Novelas ligeras en español

domingo, 3 de septiembre de 2017

Lazy Dungeon Master capitulo 155

Cuando Rokuko sonrió, el trío del bloqueo apareció.

—¿Qué es esto de aquí? ¿Qué haces molestando, 695?

—Gue gue, estas aquí, aunque eres de los más bajos, ¿ehhh?

—¡Sí! ¿No sabes qué decirle a tus superiores?

Rokuko se volvió hacia ellos, pero les estaba sonriendo.

—¡Oh! ¿Por qué están aquí? ¿Qué rango tienen?

—Uwaah, qué cara tan grotesca. ¿Tu núcleo se derritió porque te habló Tou-sama? Vine hasta aquí para hacerte saber que este no es tu lugar. ¿Yo? Lugar 321, fufufu, subí tres lugares, ¿sabes?

—Lugar 322, gekokoko. Pasado 650.

—¡Lugar 310! ¡Soy el mejor de nosotros tres!

—Hey, 653, ¿no crees que eres muy impertinente? Así que, 695. ¿Y tú?

…Fu. Rokuko se rió altivamente. Entonces, dijo con una mirada triunfante.

—Lugar 210.

—… ¿Nn? Diiiisculpa, ¿qué dijiste?

—¡Lugar 210! Fufufu. ¡Te sobrepase! ¡Los sobrepase a todos!

—¿Geko? La eternamente peor clasificada 695 en los doscientos, esto es una ilusión, ¿ciiierto?

—¡Entonces mira ahí! Dale un bueeeen vistazo. ¡Dice lugar 210, 695!

Rokuko señaló el tablero. Realmente decía 695 en el lugar 210.

—¿¡Quééééé!? ¿¡E-en serio!?

—¿¡No puede ser!? Espera, ¿habrá algo mal con la pantalla? ¿¡Cómo podría la peor clasificada 695 estar tan alto!?

—¡Ya no estoy en el fondo! Soy el lugar 210. ¡Cierto, soy la mejor clasificada! ¡Añadan [No.] al 695!

—Me niego totalmente. Definitivamente no te reconozco como lugar 210. ¿No estabas diciendo tonterías sobre no usar [No.] con nosotros?

—Ah, eso es cierto, ¿eh?

“Supongo que [No.] no es importante”, pensó Rokuko, cambiando de parecer.

—Pero ¿qué diablos? ¿Cómo es que 695 nos sobrepasó después de tantos años ahorrando DP? ¿Será un error de Padre?

—Error de Padre… de niiiinguna forma. ¿Tal vez hizo trampa?

—Geko geko, sí. ¡Trampa! ¡Es una tramposa!

Core 651 gritó con voz muy fuerte [¡Tramposa! ¡Tramposa!].

Rokuko, que había sido la de más bajo rango hasta ahora, subió repentinamente al lugar 210. Además, las clasificaciones no se basaban en la cantidad que ganaban cada año. Se basaba en la cantidad de DP que habían acumulado desde su nacimiento… era natural que sospecharan que había trampa.

Debido a eso, los dungeon cores que fueron sobrepasados por la Rokuko de bajo rango fueron atraídos por la voz y comenzaron a prestar atención.

—Pero ¿qué clase de trampa pudo haber hecho?

—¿No habrá obtenido algo de DP de la [Traidora]? Una dungeon battle arreglada o algo así…

—Pensando en ello, se dijo algo sobre que ganó contra No. 112 hace un momento… ¿cómo ganó la peor clasificada? ¿Eso significa que No. 112 es un conspirador…?

“Ah, lo que están diciendo se acerca mucho a la realidad.”

Pensó Rokuko.

“¿Eh? ¿Significa eso que hice trampa? ¿Soy una tramposa? ¿Eso es ilegal?

—¡Confiesa en este momento! ¿Cómo hiciste trampa, 695?

—¡Y-yo no hice trampa!

—Uwaah, obviamente estás temblando. Qué sospechoso… nyujururu.

Sin saber cómo es que la situación se tornó de esta forma, los ojos de Rokuko volteaban de un lado a otro sintiéndolos calientes. Parecía que estaba a punto de llorar.

—Deja de hablar, gusano desagradable.

Una fría voz vino de algún lugar. Con esas palabras, el área se quedó en silencio.

Una chica con el pelo de un rojo ardiente apareció.

—666…

—Usa [No.], 650. ¿No se hace eso por cortesía? Soy de rango más alto que tú, y tú y yo no somos cercanos.

Core 666. La primera en la serie 600 en tomar forma humana, era una excelente dungeon core.

También era la más joven en la Facción del Rey Demonio de Core No. 6.

—Guh… ¡No. 666! ¡También dile algo a 695!

—¿Por qué?

—¿¡Por qué!? ¡Esta tramposa te sobrepasó!

—No me sobrepasó.

Al mirar hacia el punto que el Core 666 señalaba, decía [Lugar 180, 666].

Hizo a un lado a muchas personas, haciendo su camino hasta más allá de los doscientos.

—¡P-pero! ¡Ella hizo trampa para subir de rango! ¡Sí, definitivamente habrá recibido algo de 89!

Con lo que le dio para librar la dungeon battle y las cuotas de la posada que Rokuko recibió de Haku y el DP que recibía de propina, no era necesariamente incorrecto.

“…¡Demonios! ¿Eso era ilegal?”

Ahora Rokuko estaba aún más nerviosa.

—Tonto… entonces, ¿no deberías incrementar tu rango de la misma forma, a través de [Trampas]?

—¿¡Haah!? ¿Qué estás diciendo? ¿¡Eres estúpida!?

Core 650 gritó, diciendo que estaba fuera de discusión.

Mientras tanto, Core 666 simplemente suspiró.

—De ningún modo. Si el lugar fue reconocido por Padre, no es trampa, ¿cierto? ¿Es trampa ganar DP a través de medios en los que no lo generas tú mismo? Incluso si el pretexto es extremo.

—Guh… c-cierto, 666 recibe las sobras de No. 6-sama igual a como lo hace 695, así que no es como si ella pudiera decir algo aquí, ¿eh? Lo sieeeeento, hohoho.

—…

En un parpadeo, Core 666 apuntó con una espada mágica cubierta en llamas en medio de los ojos de Core 650. Sucedió en un instante, por lo que Core 650 no fue capaz de reaccionar en lo más mínimo.

—Si insultas a Jiji-sama… ¡te desollaré como un cerdo!

—¿¡Hiii!? ¿¡Q-qué!? ¿¡Matarme!?  ¡N-n-no te atreverías…!

Incluso al decir eso, Core 650 (la serpiente) rápidamente retrocedió hasta Core 651 (la rana) y se escondió detrás de él. La espada de Core 666 desapareció repentinamente y dijo con una mirada indiferente en su rostro.

—¿Así que la serpiente es un cobarde? ¿Tú qué piensas, 695?

—¿Eh? Ah, hum, se podría… ¿decir?

—Sí… ¿Así que, cobarde?

—¡¡Shaaa!! ¡Tan descarada, aunque sólo eres 695!

—¿Eh? ¿¡Espera!? ¿¡Cómo es que esto se tornó así!?

Hmph. Core 666 resopló.

Core 666 de alguna forma le echó la culpa, pero por alguna razón se sintió menos nerviosa.

“Por casualidad, ¿solo me estará ayudando?”

—… ¿Oh?

Core 666 acababa de notar algo después de mirar a Rokuko. En cuanto a lo que estaba mirando, era el anillo de rubí rojo y oricalco que tenía en su mano izquierda.

—… 695. Es un hermoso anillo.

—¿Eh? Ah, ¿esto? Ehehe, en realidad, conseguí un dungeon master, ¿sabes? ¡Entonces, recibí este anillo como regalo de él!

—Heeh, de tu dungeon master, ¿eh?… parece caro. Si no me equivoco… eso es oricalco, ¿verdad?

—Eh, ah, hum. Sí.

—¿Podría verlo de cerca?

—¿Eh? Nnn, ¿p-puedes verlo así?

Rokuko ignoró por completo los estruendos procedentes de Core 650, que aún se escondía detrás de Core 651, y le tendió la mano a Core 666.

Ella tomó su mano y miró el anillo… era un anillo de una banda oricalco envuelta por rubí puro, uno sin ninguna impureza. Core 666 lo observó cuidadosamente. 50,000,000 DP no serían suficientes, era un tesoro de por lo menos 100,000,000 DP.

—¿Por qué no cambiaste el anillo a DP?

—¿¡Eeh!? De ninguna forma, e-este anillo es importante, lo obtuve de mi dungeon master. ¡No hay forma de que pueda hacerlo!

—Pero si lo hicieras, ¿no subiría mucho tu clasificación?

“Incluso más que la mía.”

Core 666 miró a Rokuko intensamente.

En cuanto a Rokuko, sabía que Kehma lo había hecho con una pequeña cantidad de DP, por lo que no pensaba que se pudiera convertir en una gran cantidad de DP. Bueno, ella no tenía la intención de hacer eso ya que era su anillo importante (regalo).

—No, no quiero.

Al oír la respuesta de Rokuko, Core 666 soltó su mano.

—Que desperdicio, 695. Realmente, sólo un poco… aunque sea un poco, quiero quebrarte.

—¿¡Por favor, no!? ¿¡No suena como una broma si lo dice 666!?

Cuando Rokuko dijo [666]… a pesar de que era comparable a cuando los humanos se referirían a alguien por su primer nombre, Core 666 no lo tomó como algo particularmente malo.

En vez de eso, se formó una sonrisa en su rostro.

Entonces, ella dijo.

—Por lo tanto, 695. Solicito tener un duelo contigo.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                         Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha