Novelas ligeras en español

miércoles, 25 de octubre de 2017

Lazy Dungeon Master capitulo 166

Idiota, un Dungeon Master no pelearía de frente.

No importa cuán bien prepares tu postura si la base donde estas parado se derrumba.

—Síp, gané.

—Astuto, como se esperaría de Kehma. ¡Nadie te gana cuando se trata de victorias injustas!

Rokuko sonrió.

¿Eso es un cumplido? Probablemente lo fue. Cosas como la cobardía y la astucia son solo cumplidos para los Dungeon Masters.

—… Oh vaya. Parece que fuiste derrotada, ¿no, Misha?

—¡No, eh…! ¡Solamente fui engañada, ¿cierto?!

—Dar un solo paso cuenta como tu derrota. ¿Acaso eso no fue más que un simple paso? Aunque fuiste una espléndida perdedora simplemente parándote ahí. Para empezar, tu peor error fue no estar al pendiente de la magia de tierra después de escuchar las reglas. Fufu, con esto, ¿puedes ver cuán absurdo puede ser enfrentarse a un general ingenioso, Misha?

—Uwaaahn…

Misha comenzó a sollozar, pero el juicio de Haku-san no cedió.

—Entonces, ahora toca hablar de Core 666, ¿cierto? ¿Qué quieres saber? Te diré todo lo que pueda responder.

—Lo primero es lo primero, ¿qué tipo de Dungeon Core es Core 666?

Cuando pregunté eso, Haku-san cerró los ojos un poco y tarareó como si intentara recordar.

—Mm, solo tengo un recuerdo vago de lo que es, ya que ella siempre usa la humanización. En primer lugar, está la Facción del Rey Demonio, que son de tipo inanimado o tipo demonio.

—¿Tipo inanimado? ¿Qué es eso?

—También tengo una armadura viviente, cosas así. Aparte de eso, también hay cosas como mímicos, imitaciones de cofres del tesoro.

Entonces ellos son algo como eso, ¿eh? ¿Tal vez debería suponer que algo así aparecerá en la Dungeon Battle?

—Cierto, y esto es algo que Rokuko-chan también sabe, pero… ella tiene una espada mágica flameante y cabello rojo. Además, la condición de victoria esta vez es [La destrucción del núcleo falso]. Fue 666 la que estableció la condición de destruirlo en lugar de solo tocarlo.

—Oh, sí, ¡es cierto! Definitivamente quiere destruir y aplastarlo de alguna forma.

—Hey, Rokuko, esa es información importante.

—Eh, ¿el que ella quiera destruirlo?

—No, que ella vaya con el método de destruirlo.

Como ella lo sugirió, debe haber alguna intención oculta allí.

Por otro lado, también podría sospechar que ella quiere que yo piense eso… pero aun así tiene algún significado.

Por lo menos, no puedo ganar haciendo que las ratas hagan un ataque suicida hacia el núcleo falso. Las ratas en realidad no tienen mucho poder ofensivo.

—Mm, no puedo decir nada más sobre 666. Es un incumplimiento a la etiqueta hablar sobre la verdadera forma de un Dungeon Core que usa la humanización, en primer lugar.

Dicho eso, Haku-san terminó nuestra charla.

Sería genial si ella me enseñara más sobre su etiqueta, pero al menos me dijo lo esencial para esto.

—Más bien, Kehma-san, ese fue un espléndido [Crear Golem].

—Sí, [Crear Golem] es mi especialidad.

Terminé mostrando una de mis cartas, pero originalmente había planeado mostrar esa.

Puedo agregar golems sin usar DP, por lo que quedaría expuesto inmediatamente. En verdad, aunque esta habilidad es un poco rara, no es que no haya aventureros que la sepan.

Puedes obtenerlo con DP, por lo que Haku-san, un Dungeon Core, obviamente sabrá sobre esa habilidad.

—Puedes aumentar tus fuerzas de monstruos sin necesitar usar mucho DP si tienes una habilidad del tipo creación o invocación… fufu, no lo he usado recientemente, pero en el pasado solía usar mucho ese método.

¿Cierto? No hay forma de que Haku-san no haya usado un método con tan buen beneficio costo-rendimiento.

La de tipo invocación es una habilidad mágica capaz de invocar monstruos que existen en algún lugar de este mundo. No es tan conveniente para las dungeons, ya que sigue consumiendo energía mágica mientras se usa, pero no es un problema si llamas a alguien como jefe cuando lo necesitas. Además, la cantidad de poder mágico necesario varía dependiendo de la fuerza del monstruo que invocas.

—Por favor, hazme saber si tienes alguna otra habilidad de creación o de invocación que me recomiendes.

—Oh vaya, ¿acaso no están en el catálogo de DP? Las recomiendo todas.

…Tal vez estaría bien usar completos los 500,000 DP de esta ocasión en esos. Incluso si el dungeon nos es arrebatado, no es como si estuviera perdiendo algo después de usar los pergaminos en mí mismo.

—Por cierto, [Convocar Golem] es compatible con [Crear Golem]. Si eres hábil, incluso podrías invocar golems de piedra y de hierro.

—Es bueno saberlo.

Incluso podría ser capaz de invocar un golem de mithril u oricalco. También podría ser una buena idea usar uno como monstruo jefe para la dungeon si pudiera.

Mientras estaba pensando cosas como esas, Meat le pedía a Misha poder practicar con ella.

—Misha-sama, yo, quiero ser más fuerte… Por favor.

—Claro~. Los Beastkin y Hombres-bestia son como parientes después de todo. Llevémonos bien, Kuroinu-chan.

Misha le tendió su mano. Meat asintió y se dieron la mano.

Luego, Misha continuó dándole un golpe a Meat en la cabeza así como así.

Meat salió volando unos tres metros.

—¡Hyaaha~! ¡No hay necesidad de prácticas de primera clase para un modesto perrito! ¡Soy una adicta a las batallas que ni siquiera se la pone fácil a los niños! ¡Perder la concentración en un campo es inexcusable~!

—Guh… Bajé mi guardia…

—¿Todavía puedes ponerte de pie? Solo voy a ir lo suficientemente suave para que no te lastimes seriamente, así que no vengas y te lastimes demasiado. Después de todo, los aventureros excelentes son los tesoros del Gremio de Aventureros. ¡Te haré ver a golpes hasta el alma que los gatitos son mejores que los perritos!

—¡Estoy esperando… eso…!

Entonces también hay desacuerdo entre perros y gatos en este mundo, ¿eh? Misha estaba practicando con la animada Meat como si estuviera tratando de intimidarla.

Cuando estuvo demasiado herida como para continuar, Haku-san la sanaba con [Curar], permitiéndole a Meat ser golpeada una vez más.

Esto continuó hasta el ocaso.

Meat no fue capaz de asestar un solo golpe a Misha durante todo este tiempo.

—… Uf, tus reacciones son geniales… para una perrita. Estaré al pendiente de tu desarrollo.

—Si… gracias…

Meat habló mientras estaba tendida en el suelo. Buen trabajo. En serio, buen trabajo. La cena de hoy será un todo lo que puedas comer de lo favorito de Meat, hamburguesas.

Mientras tanto, Rokuko estaba durmiendo con su cabeza en el regazo de Haku-san. Ha de ser agradable~.

Bueno, eso es algo solo reservado para Rokuko.

—… Ah, ¿se acabó?

—¿Oh? Ya despertaste. Acaban de terminar, Rokuko-chan.

—… Ah, l-lo siento, Haku Ane-sama, ¡Te babee-! Usaré [Limpie…

—Fufu, no me importa.

Por cierto, escuché que Misha es capaz de seguir luchando durante siete días seguidos sin descanso.

Poder luchar sin dormir durante toda una semana, es inhumana… Ah, es una mujer-gato.

… Estoy cansado solo de verlo todo. Durmamos con Meat como almohada de abrazo cuando volvamos.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                         Capitulo siguiente

1 comentario:

  1. Jajajajajajajajajajaja simplemente genial.
    Gracias por el capítulo.

    ResponderEliminar

Busqueda por fecha