Novelas ligeras en español

sábado, 27 de agosto de 2016

Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai capitulo 2

Eh ー, encantado de conocerte. Yashiro Yuu al habla.

Voy a decir esto de antemano, pero sólo soy un estudiante de preparatoria ordinario sin ninguna similitud en particular a aquellos protagonistas de los animes harem recientes.

No tengo nada como un amigo de la infancia, no tengo nada como una linda hermana pequeña, y no he conocido a nadie como una chica tsundere con quien chocar mientras ella come un pedazo de pan (se me parte el corazon, se me parte :V)

………….Buwah (Sollozo)

Vaya, después de no poder hacer frente a la realidad, las lágrimas salieron.

Volvamos al tema.

Sí, ordinario. Soy ordinario.

Tengo confianza en que si tuviera una gran cantidad de dinero, me volvería un hikkikomori debido a mi duda de otras personas. También tengo la confianza de que si fuera a caer en algo así como un harém, escaparía con miedo de ello.

Incluso los libros ecchi que escondo de mis familiares están ocultos debajo de mi cama. Y si una chica fuera a tratarme con amabilidad, me enamoraría de ella.

Soy ese, ese normal, ordinario, regular tres veces más, estudiante masculino de preparatoria.

Así que ¿por qué esta el ordinario yo en un lugar como este?

Mirando más de cerca mi entorno, en lugar de una habitación, es más como un altar. Alrededor de la cosa que se parece a un techo había una escalera. El techo estaba siendo apoyado por seis grandes pilares.

Había incluso una marca de una formación mágica de estrella de seis puntas hecha con la antigua lengua Ishreel en el techo.

Estaba incluso en el suelo de roca lisa, la formación mágica de estrella de seis puntas y el idioma Ishreel.

Parecería que era algo así como una formación de teleportación mágica de tiempo y espacio, también conocido como formación de invocación, destinado a conectar el mundo real y el mundo mágico, [Reinbulk].

Pero aun así, no se supone que hay una condición de activación estúpidamente difícil relacionada con algo como tener las estrellas alineadas o algo así?

Pero como pensaba, esa luz era la luz mágica de invocación……… es la conclusión a la que Yashiro Yuu llego por él mismo.

Ehh, eso de ahora era obviamente una explicación anormal de magia…… Yo mismo soy un estudiante masculino ordinario de escuela, pero, en el pasado, he cruzado a un mundo diferente.

Eso fue cuando estaba en octavo grado en el mundo real. Una época en la que jugué alrededor con ropa genial y vistiendo un manto.

Y cuando una repentina luz envolvió mi entorno, me llamaron a un altar similar.

Y luego, después de hacer un par de cosas, vencí al Señor Demonio del Caos que estaba tratando de conquistar el mundo en ese momento y devolví la paz al mundo

……….En otras palabras, soy un héroe. Ah, no es asi. Para ser precisos, era un héroe.

Ahora bien, volvamos a la historia principal.

Así ¿por qué me llamaron de nuevo a este mundo diferente……?

¿Hm? ¿Preguntas si es realmente el mismo mundo?

Ahh, eso, definitivamente puedo garantizarlo.

La razón es la existencia de los caracteres mágicos de la lengua Ishreel.

Todos y cada carácter está dotado de un poder mágico, y cuando se juntan, activa la “magia”. Es ese tipo de cosas.

Esto es de la época de cuando vine primero a este mundo diferente hace tres años. Cuando era un héroe, las tres princesas habían exhaustivamente apaleado dentro de mí, así que no está mal.

…… ¿Hm? …… Espera ー Así que realmente es el mundo diferente, Reinbulk, ¿al que vine hace tres años?

Puedo hacerme una idea de la formación de invocación, pero realmente es el mundo al que me llamaron para ser un héroe.

…………¿Eh? ¿No está algo un poco fuera de lugar aquí?

「Así que ¿por qué necesitan un héroe?」

Tengo la costumbre de hablar conmigo mismo en voz alta.

Eso es igual para quejas e insultos. Bueno, no es que siempre digo todo lo que estoy pensando, pero mi costumbre salió de nuevo hoy.

「¿Haa? ¿Estabas escuchando correctamente lo que la princesa estaba diciendo?」

Fui atravesado con unas palabras muy fuertes y provocativas.

「Lo siento mucho. Estaba confundido acerca de varias cosas…… 」

「No vayas interrumpiendo la conversación con algo tan estúpido.」

Con la princesa quien le había suplicado al imbécil Ikemen (hombre apuesto) al principio a la cabeza de esta sin sentido magnífica mesa, cuatro hombres y mujeres están viéndome.

Uno de ellos era nuestra Amagi Kaito. Unas violentas coletas de caballo rojas. Una belleza fría con un corte de princesa, y una niña loli que vestía un uniforme masculino.

Todos ellos parecen haber sido invocados conjuntamente.

……Que increíble arreglo. ¿Son las tres el harém del imbécil Ikemen?

「Cálmate, Akane. Él…… ¿Yuu era? Yuu-kun no fue llamado junto con sus amigos cercanos como nosotros fuimos, sabes.」

El idiota Ikemen llamado Amagi Kaito reprendió a la mujer perro que me ladró desde el asiento más cercano a la princesa.

「¡Qu, qué! Qué está tratando de decir」

「Por lo menos, es porque ustedes están aquí que pueda calmarme un poco. ……Si ustedes no estuvieran aquí, estoy seguro de que estaría confundido y sin estar en condiciones de escuchar adecuadamente a lo que alguien estuviera diciendo.」

「Ugh ………」

「Así que relájate.」

「……Lo entiendo. ……Por Dios, eres tan injusto… Si lo dices así, yo…… 」

Las mejillas de la coletas de caballo rojas llamada Akane se pusieron rojas ante las palabras del imbécil Ikemen. ¿Qué demonios? respuesta estereotipo tsundere…………

Era tan tsundere que me quedé sin palabras. Para llegar a ser tsundere, es de la clase de confesativa. Como de costumbre, la parte importante de las palabras de la tensa chica no alcanzaron al imbécil Ikemen.

Y así, mi evaluación de este imbécil Ikemen llamado Amagi Kaito cambio mucho.

Este sujeto, no es sólo un Ikemen…… Es un Ikemen que es a la vez del tipo que tiene carisma y del tipo problemático.

Quiero decir, el Ikemen odiándome pensó “¡Ah, este tipo es un buen tipo” sabes. Eso estuvo cerca. … Bueno, tal vez es por su harém, pero su nivel de carisma no es tan alto.

Tengo un conocido que es del tipo Ikemen carismático, pero ese sujeto es peligroso. Ha habido momentos en los que pensé que estaría bien abrazarlo.

Aunque siento inmediatamente matarme a mí mismo por propio odio después.

「Ah ~, um. …… Lo Siento. Por favor continua」

Mientras la princesa bajó la cabeza, hizo una pequeña risa y asintió.

「Entonces voy a seguir. …… El héroe de hace tres años no derrotó al Señor Demonio y terminó sólo repeleliendolo. Y así, después de haber sanado la herida infligida sobre él por el héroe, una vez más, este mundo Reinbulk está siendo conquistada por la oscuridad.」

Yo no escuche demasiado de eso. Sólo había escuchado al inicio del mismo, sin embargo, tuve una comprensión más profunda que las cuatro personas aquí del mundo real.

No hay ningún error en que esto es Reinbulk y no hay error que el héroe de hace tres años soy yo.

………… Pero, me molestó mucho que hubiera una gran diferencia de la conclusión que conozco.

¿Repelido? Imposible……Ciertamente derrote al tipo, pero en lugar de derrotarlo, lo sellé después de pagar un precio enorme.

Sin embargo, el público está tratando como si lo repeli, ¿y que ha revivido?

…………No hay manera. Si se levantara el sello, me habrían llamado de nuevo inmediatamente.

…………Algo es realmente sospechoso aquí.

「¿No van a llamar a ese héroe de hace tres años o lo que sea?」

Cuando me estaba sumergido en un mar de pensamiento, la belleza fria con corte de princesa preguntó a la princesa.

Ohh, agradable cómo su voz también es genial. …… realmente encajaría si fuera a usar un uniforme miko mientras llevara una espada japonesa.

「Lo llamaríamos sí pudiéramos, pero…… El Reino de Leezalion ha ocultado la ceremonia de invocación de modo que no podemos llamarlo.」

La princesa decepcionada giró la cabeza hacia el suelo y respondió. No, fui involucrado, es lo que se podría decir, pero como me llamaronー.

Espera,

「Espera un minuto, ¿ceremonia de invocación oculta? Este lugar es diferente al de la ceremonia de invocación de Leezalion?」

Olvídate de ocultarlo, la Invocación del Héroe es algo que convoca a humanos que tienen las cualidades de un héroe en el mundo real, ¿verdad? Entonces puedo entender por qué me llamaron, pero.

「Sí. La ceremonia de invocación de nuestra Luxeria y Leezalion son diferentes. La ceremonia de invocación de Leezalion utiliza como medio la formación de invocación antigua de Leezalion, que es a través de la disposición de las cosas. Ellos utilizan la magia que converge cuando las estrellas están alineadas, crean una masa local de magia y, a continuación, utilizan esa enorme magia para abrir una puerta del mundo. Por el contrario, la ceremonia de invocación de nuestra Luxeria invoca por verter magia que se extrae del pulso del dragón en un círculo, creando una puerta del mundo estable.」

Hou Hou, por lo que en otras palabras, Leezalion…… el país que me llamó hace tres años abrió por la fuerza una puerta usando algo como una bomba mientras Luxeria tomó su tiempo para hacer algo como recoger. Supongo que no se puede llamar exactamente eso seguro.

「Puedo entender que la formación de invocación es diferente. …… Pero sabiendo acerca de la formación de invocación de Leezalion, ¿no deberían haber llamado al héroe anterior (yo)? Esa alineación de las estrellas o lo que sea, han obviamente coincidido con el ciclo desde hace tres años, ¿verdad?」

「Sí. No somos capaces de utilizar la formación de invocación de Leezalion. Sin embargo, hay un rito mágico llamado [Código] que es capaz de convocar específicamente el héroe-sama anterior que está dentro de la ceremonia de invocación de Leezalion. Dado que es posible también insertarlo en nuestro sistema Luxeria de las formaciones de invocación, si tuviéramos este “Código”, sería posible tratar de convocar al héroe-sama anterior. Sin embargo……. 」

Así que estás diciendo que Leezalion no divulgará la ceremonia de invocación.

No, bueno ~, en realidad podría ser mi culpa ~.

Justo cuando estaba pensando en esto, la tsundere de coletas gemelas ladro.

「¿¡Qué diablos pasa con ese Reino de Leezalion!? sólo deben darse prisa y llamar al héroe anterior. Si lo hicieran, entonces no tendríamos que venir a este mundo. Y lo más importante, ¿¡por qué tenemos que derrotar a la cosa que el héroe anterior no logró derrotar!? Argh ~, ¡caramba! No me importa quién fue el héroe anterior, ¡¡pero esto es sólo una gran molestia!!」

Golpeando la mesa y haciendo un “bang”, coletas rojas ladro lo que quería decir, haciendo que el Ikemen la reprendiera otra vez para conseguir que tome su asiento.

Me duelen los oídos. …………No, pero aun así, él revivio, eh…………

「Así que, por cierto. Al final, ¿qué es lo que debemos hacer? 」

Inquieta, la chica travesti hablo.

「Es verdad. Somos aficionados después de todo. …… Incluso después de ser dicho todo esto sobre el Señor de los Demonios, no tenemos ninguna contramedida.」

Y siguiéndole estaba la belleza fría.

Síp. Mis pensamientos exactamente. Podía entenderlo si se tratara de un portador de una espada sagrada como yo, pero sólo hay una espada sagrada en el mundo.

Viendo como soy el que se aferra a ella, no debería haber uno actualmente en este mundo.

¿Eh? ¿Otro nuevo vocabulario apareció dices?……Bueno, viendo como lo explicaré en un futuro próximo, solo ponlo en la parte posterior de tu mente.

「Por favor, no te preocupes por eso.」

La princesa sonrió con una sonrisa.

「La formación de invocación únicamente convoca héroes que poseen altos niveles de magia a nuestro mundo……. Todos ustedes son poseedores de una cantidad de poder mágico que nunca podríamos llegar a alcanzar.」

「¿Poseedores de altos niveles de magia? …… ¿está bien tomar literalmente ese significado?」

Preguntó Ikemen-kun.

「Sí. Estoy segura de que podríamos conseguir un número específico tan pronto como lo midamos, pero por ahora, podemos decir que hemos limitado a los poseedores que tuvieran de 100 a 1000 valores mágicos de la Corte Imperial de Magos.」

¿Eh?

Eh, ehh ~?

¿No es, como, hacer trampa? Estoy seguro que has oído que son un poco débiles, pero en realidad, un Mago de la Corte Imperial es algo así como una guarida de monstruos, sabes. Por lo menos, los magos imperiales en Leezalion lo son.

Así que si tienes gentes con 100 a 1000 de valor, eres bastante invencible.

Esto es malo…… ¿Hay en serio la posibilidad de que fui arrastrado dentro?

La razón es porque la magia no existe en mí.

Ni una sola onza. Por lo tanto, no puedo usar magia.

Entonces, lo más importante de todo, mi cuenta de mi condición en el momento de la invocación.

Justo antes de que me llamaran, llevaba a casa una colección de fotos mientras dejaba escapar una rara respiración y jadeaba.

Era de la reciente estrella en ascenso, Chiharu-chan. Su encanto comienza con sus increíbles pechos que cuentan con un 95 junto con sus regordetas pero esbeltas piernas que se vuelven estrechas en sus caderas. Y luego, su dulce máscara que cautiva a cualquiera, independientemente de su sexo.

Síp, es una mujer que se ajusta a la palabra “ero-cool”.

La colección de fotos de la chica estaba en mi bolsa y bajo un bloqueo de seguridad (apretado con una cuerda) y abrazado por ambos brazos. En ese momento, yo había notado algunas voces animadas provenientes delante de mí, y cuando eché un vistazo, vi la figura de un Ikemen siendo atendida por tres de las chicas más lindas de la zona.

Justo cuando había dirigido mi odio hacia el Ikemen, habían sido capturados por el semáforo y se detuvieron. Yo, que los había alcanzado, también me detuve, un poco separado de ellos. Entonces, los alrededores fueron repentinamente envueltos por luz.

………… Hombre, seriamente fui arrastrado a una invocación, ¿no?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                                                      Capitulo siguiente

1 comentario:

Busqueda por fecha