrosa pasó por su garganta y llenó su estómago.

El efecto de la recuperación circuló rápidamente dentro de su cuerpo. La imagen visual del efecto mágico se asemeja a la cristalización de la nieve. Cubrió el cuerpo de Shouji completamente y luego con un resplandor, su cuerpo saltó.

Esta es la razón por la que no podía dejar de hacerlo,

No había heridas en su cuerpo. Por lo tanto, la poción de recuperación no hace lo que se supone que debe hacer. En su lugar, el poder mágico que corre rampante estimula los nervios en el cerebro.

Su conciencia se vuelve blanca y nublada, una sensación adictiva de éxtasis que podría hacer que la expresión facial se aflojara.

Este sentimiento surgiendo a través de Shouji hizo que sus piernas se tambalearan, pero logro apretar sus pasos con poder de su voluntad.

Todavía hay trabajos sucios que él debe hacer hoy.

No tiene más remedio que irse; Por el bien de las comidas de mañana, no puede quedarse jodido para siempre.

Sacó un mapa del bolsillo de su chaqueta. Era para relacionar el camino al destino con el camino en su cabeza. Sin embargo, incluso cuando vio nuevamente el mapa dibujado por la recepcionista del gremio clandestino, parecía nada más que pura mierda.

La marca de círculo de flores sin sentido en el mapa lo hizo enojarse aun mas.

A pesar de que esa persona tenía el ocio de dibujar graffiti, los caminos todavía estaban indicados con marcas de flecha apropiadamente.

Shouji vagó por los caminos y callejones mientras estaba loco, y luego se encontró con una casa en un complejo de múltiples viviendas.

Solo, como si fuera un tiburón de tierra rechazado, se quedó allí aislado.

「Está aquí, eh …」

Cerca de la parte superior de la casa de ladrillo, colgaba una señal de madera que decía 『Taller Percibell’s』. Las campanas pequeñas decoradas en la entrada del lugar estaban siendo sopladas por el viento, y los sonidos de las campanas se escuchaban.

La tienda parece vieja en su conjunto, al punto en que uno puede ver fácilmente como casi se desmorona.

Incluso las flores plantadas en el lecho de flores colgaban sus cabezas.

Las ventanas estaban todas ensombrecidas por lo que no se podía ver la cara de nadie a través de ese cristal. Sin embargo, la voz de un hombre podía oírse a través de la puerta.

「Es por eso que he dicho, que va a estar bien que usted trabaje en casa. Estará limpio, será seguro, va a ser como una tienda de clase alta 」

「Todo lo que tienes que hacer es dejarnos todo. Arreglaremos a un vendedor 」

「Pero…. um … al final .. Quiero limpiar la tienda yo misma … También estoy preocupada por no saber qué tipo de trabajo se hará aquí 」

Voces de dos personas tratando de convencer a alguien … Ambas voces eran masculinas.

La chica con una voz desconcertada dio un paso atrás y estaba bastante vacilante.

Está tratando de negarse, pero entiende por sus tonos que está en medio de una persistente persuasión.

Shouji miró su mapa para confirmarlo. No hay duda de que está en la dirección correcta.

Caminó hacia la puerta y, al girar el pomo de la puerta, se oyó un ruido crujiente.

El olor a metal oxidado de los largos años, y la fragancia de la madera y los residuos químicos llegaron a su nariz.

En el mostrador, había una vitrina de vidrio que mostraba todo tipo de pociones pequeñas y grandes.

Y a lo largo de las paredes, había antiguos instrumentos mágicos colocados en los estantes en diferentes niveles. Hierbas secas medicinales y hierbas utilizadas en antídotos, botellas de alimentos saludables, ungüentos relacionados con la belleza, materiales para hacer remedios naturales, e incluso hay una planta con forma extraña en una maceta.

El fondo del interior está amarillo desvanecido, y hay líneas de grietas en la pintura donde el techo se encuentra con la pared.

Se desprendía la sensación de una casa de un alquimista tradicional, pero con la excepción de que el certificado de registro de Alquimia se muestra en un marco que parecía nuevo.

「¿Qué tenemos aquí? ¿Un cliente? 」

「Lo siento pero nii-san, vuelve en otro momento」

Los dos hombres respondieron a la aparición de Shouji.

Diciéndole que se fuera con caras enfadadas, dándole una advertencia para no interponerse en el camino.

Ambos no son humanos, sino hombres bestia.

El que tenía cara de jabalí parecía ser muy agresivo, pero el otro con cara de lobo es bastante tranquilo.

A pesar de que uno es menos agresivo que el otro, ambos parecen que no mostrarán piedad.

Siempre asustaban a sus oponentes, y esperaban a que huyeran.

Sin embargo, incluso cuando se le dio tal presión, Shouji guardó silencio con una mirada fría en su cara y no se movió ni una pulgada.

Por el contrario, él deliberadamente saco una mano de su área de abdomen, hizo un puño y agrietó los dedos.

Era una señal para comenzar una pelea. El aire alrededor se intensifica, y poco a poco se vuelve más y más pesado.

A pesar de intimidar a los hombres bestiales, Shouji vislumbró a una niña en la brecha entre esos dos.

Con la espalda contra la pared, la chica que se encogía de miedo parece estar pidiendo ayuda de este visitante inesperado.

「Awawawa …. 」

Ella lleva una sola pieza de ropa con el color blanco como el predominante, extendiendo las mangas acampanadas que parecen cómodas. Ella tiene un lindo nudo en el medio de su modesto pecho y un paño decorativo sin mangas envuelto alrededor de ella colgando abajo.

Un patrón estaba bordado encima de la tela en su falda, implicando su prestigio en la alquimia.

Sus radiantes ojos azules en particular son especialmente atractivos.

El suave cabello de color rubio que no se desvanece, que se extiende hasta los hombros, es brillante como un hilo dorado.

Pero siendo apenas un poco joven, su cara inocente no es una cara de una belleza crecida todavía, sino más bien la cara de una muchacha joven hermosa.

「Oii」

El hombre bestia con la cara de un jabalí, puso ambas manos en los bolsillos de la chaqueta, no tratando de ocultar su aflicción. Hizo chasquidos con sus dientes cubiertos de saliva. Luego, gruñó y comenzó a cerrar la distancia a Shouji.

Como tratando de intimidarlo, lo miro con una mirada de arriba a abajo.

「Escuchar, rápidamente-」

「No te acerques a mí, apestas」

Un golpe fue disparado. La peluda mejilla del jabalí fue destrozada.

Una de las piernas del hombre bestia flotó, y un sonido brutal del hueso de su cuello quebrándose fue oído.

Con la cabeza torcida a casi 180 grados, el colapsante hombre bestia cayó sin rumbo a una mesa redonda de una sola pierna.

Una tragedia estalló en las decoraciones de recuerdos de cristal que se colocaron sobre la mesa.

Sonidos de estrépito se podían escuchar mientras los cristales se dispersaban en el suelo, y luego el hombre bestia sin piedad hizo impacto con el suelo y murió.

Para el dueño de la tienda, que es una niña, esto no es algo que ella podría dejar pasar.

Ella apretó ambos lados de sus mejillas y gritó tristemente.

「¡AHHHHhhh! La…. ¡¡¡La mercancia!!! 」

「Nii-san, ¿Tienes alguna idea de donde estamos ahora? 」

El matón restante se apoderó de su sombrero y se mantuvo vigilante, listo para cualquier movimiento.

El hombre bestia lobo con un traje de negocios muy almidonado ni siquiera se molesto por la violencia que acababa de ocurrir ante sus ojos.

¿Es porque está mejor clasificado que el hombre bestia que murió con el hueso del cuello roto?

Le dirigió una mirada a su subordinado caído, pero no parece que le vaya a atender.

Shouji, que se ha mantenido en silencio sin expresión, lentamente abre su boca.

「Planeo vender esta mujer y su tienda. Es por eso que no puedo dejarsela a los de su tipo. 」

「Eh .. eh … .EHHHHHHHH ?! V .. ¿Vendida?! Se..se .. ¿¡¿¡¿Seré vendida?!?!? 」

Los gritos de la joven sonaban como si el cielo y la tierra se volvieran al revés, era asombroso.

Sin embargo, ni el lobo bestia ni Shouji miraron a la niña en absoluto.

Como si ambos decidieran tratarla como un artículo.

La mirada fija duró unos segundos más, y luego terminó.

El hombre bestia mostró debilidad con un silbido y se encogió de hombros; Era un lenguaje corporal que era fácil de entender.

Dando una mirada amistosa con sus ojos de color ámbar, para relajar a su oponente. Shouji parece encontrar esta actuación dramática de la bestia risible, pero después de pensar en ello más, no había nada gracioso en ello.

「¿Está usted también en el negocio de cobro de deudas? Entonces estamos en el mismo negocio. Somos los que vinimos aquí primero, así que debemos conseguir nuestra parte primero. ¿No es esa la regla? 」

「Sería bueno si no vinieras en absoluto 」

「Oii, Oii, hermano. Luchar no genera dinero. Soy del grupo de recolección Hombres Bestia los Hermanos Wazzu, con la autoridad para recolectar. Incluso tenemos las licencias financieras aprobadas por el país para hacerlo. ¿Qué hay de ti, nii-san? 」

Con un movimiento acostumbrado, presentó una tarjeta de visita sacada de su bolsillo.

Manteniendo la misma actitud rígida, Shouji no la recibió y la ignoró. La cara del lobo se enrojecio.

A pesar de que es un lobo peludo, su rostro se puso tan rojo hasta el punto en que se muestra claramente.

「Estoy consignado con el gremio clandestino」

Cuando Shouji nombró a la organización a la que pertenece, el hombre lobo quedó atónito, y luego su rabia se dispersó.

Otro nombre para el gremio clandestino es el gremio criminal.

No hay duda de que el gremio clandestino también es una organización sombría, pero más bien, tiene una estructura diferente y un conjunto diferente de intereses en comparación con la organización del hombre lobo.

Es un gremio que publica trabajos ilegales como misiones, pero a sus miembros no se les da poder externamente.

El sistema no es diferente al gremio de aventureros. El gremio clandestino organiza el trabajo para sus miembros, y no hay ninguna cooperación en conjunto. Eso es porque los miembros de los gremios sólo ganan la comisión entre los clientes.

En otras palabras, Shouji no es un cobrador de deudas legítimo, es sólo un sinvergüenza que recogió una solicitud de alguien sospechoso.

「Si ese es el caso, no sería prudente que usted escogiera una pelea conmigo. En cualquier caso, sólo estás haciendo algo de dinero para matar el tiempo, ¿verdad? ¿Qué harás si te alteras y te vuelves loco? 」

「No me estoy alterando realmente」

「Nii-san. Piense en esto cuidadosamente. Tengo respaldo para protegerme. Tengo los actos legítimos y el gravamen de la hipoteca. ¿Tu solo te tienes a ti? Incluso si tienes amigos, probablemente ni siquiera lleguen a más de 10 personas」

「Esperaré tres segundos más. Puedes decidir si quieres morir aquí o no ”

「No entiendo. Lo digo en serio. ¡Sólo mira, enviare a algunos matones aquí más tarde! 」

「Puedes venir por un poco también」

「¡Estas muerto, bastardo! 」

Incluso si eso significaba que su orgullo se pusiera en pie terriblemente, el hombre lobo parecía haber notado una apertura, y alzó la voz. Usando una de sus palmas para cubrir los ojos de Shouji, bloqueando su visión, sacó una daga que colgaba en su cinturón con su otra mano.

Un hombre bestia a menudo tiene mejores capacidades atléticas que un ser humano puro. Su velocidad de reacción y su fuerza muscular están por encima del promedio del hombre.

Además, Shouji estaba demasiado cerca de él. Ya estaba en su rango.

Su muñeca corrió una trayectoria completa de color plateado, y apuñaló hacia el estómago de Shouji con su espada.

-Justo a tiempo.

「¿Ah? 」

Shouji lo esquivó como si lo hubiera esperado. Giró el brazo derecho del hombre lobo que estaba tendido. La daga cayó al suelo con un ruido brusco. Justo así, Shouji dobló las articulaciones del brazo del hombre lobo en la dirección opuesta. Un sonido de agonía escapó de la boca de la bestia.

El hombre lobo está aturdido, ya que no podía creer que se había equivocado.

Podía ganar con fuerza bruta, o eso creía.

Trata de recuperar la iniciativa al pisar los pies de Shouji, pero no funcionó en absoluto.

Sin ninguna contra-medida , fue derrotado en fuerza. Su articulación se rompió con un crack, y todo su brazo se deformó.

「UguuAHHHHHHHHHH! 」

La boca del lobo que sobresalía salto. Balanceando su brazo desesperadamente mientras sudaba, el hombre bestia, que trató de escapar, tropezó con pasos perezosos

Sin un momento de retraso, Shouji cogió la daga que cayó al suelo doblando las rodillas y la golpeó en la espalda abierta del hombre lobo.

La daga atravesó la tela de su traje y penetró profundamente en su piel. Luego, los músculos de la espalda del hombre lobo se arquearon. Shouji giró la hoja como si intentara arrancar la carne de su espalda.

「…..Ah」

El sonido de alguien muriendo de forma agonizante podía ser oído dentro de la tienda.

Shouji sacó la daga. Después de mirar la hoja que está cubierta de sangre y aceite, la dejo caer en el suelo sin arrepentimientos. La daga hace un ruido seco mientras cae al suelo.

「Nos vemos, hermano」

Con sus globos oculares congestionados, el hombre lobo miró a Shouji por última vez, antes de desmoronarse hasta el suelo como una muñeca cortada.

Así, con los dos cadáveres superpuestos uno sobre el otro, está acabado.

Con la escena de la lucha terminada, Shouji se volvió y miró a la chica por primera vez.

La sangre roja goteó hasta sus labios. Lamió la sangre caliente y se la tragó.

Ella tuvo la mala suerte de mirar eso, su mirada atroz con la comisura de la boca distorsionada.

「Ahora bien, ¿eres Percibell? 」

「S, sí, lo soy …. Hiii, ayúdame …. abuela…. 」

Las rodillas de la niña– de Percibell estaban temblando por el temor de la violencia. Sin embargo, el shock que ella recibió en su mente parece haber aflojado la tensión en su mitad inferior, y ella desvergonzadamente humedeció su ropa interior.

Su orina fluía de sus muslos a sus calcetines de rodilla.

La corriente caliente de la orina húmeda que fluía no podía ser parada incluso si ella tenía el poder de la voluntad. El sonido del agua ondulante seguía jugando mientras se hacía un gran charco a sus pies.

En esta condición de incontinencia, se tambaleó y se desmayó.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                                                                                                         Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha