Novelas ligeras en español

lunes, 19 de septiembre de 2016

10 Nen Goshi no Hikki-NEET capitulo 43

"Muy bien Alice, hoy vamos a almorzar junto con el Vendedor Oji-chan afuera".

"¡Ojichan! ¿Terminó la charla difícil?".

"Buenos días, Alice-chan. Sí, se terminó la charla difícil con Yuuji-san. Como antes en la Villa Anfore, Oji-san visitará de vez en cuando".

Cuando las negociaciones de Yuuji con el Vendedor Kevin de esta mañana terminaron, él aceptó la invitación de Kevin para almorzar juntos, con la puerta aún interpuesta entre ellos.

Por cierto, el trío aventurero también comió su comida en un lugar algo separado de la puerta. Se habían vuelto completamente en objetos a vigilar.

"Entonces, Yuuji-san. Se trata de ración portátil de otro mundo. Es la primera vez que has comido algo como esto ¿Cierto?".

Yuuji quien lo recibió, sintió que era muy duro en sus manos y mostró una extraña expresión.

"¿Esto es... Pan? ¿Es este el pan duro que que había escuchado antes?... ¿Alice también debía comer esto?".

"¡Sí! Ya que se come poco a poco, ¡El estómago se puede llenar! No es dulcemente delicioso como el Caloriemate que tenía Yuuji-nii, ¡Pero a Alice también le gusta este tipo de pan!".

"O-oh, ¿Es así?".

Alice declaró firmemente que a ella le gustaba el pan duro y Yuuji deseó seguir su ejemplo. Él hundió sus dientes en el pan, pero era duro, seco y hacía un sonido similar a morder plástico.

"Oh, ¡Así que Yuuji-san también sabía sobre el pan duro! Entonces lo siguiente es la Cecina. Ya que la visita de esta vez fue corta, traje una que no era tan dura. Kotarou-san aquí esta la carne que preparé con menos sal".

Dando las gracias, Yuuji la recibió y la puso inmediatamente en el recipiente de Kotarou.

"Ara, qué considerado".

Kotarou movió su cola, ella parecía feliz. Primero ella la olió, luego regresó su mirada a Kevin como si dijera:

"Es pasable".

Aunque la comida era escasa Kevin y Alice, con la participación ocasional de Yuuji, conversaron con un aire jovial a pesar de su dura batalla contra la dureza del pan. Por cierto, Yuuji proporcionó el agua potable.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Por cierto, Yuuji-san. Esta mansión, tiene un muro invisible ¿Cierto? ¿Puedo tocarlo?".

"Es cierto, Kevin-san siempre estuvo esperando delante de la puerta desde el principio. Está bien, puede comprobarlo".

Recibiendo el permiso de Yuuji, Kevin tímidamente acercó su mano hacia la casa.

Su mano se detuvo. Él estaba en contacto con la pared invisible.

"Ya veo... Yuuji-san, aunque podría ser información poco confiable, sin embargo he escuchado hablar de un fenómeno similar a este. Por supuesto puede estar equivocado... Como un espectáculo después de la comida, ¿Quieres escuchar sobre eso?".

"¿¡Oh!? ¡Sí! Si sabes algo sobre ello, ¡Dímelo sin dudar por favor!".

La misteriosa barrera que protege a Yuuji, Alice y la casa del peligro. Si él puede obtener aunque sea un poco de información sobre ella, entonces Yuuji la solicitaría fírmemente.

"Entonces... Esto vino del presidente de la compañía de la gran tienda donde fui aprendiz. Fue su experiencia personal cuando era todavía joven y vendía alrededor de varios países".

Kevin comenzó sus relatos con este prólogo. Incluso cuando él estaba vendiendo de aldea en aldea, a veces contaba sus historias en las aldeas. Es por eso que su manera de hablar era muy fluida.

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Se dice que si vas al sur de la capital, más allá de los dos países, encontrarás grandes montañas. Antes de que el Presidente visitará esa tierra, entre las escarpadas grandes montañas, un día, un edificio apareció de repente.

Ya que subír las montañas significa arriesgar la vida de uno, ¿Quien fue el que lo construyó? A pesar de que ese lugar podía ser visto por la aldea a pie de la montaña, ¿Cuando apareció de repente? Toda la región estaba confundida.

Sin embargo, ni los pobladores ni ejército del señor feudal podía alcanzarlo, ya que allí había un muro invisible bloqueando el camino impidiéndoles entrar en las montañas.

"Cuando el Presidente lo visitó, se dijo que habían sido 10 primaveras desde su súbita aparición".

¡Vamos a ver el misterioso fenómeno directamente! El Presidente había pensado. Por suerte, por casualidad, fue cuando la aldea al pie de la montaña realizaba un trueque una vez al año con los habitantes del edificio, por lo que los persuadió para acompañarlos cuando hicieron el trueque.

Entonces todo lo que vio a continuación era misterioso para él.

Tenía permiso para comprobarlo y confirmó que había un muro invisible que le impedía continuar. Estaba bien. Era misterioso, pero ya había escuchado sobre él.

Sin embargo, la entidad misteriosa no sólo era el muro invisible. Había cerca de 10 personas que descendieron desde el edificio en las montañas, pero llevaban la misma ropa negra y su cabeza afeitada. Tampoco usaban algún ornamento.

Su rostro presentaba poca expresión y sin mencionar el hablar con los aldeanos, tampoco hablaban entre sí. Utilizaban gestos lentos para comunicarse entre sí.

"El Presidente dijo que fue la experiencia más extraña que jamás había experimentado. Incluso cuando él estaba vendiendo alrededor de esa zona, no había nadie que supiera acerca de ellos. Porque cada uno de ellos tenían la misma apariencía, pensó que eran una tribu minoritaría o algún grupo religioso y los investigó, pero no encontró ninguna organización similar a ellos. Es por eso que... Hoy en día, el Presidente piensa que eran Visitantes. El edificio y el grupo que apareció de repente. Personas que no interactúan con los demás, eran los Visitantes. Al escuchar esta historia, dio a luz mi curiosidad con respecto a la existencia de los Visitantes, así que mientras trabajaba en la gran tienda o iba vendiendo en varios lugares, investigué varios folklores y registros como un hobby. Tal vez debido a esto, pude conocer así a Yuuji".

Kevin hablaba seriamente. Yuuji, Alice y Kotaroy incluso estaban inmersos en su misteriosa historia.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Entonces, la historia que quería que escucharás era sobre esto. Esta fue la historia que el Presidente había experimentado...".

Mientras narraba suavemente una historia real como un Trovador, Kevin continuó su narración.

En el momento de ése trueque, había una chica de la aldea al pie de la montaña que también los acompaño. El Presidente dijo que ella tenía un aspecto marchito, constantemente preocupándose y parecía como si ella pudiera lanzar su vida lejos en cualquier momento.

Después de que el trueque acabó, pero antes de que volvieron del edificio, la chica comenzó a compartir sus historias de vida poco a poco. Bueno, ya que Alice-chan está aquí, vamos a abreviarla, para decirlo brevemente, ella tenía una vida muy dolorosa.

"Si puedes vivir aislado en ese lugar, entonces yo también quiero vivir esa vida, por favor, llévenme".

La mujer les súplico a ellos. Entonces, uno de ellos, salió del muro invisible y tomó la mano de la mujer.

Después de eso, al mismo tiempo asintiendo con la cabeza y mirando a la mujer, era atraída y caminó hacia el límite del muro invisible.

Entonces......

"Misteriosamente, esa mujer pasó a través del muro invisible. Luego el Presidente escuchó que a veces personas visitaban ese lugar diciendo: [Quiero vivir una vida aislada]. [Quiero retirarme de mi vida actual]. Se había convertido en un lugar de momentos finales para esas personas".

Frente a Kevin que terminó su historia, Yuuji soltó la respiración que había olvidado exhalar.

"Ara, estaba inmersa en la historia".

Sacudió su cuerpo como si hubiera caída en el agua.

"Lo siento, olvidé decir algo importante. Sí, si el residente de dicho lugar tomá a alguien desde fuera, parece que podían pasar a través del muro invisible. Esto es lo que el Presidente investigó sólo por curiosidad... Pero para personas que cargan armas o personas que no cargan armas, pero tienen intenciones nocivas hacía los habitantes o el edificio, incluso cuando los traen, no pueden entrar".

Aunque el jefe de la aldea y el señor feudal local habían intentado enviar gente antes, pero en el momento que el Presidente lo visitó ya se habían dado por vencidos con ese esfuerzo, ya que el edificio y sus habitante no causaban ningún daño, sólo diéron un consentimiento tácito y los dejaron ser.

"Por supuesto no sé si esto sea cierto o no".

Diciendo esto, Kevin acabó la charla de hoy.

"Algún día cuando Yuuji-san sea capaz de confiar en mí entonces probemos esto. No entraré en la mansión, sólo el jardín es suficiente. Si puedo entrar, entonces tendré algo para presumir ante el Presidente algún día. Por supuesto, sólo si Yuuji-san me da permiso para ello. Es cierto, ese lugar está a más de medio año para llegar en carruaje de caballos. Si estás interesado en visitarlo, entonces vamos juntos. También quiero ver ese lugar".

Kevin mostró una sonrisa inocente, desde el principio a esta persona le gustaban las historias misteriosas como esta, por lo tanto Yuuji pensó si influiría en él o no.

"Finalmente... En un momento dado, esa zona fue asaltada por un terremoto. El terremoto en la ladera de la montaña fue enorme, incluso el edificio que podía verse desde la aldea tenía una porción de su muro desplomado. Sin embargo cuando lo vieron otra vez a la mañana siguiente, seguía como siempre. Los habitantes de la aldea al pie de la montaña pensaron que habían cometido un error y solo estaban viendo cosas. Sin embargo el Presidente presumió que los edificios fueron restaurados a como estaba antés de ser destruido. Bueno, también reí ante esa idea".

Pero si le preocupaba, Yuuji-san puede intentarlo personalmente, fue lo que dijo.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Antes de darse cuenta, el sol se había deslizado lejos del cielo.

Había sido una larga conversación. Alice inclinó su cabeza en el hombro de Yuuji ya que se estaba quedando dormida.

Kotarou colocó su cabeza en el regazo de Alice, pero sus orejas todavía estaban levantadas para escuchar la conversación.

"Oops, ya se ha puesto oscuro. Yuuji-san, regresaremos a la ciudad temprano en la mañana, por favor, quiero despedirme ahora mismo. Entonces, nos vemos en el verano. Nos vemos más tarde Alice-chan. Usted también Kotarou-san".

"Igual para mí, también quiero darle las gracias por las interesantes historias".

Mientras ponía su mano al frente de su pecho, Kevin se inclinó hacía Yuuji, entonces ligeramente se despidió de Alice y Kotarou.

Yuuji también regresó sus agradecimientos, Alice dijo:

"Nos vemos después Ojichan".

Y se despidió con somnolencía.

Tal vez porque estaba satisfecha con la historia, Kotarou también movió su cola y "¡Woof!" de despedida.

Habían intercambiado promesas de traer mercancías y diversa información.

Aunque también habían cosas inciertas, pero él había adquirido muchas cosas del Vendedor Kevin.

En todo caso, el largo segundo día de Yuuji finalmente había terminado.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                                                Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Busqueda por fecha