Novelas ligeras en español

viernes, 28 de octubre de 2016

No game no life capitulo 0

—[Leyendas urbanas].

Ese era uno de los [Deseos] de los cuales la cantidad es cercana al número de estrellas en el cielo.

—Por ejemplo, esa leyenda urbana que dice 'En realidad ningún ser humano puso un pie en la Luna'.

—Por ejemplo, la conspiración de los Masones en los Dólares Americanos.

—Por ejemplo, el experimento espacio-temporal llevado a cabo en Philadelphia.

El refugio nuclear de la linea de metro de Chiyoda, el Área 51, El caso del OVNI de Roswell, etc.

Después de ver estos ejemplos, se puede concluir que hay siempre un tipo de patrón distinto entre ellos. El patrón es un...'Sería interesante si fuera real' tipo de [Deseo].

No hay humo sin un fuego que lo origine. Como sea se esparce y desarrolla, ese [Deseo] se convierte en un [Rumor].

Este tipo de pensamiento no es extraño para el mundo. Desde tiempos inmemoriales, los humanos siempre han preferido lo [Inevitable] a un [Accidente], después de todo. El nacimiento de la humanidad fue probablemente el producto de la probabilidad astronómica. Según los humanos, había algo que intencionadamente quiso crear humanos.

Mirando desde ese punto de vista, el mundo no era caótico, sino organizado. Por imaginar una razón detrás del significado de la existencia, para ayudar a explorar los caprichos y despiadados valores del mundo.

..........La gente ha vivido con este deseo en sus corazones. Por lo tanto, las [Leyendas urbanas] puede decirse que son algo nacido de un ferviente [Deseo].

—Entonces. En este planeta, donde había suficientes [Leyendas urbanas] para iluminar los cielos, había ejemplos de que esto era obviamente la verdad, y aun así es tratada como una leyenda urbana. Al final, nadie sabía si eran reales.

—No te equivoques, esto no quiere decir que las leyendas urbanas anteriormente mencionadas sean verdad.

Solo, las razones detrás de la existencia de estas leyendas urbanas son algo diferente de las de los rumores.

Ahora bien ¿Cómo sucedió esta [Leyenda urbana]? Comenzó como cualquier [Rumor] ordinario. Pero se convirtió en un rumor tan poco realista que pasó de [Rumor] a ser una [Leyenda urbana]. Y ese tipo de [Rumor] es como este.

Corría un rumor que se extendió por internet sobre un gamer llamado 『  』. De acuerdo con más de 280 Rankings de Juegos Online, había un jugador con un invicto record de alzarse siempre con orgullo en la parte superior de la clasificación con 『  』 como su nombre. "No es posible que algo así pueda existir" puede ser lo que tú piensas. Esto es lo que todo el mundo creía y se convirtió en una simple hipótesis.

'Eso fue solo el equipo de desarrollo para hacer que el juego se haga popular usando un jugador con el nombre 『  』. En realidad, ese tipo de jugador no existe en absoluto.'

Los desarrolladores del juego quienes no dieron a conocer la identidad de 『  』 sin saberlo causaron un gran revuelo, como una bella figura, con este jugador que no existía—

Pero lo extraño es que participó en duelos y muchos jugadores se han enfrentado contra él.

No tenía rival...al igual que una furiosa tormenta.

Se decía que...había derrotado a un programa de ajedrez del más alto nivel.

Se decía que... tiene un aberrante estilo de juego y su mano es difícil de leer.

Se decía que...ha estado usando una herramienta de ayuda, y que depende de trucos.

Se decía que... se decía que... se decía que...

Alguien que estaba interesado en el [Rumor] decidió investigarlo más a fondo.

El método no era tan difícil. Si una persona se coloca en primer lugar, ya sea en un Consumer Game, Juego de PC, o un Juego Social, esa persona sin duda alguna tiene una cuenta. Y si la cuenta existe, la lista de logros puede ser investigada también.

Pero ese que intentó investigar a fondo cayó en una trampa. Porque 『  』 en realidad tenía su propia cuenta para cada videoconsola y SNS, y lo mismo con el número de partidas, era [Incontable]. Él no tenía ni un solo punto negro en su historial de victorias y derrotas.

—Con eso, el misterio se espesó y algunos incluso hacían hipótesis de que 『  』 era un hacker que había borrado su historial de derrotas, un grupo de gamers que solo los jugadores de más alto nivel eran invitados a entrar, etc.

Con eso, una nueva [Leyenda urbana] nació.

—De manera que, en este caso, la persona que creó este 『  』 rumor debe ser también responsable.

Porque tenía una cuenta, se le dio el derecho a hablar, pero él ignoró este privilegio por completo.

Ya que no había suministro de información, todo era un misterio aparte de que 『  』 era Japonés.

Nadie ha visto su verdadero rostro—— Esto también había sido la razón principal por la cual la leyenda urbana se estaba acelerando.

—Así que.

—Déjanos contarte.

—La verdad.

Coronado en el ranking mundial por sus victoriosas batallas en más de 280 juegos.

Este record nunca ha sido roto desde el conocimiento de su identidad, el legendario jugador

『  』—Su verdadera identidad———!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"...Aa.....Me estoy muriendo....aa, ahora morí de verdad.....hey, hermanita, date prisa, res, res~!"

"*Zuzu*......Es imposible....usar mis pies para controlar el ratón...."

"Como sea, date prisa, hermana pequeña—o debería decir, mi astuta hermana pequeña—a pesar de que no he comido en 3 días, tú estás comiendo fideos instantáneos? Como si eso fuera poco, lo haces también durante la batalla."

"Nii, ¿Quieres comer tú también...? Algo como CalorieMate más o menos...."

"Ah, esa cosa que solo los burgueses comen. Y una mierda comeré algo como eso. Aparte de eso, ¡Por favor date prisa y dame res!"

"...*Zuzuzu*...aquí, la parte de Nii."

"¡Oh! Gracias~...Por cierto, ¿Qué hora es?"

"Vamos a ver...todavía las ocho de la noche."

"Que nueva forma de describir las ocho en punto de la mañana, como 'la noche'. Entonces, ¿Qué día es hoy?"

"....¿Quién sabe? Espera...uno, dos...cuatro tazas de fideos instantáneos así que...¿Cuarto día?"

"Espera, hermana pequeña. No me refería a cuanto tiempo ha pasado desde que empezamos a trasnochar jugando. Lo que quiero decir es la 'fecha' de hoy."

"¿Eso siquiera le importa...a Nii que es un NEET?"

"¡Por supuesto que importa—algo como un evento online o torneo podría haber ocurrido!"

—Así, era una conversación de cierto chico y chica jugando videojuegos en internet.

Sus miradas se encontraron con la del otro dentro del cuarto mientras hablaban.

El tamaño de la habitación era alrededor de 16 tatamis. Considerablemente amplia. Sin embargo, estaba llena de videoconsolas, cuatro consolas por cada persona—eso es un total de ocho.

En el suelo había muchas cajas de videojuegos que habían sido desprecintadas, y también [Comida]—la cual eran cajas de fideos instantáneos y botellas de agua esparcidas por el suelo, haciendo que el que la sala sea 'amplia' no pueda ser percibido en absoluto.

La pantalla LED despedía una luz tenue y la otra única fuente de luz era el sol que fue tapado con las cortinas.

"...Nii, ¿no vas...a buscar un trabajo?"

"...Entonces ¿Por qué no también vas a la escuela, hermana pequeña?"

"..."

"..."

Solo así, terminaron su conversación y nadie habló sobre el tema a partir de entonces.

El hermano mayor—Sora. Dieciocho años de edad. Sin trabajo. Virgen. Impopular. No se puede comunicar bien. Freak de los videojuegos. Viste una camiseta y vaqueros con el pelo negro despeinado que da la impresión de ser un encerrado.

La hermana pequeña—Shiro. Diez años de edad. Ausente. No tenía amigos. Una niña acosada. Antropofobica. Freak de los videojuegos. Uno podría dudar de que ella tenga relación sanguinea o no con su hermano por que ella tiene el pelo blanco en contraste con el de él. Su pelo era tan largo que fluía hacia abajo sobre su cara y llevaba puesto un uniforme de marinero que nunca ha usado desde que se transfirió de escuela.

Esta era la verdadera indentidad de Kuuhaku  『           』   (空白) el cual era la combinación de sus nombres, Sora (空) y Shiro (白).

—Esta es la verdad.

Si todo el mundo lo supiera, nadie querría perseguir o aceptar esta verdad, y podría seguir manteniendo abrazadas las ilusiones de la leyenda urbana.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ahora, parece que el proceso de formación de una [Leyenda urbana] ya ha sido explicado.

Resumiendo, es el [Deseo] de la humanidad, nacido del desorden de este mundo.

No fue 'inevitable', pero estaba cerca de un 'accidente'.

El mundo es irrazonable e irracional.

No tiene ningún sentido en absoluto.

El deseo de una persona que reconoce y, aun así no aceptó la verdad de esto puede hacer el aburrido mundo más interesante. Nacido de un ferviente [Deseo], concretamente una [Leyenda urbana].


Entonces ¿Qué tal si doy una mano para hacer que el mundo sea un poco más interesante, creando una nueva [Leyenda urbana]?


—Por ahora, vamos a escribir con la belleza estilística de esta manera.

—La historia comienza con esta apertura.


—[¿Alguna vez has oído hablar de este rumor?]

Un día, un e-mail llegó a una 'persona' que se decía que era el mejor gamer del mundo.

Fue solo un corto y misterioso mensaje con una URL adicional en él.

Cuando presiona el ratón sobre ella, cierto juego comenzará.

Una vez que esa persona haya completado el juego, ellos......
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"....Argh, suficiente con esto ya.......me voy a dormir."

"¡Espera! Tú eres la única que está a cargo de la recuperación del equipo, y si te desconectas—"

".....Si eres tú, Nii, serás capaz de hacerlo."

"¡Teóricamente, es posible! Si controlo mis personajes con mis dos manos y también los tuyos con los pies—"

"¡.....Lu...cha!"

"¡Espera! ¡Por favor espera, hermana pequeña! Si te duermes seguramente moriré——¡Uoooooooo, lo ves, he ido y he muerto!"

La pila de tazas de fideos instantaneos se había convertido en una torre de 5 tazas de altura. Lo que también significa que estos hermanos han estado trasnochando durante 5 días seguidos jugando a juegos.

Incluso sabiendo que su hermano estaba en una situación amarga, Shiro siguió durmiendo igualmente, utilizando la videoconsola como almohada.

Ring—

De pronto, sonó un tono que notificó a los hermanos que tenían un e-mail.

"....Nii, un e-mail."

"¿Qué estás pidiéndole a tu hermano, que está actualmente jugando con cuatro personajes en cuatro pantallas diferentes? ¡Quieres que responda, pero en realidad no tengo fuerza extra!"

Hábilmente controlaba los ratones con las manos y los pies. Él, furiosamente dominaba un grupo de cuatro por si mismo y respondió en un suspiro.

"Estoy seguro de que es solo otro anuncio en cualquier caso, ignoralo—"

"¿....Y si....se trataba de un amigo?"

"¿Amigo de quién?"

"...De Nii."

"Haha, qué extraño, De alguna manera siento que me apuñalaste el pecho con ese sarcástico comentario, mi querida hermana."

"No quiero...que digas que...es mío.........."

"Entonces es un anuncio después de todo. O debería decir, ¡Si quieres dormir, duerme! Si no vas a dormir, por favor ayúdame un poco aquí—¡Noooo, muerto, me he muerto!"

Repitamos de nuevo. Dieciocho años de edad. Sin Trabajo. Virgen. Impopular. No puede comunicarse bien. Freak de los videojuegos. No es por jactarse, pero, no era solo que él no tenía novia, ni siquiera tenía a nadie que pudiera llamarse [Amigo]. Era lo mismo con la hermana pequeña.

"...Uu....Qué molestia."

Shiro intentó despertar a su conciencia y reunir todas sus fuerzas para levantarse. No hubiera sido un problema si eso realmente fuera un anuncio. Pero, algo que no podía ser ignorado era un anuncio sobre un nuevo juego.

"¿....Nii, dónde está la tablet...?"

"A las tres en punto ahí, En la segunda montaña de eroges de la izquierda, y colocada alrededor de la tercera o cuarta caja—¡Uooooo, se me ha entumecido el pie!"

Ignorando a su hermano que estaba angustiado, Shiro fácilmente encontró el sitio que Sora había especificado. Tal vez, uno podría preguntarse por qué un hikikomori y NEET necesita una tablet. Pero eso es, por supuesto, una pregunta tonta, porque la respuesta es que se usa evidentemente para juegos. Sin embargo, ese no era el principal uso de la tablet. Para incontables juegos necesitan incontables cuentas de e-mail, pero sin contar las cuentas usadas para juegos, todavía había más de 30 cuentas de correo electrónico, todas sincronizadas. Esto es su verdadero rendimiento.

"....El sonido es Ring— así que vino de..... la tercera dirección de la cuenta principal......¿Es este?"

La chica de pelo blanco que tenía una memoria extraordinaria comparada a la de una persona ordinaria, fácilmente encontró el mensaje.

Y entonces—La persona de detrás que llevaba una exitosa cruzada contra gente en un combate a tiempo real controlando cuatro clases a la vez, dejó escapar un rugido de triunfo, antes de que ella leyera el mensaje.

【Nuevo e-mail----Asunto: Para vosotros dos, 『  』.】

"¿...?"

Shiro inclinó ligeramente su cabeza.

E-mails dirigidos a 『  』 no eran raros.

Solicitudes de guerra, invitaciones, desafíos provocativos—esos son los que comúnmente recibían, pero—

"...Nii."

"¿Qué es, mi cruel hermana pequeña que dijo que quería dormir y abandonó a su hermano solo en el juego, y al final no pudo dormir dejando a su físicamente cansando hermano para jugar?""

"....Esto."

Como si no hubiera oído el sarcasmo de su hermano que no parecía que fuera a escuchar, Shiro le mostró el e-mail.

"Hmm—¿Qué es esto?"

El hermano se dio cuenta de que el e-mail era peculiar.

"Guardando. Bueno, eso está hecho. Comprobando los objetos que han caído, listo también."

Tras comprobar que no había nada extraño, Sora cerró la pantalla que había estado continuamente encendida desde hacía cinco días y cambió la pantalla a su bandeja de entrada para revisar el e-mail que acababa de recibir.

"...¿Cómo sabe este chico que 『  』 realmente son un par de hermanos?"

En realidad había un montón de gente que decía que 『  』 era un grupo de gente, pero el problema no radica en lo escrito en el asunto, sino en el contenido que decía:

【Vosotros, hermanos ¿Habéis sentido alguna vez que habéis nacido en el mundo equivocado?】

"¿Qué.....es esto?"

"............."

Fue un poco, no, fue un mensaje realmente extraño. También incluía una URL que nunca habían visto antes. Al final de la URL, no había un [.jp] para representar el dominio del país. Esta URL señaló una página especifica y parecía estar vinculada a un juego.

"...¿Qué deberíamos hacer?"

Shiro, que no parecía muy interesada, volvió a su almohada-consola e intentó dormir. Lo que quiere decir que dejó la decisión en manos de su hermano.

"Hmm, así que 'tú' planeas hacerme que apueste por ella, huh. Bueno, incluso si es un farol al final, vamos a tratarlo como otra diversión."

El tomó esa decisión e hizo click en la URL. Estaba en estado de alerta en caso de que fuera un virus, mientras el software de seguridad se estaba ejecutando. Lo que apareció en la pantalla no era más que un simple ajedrez online.

".....*Bostezo*...Buenas noches..."

"¡Espera, espera, espera! Este es un desafío para 『  』, ya sabes. Si la otra parte tiene un programa de ajedrez avanzado, ¡Yo solo no seré capaz de ganar!"

Sora trató de evitar que su hermana se durmiera.

"...¿Quién juega al ajedrez bien...estos días?...."

"Umm, sé como te sientes, pero...."

Un programa que era capaz de vencer incluso a los más grandes maestros. Incluso con eso, la hermana pequeña había perdido el interés en el ajedrez después de ganar a este programa veinte veces consecutivas.

"No sería perdonado si 『  』 perdiera. Por favor, al menos quedate despierta hasta que veamos el alcance de la capacidad del rival."

"....Uuuu.....qué se le va a hacer."

Y entonces Sora comenzó el juego. Después de ver a su hermano hacer un movimiento, dos movimientos, Shiro comenzó a dar cabezadas por la sensación de somnolencia que se había acumulado. Cinco movimientos, diez movimientos, y antes de darse cuenta la mitad del tablero estaba lleno de piezas. Shiro de pronto abrió los ojos y se quedó mirando la pantalla.

"...¿Huh? Este chico es...."

Mientras Sora se sentía incomodo, Shiro se levantó y dijo algo.

"...Nii, cambio de jugador..."

Sin objeciones, Sora obedientemente se levantó de la silla y se movió. Shiro pensó que su hermano no pudo hacer más en ese momento. En otras palabras, Shiro reconoció que en la otra parte había un digno oponente. La hermana pequeña que había cambiado de lugar con su hermano comenzó a planear sus movimientos.

El ajedrez es [un juego de gana-pierde de decisiones limitadas]. En este juego donde la [Suerte] es inexistente y ocasionalmente una característica del juego. En teoría, una manera segura de ganar existía, pero al fin y al cabo es solo una teoría. Se basa en el dominio y poder ver los posibles movimientos-10^120 de ellos. Una persona que pudiera hacer eso, no existe.

Pero había alguien que podía confirmar esa [Existencia], y esa era Shiro. Ella llegó a dominar y pudo comprender la gran—no, la enorme— cantidad de posibles movimientos en ajedrez. Si sigues eligiendo los mejores movimientos del ajedrez, tendrás la sartén por el mango y ganar si vas primero. Si ibas segundo la vía de escape es un empate. Así es como la teoría funciona. ¿Qué tal contra un rival que puede prever dos millones de movimientos en un segundo? El programa de ajedrez más fuerte de este mundo demostró no ser lo suficientemente perfecto para la hermana pequeña después de que ella le ganara veinte veces consecutivas.

"....No puede ser."

Y ese tipo de gran jugador acaba de ser sorprendida por lo que tiene en frente de ella.

"Cálmate. Estoy seguro de que tu contrincante es humano."

"¿Por qué?"

"En el caso de un programa, siempre elegiría el mejor movimiento para jugar. En cierto modo es algo bueno, pero por otro lado, significa que solo puede usar tácticas que ya estaba programado para usar. Eso es por lo que ganaste contra él fácilmente. Pero este chico es—"

Sora señaló la pantalla.

"Tu contrincante te atrajo y te hizo hacer un mal movimiento, y si crees que es natural para un programa hacer eso, podrías estar equivocada."

"....Uuu."

La hermana pequeña fue incapaz de oponerse a las palabras de su hermano mayor.

—Por supuesto, en cuanto a sus habilidades en el ajedrez, no, en la mayoría de juegos Sora y Shiro fueron abrumadoramente fuertes. Tal vez llamarlos "Genios gamer" no era una exageración. En el caso de Shiro, actua basándose en su lógica. Por eso puede vencer fácilmente a los programas de ajedrez más avanzados. Sin embargo, su habilidad de percibir los [Objetivos] de otras personas es leve. Es por eso que, en momentos como este, Shiro necesitaba dejárselo a Sora. A pesar de que tenía pocas habilidades de comunicación, su percepción de los [Objetivos] de otras personas era inesperadamente excepcional.

"Cálmate, si el oponente no es un programa, es una razón más por la que tú no vas a perder. No te dejes engañar por sus provocaciones. Te señalaré cada una de sus provocaciones y tácticas para que le ganes."

".....Entendido.....Shiro se esforzará..."

Esta es la razón detrás de su éxito siendo el mejor jugador del mundo.

El juego había estado en funcionamiento durante 6 horas. La adrenalina y dopamina fluía de sus cerebros, haciéndoles olvidar la fatiga de haber estado trasnochando durante 5 días, ayudándoles a concentrarse hasta el límite. Seis horas—pero se sentía como si el juego ya hubiera durado varios días.

Finalmente, los últimos momentos decisivos ocurrieron. Y entonces se escuchó desde los altavoces una voz carente de emoción que señaló el final del juego.

'Jaque Mate'

Esa fue la victoria de los hermanos.

""...""

Después de un largo silencio—

""Fuaaaaaaah.""

Cada uno tomó un largo suspiro. Era como si el juego les hubiera hecho olvidarse de respirar. Después de otro largo suspiro, comenzaron a reír.

"Impresionante......Hacía tiempo.....desde que jugué un duelo tan duro."

"Haha, esta es la primera vez que veo que tienes problemas para hacerle frente a un simple juego, verdad?"

"...¿Nii, el oponente.....es realmente humano?"

"Sí, estoy seguro de ello. Le tomó mucho tiempo provocarte para que cayeras en su trampa e hicieras un mal movimiento, y cuando no funcionó pude sentir una sensación de perturbación de él. Estoy seguro de que es humano—o quizás un 'monstruo'."

"...Me pregunto que tipo de persona es."

La hermana pequeña, que había sido capaz de vencer a un programa de ajedrez del más alto nivel estaba interesada.

"¿Quizás es un gran maestro del ajedrez? Los programas son exactos, pero, después de todo los humanos son complejos."

"...Ya veo...la próxima vez....quiero jugar....al shogi contra el Rey Dragón."

"¿El Rey Dragón aceptará incluso tu desafío? ¡Por qué no investigamos sobre él!"

Después de la partida, los dos sintieron una gran felicidad y sonreían mientras hablaban.

Ring—

De pronto, se oyó el tono de notificación de correo.

"Hey, quizás ese e-mail de ahora es del oponente. Intenta abrirlo."

".....Un."

Pero el contenido del e-mail fue solo una frase.

【Bien hecho. Con ese tipo de habilidad, estoy seguro ¿No encontráis la vida dolorosa?】

Con solo esa frase, fue como si sus estados mentales se hubieran reducido a cero. El silencio llenó la sala, y el único ruido eran los ventiladores del PC. Incontables cables estaban esparcidos por el suelo, junto a la ropa y basura dispersas. Se sintió como si el tiempo se congeló en esa habitación donde las cortinas bloqueaban la luz solar, y un sentido de aislamiento llenó el aire. Aislado en el estrecho cuarto de 16 tatamis. Este era el mundo en el que los hermanos estaban—todo.

—Recuerdos desagradables recorrían sus mentes.

El hermano mayor, que, naturalmente destacaba en la percepción de las verdaderas intenciones de la gente con solo escuchar sus palabras. La hermana pequeña de pelo blanco y ojos rojos, que por naturaleza, tenía una gran inteligencia—pero era una persona que nadie podía entender. Los dos hermanos que cerraron sus corazones tras la muerte de sus padres. No importa el optimismo con el que intentaran recordar el pasado— No, incluso ahora era lo mismo.

La hermana pequeña se inclinó silenciosamente.

No mucho tiempo después de pensarlo, el hermano mayor empezó a escribir una respuesta enfadado.

【¡No te interesa! En cualquier caso ¿Quién demonios eres tú?】

Una respuesta llegó casi de inmediato después de que él respondiera al mensaje. No, sin importar si realmente era una respuesta o no por que el mensaje en el interior del e-mail era—

【¿Qué pensáis acerca de este mundo? ¿Es interesante? ¿Es un lugar que os hace sentir a gusto?】

Debido a esas palabras, el hermano mayor se olvido de su enfado e hizo contacto visual con hermana pequeña.

No hacía falta volver a confirmarlo, La respuesta había sido clara desde un principio.

"Es un "juego de mierda"."

...Sin un objetivo claro o reglas, un juego estúpido.

Alrededor de siete mil millones de jugadores se mueven a su antojo.

Los que tienen más que otros son castigados. La hermana pequeña que ahora se había aislado, se aisló por que era más inteligente que los de su edad— nadie podía entender por qué estaba siendo acosada.

Incluso los que tienen menos que otros son castigados. El hermano mayor, el siempre sonriente que siempre se equivocaba, incluso cuando era regañado por padres y profesores.

No tenían derecho de evitarlo.

—El silencio solo hizo a uno un objetivo para ser intimidado.

—Hablar demasiado solo hizo que uno se enemistara con otros.

—Ser capaz de percibir las verdaderas intenciones de otras personas también hizo que uno enemistara con los demás.

No hay objetivos claros, ni parámetros, incluso el género es desconocido.

Los que siguen las reglas son castigados, pero los que hacen caso omiso de las normas no son castigados y miran hacia abajo desde su posición como la élite. Ningún juego se podría comparar a este nivel de dificultad, el peor juego.

"¡Maldición!"

Sora apretó los dientes y acarició la cabeza de su hermana pequeña.

La atmósfera alrededor de esos dos se sentía como si fueran capaces de permanecer en el Reino de los Dioses después de que ese juego terminara. Lo que había allí, eran solo dos hermanos aislados de la sociedad. No eran más que depresivos y frágiles humanos.

El sonido Ring— se oyó nuevamente.

El hermano mayor controlando el cursor no se preocupó y estuvo a punto de apagar el ordenador. pero, Pero su hermana, levantó sus manos para pararlo.

【¿Qué pasaría si hubiera un mundo donde todo se decidiera por un simple juego—?】

Sora, que realmente había intentando apagar el PC en ese momento, no pudo hacer otra cosa que leer después de ver esas palabras.

【—Un mundo donde los objetivos y reglas estuvieran claras, un mundo sobre un tablero de juegos, ¿Qué te parece?】

Los dos intercambiaron miradas, rieron, y ambos asintieron con la cabeza. Entonces el hermano mayor comenzó a escribir.

【Si ese tipo de mundo en realidad existe, entonces, lo que realmente quiere decir es que hemos nacido en el mundo equivocado.】

Es lo que respondió después de leer el contenido de la carta.

De pronto—

-Shaaaaa.

La pantalla del PC despidió un leve ruido y luego hizo un sonido como una sobrecarga del interruptor. Despues de ese sonido, no se oyó nada más y era como si todo se hubiera detenido; solo la pantalla con el e-mail seguía en funcionamiento.

"Justo lo que es—"

"¡...!"

El ruido se oía dentro de la habitación. Se oyó un ruido que sonó como si la propia casa chirriara, y también había un ruido de una descarga eléctrica. El hermano mayor entró en pánico y rápidamente miro alrededor de la habitación, y la hermana pequeña se quedó mirando, atónita. Después de eso, el ruido fue incrementando la intensidad y, finalmente, se convirtió en un ruido que no era diferente al ruido estático de un canal de televisión vacío. Y entonces, desde los altavoces—no, desde la pantalla del ordenador, una [Voz] se podía oír.

[Yo también pienso lo mismo. Nacisteis en el mundo equivocado.]

Repentinamente un par de manos blancas aparecieron desde la pantalla.

"¡¿Qu—?!"

"...¡Hiii!"

Las manos arrastraron a los dos por las muñecas hacia la pantalla.

[Hermanos, os voy a dejar nacer de nuevo-¡de nuevo, en el mundo en el que deberíais haber nacido!]

Su visión se llenó de una blanca luz cegadora, y cerraron sus ojos.

Cuando hubieron abierto los ojos de nuevo, lo primero que notaron fue la luz y el calor del sol. Había pasado tiempo desde que lo sintieron por última vez, y también la sensación de sus retinas siendo quemadas por la luz. El hermano, que volvió en si mismo primero, después de que sus pupilas se acomodaran, se dio cuenta de que ambos estaban en lo alto del cielo.

"¡Uooooooooooo!"

El escenario cambió de una angosta habitación a una vasta extensión de espacio.

Estaban—en el aire.

Repentinamente aparecieron en el vasto cielo, Sora, que finalmente comprendió la situación gritó.

"¡¿Qué demonios es estooooo?!"

No importaba como lo viera, no importaba cuantas veces mirara, estaba seguro de que la isla bajo sus pies—y otras islas también— estaban flotando. También había cierta criatura que había volado a su lado, un dragón. A lo lejos, pudo ver un número de inmensas piezas de ajedrez cerca de una cadena montañosa, el cual podría haber hecho que la gente perdiera el sentido de la distancia.

'¿Qué pasa con este tipo de entrada fantástica?' es lo que estaba pasando por la mente de Sora. El paisaje, no importa cuantas veces intentó compararlo, no era el paisaje de la [Tierra] que él conocía. Pero el principal problema, se percató rápidamente de que, no era esa. Actualmente, estaban cayendo sin un solo paracaídas—una caída libre.

"¡Voy a morir!"

Tardó tres segundos en convencerse de esto.

Pero, como si fuera a romper esta dolorosa confirmación, un fuerte grito se oyó a su lado.

"¡Bienvenidos a mi mundo!"

El [chico] cayendo a su lado dijo lado mientras reía abriendo sus brazos.

"¡Esta es la utopía que habéis soñado, un mundo sobre un tablero, [Disboard]—aquí, todo se decide a traves de un juego, incluso la vida de uno mismo y las fronteras de un país!"

Sora probablemente lo entendió 10 segundos después.

Shiro, que entendió la situación tan pronto como abrió los ojos, abrazaba a su hermano mientras lloraba.

".....¿Quién eres tú—?"

Shiro hizo todo lo posible para gritar mientras caía a una alarmante alta velocidad, pero terminó murmurando su pregunta. Pero el muchacho contestó sin dejar de sonreír como de costumbre.

"¿Yo? Sobre mi~ Yo....vivo allí."

Dijo mientras señalaba en la dirección de las piezas de ajedrez gigantes, las cuales Sora había visto por primera vez hacía poco tiempo.

"Hmm, en vuestro mundo es posible que me llamen 'Dios', ¿cierto?"

Colocando el dedo índice sobre su mejilla, el auto-proclamado Dios habló tiernamente y lleno de amistad.

—Sin embargo, nadie sabía si lo que decía era cierto.

"¡Este no es el momento para eso! ¡Estamos cayendo hacia el suelo a una muy alta velocidad—whoaaah! ¡Shiro!"

"¡...............................!"

Sin saber si serviría de algo, Sora agarró a Shiro con sus brazos y entonces giró su cuerpo de modo que él estaba debajo de Shiro. Después de eso, Shiro que estaba en los brazos de Sora emitió un grito sordo.

Viendo eso, el chico que se llamaba a si mismo Dios les habló con un tono feliz.

"Estoy ansioso por volver a veros. Sí, sin duda alguna, no será dentro de mucho."

Y con eso, sus conciencias se apagaron.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"U....Uun....."

El tacto de la tierra. el aromático olor a hierba. Cuando Sora hubo recuperado su consciencia, se dio cuenta de que estaba en el suelo.

"¿Qué demonios fue eso?...."

¿Fue un sueño? Es lo que Sora pensó pero no lo dijo en voz alta.

"....Uu....Qué sueño más extraño."

La hermana pequeña, que se acababa de levantar un poco más tarde que Sora gimió.

Hey, hermana pequeña. No levantes la bandera de "¿No es esto un sueño?". Sora pensó en decirlo, pero deliberadamente decidió no hacerlo.

Mientras pensaba eso, Sora se levantó pretendiendo que nada había pasado, pero lo que había bajo sus pies era, sin duda, tierra.

El brillante cielo azul, que hacía tiempo que no veía, estaba por encima de él.

"¡Whoaaaaa!"

Sora se percató de que estaba al borde de un acantilado, y rápidamente dio dos pasos atrás.


Entonces, ignorando el paisaje en frente del acantilado.

Un increíble paisaje fue puesto en frente de sus ojos.

......No, esa no es la expresión correcta. Era una palabra diferente, Pero ¿Qué?

Había islas flotantes y dragones. Y al otro lado de las montañas, en el horizonte había piezas de ajedrez gigantescas.

Esto significa que era la visión del mundo mientras caían.

Lo que quiere decir que—no fue un sueño...

"Hey, hermana pequeña."

".....Un...."

Ignorando la pintoresca versión del paisaje, dijo.

"Siempre he pensado que la 'vida' era un juego imposible—un juego adecuado solo para masoquistas."

"......Un....."

Y entonces dijeron con sus voces en armonía.

""Así que finalmente se ha bugeado, huh...suficiente, ¡¿Qué demonios pasa con esta basura super horrible de juego?!""

Después de eso— los dos volvieron a perder la consciencia.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

—[¿Alguna vez has oído hablar de este rumor?]

Un día, un e-mail le llegó a una 'persona' que se decía que era el mejor gamer del mundo.

Fue solo un corto y misterioso mensaje con una URL en su interior.

Cuando uno haga clic en él, cierto juego empezará.

Una vez que haya completado ese juego, desaparecerán de 'este' mundo.

Y entonces esa persona será invitada a un universo paralelo.


Ese tipo de [Leyenda Urbana] en la cual gente es llevada a otro mundo....¿La creerías?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                                                                                                                     Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Busqueda por fecha