Novelas ligeras en español

sábado, 24 de noviembre de 2018

Isekai wa Smartphone capitulo 124

En el día de la selección, los solicitantes con los números de insignia reportados por la gente de la ciudad, los subordinados de Tsubaki-san y los gatos no podían pasar las puertas del castillo.

Naturalmente, algunos protestaron, pero retrocedieron abatidos cuando se les dijo en detalle lo que hicieron en este país. Aproximadamente 50 personas quedaron descalificadas con esto, y alrededor de 950 personas quedaron. ¿Solo disminuyeron en 1/20? Supongo que aún no es suficiente.

Después de entrar en el castillo, los candidatos se reúnen en el campo de entrenamiento. Subí al escenario apresuradamente construido junto con el trío del Comandante Rain-san y los Vice
Comandantes Norn-san y Nicolas-san, así como Baba-jiisan y Yamagata-ossan. Hice que Yumina, Lu y Tsubaki-san esperaran junto con Elsie, Lindsey y Yaé al lado del escenario.

Yo opero mi smartphone y aumento el volumen para su función de altavoz.

"En primer lugar, Bienvenidos a Brunhild Dukedom. Soy el Rey de este país, Mochizuki Touya. Estaremos conduciendo la selección para nuestra Orden de Caballeros ahora. Pero francamente hablando, el salario de nuestra familia no es alto. Hablando de la Orden de Caballeros, también hay un montón de trabajos extraños que se hacen además de la defensa del país. Como se puede ver de los beastmen detrás de mí, no hay favoritismo en lo que respecta a la raza o la posición social. Sólo aquellos que consideran que “esto todavía está bien” son bienvenidos a quedarse."

Después de declarar eso, los solicitantes se vuelven ruidosos y empiezan a hablar entre ellos. Eventualmente, varias personas regresan hacia la puerta del castillo. Bueno, no es como si estuviera pensando que todos se quedarían. Es mejor que se vayan ahora si no están satisfechos con eso.

"Bueno entonces… primero, les pido a todos que muestren su resistencia. Por favor, salga por la puerta del castillo y corra una sola vuelta a lo largo del perímetro del foso del castillo."

Todo el mundo hizo una expresión delicada similar a mostrar su decepción a lo que dije. La circunferencia del castillo es de aproximadamente dos kilómetros. Probablemente están pensando que no importa qué, la distancia es demasiado corta para medir su resistencia.

"Por cierto, su posición resultante no importa. Está bien si puedes hacer la ronda a tu propio ritmo. En cuanto a retirarse… Si se vuelve demasiado difícil y quieres abstenerte, puedes quitar tu insignia, y serás transportado de vuelta aquí. Ahora entonces…"

En el momento en que terminan de escuchar mis palabras, coloco un hechizo mágico sobre todos los que empezaron a correr.

"Gravity."

『¿¡Gu oh!?』

De repente, todos se arrastraron en el suelo.

"He puesto una magia de peso en todos. Por favor, haga una vuelta en este estado. Si crees que no puedes continuar, quita tu insignia y serás transferido aquí como he dicho hace un momento."

Las personas que se arrastran comienzan a ponerse de pie uno tras otro y lentamente salen a través de la puerta del castillo. No digo que sea hasta el punto de una marcha de tortugas, pero es mucho más
lento que la velocidad estándar de caminar.

Deben ser capaces de moverse ya que el peso aplicado no es en la medida en que no puedan hacer eso. Aunque todavía requieren una tremenda fuerza sólo para hacerlo. Estoy enviando shinobis para que los vean por si acaso, para que no caigan en el foso por error o hagan trampa.

"¿Es algo así como una orden realmente irrelevante?"

"Mmmm… Bueno, lo usaremos como referencia hasta cierto punto, pero no vamos a juzgar su
resistencia con esto, ¿no lo ves?"

Respondo rápidamente a la pregunta de Rain-san. Ciertamente puedo entender el orden de quien tiene una excelente resistencia con esto, pero eso no es lo que quiero saber.

"Si no es una prueba para juzgar la resistencia, ¿qué mide exactamente esta prueba?"

"Fuerza de voluntad."

"¿Fuerza de voluntad?"

O debería decir, estoy midiendo lo serios que son. Los que se retiran fácilmente no son buenos. Probablemente son los tipos que se dan por vencidos inmediatamente en el momento en que se pone difícil. Será problemático cuando llegue ese momento.

Hasta cierto punto, hemos establecido una regla para enviar el rescate en caso de que no regresen de nuevo, incluso después de que pase el tiempo. Los que se dan por vencidos antes de eso realmente quedarán descalificados. Si uno no se da por vencido y apunta a la meta, esa persona pasará.

Incluso mientras hablaba de esto con Rain-san, las personas que se retiraban habían regresado una tras otra. Eso fue rápido. ¿Pueden al menos hacerlo un poco mejor que eso?

Después de liberar [Gravity], y recuperar su resistencia utilizando [Refresh], les pido rápidamente que se marchen. Ahora, me pregunto cuántas personas quedarán.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cambio de escena

El número de candidatos se redujo de 950 candidatos a 480 de una sola vez. Eso significa que casi la mitad de ellos se retiraron.

Muchos beastmen y demonkins que sobresalen en la fuerza física llegaron a la meta, pero en realidad no importa porque una persona pasará siempre y cuando esa persona no abandone la tarea dada. Ya sea que vinieran a mirar a su alrededor o se dieran cuenta de su falta de habilidad, sus razones pueden ser numerosas, pero eso no cambiará el hecho de que se han dado por vencidos. Gracias por tu molestia.

Restauro de nuevo a la normalidad la resistencia de todas las personas que llegaron a la meta y aquellos que aún no se dieron por vencidos con la magia de recuperación.

Ahora, para el próximo examen…

"La siguiente prueba será un examen de habilidades prácticas. No me importa que usen sus armas favoritas. Asuma que pasaras si aterrizas un solo golpe en mí en el plazo de 30 minutos. Yo seré su oponente con esta espada de madera. Entonces, empecemos."

Sostengo una espada de madera en la mano y les digo que empiecen, pero nadie me ataca. ¿Ha? Mientras me pregunto sobre eso, alguien entre ellos levanta nerviosamente su mano.

"Ano, ¿quién debería ir primero?"

Ah, esa es la razón.

"No hay orden. Por favor, vengan a mí todos al mismo tiempo. Por supuesto, no me importa si lo haces con todo tu poder."

¿Es porque piensan que me estoy burlando de ellos con lo que dije? Todos agarraron sus armas especializadas y vinieron a atacarme al mismo tiempo.

"Accel."

Utilizo la magia de aceleración y le doy un golpe a cualquiera que esté lleno de aberturas mientras me deslizo a través de ellos. Como era de esperarse, avanzan uno tras otro debido a la cantidad de ellos, pero honestamente los evito. Y si alguien muestra una apertura, le doy un golpe.

No los golpearé a menos que muestren una gran apertura. Durante este examen, Baba-jiisan, Yamagata-ossan, Elise y Yaé examinan las habilidades del solicitante, y les pido que escriban el número de insignia del solicitante cuando juzguen que la capacidad del solicitante alcanza un cierto nivel. A aquellos a quienes juzgo que sus habilidades no alcanzaron un cierto nivel todavía, les doy un solo golpe y me aseguro de que sean eliminados incluso si siento lástima por ellos.

Algunos golpes bruscos vienen ocasionalmente, pero no hay ningún problema en esquivarlos desde que también apliqué [Accel]. Más de la mitad ya se han derrumbado en el momento en que me di cuenta, y los que quedaron apenas podían ponerse de pies.

"Es suficiente. Ya es hora."

Rain-san anuncia el final del examen. Y después del anuncio, todos al mismo tiempo se sientan en el suelo. Eso me recuerda que estaba un poco sorprendido ya que había algunos conocidos participando en la prueba.

Echo un vistazo hacia donde una cierta pareja se derrumbó. Ah, realmente son Rebecca-san y Logan-san, ¿no? Ambos son los aventuros que hemos salvado en el desierto de Rabbi. Estoy seguro de que también hice que vigilaran mi café de lectura en Belfast, pero ¿por qué están aquí?

Cuando notan mi mirada hacia ellos, ambos levantan ligeramente sus manos. Quiero preguntarles, pero como hay muchos ojos alrededor, probablemente sería problemático si la gente se da cuenta de que son mis conocidos. Y no terminará con sólo aquellos que comenzaran a hablar de favoritismo.

Por ahora, recibo la nota del grupo de Baba-jiisan después de lanzar magia de recuperación a todos los que han caído.

"Bueno entonces, voy a anunciar los resultados. Los participantes cuyos números sean llamados vengan hacia aquí, y los que no– desafortunadamente están descalificados. Por favor, regresen de la puerta del castillo. Entonces, voy a empezar. Números de insignia: 3, 14, 21…"

Al final, quedan cerca de 100 solicitantes. Se previo que aquellos a quienes golpeé con fuerza debido a que estaban llenos de aperturas se vayan, pero aquellos que no continuaron atacándome proactivamente también quedaron descalificados. No hay forma de evaluar a aquellos que no hacen un llamamiento con sus habilidades en este lugar.

Por cierto, tanto Rebecca-san y Logan-san pasaron. No hay favoritismo ya que yo no fui quien lo decidió.

Los números se han reducido considerablemente, ¿no? El resto será determinado por una entrevista posterior.

Mientras llevamos a los candidatos seleccionados, vamos hacia la sala de caballeros en el castillo.
Los hago esperar en una habitación separada, mientras preparamos la habitación contigua para la
entrevista. Los que están a cargo de la entrevista son yo, la Comandante Rain-san, Yumina, y una persona más. Ya hemos invitado a esa persona a que nos dé una mano en este asunto.

"Lamento haberte llamado hasta aquí. Gracias por tomarte la molestia."

"No, esto no es nada ya que le debo tanto que no puedo restituirlo."

Su Eminencia el Papa responde mientras se ríe. He contactado de antemano con el Santo Reino de Ramisshu y les pedí su cooperación. También hay varios Templarios esperando en la parte trasera de la habitación. Con su ojo mágico que percibe las mentiras y los ojos mágicos de Yumina que pueden ver a través de la verdadera naturaleza de la persona, ellas estarán llevando a cabo la entrevista final.

Cambio la apariencia de Su Eminencia con [Mirage] ya que ella es tentativamente una celebridad.
Mientras hacía eso, recibí una orden para hacerla lucir joven. No creo que importé ya que ella se convertiría en una persona completamente diferente, pero… La mentalidad femenina seguramente es complicada.

"Bueno entonces, llamaré a cinco personas a la vez."

Nicolas-san sale de la habitación y regresa con cinco personas. Dos beastmen, y tres humanos. Los animo a sentarse en las sillas dispuestas en el centro de la habitación.

"Ahora entonces, comenzando por la izquierda, por favor díganos su nombre, edad y lugar de nacimiento."

Mientras tanto, mientras Rain-san y yo estamos haciendo preguntas sencillas, Yumina junto a mí comprueba la verdadera naturaleza de los solicitantes con su ojo mágico. Y cada vez que uno de ellos responde a la pregunta, el Papa a mi derecha cierra o abre su mano izquierda. Esa es una señal que hemos arreglado previamente. Si lo que dicen es [verdad] entonces ella mantiene su mano abierta tal como esta. Y si es una [mentira], entonces ella lo cierra. Sigo haciendo preguntas mientras observo su mano.

En particular no planeo descalificarlos porque mienten. Para los humanos, hay cosas de las que no queremos hablar, y habrá varios problemas cuando esos temas estén expuestos. Sin embargo, no hay manera de que pueda confiar en alguien que sigue mintiendo sobre cualquier cosa.

Bueno, si dicen que se valoran a sí mismos más que los ciudadanos, hacen cualquier cosa si pueden sacar dinero de ello, y están bien con la traición, no les permitiré que pasen aunque respondan honestamente.

La entrevista para los primeros cinco solicitantes termina, y después de salir de la sala, Yumina comienza a hablar primero.

"Es mejor no darse prisa en nombrar el tercero de la izquierda y el quinto. Creo que están pensando en algunas cosas peligrosas."

"Esos dos definitivamente han dicho muchas mentiras. Aunque tenían espléndidas caras de póquer."

"¿Caras de poker…? Ah~, es una técnica que evita que otros lean las expresiones faciales en el poker."

Por ahora, pongo una marca de X en esos dos y le pido a Nicolas-san que llame a las próximas cinco personas. ¿Tendremos que hacer esto unas 20 veces más? Seguro que es tedioso.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cambio de escena

"Ah~ estoy cansado…"

Dejé caer mi cabeza sobre el escritorio después de terminar de entrevistar a todos. Luchar contra mucha gente es mucho más fácil.

Aunque tratar de burlar a tu oponente no era el objetivo, me siento harto cuando veo a alguien que miente tan naturalmente mientras sonríe con una cara tranquila. La capacidad de ver a través de las mentiras también es problemática.

"Por lo general, me aseguro de no invocarlo con demasiada frecuencia. A veces, hay cosas que no necesitas saber."

Es como Su Eminencia el Papa ha dicho. Terminarás desconfiando de los humanos si vas y ves a través de todo y de todos. ¿Me pregunto, si la he hecho exagerar? Debería celebrar una cena más tarde para darle las gracias.

Por ahora, cuando eliminamos a los descalificados el número de candidatos aprobados es 64. Es un poco más que la cuota, pero de alguna manera podemos manejarlo con tantos.

37 hombres, y 27 mujeres. Hay más mujeres de las que esperaba. En cuanto a por qué, creo que la razón principal es que la Orden de Caballeros en otros países no permite que las mujeres se unan.
Pero aquí, las personas prominentes también vinieron porque el volante de reclutamiento tenía una
frase “Sin importar sexo, raza, y estatus social” escrito en él.

Por cierto, Rebecca-san tenía esa razón también. Logan-san también parece estar buscando un trabajo estable. Cuando le pregunté “¿Vas a casarte o algo?  ¿Con Rebecca-san?”, ambos dijeron “¿Por qué lo haría con él/ella?” en armonía. De alguna manera parece ser otra mujer en cuestión. Lo siento.
22 de los 64 candidatos que pasaron son beastmen y demonkin. Puedo entender que los beastmen vienen porque los Comandantes son beastmen iguales a ellos, pero los demonkin son un poco inesperados, supongo.

Los demonkins son una raza que se asemeja mucho a los seres humanos en apariencia. Incluso si son una raza referida típicamente como demi-humanos (los beastmen son también demi-humanos), están cerca de las bestias demoníacas. Su raza incluye Vampiros, Lamias, Ogros, y Alraunes. También son capaces de comunicarse adecuadamente. Y aunque no son hostiles a los humanos, tratan de no apegarse profundamente a los humanos.

Como era de esperar, todavía hay muchos prejuicios contra las apariencias raciales y las características de su especie hasta el punto de ser objetivos de subyugación de otros países (como el antiguo Ramisshu).

Las entrevistas con los demonkin eran especialmente estrictas, pero los cinco demokins que pasaron fueron revisados sin problemas por el ojo mágico de Yumina. El ojo mágico de Su Eminencia también confirmó que dijeron la verdad. Debido a que todos ellos deseaban vivir en la sociedad humana, los cinco (Vampiro, Ogro, Alraune, y dos Lamias) pasaron.

Por cierto, hablando del vampiro, tiene la imagen de vampiro, pero no parece que tuviera ningún problema en particular viviendo sin chupar sangre. Es similar al tabaco y al alcohol. Si a algunas personas les gustan, también hay personas que parecen odiarlos. El vampiro que vino a nuestra casa dijo que no era bueno con la sangre. Qué tipo tan raro.

En cualquier caso. ¿Me pregunto si la imagen inicial está poniendo en orden con esto? Todavía hay otros pequeños detalles por atravesar, pero parece que nuestra Orden de Caballeros será diversa. Bueno, será más divertido de esta manera.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                               Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha