Novelas ligeras en español

lunes, 8 de mayo de 2017

Item Cheat na Dorei capitulo 1

En ese día, Rindou Shouma que estaba regresando a casa desde la escuela, fue directo hacia la bodega detrás de su casa.

Al final del año pasado, mi abuelo, quien se había vuelto mi padre sustituto, falleció, así que decidid organizar todas sus pertenencias.

Estoy contento de que mis abuelos guardaron todas sus cosas, pero es difícil limpiar eso yo solo.

Considerando que no tengo nada más que hacer, esto es lo suficientemente bueno para mitigar mi aburrimiento.

Empecé a pensar que esto va a ser bastante fácil, pero termino siendo más difícil de lo que esperaba.

Ya he pasado medio año organizando mis cosas en la casa, pero entonces recién recordé que aún no había ordenado nada en la bodega.

Mis abuelos siempre pasarían tiempo juntos y apreciarían algunos objetos que compraron antes como recuerdos de su amor –incluso si fuera solo una vieja tela polvorienta. Estuvieron juntos por tiempo suficiente para incluso anfitrionar una boda de oro.

Había una cantidad de recuerdos tan grande que ya no cabían en la casa, así que mis abuelos compraron una casa vacante y dejaron atrás un montón de cosas. Por eso construyeron esta gran bodega.

Eso fue hace aproximadamente 20 años.

Pensando en el hecho de que algunos de los bienes memoriales habían sido preservados desde 3 años antes de que naciera, sería una pesada responsabilidad para mí y me ponía un poco nervioso organizarlos yo mismo.

Sin embargo, no puede ser dejado como está.

Shouma había vivido con sus abuelos desde que tenía cinco años de edad cuando perdió a sus padres en un accidente de tráfico. Ahora una decisión tenía que ser hecha entre lo que había sido muy importante para los dos y que no había sido tan importante.

Necesito transferir las cosas importantes a las habitaciones de los dos y mantener el resto en las habitaciones vacantes o en la bodega. Por lo tanto, necesito limpiar la habitación hasta que tenga el espacio suficiente para moverme. Bueno, no tengo familia restante de todas formas.

“Mientras organizo estas cosas, puede que sea posible encontrar las cartas Wiz. Pero abuelo, donde ocultarías una cantidad tan grande de cartas Wiz…”

Cuando abro la puerta oxidada de la bodega, el olor a moho ataca mi cavidad nasal. Aparte de eso, parece como si hubiera un montón de polvo. Pienso que sería mejor regresar y conseguir una máscara… Ahora que lo pienso, creo que estoy sin máscaras después de limpiar la casa.

“……..”

Bueno, si cuido la ventilación, no habrá problemas.

Shouma, quien había abierto completamente la puerta pesada, acababa de entrar en la bodega para comenzar la limpieza –justo en ese momento.

“… – …”

Puedo escuchar la voz de una mujer de alguna parte.

Me pregunto si alguien está afuera de la bodega, pero no puedo ver ni a una persona en el jardín descuidado. No hay personas ocultas en el espacio de aproximadamente 15 tatamis de la bodega, ¿tal vez alguien está hablando afuera?

Eso es de lo que Shouma se convenció.

“¡…..! ¡…!”

Llevo el equipaje que tengo de la bodega al jardín y entonces vuelvo a escuchar la voz.

“……”

Shouma frunce el ceño y cierra la puerta de la bodega.

Escucho detenidamente en la oscuridad. De alguna manera, aún puedo escuchar la misma voz como antes. La calidad de la voz es la misma como antes de que cerrara la puerta –más bien, es ligeramente más clara cuando el sonido del exterior es bloqueado.

Eso significa que en realidad está viniendo de alguna parte dentro de la bodega.

Pero, ¿dónde?

De nuevo, abro las puertas de la bodega. Incluso mientras es iluminado por la puesta del sol y teñido de un color naranja, no puedo encontrar cualquier rastro de un humano. Pero se han estado ocultando en alguna parte.

Shouma escucha detenidamente y busca la fuente de la voz. . .

“Esta chica…”

Me doy la vuelta.

Tomo una caja que tiene forma de una caja de anillo –había sido colocado encima de una caja de cartón. Pensé que la voz había estado viniendo de una muñeca con una función de conversación, pero está caja no es lo suficientemente grande para contener tal muñeca.

Sin embargo, la voz definitivamente viene de aquí.

“Bueno, sabré con certeza una vez lo abra.”

A pesar de que pienso que normalmente siempre soy calmado y racional, estoy curioso, tan curioso que abro la caja sin vacilación. Hay un anillo dorado en ella.

Toco el anillo y lo inspecciono detenidamente por todas partes.

No encuentro nada sospechoso. Es un anillo muy ordinario. Hablando de características distintivas, hay algunos kanji ilegibles en el interior.

Sin embargo…

“¡Por favor Atsumori! ¡Tengamos una revancha!”

Incluso si ha sido decorado con sus propios detalles únicos, este anillo posiblemente no puede compararse a la sorpresa que sentí en cuanto escuché la voz.

“¿Revancha?”

“¡…! ¿Atsumori? ¡Ya han pasado 50 años desde nuestra promesa!”

Solo había murmurado para mí mismo, pero pronto obtuve una respuesta. Al parecer, el anillo funciona como un dispositivo de comunicación.

Shouma estaba intentando decir que lo confundían con otra persona cuando de repente la voz se volvió agitada.

“¡Finalmente te atrape! ¡Nunca te dejare ir de nuevo! ¡Tendremos una revancha justo como prometiste! ¡Volvamos a Astral!”

‘No soy Atsumori, mi nombre es Shouma’, estaba intentando decir eso, pero de repente un patrón geométrico aparece debajo de mis pies así que cierro mi boca. En ese momento, el patrón comienza a brillar con una luz carmesí.

La luminosidad del brillo rojo incrementa muy rápidamente y Shouma además también cierra sus ojos. Juzgó intuitivamente que sería peligroso moverse, así que se quedó en el lugar y espero la convergencia de la luz mientras tenía sus ojos cerrados.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“… ¿Quién eres?”

Al mismo tiempo en que siento la convergencia de la luz a través de mis parpados, escucho una cierta voz.

“Esa es mi pregunta, ¿quién eres?”

Respondiendo a eso, Shouma abre sus ojos. Lo que vio con su visión borrosa fue una chica puramente blanca.

Parecía como si tuviera dieciséis años de edad y tenía una apariencia bastante hermosa. Cabello plateado delicado que es tan largo que alcanza su cintura, y esos ojos con un brillo carmesí bajo las cejas delgadas que están colocadas bellamente.

Su cuerpo delicado está envuelto por un traje muy revelador. Puedo ver grandes partes de sus pechos suaves debido a la zona abierta del pecho.

Miro a tal mujer divinamente hermosa –‘Yo… no puedo soportarlo.’

Luego, su curiosidad fue dirigida a otro lugar.

“Espera… ¿qué es este lugar?”

La voz de Shouma estaba temblando. No estaba asustado, solamente estaba temblando debido a su curiosidad.

Había una nube flotando encima del cielo, la tierra en donde estaba parado estaba devastada y detrás de la chica había un árbol grande marchitado.

Si extendieras todo el horizonte, solamente serían 20 metros.

No estaba muy lejos. ¿Era normal estar cuatro o cinco metros lejos del horizonte?

Shouma avanzo y decidió comprobarlo con sus propios pies.

“O-Oye. ¡¿Adónde vas?! ¡Espera!”

Ignorando a la chica que está llamando sigo caminando derecho. Regreso al lugar en el que estaba hace un minuto.

‘… Hmm, lo entiendo.’

Es un planeta ultra pequeño cubierto con nubes gruesas por encima. También, fui invocado en tal lugar misterioso.

“¿Has terminado de caminar?”

Es esa mujer blanca.

“Oh, la caminata divertida sé acabó. A partir de ahora, seré entretenido teniendo una conversación contigo. Bueno, ¿quién eres? ¿Y dónde está esté lugar?”

“Soy Iris. Y este es un “mundo cerrado” creado en alguna parte en Astral.”

“¿Puedo llamarlo [Prisión]?”

“Prisión, correcto…”

Mientras estaba caminando, no encontré cualquier piel o cabello de un ser vivo, por lo que es claro que el único prisionero es Iris. Tiene el rostro de un ángel quien no podría dañar un insecto, ¿así que demonios hizo?

“Bueno, respondí tus preguntas. Ahora es tu turno.”

“Soy Rindou Shouma. Si el Atsumori sobre el que estás hablando es Rindou Atsumori, ese es mi abuelo.”

“¿¡Tu abuelo!? ¿¡Así que estoy equivocada!? ¡Eh, que deshonra! ¿Cómo hice tal error en esta situación? ¡Toda mi vida es un error!”

“Lo entiendo. Tu error es saltar a una conclusión apresurada… pareces tener algunos negociosos con abuelo, pero el abuelo murió hace medio año.”

“¿? … Ahora. . . ¿Cómo?”

“Rindou Atsumori está muerto.”

Shouma explico brevemente.

Mi abuela falleció el año anterior y mi abuelo dejo el mundo poco después de eso, como si la siguiera. Ambos tuvieron una muerte tranquila.

Shouma, mientras escuchaba la voz de Iris, intento explicarse todo lo que había sucedido. En el momento en que toco el anillo, algún patrón apareció debajo de sus pies, y antes de que pudiera hacer algo sobre eso ya estaba aquí.

Cuando termino de hablar de todo, Iris estaba babeando.

“Es así, ¿Atsumori falleció…? Esto es decepcionante… Bueno, está es una situación muy decepcionante… lo siento, pero no puedo permitirme ser simpática por tus familiares perdidos.”

“¿Qué quieres decir con no poder permitirme mostrar simpatía por mi situación? ¿Mi abuelo tiene algo que ver con tus circunstancias aquí?”

Shouma sabía que Atsumori era un asalariado ordinario –la única cosa especial sobre él además de ser un marido cariñoso es que poseía un montón de cartas Wiz. Era claro que este mundo no era la Tierra, pero para tal abuelo, ¿qué tipo de contacto puede posiblemente haber entre está misteriosa chica hermosa de otro mundo y él?

Iris puso sus manos en su barbilla, haciendo un gesto.

“… Bueno, puedes decir que hay algún tipo de relación entre nosotros dos. Estoy contenta de platicar con otra persona por primera vez en mucho tiempo, y está invocación también es por mi propia conveniencia. Te diré sobre la relación entre Atsumori y yo.”

Con un sonido tosiendo, comienza a hablar con audacia.

“Perdí una batalla contra Atsumori hace aproximadamente quince años, y fui privada de mi poder. En realidad, no se puede entender solo mirándolo, pero solo tengo un cuerpo espiritual. Aquí, la evidencia…”

Con esas palabras, Iris estira el brazo hacia el pecho de Shouma. Su brazo corto penetra su pecho sin ninguna resistencia y sale de su espalda.

“…”

Después de que Iris volvió a sacar su brazo, Shouma no pudo evitar tocar su pecho.

No había dolor, ni heridas. Tampoco había manchas de sangre en la camisa blanca.

‘Ella teniendo solo un cuerpo espiritual parece ser verdad.’

“Por eso estoy ni viva ni muerta. O tal vez ya estoy muerta y aún no me he dado cuenta de eso.”

Iris estaba riendo masoquistamente. Mirándola, Shouma le dijo.

“Que desperdicio…”

“… ¿Qué desperdicio? ¿Qué es un desperdicio?”

“Si solo tienes un cuerpo espiritual, tener esos magníficos pechos es un desperdicio.”

Escuchando eso, la cara de Iris se ruborizo.

“Incluso si no fuera un cuerpo espiritual, no dejaría que los manosees.”

Iris cubre sus pechos grandes con sus brazos. Viendo eso, Shouma no pudo evitar reírse a carcajadas.

“No me grites así. Bueno, tu cara ahora se ve mucho mejor que esa apática que me mostraste antes.”

Iris comienza a contemplar a Shouma.

“Bueno, ¿hiciste deliberadamente algo pervertido para levantarme el ánimo?”

“¿Te emocionaste cuando dije algo erótico?”

“¡No es así!”

“Eres un cuerpo espiritual viviente. Definitivamente estás viva.”

“¡Por supuesto! Estoy viva…”

Iris se volvió silenciosa.

Y entonces miro a Shouma con una mirada seria en sus ojos.

“Eres un chico muy divertido… no pareces ser una mala persona.”

“Oye, vamos, ¿quién llama a una persona que encuentran por primera vez un “chico divertido”?”

“Bueno, eres el único quien piensa en manosear mis pechos. No, este tema ya se acabó. No hablaremos de eso por un tiempo… dejemos que esté sea el final de eso.”

Iris aclaro su garganta para calmar el tono de su voz y continuo la plática. Su voz es diferente comparada con antes, está llena de energía.

“Atsumori me privo de mis poderes y me volví un cuerpo espiritual, y como un golpe final estoy atrapada aquí. [Reflexiona aquí por 50 años y entonces tendremos una revancha. Si puedes ganar te regresaré tus poderes]… diciendo tales cosas Atsumori me dejo.”

No sabía que el abuelo tenia tal personalidad vivaz. ¿Qué tipo de mal cometió para que el abuelo la haya sentenciado a cincuenta años en prisión?

“… ¿Qué has hecho?”

“No sé cómo explicarlo bien… cierto… bueno, soy el dios supremo quien gestiona Astral aquí… aquellos quienes viven en Astral son increíblemente malos. Quería mejorar sus relaciones, así que impuse un montón de dificultades.”

“¿Dificultades?”

“Cause intencionadamente una catástrofe. Si cooperaban y superaban las adversidades, creía que las malas relaciones mejorarán.”

Iris suspiro profundamente. Parece evidente que la restauración de la relación tras la que estaba no se desarrollo

“Perdón por seguir haciéndote tantas preguntas. ¿Por qué mi abuelo vino aquí?”

Mi familiaridad con Iris parece algo salido de un cuento de hadas. Entiendo que hay una relación entre Atsumori e Iris… pero a que lleva exactamente eso permanece desconocido.

“Alguien en Astral invoco a Atsumori.”

Así que fue como con él. Shouma fue invocado por Iris… ¿Atsumori fue invocado por otra persona?

“¿Pueden las personas de este mundo usar está técnica de invocación en cualquier momento?”

“No es una técnica de invocación. Es una carta Wiz de Invocación.”

“… ¿Qué dijiste?”

Intento confirmarlo porque pensó que lo escucho mal.

“Yo, y algunos otros traemos personas de otros mundos usando cartas Wiz que tienen una magia de invocación incorporada. Parece que Atsumori fue elegido al azar, pero elegí invocarte, de alguna manera. Di el comando de [Invocar a una persona que toqué el anillo mágico de Rindou Atsumori]. Bueno, por lo visto hice un error.”

“¡Eso no importa!”

“¿No importa dices? ¿Eso es porque es el asunto de otra persona? ¿¡Lo es!?”

“Si, por supuesto. Esto es problema de otra persona. Astral tiene Wiz… en este mundo las cartas Wiz son como algún tipo de magia… ¡Y fui invocado en tal mundo maravilloso! ¿Estoy en lo cierto?”

Viendo a Shouma estando tan entusiasmado, Iris se calmó.

“Bueno, sí. Estas en lo cierto. Varios tipos de magia están incorporados en cartas Wiz, los efectos solo pueden ser activados lanzándolos… Por cierto, ¿sabes sobre Wiz?”

“Si. Solía tener muchas batallas de cartas con el abuelo en aquellos tiempos.”

Su memoria podía ser mala… pero si alguien le preguntara [¿Qué disfrutas más?] Shouma respondería inmediatamente con [Batallas de cartas Wiz] –le gustaba Wiz a tal grado.

Para anima a Shouma quien estaba deprimido por la muerte de sus padres, Atsumori lo invitaba a jugar Wiz. Hablando del juego de cartas, para el Shouma de 5 años de edad quien solo sabía sobre Triunfo hasta ahora, Wiz era un juego revolucionario. Shouma quedo fascinado por Wiz, aunque perdía después de solo dos rondas. Era divertido, aunque perdía contra Atsumori, quien usaba una variedad de tácticas.

Para cuando estaba en secundaria, creció hasta ser capaz de competir con Atsumori. Observando a Shouma jugar Wiz con Atsumori todos los días, su abuela solía decir [Shouma no puede hacer amistad con personas de la misma edad como está]. Después de eso le advirtió a Atsumori que dejara de jugar Wiz.

Shouma no vio ninguna carta Wiz después de ese día.

Mis abuelos no me dijeron el lugar secreto donde las cartas Wiz estaban ocultas, pero intente encontrarlas por mí mismo. Pero después de buscar por mucho tiempo no pude encontrarlas, incluso intenté buscar cartas Wiz usando la PC de la biblioteca así podía comprarlas. Pero tal producto al parecer no existía en este mundo.

No sabía de dónde o cómo mi abuelo obtuvo esas cartas Wiz… bueno, parece que Atsumori había adquirido Wiz en un mundo diferente. Ciertamente, esta era una forma inesperada de adquirirlo.

“¿Son las Wiz que el abuelo poseía y las Wiz de este mundo lo mismo?”

Era más una confirmación que una pregunta.

Iris asintió.

“Sin embargo, los efectos de las cartas Wiz solamente pueden ser activadas en Astral, así que en ese sentido funcionan de una forma completamente diferente.”

“Ya veo… ¡Maldición! ¡Lamento no encontrar más cartas Wiz!”

Atsumori dijo que poseía incontables variedades de cartas Wiz, tal vez más que 10,000. Shouma podía hacer cualquier cosa que quería en este mundo con esas cartas Wiz. Ser un millonario tampoco era un sueño.

“Debes haber tocado el anillo antes de venir aquí, entonces, ¿Dónde está ahora?”

“¡Está aquí!”

Shouma abrió su mano derecha y le mostró el anillo dorado que nunca había visto antes de hoy a Iris.

“Eso es llamado anillo mágico. Atsumori agrego funciones de comunicación y funciones de traducción y otras funciones a través de los efectos de las cartas Wiz, pero originalmente el anillo mágico es solo para almacenar cartas Wiz. Mientras lo usas piensa [Open] y verás una 「Card List」 describiendo todo de tus cartas Wiz.”

Escuchando eso, Shouma puso el anillo mágico en un dedo de su mano derecha y pensó [Open].

Poco después, un libro apareció. Era lo suficientemente grueso para ser usado como un arma roma. Aunque parecía ser muy pesado a primera vista, no pesaba nada en absoluto porque estaba flotando en frente del pecho de Shouma.

No estaba particularmente sorprendido. Más bien, quería revisar la card list tan pronto como sea posible. Volteando la cubierta grabada con las palabras 「Card List」, había un nombre de una carta en negrita escrito en la primera página.

Junto al nombre había un numero exhibiendo la cantidad de cartas poseídas con este nombre: “x8 cartas”. Después de revisar la impronta, el número total de cartas Wiz poseídas, etc., se dio cuenta de un “tasa fin de Wiz”.

50 cartas más eran requeridas para completar la colección de todos los tipos de cartas Wiz.

“Con el nombre de la carta Wiz en mente, si dices “Search”, irá directamente a la página donde esa carta Wiz está colocada. Si quieres cerrar la 「Card List」, di <End>”

“Entendido. Por cierto, para usar la carta Wiz que quiero, ¿necesito sacarla de la 「Card List」?”

“La 「Card List」 es solo para confirmación. Aunque aún puede ser usada incluso si se saca. Sigue usando el anillo mágico y ten en mente el nombre de la carta Wiz que quieres usar y entonces la carta se materializará. Si lo lanzas, habrá un mecanismo para activar el efecto.”

“Ya veo. Entonces…”

Intento recordar el nombre de la carta Wiz que vio antes… una carta apareció en frente del pecho de Shouma. Shouma tomo la carta flotando, que parecía como si tuviera un muro invisible a su alrededor, y la estudio con su mirada.

El tamaño era aproximadamente dos veces tan grande como naipes normales. Ambos lados eran negros, en la parte superior del lado delantero había una ilustración de un pilar de fuego penetrando el cielo, la parte inferior mostraba algún texto indicando el efecto. Y entonces había un patrón rojo dibujado en el reverso. Tenía el mismo patrón que había aparecido cuando estaba siendo invocado.

“¿Qué carta convocaste?”

“Hmm, está.”

“Perdón, pero no puedo decir que carta es esa. Siempre y cuando no me la muestres por tu propia voluntad, una carta Wiz se ve blanco pálido para cualquiera excepto el propietario. Para hacerlo más difícil para el oponente saber que carta Wiz está siendo usada en batalla.”

“Ya veo. Entonces te diré. ¡Es la llamada 「Flame Pillar」!”

Shouma lanzo la carta Wiz… En ese momento, un círculo mágico apareció en la base del árbol grande como el objetivo… había una gran llamarada. La flama fue escupida del círculo mágico y penetro la nube gruesa girando por encima. El mundo prisión estaba envuelto en calor por un momento y dolor agudo atacaba la piel. Cuando el pilar de flama desapareció, el árbol grande se había vuelto cenizas, y Shouma quien veía esa vista se reía a carcajadas.

“¡JAJAJAJAJAJAJA! Eso es estupendo, de verdad es magia.”

“¿L-Lo has usado tan repentinamente?”

“¡Tengamos una batalla de cartas!”

“¡¡Escucha lo que tengo que decir!!”

“No te enfades tanto. No lo use en un área atestada como una ciudad o algo.”

Con un sonido “Humph” de su nariz, Iris siguió hablando con un tono de voz más suave.

“Aunque Atsumori fue capaz de usar ampliamente cartas Wiz aquí, en Astral no podemos usar cartas Wiz con el propósito de atacar… incluso si no es apuntado directamente como un ataque, no puede ser usado para un acto de violencia. ¡Será problemático que alguien como tu aparezca!”

Al parecer hay puntos de vista separados en esta ciudad cuando el tema es Wiz.

“No quiero que me digan eso por la persona que causo una catástrofe.”

“Gunuh… no restriegues sal a mis heridas.”

Bueno, incluso cuando causo un gran desastre, Iris puede que no lo había reconocido como un 「Acto Violento」… causar tal catástrofe mientras solo tenía pensamientos buenos, eso no es muy malo. Supongo que Iris también se arrepiente después de ser confinada aquí por cincuenta años.

“Así que… las [Dificultades] no fueron causadas debido a un ataque de carta Wiz… ¿o tal vez el dios supremo tiene el poder para causar un desastre?”

“Mi habilidad solo es 「Create」. Si usas este 「Omnis」, puedes crear una [Carta Wiz con tu efecto deseado].”

Debido a que Atsumori había sellado sus poderes, Iris era incapaz de usar 「Create」.

“En otras palabras, ¿puedes producir cartas tramposas libremente?”

“Si. Sin embargo, cartas Wiz creadas usando mi habilidad 「Create」 desaparecerán después de ser usadas una vez. Bueno, de todas formas, la carta Wiz que fue creada para las Dificultades no fue creada para propósitos ofensivos. Así que puede ser usada libremente.”

“Ya veo. Así que, ¿no poseo la carta Wiz creada por ti?”

“Solamente no posees las Wiz producidas por 「Create」. También creo las cartas Wiz que son distribuidas normalmente, así que lo quiero decir es, posees la Wiz que cree.”

“¡Así que eres la creadora de Wiz! Quiero luchar contigo más y más después de escuchar esto.”

“Que chico tan agresivo eres… no tengo razón para luchar contigo. Quiero luchar con Atsumori.”

Iris está intentando recuperar su poder perdido derrotando a Atsumori. Entonces, podrá recuperar su cuerpo. Sin embargo, Iris no puede luchar con Atsumori, por lo que permanecería como un cuerpo espiritual.

“Bueno, seré liberada de este sufrimiento pronto. Un cuerpo espiritual no puede comer, por lo que durante los pasados cincuenta años que he estado aprisionada aquí he estado succionando la fuerza vital de ese árbol grande, pero ahora el árbol grande se marchito, así que lo perdí como una fuente de energía. No hay ninguna otra cosa por hacer… Mi vida se acabará en aproximadamente una semana.”

La razón por la que Iris está preocupada es clara. No es irrazonable impacientarse si tu suministro de comida fuera cortado.

“Entonces poséeme, tu problema sería resuelto por ahora.”

“¿Estás loco? Una vez eres poseído, no podré dejar tu cuerpo hasta que tú, el huésped, muera. ¿Sabes eso?”

“Incluso así, no me importa. Sin embargo, tendrás que escuchar mis condiciones.”

“¿Condiciones?”

“Lucha conmigo.”

“¿Eso de nuevo? Estoy contenta de que ofreces eso, pero detengamos eso.”

Shouma chasqueo su lengua, obviamente descontento.

“¿Por qué, estas asustada de luchar conmigo?”

“No es así. Mi objetivo a cumplir es gobernar Astral como el dios supremo. Para ese propósito, la habilidad 「Create」 es indispensable, por lo que tiene que ser restaurada completamente. Dado que no puedo recuperar mi cuerpo, es un sueño inalcanzable.”

Incluso si Iris posee a Shouma, no hay razón para seguir viviendo solo succionando su fuerza vital, eso es lo que quería decir.

“Aparte de derrotar al abuelo, ¿no hay otra forma para que lo recuperes completamente?”

“Bueno, hay una forma de recuperar mi cuerpo… Pero, eres inadecuado.”

Hacia esas palabras, Shouma mostró una sonrisa lasciva.

“Si soy inadecuado o no, debes darle un intento.”

“Normalmente, no podrías luchar conmigo. Oh bueno, veamos si eres inadecuado o no. Hagamos una prueba. Para ver si eres especial.”

“Especial… ¿Y normalmente no podría luchar contigo?”

“Si. Originalmente tendrías que recolectar todos los tipos de cartas Wiz para luchar conmigo. Un millar de años han pasado desde que me volvi el dios supremo, y puedo contar el número de criaturas que me afrontaron con una mano. Solo fue tu abuelo Rindou Atsumori quien fue capaz de ganar contra mí y obtener el premio, 「Omnis」.”

Iris dijo “Aunque no imagine que ese poder podía ser usado para sellarme a mí misma.”

Por cierto, Atsumori parece haber regresado a su antiguo mundo usando la carta Wiz original que Iris tenia… [Return] que tenía el efecto de [Transferir el objetivo a su lugar de nacimiento].

“Es tu ventaja ser capaz de crear cartas Wiz originales, ¿¿¿pero casi nunca luchaste con nadie??? Que desperdicio… sería mejor darme esas cartas Wiz tuyas que desperdiciarlas dejándolas sin hacer nada inútilmente en un anillo mágico.”

“Si por casualidad ganas contra mí, en ese momento cumpliré con tus demandas.”

“Eeh… ¿así que si puedo ganar seguirás mis demandas? Me está comenzando a gustar este mundo más y más. Entonces, por favor comienza la explicación de las reglas.”

Está situación va a ser diferente de la vez cuando solía tener batallas con Atsumori, porque en Astral Wiz tiene componentes mágicos. Era algo más allá de un juego de mesa. Seguramente las reglas tenían que ser diferente.

“Tener una batalla de cartas con Wiz… hay cinco reglas básicas para el Duel.”

Iris comenzó a hablar sobre las reglas mientras contaba.

Cada jugador está dando 1,000 puntos de vida.

Un jugador cuyos puntos de vida llegan a 0 mientras está en el Duel es derrotado.

Puedes seleccionar hasta 5 cartas Wiz para hacer tu mano inicial, si posees cualquier carta restante, serán tratadas como la baraja (solo puedes tener hasta 3 copias de la misma carta). Cada vez que las cartas en tu mano son reducidas, puedes reponer tu mano con una carta de tu baraja.

Cada jugador puede establecer hasta tres reglas suyas si ambos jugadores las aceptan, siempre y cuando no entren en conflicto con las otras reglas básicas.

El perdedor del Duel debe cumplir con el mismo número de peticiones que el número de reglas que establecieron usando la regla anterior.

“Entonces, esas son las cinco reglas de un Duel. ¿Entiendes todas ellas?”

“Si. Gracias por explicarlas de una forma fácil de entender.”

[4] y [5] son diferentes del juego de cartas que jugaba con Atsumori… pero al mismo tiempo esas eran las que daban vida al Duel.

Si haces tres reglas que sean ventajosas para ti, las oportunidades de victoria incrementarían, pero las reglas que fueran hechas también incrementarían los riesgos que tomas si fueras derrotado. En el peor de los casos, tu vida puede terminar con una derrota.

“Preguntaré para confirmar esto… ¿Todas las personas en Astral luchan así?”

Como esperaba, Iris asintió.

“Aquí, cualquier acto de violencia tal como asesinato, violación o robo están prohibidos… O más bien, prohibí esos actos usando 「Omnis」. Incluso si intentas dañar a otros, tu cuerpo se rehusará hacer eso.”

“Eso parece muy efectivo… ¿pero por qué molestarse con prohibir la violencia?”

“Originalmente las luchas no se detendrían… todos luchaban por poder, y un montón de personas fueron sacrificadas. Afortunadamente o desafortunadamente me volví el dios supremo… queriendo resolver los conflictos pacíficamente, pensando que tales tragedias nunca deben suceder de nuevo… introduje los Duels. Obviamente hay sacrificios, porque desde entonces nunca he visto a una persona que le guste los Duels como un pasatiempo. Aunque seguramente a todos les gusta hacer reglas.”

Después de explicar esto, Iris contemplo a Shouma con una mirada seria.

“¿Qué reglas harás?”

“No haré ninguna regla.”

Escuchando esa respuesta inesperada, el rostro de Iris mostró signos de confusión.

“¿Eres serio? Tomarás riesgos. Es abrumadoramente desfavorable si no haces reglas adicionales.”

“Decidiré si es desventajoso o no.”

“… Es imposible que digas que quieres hacer una regla adicional después del comienzo del Duel, ¿entiendes eso?”

“Si, lo hago. Por favor decide tus reglas rápidamente y comencemos con esto.”

“Que hombre tan agresivo. No hay necesidad de apresurarse, ya decidí las reglas. Para vencer a Atsumori, por los pasados cincuenta años he estado pensando en reglas que definitivamente me harán ganar.”

Iris enumero las reglas orgullosamente.

“Mis reglas son las siguientes dos. [Solo puedo usar una carta Wiz mientras que tu puedes usar cinco], [Cuando te quedes sin cartas Wiz a usar es mi victoria, incluso si aún hay puntos restantes].”

“Entendido.”

Diciendo eso, Shouma comenzó a pensar.

Solamente habría una carta en la mano de Iris. Por el contrario, habría cinco en la de Shouma. Obviamente, las reglas te dan una ventaja abrumadora. La descripción del anterior 「Flame Pillar」 dice [Causa 500 de daño al objetivo]. Si usa dos de esas podía hacer que los puntos de vida de Iris lleguen a 0.

Esta era la estrategia que Iris creo durante esos cincuenta años. No será fácil.

‘Lo que es importante aquí es… ¿qué carta usará Iris?’

Podría haber los siguientes dos patrones:

[Una carta Wiz que hará que los puntos de vida de Shouma lleguen a 0.]

[Una carta Wiz que pueda prevenir todos los ataques provenientes de Shouma.]

‘Estoy casi seguro de que Iris elegirá el segundo.’

Era razonable pensar que Iris pensaría en ambas reglas una tras otra para usar una Wiz especializada en la defensa. ¿En ese caso usaría una [Carta Wiz que previene múltiples ataques]…?

Por ejemplo, en Wiz hay un efecto indicando [Reduce el ataque del jugador objetivo a 0 durante 5 veces]. En ese caso, Shouma tendría que usar más que cinco ataques con cinco cartas Wiz… tenía que pensar un combo que podía dejar a Iris sin puntos de vida restantes.

Bueno, cinco veces solo era algo que Shouma suponía, lo que Iris usaría podría ser más poderoso.

No.

‘No creo que de verdad prevendría más que cinco ataques.’

Iris tenía sus cartas Wiz originales… [Creo que tengo las cartas Wiz más fuertes] era lo que había alardeado.

Y si estaba orgullosa de tener una defensa fuerte, el efecto [Reduce el daño recibido a 0. Después de hacer esto por cinco veces, está carta Wiz será destruida] era lo que venía a la mente.

‘Fortaleciendo este efecto… ¿invalidaría permanentemente el daño?’

Sin embargo, la segunda regla puede haber sido un farol para engañar a Shouma para pensar que [Iris usará una carta Wiz especializada en la defensa].

Si Iris usaría una carta especializada en el ataque, había una posibilidad de que pueda usar una carta que pueda derrotarlo con un golpe, y hacer que sus puntos de vida lleguen a 0.

‘Pero Iris dijo que paso cincuenta años pensando en esta táctica.’

Después de cincuenta años de consideración, no pienso que estará usando una táctica como [Una carta Wiz que puede hacerte ganar con un solo golpe], dado de que esta la posibilidad de que ambos ataques golpeen al mismo tiempo. Por eso la posibilidad de que Iris use una táctica centrándose en atacar es extremadamente baja… aun así, sería irresponsable tirar esa posibilidad.

Pero…

Tomando en cuenta toda la información que tengo hasta ahora, no hay forma de que descifrara las tácticas de Iris.

“… Está bien. No hay problema con esas reglas.”

Después de pensar durante aproximadamente un minuto, Shouma finalmente dijo eso. Iris no podía evitar mirar a Shouma con una mirada sorprendida sobre su rostro.

“¿Es así? Entiendo tu deseo de luchar, pero no tienes que apresurar esto tanto.”

“Para ser honesto, creo que ya hemos gastado demasiado tiempo.”

“Bueno, si dices eso… entonces, si no estás insatisfecho con las reglas, llamaré al árbitro, ¿esta eso bien?”

“¿Los Duels tienen un árbitro?”

“Si. Para confirmar que las reglas sean correctas antes de que el partido comience. O si hay una situación donde no pueda ser decidido quién es el ganador, los puntos de vida restantes o el número de cartas Wiz restantes deben ser tomadas en cuenta para hacer una decisión final. El árbitro está en una posición completamente neutral… el espíritu nunca tomará un lado.”

“Entiendo eso. Pero estamos en una prisión aquí. ¿Cómo puedes llamar a un árbitro? Y si puedes, ¿cómo vendrá el árbitro?”

“El árbitro, o más bien, el espíritu, puede visitar cualquier lugar dónde un acuerdo de Duel es establecido. Atsumori uso una carta Wiz 「Barrera」 para evitar que este lugar sea detectado… Pero la habilidad de detección del espíritu excede la eficacia de la 「Barrera」. Esto es porque yo misma puedo dar a luz al espíritu de esa forma.”

“Creí que eras un tipo erótica, ¿pero eres una keisanpu?”

“¡¡No doy a luz!! Nunca quise decir eso en primer lugar. Cuando dije [dar a luz] quise decir que lo creo.”

“Desde luego sé eso.”

“¿Entonces por qué me llamaste una keisanpu?”

“Pensé que levantaría la tensión antes de la batalla.”

“¡No hagas cosas innecesarias!”

Iris molió sus dientes fuertemente.

“Increíble, que hombre tan loco. Eres aún más horrible que Atsumori.”

“Así que, si gano el Duelo, habré superado al abuelo en todo.”

“Tal vez. Por supuesto, no hay forma de vaya a perder. Bueno entonces, déjame llamar al espíritu árbitro. Dado que el acuerdo del Duel ya ha sido hecho entre nosotros, el espíritu debe venir pronto… bueno, ya vino.”

Shouma siguió la línea de visión de Iris.

Un círculo mágico carmesí emergió en donde el árbol grande se había vuelto tierra quemada, y un resplandor rojo fue liberado. Mientras Shouma estaba pensando sobre su invocación, una niña apareció en el resplandor rojo con sus ojos cerrados firmemente. Era muy joven.

Cabello rubio delgado, un hermoso pero joven rostro. Aún había rasgos infantiles, combinado con sus labios delgados. Podías ver una protuberancia inmadura en su pecho. Tenía aproximadamente 130cm de altura y vestía un traje con tonos subyacentes rojos. Una aureola como anillo estaba brillando sobre su cabeza como si fuera un ángel.

El espíritu abrió lentamente sus ojos azules y miro a Iris…

“¡!”

En ese momento, parecía sorprendida.

“Ah, ¿¡es Iris-sama!? ¡Está viva! Porque un nuevo espíritu tenía que ser creado, pensé que definitivamente había muerto.”

“Bueno, puedes decir que en este momento estoy medio muerta.”

“Wow, gee. Estas son grandes noticias. Tina estará contenta por escuchar esto.”

Sabiendo que su creador aún existe, el espíritu saltaba con alegría.

“De todas formas, uh… debes llamarte Ninfa, ¿cierto?”

“Sí, soy Ninfa. El 10,000° espíritu que Iris-sama creo.”

“Es una tipa muy presumida. ¿O todos los espíritus son así?”

Mientras Shouma se estaba preguntando eso, Iris le dijo a Ninfa sobre las reglas del Duel.

Ninfa asiente vigorosamente mientras dice “recuerdo las reglas.” Entonces mira a Shouma con sus ojos azules nítidos y le entrega una caja rectangular con una campanilla.

“Esta es una cartuchera de cartas. En la plataforma del Duel, el campo de batalla adónde los guiaré después, es una regla que solo Cartas Wiz en una cartuchera pueden ser usadas.”

“Se ve como un deck case.”

Shouma fija la cartuchera de cartas en la parte superior del cinturón abrochado en su pantalón y convoca cinco cartas Wiz, el resto las pone en la cartuchera. Entonces las cartas Wiz que puso en la cartuchera desaparecieron.

“Oye árbitro… las cartas han desaparecido.”

“No te preocupes. En las reglas básicas del Duel el máximo numero de cartas que puedes tener esta expresado, ¿cierto? Bueno, el número de cartas que la cartuchera de cartas puede tener es infinito. Parece como si desaparecen, ¡pero en realidad no desaparecen! Bueno, ¿lo entiendes ahora?”

“Ah, entiendo. En pocas palabras es como un anillo mágico con forma de una cartuchera de cartas.”

“Si, eso es… porque es fácil de entender, ¿lo estarás usando desde ahora?”

“Si, lo haré.”

“Si, muchísimas gracias.”

Después de confirmar que los dos contendientes están listos, Ninfa dice con una voz alta.

“Bueno entonces, ¡los guiaré al campo de batalla!”

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ninfa, quien transporto a los participantes al campo de batalla, está hablando con una voz joven mientras flota en el aire limpio.

“Entonces haremos una revisión final de las reglas. Por favor escuchen detenidamente.”

El lugar era una pradera. En el suelo llano sin ninguna colina, había maleza que era suficientemente alta para ocultar tus tobillos, y si levantaras la vista hacia el cielo, es completamente azul sin una sola nube… es un escenario tranquilo.

Después de que el espíritu árbitro que recibió las reglas construyo este espacio, el sentido común del mundo real no era útil aquí… el daño recibido en el campo de batalla no los dañara físicamente. Sin embargo, aún sentirán dolor, pero no lo suficiente para provocarte el deseo de morir.

No obstante, aunque en realidad nunca morirías, hay algo como una ‘clasificación de muerte’.

Participantes cuyos puntos de vida llegan a 0 serían transferidos a un [Espacio Aislado] y no podrían interferir con el Duel.

En ese campo de batalla, Shouma e Iris se pararon cara a cara, con una distancia de aproximadamente 15 metros separándolos.

Había cinco cartas Wiz flotando en frente del pecho de Shouma. En frente del pecho de Iris había una que se veía blanco pálido. El numero 1,000 estaba flotando sobre sus cabezas, tenían la misma cantidad de puntos de vida.

“Las nuevas reglas son [Iris solo puede usar una carta Wiz mientras que Shouma solo puede usar cinco] y [Cuando Shouma se quede sin cartas Wiz para usar, Iris ganará incluso si Shouma aún tiene puntos de vida restantes], ¿todo está correcto?”

Confirmando lo que Ninfa dijo con un “Hagamos esto”, Shouma reviso su plan en su mente.

Como en las batallas de cartas con Atsumori, no había sistemas de turno en los Duels. Una demora momentánea en el juicio o una escasez de determinación, eso era lo que decidía la batalla. Sin embargo, jugar un juego acelerado no era lo que era importante. Leer la mano de tu enemigo, esa era la clave para la victoria.

… Así que.

Repito los trucos que aprendí durante mis batallas con Atsumori en mi cerebro.

“Bueno entonces… ¡Duel, Comienzo!”

Para no ser un obstáculo durante la batalla, Ninfa desapareció al mismo tiempo en que dio el comando. Poco después, ambos comenzaron cantando.

“¡「Material Create」!”

“¡「Aegis Field」!”

Shouma fue unos cuantos segundos más rápido. Un círculo mágico se expandía en frente de los ojos de Shouma, un capullo de aproximadamente 2 metros de diámetro y 80 centímetros de ancho emergió de él. Al mismo tiempo un círculo mágico apareció debajo de los pies de Iris, pero desapareció sin causar ningún daño.

Iris reacción de una manera calmada.

“Hoho, usaste una carta Wiz silvestre.”

Como se esperaba del creador de Wiz, parecía que era capaz de especificar el efecto de una carta Wiz solo por el nombre o solo mirando el capullo.

De hecho, el efecto de la carta Wiz [capullo] de Shouma era un efecto clonar. El juego de mesa era interesante, pero al menos visualmente esta versión de ella parecía ser más divertida.

“Así que estas usando una Wiz defensiva.”

Proclame eso con confianza. E Iris respondió con un asentimiento “Estas en lo correcto.”

“Bueno, desde luego estoy usando una. Es obvio que yo elegiría una táctica defensiva cuando tú vas a infligir daño.”

Iris rió provocativamente.

“Ufufu. ¿Incluso pensaste que usaría una estrategia ofensiva?”

“Desde luego considere esa posibilidad. Pero resulta que la segunda regla no es un farol.”

Diciendo eso, Shouma acaricio la superficie áspera del capullo.

“Si vas a usar una carta Wiz de ataque, yo sería reemplazado por este capullo.”

“Que chico tan defensivo eres. Una carta valiosa se vuelve inútil. Entonces… ¡Intenta derrotarme con las cuatro restantes!”

Dice Iris mientras sonríe confiadamente.

Si tenían efectos poderosos o no, Shouma no podía ganar con esas cuatro cartas. Eso es de lo que Iris estaba convencida.

“Puede que tenga cuatro cartas en mi mano, pero no debes estar muy segura de eso. Puede que tenga más.”

“Hmm, es un farol inútil. Solo puedes traer cinco cartas Wiz siguiendo las reglas que establecí. Incluso si traes más cartas Wiz, el árbitro Ninfa no permitiría eso. En otras palabras, el hecho de que aún estas en el campo de batalla ahora significa que tienes cuatro cartas restantes en tu mano.”

Iris señala eso confiadamente… Shouma solo rió.

“Sin embargo, incrementar las cartas Wiz en el campo de batalla no es una violación a las reglas, ¿cierto?”

En respuesta a esa observación, Iris retiro su sonrisa.

“Pero ¿cómo incrementarás tu cantidad de cartas Wiz en este lugar? ¿Cómo lo harás…? Oh, entiendo. Cartas Wiz también pueden duplicar otras cartas Wiz. Así que si yo fuera a usar una carta Wiz de ataque tú lo detendrías usando clones, y si yo fuera a usar una carta Wiz defensiva tú lo enfrentarías con clones… Para ser capaz de pensar esas tácticas… impresionante.”

Soltó un suspiro de admiración –después de eso, Iris se jacta hacia él jubilosamente.

“¡Pero no puedes ganar contra mí con tal táctica! ¡El efecto de 「Aegis Field」 es [Invalidar permanentemente ataques de un objetivo]!”

Iris declaro su victoria triunfalmente.

“No importa si tienes uno, diez, o cientos de clones, los ataques no me alcanzarán. ¡Aunque es un clone, no cambiará el hecho de que es tuyo, Rindou Shouma! Si aún quieres luchar incluso sabiendo esto –ven. ¡Atácame todo lo que quieras!”

“No necesitas decirme, ese es mi plan.”

Sin embargo… Shouma comenzó a sonreír.

“El único que luchara contigo… eres tú misma.”

Iris abrió su boca impactada.

“¿¡!?… ¿Sobre qué estás hablando?”

Shouma chasqueo su lengua.

“Que mujer tan aburrida. ¡Bueno entonces, déjame mostrarte cuál es el contenido de 「Material Create」!”

En el momento en que Shouma toco el capullo, se volvió partículas de luz, y el contenido del capullo emerge.

Sin lugar a dudas… esa era Iris.

Para ser correcto, era un clone de Iris. No es una figura que había nacido naturalmente, sino una figura que yo había creado… usa un traje blanco puro y un anillo dorado en su dedo. Solo la apariencia es copiada, por lo que el anillo no contiene nada.

Incluso si ese fuera el caso, Shouma aún le dio un largo vistazo.

“Los clones desaparecerán en cinco minutos, pero sería un desperdicio que desaparezcan solo así. Al menos debo tocarlos, manoseare sus pechos antes de que desaparezcan.”

“¡No.…!”

La Iris original grito. Su clon estaba esperando las instrucciones de Shouma con ojos vacíos. Al parecer nada era reflejado en los ojos del clon.

“Esta solo es similar a ti, pero no es tu. Es ilógico enfurecerse por esto.”

“Bueno, si…”

Iris está temblando.

“Eh, deja de bromear y ataca rápidamente. Sin embargo, es inútil. Tus ataques no me alcanzarán.”

“¿En serio piensas que hice un clon de ti solo para manosear sus pechos… eres seria?”

“¿Estoy equivocada?”

Shouma suspiro.

“Este es el Dios Supremo al que estas mirando, el nivel de este mundo no es de importancia. Te mostraré si no entiendes. ¡Esta es la solución para derrumbar tu 「Aegis Field」!”

Después de haber dicho eso, Shouma tiene cuatro cartas Wiz flotando en frente de su pecho.

Le pasa todas al clon de Iris.

“¡…! E-Espera. No hay forma…”

Finalmente entendió la estrategia de Shouma, el rostro de Iris se puso pálido.

“Oh, eso.”

Ciertamente, 「Aegis Field」 era invencible.

No podías dañar a Iris incluso si lanzaras cientos o miles de Wiz. Porque todos los ataques de Rindou Shouma eran invalidados permanentemente.

Pero…

“No dejar que otras personas usen cartas Wiz –no hay una regla así.”

Así que, se jactaba del poder defensivo más fuerte de su 「Aegis Field」, pero eso solamente era efectivo contra Rindou Shouma.

Eso es…

Iris… no puede cancelar el ataque de su clon.

“¡E-Eso es imposible! Decidiste quien va a ser copiado por 「Material Create」 mientras lo lanzabas. ¡¡No me digas que predijiste que mi carta iba a ser [Invalidar permanentemente los ataques de Rindou Shouma]!!”

“Exactamente.”

“¿¡C-Cómo!? ¿Cómo entendiste mis tácticas? ¿Cómo?”

“Me diste una pista ¿sabes? El poder para producir las cartas Wiz más fuertes… hablando de un efecto defensivo sería [invalidación permanente de daño]. Me preocupaba que su efecto real sería [Prevenir todo tipo de daños]. Pero esa preocupación era innecesaria. En primer lugar, nunca anticipaste un ataque en equipo.”

Iris quien no pretendía luchar contra múltiples oponentes solo estaba preparada para prevenir ataques de una persona.

No creo una carta Wiz para defenderse contra todos los ataques… ¡su forma de pensar era defectuosa!

“… ugh.”

“¿P-Por qué? ¿¡Cómo descifraste todo eso!?”

“Dijiste que solo solías luchar contra aquellos que reunían todas las cartas Wiz… tenías la intención de tener un Duel uno a uno, por eso ni siquiera pensaste en crear una carta Wiz de ataque en equipo. ¿Estoy equivocado?”

“… ugh.”

A Iris se le trabo la lengua.

Abrió su boca para replicar algo… pero no importa cuánto quisiera negarlo, no había oportunidad de que ganara.

Porque no tenía más cartas Wiz.

“… Perdí.”

Iris quien no tenía un plan para recuperarse de ese revés ya se había dado por vencido.

Fue justo después de que ese clon de Iris liquidara al original.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Después de que el Duel había terminado…

Shouma e Iris regresaron del campo de batalla al [Mundo Cerrado].

“Bueno, Iris agrego dos reglas. Debido a eso, Shouma puede hacerle dos peticiones.”

Eso es lo que Ninfa declaro. Parecía como si estuviera mendigando por el perdón de su maestro Iris en el interior. Puede haber sido emocional así, pero no dejo que eso influenciara el hecho de que juzgaría justamente.

Iris era consciente de eso y asintió.

“Es una regla que hice. Soy la única quien sabe más sobre eso. La petición del ganador será realizada incluso si la voluntad del perdedor tiene que ser doblada… está regla es absoluta y nadie puede ir contra ella.”

Está contemplando a Shouma con ojos llorosos. ¿Está asustada?

“Ahora, ordénalo. ¡Escucharé todo lo que digas!”

La boca de Shouma se transformó en una sonrisa ligera.

“Cualquier cosa… ¿dijiste?”

Tan pronto como dijo eso, Iris cubrió sus pechos grandes con sus dos manos.

“P-Pero, no pidas nada pervertido… me gustaría atesorar mi primera vez y dársela a alguien especial, si es posible…”

Aunque la violación estaba prohibida… si el ganador del Duel lo pedía, la violación sería considerada como una sanción, robo como una transferencia y asesinato como suicidio. Básicamente, puedes usar las reglas del Duel como una forma para cometer actos violentos.

“No te preocupes. No haré tal petición. Bueno, tienes un cuerpo espiritual, ¿cierto? Incluso si intentara hacer algo, solo te atravesaría.”

Nadie podía tocar el cuerpo de Iris.

“Estas en lo cierto…”

Iris exhalo un suspiro de alivio.

“Pensé que definitivamente harías una petición pervertida, pero… supongo que te he malentendido, perdón por eso.”

“No hay problema. Es por eso… tus bragas…”

“Lo sé, es una petición pervertida. Pero bueno, es un precio barato a pagar. Es vergonzoso dejarte tomarlas… pero si es solo mirar, sigue adelante.”

Diciendo eso, Iris aparto la mirada.

Incluso así, las ropas blancas que Iris vestía tenían un diseño atrevido y eran muy reveladoras desde el principio. Al principio, Shouma pensó [¿Es una pervertida?] Al ver que tal expresión vergonzosa sobre su rostro era rara… así que sus bragas expuestas no eran [namapan] pero en realidad [misepan].

‘De todas formas, ¡me gustaría ver su namapan y me gustaría escuchar a Iris decir “Shouma eres tan tramposo”! Y así.’

“Esas no son tus bragas reales.”

Iris comenzó a temblar.

“¿D-De qué estás hablando? ¿Por qué decidiste que no son bragas genuinas? E-Esa es una cosa extraña a decir.”

Diciendo eso, evito mirar sus ojos. Shouma finalmente comenzó a reír.

“Eeh, Iris ama mostrar sus bragas. Qué pasatiempo tan atractivo.”

“N-No tengo tal pasatiempo. Porque raramente encuentro personas, solo soy descuidada. Estoy vistiendo las mismas ropas que usualmente visto todo el tiempo.”

“No importa cuánto intentes negarlo, el hecho de que estas exponiendo tus bragas no ha cambiado. Oye, porque no solo admites que eres una chica ardilla lasciva cuya filosofía completa es [Soy una pervertida que le gusta cuando mis bragas son vistas].”

“No me des tal apodo extraño. Gununu… como esperada del nieto de Rindou Atsumori, eres justo como él… está bien, puedes mirar tanto como quieras.”

Suspirando como si se hubiera dando por vencido, Iris extendió su brazo hacia sus bragas. Mordió firmemente sus labios para aguantar la vergüenza, y bajo sus bragas hasta sus muslos.

“¿Estas satisfecho con eso…?”

Iris expuso sus bragas de cordel que apenas cubría lo suficiente su “lugar especial”, con ojos llorosos. Intento ocultar sus muslos a pesar de que las otras bragas estaban cubriendo la mayoría de sus muslos interiores… no era fácil ver tal mujer absurdamente hermosa siendo tan tímida.

Habría querido seguir mirando por siempre. sin embargo, Ninfa ha estado mirando fijamente hacia acá durante algún tiempo.

Incluso si esto solo fuera visto por una tercera chica quien no sabía sobre la impureza de este mundo, no podía apreciarlo calmadamente.

‘Seguiré esto en otra ocasión, cuando tenga la oportunidad.’

“¡Lindas bragas, ahora es suficiente!”

Shouma le dio un pulgar arriba y le dijo con una sonrisa. Tan pronto como Iris logro colocar de nuevo apresuradamente su 2° par de bragas, le pregunto avergonzadamente mientras se sonrojaba mucho.

“Entonces, ¿qué pasa con la petición restante…?”

“¿De qué estás hablando? Aún tengo dos peticiones restantes.”

Iris tenía una mirada muy desconcertada sobre su rostro.

“¿De qué estás hablando? Acabas de pedir [Muestra tus bragas], ¿cierto?”

“No he pedido tal cosa. ¿Cierto, Ninfa?”

Ninfa quien fue incluida en la conversación asintió.

“Shouma-san solo dijo [Bragas]. Esta no es una petición.”

“¡Qu…! Entonces, ¿me adelante yo misma? ¿¡Es eso!?”

“Si, así es.”

“I-Imposible… ¿Así que yo mostrando mis bragas fue una desventaja que cree por mí misma…?”

Shouma rió.

“Bueno, lección aprendida. La próxima vez escucha hasta que termine de hablar.”

“Gununu… quiero mostrar mi ira, pero no puedo decir nada… pero no me siento mal. La próxima vez, no caeré en el mismo truco. Ahora, pide rápidamente.”

“Haré eso.”

Después de decir eso, el rostro de Shouma se volvió serio.

“La primera petición. Iris, dame todas las cartas Wiz que posees. Esto incluye todo, incluso las cartas Wiz originales.”

Iris tomo esa petición calmadamente.

“Bueno, pensé que sería así. Esa es una petición bastante común. Acércame tu anillo mágico.”

“¿Así?”

Cuando acercaron los anillos, ambos brillaron.

“… Bueno, la transferencia está terminada.”

Iris dijo eso después de que aproximadamente 10 segundos habían pasado. Cuando lo miro, el color del anillo de Iris cambio de dorado a cobre. ¿Está el color del anillo mágico relacionado a la cantidad de cartas Wiz que contiene?

“Ahí están las 8,000 cartas Wiz originales que tengo y todas las 10,000 cartas Wiz normales, son tuyas ahora. Bueno, ya debes haber tenido las 10,000 normales.”

“Solo las 8,000 cartas Wiz originales son suficientes. ¿También puedo verlas en la 「Card List」?”

“Si. Hay dos tipos de cartas en la 「Card List」, [General] y [Especial]. Las originales están clasificadas como cartas especiales.”

“Ese tipo debe haber tenido la habilidad para crear cartas Wiz originales. ¿Entonces por qué la lista no tiene ninguna entrada especial?”

“Cartas Wiz originales pueden ser muchas cosas diferentes… puedes hacer tus propios bienes tales como comida, moneda y casas en cartas Wiz teniendo el objeto en mente y sosteniendo el anillo mágico en tus manos. Sin embargo, criaturas no pueden ser hechas en cartas Wiz y no pueden ser usadas en Duels”

“Ya veo. ¿La comida no se pudrirá?”

“No lo hará. De todas formas, ¿no harás tu segunda petición? Sé más rápido, quiero ser liberada de este terror tan pronto como sea posible.”

Pensé en revisar la 「Card List」 de nuevo… Bueno, tendré diversión con eso más tarde.

“Entonces… la segunda petición es…”

Shouma contemplo los ojos rojos de Iris, y luego continuo.

“Iris… conviértete en mi prometida.”

“¿Por qué una novia y no un esclavo? Si me conviertes en un esclavo puedes hacer cualquier cosa pervertida que puedas siempre que quieras, ¿cierto? Creí que definitivamente me convertirías en una esclava.”

Iris está ligeramente en pánico porque Shouma no muestra cualquier deseo de esclavitud, al menos parece de esa forma ahora mismo.

El ganador del Duel puede esclavizar al perdedor… suponiendo de lo que dijo Iris, parecía que la esclavitud no está controlada por la regla de este mundo, [la prohibición de todos los actos de violencia]. Como una petición del Duel, violación sería considerado como coito consensuado y homicidio como suicidio.

En tal caso, esclavizar a Iris significaba que no era capaz de morir.

“Me gusta Wiz. Y eres la creadora de Wiz… es por eso que eres alguien a quien debo respetar. Además, eres la benefactora quien me invoco en Astral. Estoy agradecido contigo. Puedo convertir a cualquier otra persona un esclavo, pero no puedo hacerte eso, Iris. Así que, te convertiré en mi novia. Si eres mi novia, puedo recompensar tu amabilidad siempre que quiera.”

Shouma le dijo con una voz gentil.

“… ¿Estas agradecido conmigo?”

Shouma asintió profundamente lo que causa que Iris sea sorprendida.

“Si, ¡estoy muy agradecido! Si no es suficiente para convencerte, puedo pensar en hacer otras cosas…”

“N-No, tus sentimientos fueron bien transmitidos.”

Escuchando eso, Shouma rió.

“Bueno, si te vuelves mi novia, sería capaz de hacer cosas eróticas tanto como quiera.”

“No quiero escuchar eso.”

“Qué lástima que tienes un cuerpo espiritual.”

“Estoy contenta de tener un cuerpo espiritual. Estoy muy contenta.”

“Por cierto, ¿puedes decirme más sobre ese [hay una forma para recuperar mi cuerpo] del que estabas hablando antes del Duel?”

“Saber sobre este tema puede ser peligroso para ti.”

“Dime. Es una orden de tu marido.”

“¿Eres un marido dominante? Pensé que seríamos una pareja acaramelada.”

“No quedan peticiones, pero está bien para una pareja pasar algo de tiempo juntos, ¿cierto?”

Ninfa se metió en la conversación.

La petición anterior fue realizada, así que Shouma e Iris ya son reconocidos como una pareja casada.

“Buen trabajo.”

En contraste con el rostro cansado de Iris, Shouma miraba a Ninfa con una sonrisa muy vivaz.

“… Bueno, está bien.”

Después de que Ninfa desapareció, Iris dijo eso.

“Bueno, pasaste en mi prueba, así que te diré como recuperar mi cuerpo. Puedes hacerlo juntando todas las cartas Wiz y llegar al 「Espacio de Dios」”

“¿「Espacio de Dios」?”

“Es el espacio donde vivía antes de ser derrotada por Atsumori. Solamente las personas que juntan todas las cartas Wiz pueden llegar allí. Perdí el poder de Dios Supremo por ser derrotada por Atsumori, no puedo regresar allí por mí misma.”

“¿Qué debo hacer después de llegar al 「Espacio de Dios」?”

“Escucha bien, a partir de ahora es importante… no tiene sentido para ti ir solo. Tienes que llevarme contigo. En el 「Espacio de Dios」 hay una reserva de [Mana] que es la fuente de poder. Es creada con el poder de la colección completa de cartas Wiz. De todas formas, si entramos, podremos recuperar el poder para crear una 「Omnis」”

“Ya veo. Con una 「Omnis」, puedes crear una carta Wiz que pueda [Dar a un espíritu un cuerpo físico].”

“Si. Si puedes recuperar mi cuerpo, el poder del Dios Supremo se recuperará naturalmente. Sin embargo, como dije, solamente aquellos que juntan todas las cartas Wiz pueden ir al 「Espacio de Dios」… pero si te poseo…”

“Si las junto todas solo, ¿no serías capaz de acompañarme?”

“Así es.”

“10,050 tipos de cartas son necesarias para completar la colección.”

Cuando miro la 「Card List」 antes, estaba escrito [10,000 / 10,050]. Eso definitivamente tenía que ser cuantas cartas Wiz eran necesarias hasta la culminación.

“Entonces las 50 cartas restantes no fueron creadas por ti, ¿cierto Iris?”

Porque Atsumori junto todos los tipos de cartas Wiz, pudo luchar con Iris en el 「Espacio de Dios」. Sin embargo, ahora había 50 ausentes hasta la culminación. En los pasados 50 años Iris no pudo haber creado nuevas cartas Wiz… entonces, hay alguien que creo esas nuevas cartas Wiz.

“Tina… la representante del Dios Supremo está creando cartas Wiz. Después de ser derrotada por Atsumori, le dije la situación a Tina usando 「Telepathy」, y ahora está representando al Dios Supremo. Tina es el ser en quien más confió en el mundo.”

Aparte de Tina, parecía que el incidente con Rindou Atsumori, la derrota y confinamiento del Dios Supremo, no era un evento conocido. Bueno, si no sabías las circunstancias, y fueras la persona más cercana a Iris, puede levantar sospechas. Ninfa se pudo haber preguntado [¿Algo le sucedió al Dios Supremo?].

“De todas formas, se necesitan cincuenta cartas, puede que acabe esto pronto.”

“No es tan simple… es lo que me gustaría decir. Pero, como esto es sobre cartas, podrías ser capaz de terminar esto pronto.”

Shouma ya casi tenia todos los tipos de cartas Wiz. Además, poseía 8,000 cartas Wiz tramposas que nadie más tenia.

Tenía el equipo más fuerte desde el comienzo.

Un jugador de cartas quien recibió la guía del Dios Supremo y que empieza desde una edad joven, era la primera vez en la historia.

Ese era Rindou Shouma.

“Rindou Shouma… eres el jugador Wiz más fuerte en el mundo. Puedo garantizarlo.

De repente, la expresion de Iris se volvió turbia.

“Pero, aun así, hay algo que no puedes hacer… escapar de este [Mundo Cerrado] es imposible incluso con tu poder.”

“¿Por qué es eso? Después de decidir adonde ir con 「World Hack」, puedes usar 「Teleportation」 para llegar al lugar designado en un momento.”

Después de tener batallas de cartas con Atsumori por un tiempo, Shouma había memorizado los efectos de todos los 10,000 tipos de cartas Wiz. Con las cartas Wiz que menciono ahora, en teoría, debería ser capaz de escapar del [Mundo Cerrado].

“Si tú lo dices. Esta es una prisión hecha solo para mí. A menos que obtenga el perdón de Atsumori, no puedo salir. Y ahora, Atsumori falleció, permaneceré aprisionada aquí por toda la eternidad.”

Shouma hizo una expresión aturdida.

“¿Qué estás diciendo? Ya tienes el perdón del abuelo.”

“¿D-De qué estás hablando?”

“No estoy completamente seguro. Acabo de recordar algo que el abuelo me dijó.”

Iris inclino su cuello y escucho atentamente cuando escucho a Shouma decir eso.

“… [Reflexiona aquí por 50 años y entonces tendremos una revancha. Si puedes ganar te regresare tus poderes.]”

“Eso es… ¿De nuevo, cuánto tiempo llevas aquí?”

“Pronto será el 51° año.”

 “¿Cierto? Recuerdo que dijiste [ya han pasado 50 años desde nuestra promesa] cuando me invocaste.”

“Normalmente recordaría los detalles de una situación que no fue hace mucho… pero, ¿qué quieres decir con eso?”

“Por amor de dios, eres muy densa. ¿No dijo el abuelo [Reflexiona aquí por 50 años]?”

“…Ah.”

Iris por fin abrió su boca.

“Finalmente lo entiendo. Si, la reflexión ya ha terminado. En otras palabras, se acabó. Ya no tengo que estar en el [Mundo Cerrado]. ¡Eh! ¡Ohhh! Es increíble, es muy increíble que te diste cuenta de eso Shouma. ¡Estoy contenta de que me dijiste eso!

“Eso es bueno. Más que eso, ya puedes poseerme.”

“S-Sí. Es solo… ¿de verdad está bien para mi poseerte?”

Iris intento confirmar eso tímidamente con Shouma.

“No faltare a mi palabra. Mi novia… es natural proteger a tu familia importante.”

“¿Familia? ¿Tú y yo?

“Si. Mi novia es mi familia. Porque mi familia solo eres tú, Iris… además, si alguna vez pierdo contra ti, eso sería como perder mi propia fuerza vital. También, por estar contigo para siempre, siempre podré disfrutar tu rostro encantador.”

Iris estaba desconcertada.

“Bueno, ¿disfrutas tenerme alrededor?”

“Si. Quiero pagarte, Iris… quiero complacerte. Así que, si quieres hacer al mundo pacifico, te concederé ese deseo. Si quieres terminar el conflicto entre las razas y reconciliarlas, también te ayudaré.”

“… ¿En serio, harás que mis sueños se hagan realidad?”

“Para cumplir con los sueños de mi linda novia, haré cualquier cosa que pueda. Puedes dejármelo a mí.”

Escuchando lo que Shouma dijo con una sonrisa alegre en sus labios, las mejillas de Iris se ruborizaron.

“Bueno entonces, Rindou Shouma. Déjame poseerte.”

Diciendo eso, Iris fue detrás de él, y puso sus brazos alrededor de su cuerpo. Entonces, algo penetro todo el cuerpo de Shouma. Al mismo tiempo, algo atravesó su cuerpo. Después, Iris apareció en frente de él. Le pregunto.

“¿Me poseíste ahora?

“Si. Es por eso que ahora, nunca podre dejarte… y nunca podrás escaparte de mí.”

Cuando poseía el árbol grande, había un límite de 25 metros de radio. Si se fuera más lejos, Iris regresaría al instante al huésped.

“… Después de todo, ¿odiarías tener que estar conmigo todo el tiempo?”

Shouma sonrió ante las palabras preocupadas de Iris.

“No me desagrada ser poseído. Además, mi linda novia siempre estará ahí para mí, estoy muy feliz.”

El rostro de Iris de repente irradio una sonrisa.

“¿E-En serio? Estoy tan feliz… así, podré acompañarte en tu viaje. Te seguiré a dondequiera que vayas.”

“Si, ven conmigo. Te mostraré como hacer que Astral sea pacifico – incluso tendrás un asiento especial, solo para ti.”

Y el monstruo llamado Rindou Shouma quien recibió al Dios Supremo como novia y el equipo más fuerte…

… ahora estaba suelto en Astral.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                         

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha