Novelas ligeras en español

sábado, 17 de septiembre de 2016

10 Nen Goshi no Hikki-NEET capitulo 36

"......¡Buenos días Yuuji-nii!".

Es la mañana después del oportuno encuentro con los aventureros ayer por la tarde.

Alice que apenas había despertado, saludó a Yuuji.

"¿Yuuji-nii, ha estado frente a la computadora desde la mañana?".

"Buenos días Alice. Sí, aunque sólo por un rato".

Yuuji respondió entre risas con una expresión cansada.

"Entonces, ya que Alice esta despierta, ¡Vamos a desayunar!".

Mientras disparaba el monólogo en voz alta, Yuuji presionó el teclado con un *Clic-clac* antes de que Alice bajara.

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Alice estaba sentada en el sofá de la sala, mientras que Yuuji estaba mirando el exterior por la ventana.

Los aventureros también despertaron y estaban preparando el desayuno delante de la puerta.

Muy bien, Yuuji hecha una pequeña pose valerosa.

Ya que el gran hombre Joss honestamente le había pedido permiso para montar el campamento y le mostró respeto, sería poco probable que ese tipo de persona sea un mentiroso.

Paree que Yuuji tenía algo que pedirle a los aventureros.

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Y así después de que habían terminado de comer su desayuno, Yuuji comenzó a preguntarle a Alice.

"Alice, tengo algo que quiero escuchar de ti... ¿Está bien?".

"Sí, está bien. ¿Qué es Yuuji-nii? ¿Has estado extraño desde esta mañana?".

Alice inclinó la cabeza.

Kotarou también vio a Yuuji, con ojos que parecían decir:

"De hecho hoy estás un poco extraño, ¿Qué tramas?".

"Hm, no es nada. Pues bien, Alice. ¿Cuando estabas viviendo en la aldea Anfore, ¿Conoces a alguien que vivía fuera de la aldea? ¿Como un pariente en la ciudad o en otra aldea?...".

Sí. La aldea donde Alice vivía antes fue atacada por bandidos.

Ya que ella sobrevivió, por supuesto está la posibilidad de que haya otras personas que consiguieron escapar, pero buscarlos los no era algo fácil de hacer.

Sin embargo. Alice podría tener conocidos fuera de la aldea.

Si él pudiera averiguar donde viven si en otra aldea o ciudad, entonces sería fácil contactarlos.

Desde hoy, había un medio para comunicarse con ellos. Porque, más alla de las puertas, habían aventureros que llegaron de la ciudad.

"¿Fuera de la aldea? Hmm... Ya que Papá y Mamá se fugaron para casarse, no hay nadie que se pueda considerar como familia. Hmm, hmm".

Arrugando su frente y poniendo ambas manos en su cabeza, Alice estaba pensando y tarareando.

Parece que Kotarou reconoció las intenciones de Yuuji.

Se sentó al lado de Alice y la miró con sus ojos redondos como si dijera:

"Es cierto Alice. Haz tu mejor esfuerzo para recordarlo".

"Es así, entonces había alguien que a veces visitará la aldea... ¿Nadie?".

"¡Ah! Si es alguien que a veces visita la aldea, ¡Alice conoce a alguien! ¡El vendedor Ojichan!".

"¡Es correcto! ¡El comerciante que le había enseñado los cálculos a Alice para ayudarle! ¡Oh sí!".

Si lo piensas bien, es obvio. El vendedor por supuesto vive fuera de la aldea.

"Alice, ¿Sabes el nombre del vendedor? ¿Hay sólo un vendedor que iba a la aldea? ¿Sabes donde vive?".

Tal vez porque estaba emocionado, Yuuji bombardeó a la joven Alice con preguntas en rápida sucesión.

Kotarou se movió del lado de Alice a frente de Yuuji y golpeó los pies de Yuuji repetidamente con su pata derecha.

"¡Cálmate un poco!".

A diferencía de ayer, ella no utilizo sus garra, pero lo tocó suavemente con su pata.

"Ah, está  bien Alice, puede responder lentamente".

Al menos Yuuji había modificado sus palabras.

"Etto, ano nee, ano nee... El vendedor Ojiisan sólo venía a la aldea durante primavera y otoño. Además, ¡El único vendedor es Ojiisan! ¡Dijo que vivía en la ciudad! Su nombre... Su nombre... Alice no sabe...".

"¡Eso es suficiente, Alice! ¡Gracias! Por favor, espera aquí un momento, Alice. ¡Kotarou, vamos!".

Con un golpe, Alice se sentó de nuevo en el sofá, mientras que Yuuji se dirigía hacia la puerta.

Y Kotarou lo seguía detrás de él.

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Buenos días Joss-san, Irene-san. Tengo algo que pedirles. ¿Tienen tiempo ahora?".

Yuuji se dirigió a la puerta y saludó a los aventureros.

Indiferente, él no saludó al hombre en armadura llámativa, Hector.

"Buenos días, Mago del Bosque. Irene por favor pidelé a Hector que ordené el lugar".

Al oír la petición, parecía entender que eso significaba negociación.

Como si entendiera por qué Yuuji excluyó a Hector de su saludo, Joss también lo mantuvo lejos.

"Entonces, ¿Qué tipo de solicitud es? Aún somos aventureros de 8° rango. Así que no podemos hacer un trabajo que sea demasiado grande...".

El hombre grande comenzó a hablar un poco nervioso.

Que no era sorprendente.

El mago que hizo una pared invisible y vivía en una mansión con una forma que nunca antes había visto en lo prófundo de un bosque donde nadie nunca viene.

Recordó a Joss sobre leyendas y cuentos de héroes, así que para él, estar en guardia era natural.

"No, no es algo tan difícil. Después de esto volverán a Ciudad Purumie ¿Cierto? En esa Ciudad Purumie por favor busquén un vendedor que va a la aldea Anfore dos veces al año, y luego quiero que lo traígan a este lugar".

"Así que, ¿Se trata de un vendedor?... Si es dos veces al año eso significa una ruta fija. Si le preguntó al Gremio Mercantil entonces podría ser capaz de averiguar la identidad del vendedor, no será un problema. Entonces, después de eso, símplemente traerlo aquí, ¿Correcto?...".

"¿Así que entendiste? ¡Muy bien! ¡Entonces no habrá ningún problema! Alice, la niña de ayer, ¿Recuerdas su historia acerca de escapar cuando su aldea fue atacada por bandidos? Esa es la Aldea Anfore".

"Sin duda, había escuchado acerca de la Aldea Anfore siendo atacada por bandidos en la ciudad...".

"Y entonces, cuando ese vendedor vinó a la aldea, Alice dijo que le ayudó. Por lo tanto si sé quién es ese vendedor, pienso decirle que venga para acá. Alice está viva, ven a verla, por favor transmitanle esto"

"Fumu... Ciertamente existe tal posibilidad. Sin embargo, eso...".

"...Incluso si somos de 8° rango, aún somos aventureros. Si hay una solicitud tendrá que haber una recompensa. Para nosotros y el vendedor".

Irene quién estaba silenciosamente observando a Yuuji y Joss conversando hasta ahora, precipitadamente se incorporó. Actualmente ella no sostiene un arco, dicho de otro modo esta desarmada.

"¡Por supuesto la habrá! ¡Por favor esperen un momento!".

Después de decirlo, Yuuji corrió hacia la casa.

Kotarou permaneció en el lugar.

Ella no despego sus ojos de los tres aventureros, pero ella no mostró su cautela como ayer.

Pero entonces pareció que ella no confiaba en ellos totalmente ya que ella nunca quitó sus ojos de ellos.

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Respirando pesadamente, Yuuji volvió y se puso delante de la puerta.

En su mano habían cuatro objetos planos, era una pequeña tabla de 20 centímetros de largo y 15 centímetros de ancho, aproximadamente del tamaño de una A5.

"Uno es para la recompensa del vendedor. Los otros tres son para cada uno de ustedes después de que traigan al vendedor a este lugar. ¿Es esta recompensa suficiente para ustedes?".

Sosteniendo una en su mano derecha, Yuuji pasó a través de la puerta y el límite.

Entonces Joss tímidamente recibió el objeto plano.

"Es... ¿Qué es esto? Parece ser algo una extraña tabla dura y resbaladiza".

"Por favor ábrelo. Oprimé el botón con el dedo, así, y se va a abrir".

Yuuji demostró cómo abrir la tabla en su mano.

La resplandeciente luz de la mañana fue reflejada por eso.

La tabla era un espejo.

Era un espejo compacto que se puede decir que las mujeres en Japón siempre lo llevan dentro de su bolso.

En los cuatro artículos que Yuuji preparó, había un espejo compacto bastante grande.

*Gulp*.

Sonidos de tragar saliva se escuchaban uno tras otro de Joss y Irene.

En campamento, Hector estaba tarareando una canción sin dejar de poner en orden el campo.

Junto a los pies de Yuuji, Kotarou movió su cola. Ella frotó su cuerpo contra Yuuji como si fuera a decir:

"¡Buen trabajo!".

Pero ella aún no apartó sus ojos de los aventureros.

"Mago del Bosque-dono. Esto es... Si traemos al vendedor a este lugar, ¿Recibiremos tres de estos? Entonces con mucho gusto lo aceptaremos...".

"Es suficiente. Las recompensas son suficientes. ¿El tiempo límite?".

Joss de alguna manera estaba vacilando, pero la emocionada Irene interrumpió y respondió

"El tiempo límite... Tan pronto como sea posible, pero... ¿10 días están bien para ustedes?".

"Mago del Bosque-dono, ese plazo es demasiado corto. Tardaría tres días completos para desde aquí para llegar a la ciudad y existe la posibilidad de que el vendedor no esté en la ciudad ahora mismo".

"...Danos 20 días. Si logramos traerlo en 10 días, entonces queremos otro".

"¡Irene!".

"No, está bien. Mientras más rápido se haga, más feliz seré. Por otra parte, cuando regresen quiero que no mencionen este espejo o este lugar a ninguna persona excepto el vendedor".

Poniendo la condición de no decirle a nadie, Yuuji aceptó la propuesta de la recompensa adicional.

Aunque Yuuji parecía entender su valor en este otro mundo, los espejos eran solamente unos de 1000 yenes. Si no te preocupas acerca de la calidad entonces podrías obtenerlo de una tienda de 100 yenes.

Anoche, hizo un escándalo buscando en los cuartos de sus padres y de su Imouto, Yuuji obtuvo ocho espejos compactos de varios tamaños.

Dejando de lado el espejo de cuerpo entero, el espejo del baño y los del aparador de sus padres, él los agarró todos.

Un espejo adicional si pudieran terminar en 10 días era algo barato, era lo que Yuuji sentía.

"Entonces, espero su trabajo".

"Entendido. Haremos nuestro mejor esfuerzo".

Yuuji se inclinó.

Cuando Yuuji levantó la cabeza, lo que vio era la apariencía de Joss y Irene que por alguna razón pusieron su palma derecha sobre su pecho izquierdo justo debajo de la clavícula.

Tal vez era una costumbre de este otro mundo.

Así el segundo día de interacción con los aventureros concluyó. El trío aventurero hizo sonidos chapoteo mientras pisaban el suelo húmedo y regresaban a la ciudad a un rápido ritmo.

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Yuuji y Kotarou los vieron detrás de la puerta. Después de que las figuras de los aventureros desaparecieron de su vista Yuuji dejó escapar un gran suspiro y se puso de cuclillas.

"Gracias a diosssssss, ¡¡Estuvo bieeeeen!!".

Él estaba agotado y así mismo se recostó en el todavía húmedo jardín.

Kotarou saltó sobre Yuuji que estaba acostado, de buen humor.

Mientras que su cola se columpiaba furiosamente, Kotarou lamió la cara de Yuuji.

"Has sido increíble desde esta mañana, lo puedes hacer si tratas, ¿Cierto Yuuji? Estoy muy contenta con esto".

Parecía que ella estaba expresandolo con todo su cuerpo.

Aunque Kotarou estaba en un estado excitado, ella no se mojaría a sí misma.

Ella es una dama después de todo.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Considerando todas las cosas.

Confirmar si Alice tiene conocidos fuera de la aldea.

Pedirle a los aventureros buscar a ese conocido y traerlo.

Preparar los espejos compactos como recompensa.

Excluír a Hector de la negociación y la decisión sobre el tiempo límite.

Esas son las cosas que se realizaron increíblemente bien por Yuuji.

¿Caéran lanzas del cielo mañana? ¿O los cielos caéran?.

De lo contrario, ¿Llegó a despertar? ¿O simplemente fue una coincidencía?.

Ayer era difícil de creer, sin rasguños, que incluso el actual Yuuji era capaz de realizar semejante proeza.

Por supuesto, no fue porque Yuuji había crecido de repente.

Su cara tenía bolsas oscuras bajo sus ojos. Su cintura, hombros, muñecas, palmas y los dedos estaban completamente rígidos.

Sí. Yuuji estuvo consultando el tablón toda la noche desde ayer en la tarde hasta hoy en la mañana.

No, no era una consulta cualquiera.

Yuuji estaba recibiendo su orden desde el tablón durante la noche desde ayer en la tarde hasta esta mañana.

Su conducta esta mañana era sólo él ejecutando sus órdenes memorizadas...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                                                  Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Busqueda por fecha