Novelas ligeras en español

sábado, 24 de marzo de 2018

Maou-sama no capitulo 101

Punto de vista de R’lyeh Diva

En la otra dimensión, también se desarrollaba una lucha feroz.

"Dios, el patrón nos está haciendo trabajar demasiado. Todos, tomen turnos para recargar. Estén atentos a quedarse sin balas. Si nuestra barricada se desvanece… moriremos."

"Sí, capitán."

Mientras cambiaba el cargador de su rifle de asalto, R’lyeh Diva confirmó el estado de sus subordinados.

Se daba cuenta de que algunos estaban cansados, pero de alguna manera aún podían luchar.

Incluyendo a los recién llegados que fueron comprados para tener niveles estáticos antes de que comenzara la guerra, había un total de 30 Cantantes del Océano bajo su mando y ninguno había muerto todavía.

Sin embargo, sus existencias de pociones y balas se estaban agotando y eso era un motivo legítimo de preocupación.

Mirando delante de ella, se daba cuenta de que había cerca de cien monstruos aquí. Debido a que estas eran las fuerzas combinadas de seis Señores Demonios, la variedad era alta. Había muchos que eran del tipo pez, del tipo lagarto, y así sucesivamente.

"Qué demonios, hay todo tipo de ellos."

Se quejó tan bajo que sus subordinados no podían oír.

Los enemigos ante ella, que sumaban más de cien, seguían creciendo en número.

La otra dimensión era como el cosmos, oscuro como el campo, y por lo tanto estaba completamente abierto y desprovisto de cualquier lugar para cubrirse o esconderse.

Para alguien que usaba un arma, esa era una situación muy ventajosa.

Así pues, R’lyeh Diva y sus subordinados atacaron de forma continua y unilateral a sus enemigos desde lejos con sus rifles de asalto. Sin embargo, ella sabía que una vez que sus enemigos cerraran la distancia, su muerte era casi segura.

Su arma preferida fue la EDAR-04 Leviatán. Era un rifle de asalto de la serie ED diseñado por Rorono el Enano Anciano.

Las otras armas de la serie ED eran de primera línea, hechas a medida para monstruos como Kuina y
Aura. A la inversa, sin embargo, también eran armas que eran inutilizables para cualquiera que no fueran los usuarios previstos.

Mientras tanto, el EDAR-04 se hizo con el concepto de máxima versatilidad en mente.

Ya que estaba destinado a la producción en serie, en lugar de orichalcum, se diseñó para ser hecho de Mithril. También fue diseñado para albergar sólo dos encantos utilizables: [Aceleración] y [Rotación].

Debido a que el encanto [Aceleración] sólo se activaría después de que la bala hubiera salido del cañón, mejoró la potencia de salida sin empeorar el retroceso del arma. Mientras tanto, [Rotación] permitió que la bala siguiera una trayectoria recta y estable, resultando en un disparo más preciso.

Además, también se instaló un núcleo de golem para actuar como fuente de energía y hacer que el usuario pudiera activar [Aceleración] y [Rotación] sin gastar su propia energía mágica.

La EDAR-04 fue una obra maestra que mostraría resultados satisfactorios sin importar quién la usara.
R’lyeh Diva creía sin lugar a dudas que era el mejor de la serie ED. Si se le preguntara, incluso diría que Curtana y Durandal, las favoritas de Kuina, fueron descalificadas como armas y no eran más que juguetes.

De hecho, gracias a las armas, sus subordinados, los Cantantes del Océano de rango B, fueron
capaces de luchar contra las fuerzas enemigas, incluso las fuerzas de rango A.

"Geez, si tienes suficiente tiempo para hacer esos golems y otras cosas, ¿por qué no puedes hacer más de estos?"

Desafortunadamente, sin embargo, no hubo suficiente EDAR-04.

Una vez finalizada la fase de diseño del arma, estaba previsto que se fabricara en serie. Al mismo tiempo, sin embargo, el desarrollo para los Avalon-Ritters también había comenzado.

Debido a eso, sólo se produjeron un total de 15 Leviatanes. Aunque todos fueron entregados al cuerpo de inteligencia liderado por R’ lyeh Diva, todavía no era suficiente para todos.

En primer lugar, la razón por la que fueron capaces de conseguir todas las armas fue porque, a diferencia de las tropas normales que tenían Kuina, la Zorra Celestial, Rorono, el Enano Anciano,

Aura, el Elfo Antiguo, Wight, el Dragón Negro de la Muerte Siegwurm, Felsias, el Lobo Celestial y los muchos Avalon-Ritters, el cuerpo de inteligencia no tenía ninguna fuerza de combate de alto rango aparte de las tropas normales.

Era natural entonces que les dieran el arma de su elección.

Los monstruos de tipo dimensional tendían a tener bajas capacidades de combate. Aunque esto era cierto para R’lyeh Diva y sus subordinados, lo bueno era que también se aplicaba a sus enemigos actuales.

"De acuerdo, eso es todo, la próxima medalla de[Creación] del patrón tiene que ser para el monstruo que puede trabajar aquí en la otra dimensión. Hacer esto sola es demasiado."

Incluso mientras se quejaba, hacía su trabajo y cuidaba de sus subordinados.

R’lyeh Diva era un monstruo extremadamente capaz. Sin embargo, había un límite para lo que un individuo podía hacer.

Tres de sus subordinados fueron golpeados por magia de amplio alcance. No murieron, pero fueron lo suficientemente heridos como para haber perdido su capacidad de empuñar sus armas. Se les instruyó que se retiraran y bebieran algunas pociones.

Hasta ese momento, había sido una batalla unilateral en la que el cuerpo de inteligencia había estado golpeando a sus enemigos con sus armas. Sin embargo, los enemigos habían endurecido sus defensas y presionado lo suficiente como para que sus ataques mágicos llegaran a R’lyeh Diva y sus subordinados.

Debido a los heridos, la barricada se hizo más ligera. Empezaron a retroceder mientras mantenían la barricada, pero el avance del enemigo era más rápido que su retirada. Cada vez más, los ataques mágicos del enemigo estaban aterrizando cada vez más cerca.

Esto es malo.

R’lyeh Diva lo dijo interiormente.

Tuvieron que enfrentarse a muchas dificultades, pero cada vez eran capaces de hacer algo y sobrevivir. Esta vez, sin embargo, las cosas se veían demasiado sombrías.

Además, cuando miró cuidadosamente, pudo darse cuenta de que ahora había más monstruos de rango A en el lado enemigo. Según su simple investigación, había unos 20 monstruos de rango A.

Incluso si R’lyeh Diva era un monstruo de rango S, no había nada que ella pudiera hacer contra tantos.

Y entonces, otro de sus subordinados resultó herido.

¿Debería escapar? Esta es una batalla perdida.

Por más que lo intentaran, no podían ganar. Y si eso era así, en vez de quedarse allí y luchar, pensó que sería mejor usar a sus subordinados como escudos y escapar.

Si los enemigos tomaran el control total de la otra dimensión, las tropas normales de Procell estarían expuestas a ataques sin oposición de la otra dimensión y no se podría evitar la fuga de información.
Perder a R’lyeh Diva, un monstruo de rango S, debería ser -en su opinión- el peor resultado posible de esta lucha para Procell y, por lo tanto, debería evitarse a toda costa.

Los Cantantes del Océano podría ser comprados de nuevo con DP y las armas simplemente podrían ser reconstruidas, pero no ella.

"¡Pero eso no tiene sentido, así que seguiré luchando!"

Apretó los dientes y continuó disparando para compensar a sus subordinados heridos.

Mientras ella disparaba su rifle de asalto salvajemente, cantaba. Los enemigos se habían acercado lo suficiente como para usar su magia, pero a la inversa, también se habían acercado lo suficiente como para ser afectados por la canción de R’lyeh Diva.

Las canciones de la cantante del otro mundo eran canciones que afectaban al corazón.

Los monstruos enemigos se volvieron locos y comenzaron a alborotar, incapaces de distinguir entre amigos y enemigos.

Debido a ese caos, el frente enemigo fue empujado hacia atrás. Sin embargo, llegó a un gran costo.
R’ lyeh Diva recibió numerosos ataques mágicos y quedó herida por todas partes.

A pesar de su estado de desorden, ella continuó disparando su arma para que sus subordinados heridos pudieran ganar algo de tiempo para recuperarse.

Su canto le había dejado la garganta adolorida, haciendo que cantar le doliera más.

Geez, esto no es propio de mí. Sí, geez, es porque lo escuché de Wight.

Mientras soportaba el dolor de cantar y mientras también apretando el gatillo de su rifle de asalto, recordaba algo de hace un rato.

Una vez le había pedido a Wight que hiciera algo acerca de la suavidad e ingenuidad del Señor Demonio [Creación] Procell. Como ella recordaba, entonces por primera vez comprendió al Señor Demonio [Creación] Procell.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                           Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha