Novelas ligeras en español

viernes, 30 de diciembre de 2016

Lazy Dungeon Master capitulo 62

Ahora que lo pienso, Rokuko gastó 10.000 DP en un huevo hace un tiempo.

No sabemos qué es, pero Haku-san probablemente lo sabe.

Debido a eso, le consultamos acerca del huevo que había crecido tan grande como una pelota de softbol.

… Aunque no tengo idea de por qué un huevo está creciendo. Un misterio.

— Esto es Haku Ane-sama. ¿Sabes qué es?

— ¡Oh!, esto es… es la primera vez que he visto uno en un tiempo, un huevo de fénix… su carne es bastante deliciosa ¿sabes?

Según la opinión de Haku-san, parece que era un huevo de fénix. Y parece que la carne de fénix es deliciosa… me pregunto si los fénix comidas de todo-lo-que-puedas-comer.

— Una existencia que es como una masa de poder mágico…. Incluso su sangre es medicinal. Hay un montón de diferentes usos para él, aunque no es tan útil como monstruo.

— ¿No es fuerte?

— Aunque puede revivirse él mismo si muere, sólo es un ave que está en llamas ¿sabes? Es considerado un monstruo Rango-B cuando es asignado para subyugaciones porque es una existencia inusual, pero para un combate simple incluso un aventurero Rango-C solo puede cazarlo.

 Hmm, así que parece que no puedo convertirlo en un Jefe de la dungeon.

¿Estaría bien, tal vez, si sólo lo hago aparecer como un monstruo raro en la dungeon?

A propósito, necesita estar tan caliente como sea posible para salir del cascaron… ponerlo simplemente dentro del fuego no es suficiente. Aunque no morirá incluso si es congelado. Aunque es un huevo, es aún un fénix.

… Además, parece que revivirá incluso si el huevo es roto… Cómo hace eso es un misterio.

Parece que un fénix sólo puede morir por vejez. Aunque, ya que parece que se volverá a convertir en un huevo cuando es viejo, llamarlo muerte es cuestionable.

 — Un fénix, ¿eeeh?, gracias por decírnoslo, Haku Ane-sama… quiero agradecerte de alguna forma, ¿qué debería hacer?

— Fufu, los sentimientos de Rokuko-chan son más que suficientes… Ah, pero umm, el sillón de masajes de esa habitación… lo quiero, pero… umm, ¿es eso inútil? ¿puedo pagar con DP si es necesario?

Ooh, una oportunidad de negocio. Tengo que incrementar su valor tanto como pueda.

—Aah~, ¿así que eso~? Sólo es cosquilloso para mí, no tan placentero… Kehma, ¿no podemos simplemente dárselo gratis?

— ¡De ninguna forma! … Es lo que me gustaría decir, pero estamos recibiendo ayuda constantemente de Haku-san, así que creo que está ¿bien?

— ¡Oh!, ¿de verdad? Estoy feliz.

La cara de Haku-san estaba sonriendo, pero había algo que no estaba diciendo: “Me pregunto qué es lo que tramas”.

Devolví la mejor sonrisa que pude soportar. Mi cara duele.

— No, en serio, es sólo nuestra buena voluntad. En cualquier caso, por favor continúa prefiriendo nuestro [Pabellón de la Muñeca de Baile] de ahora en adelante ¿bueno?

— No hay necesidad de siquiera preguntar. ¿Y?

— Sí, y ya que podría causarnos problemas después de esto… me gustaría, si pudieras, que nos contaras acerca de esa dungeon al otro lado de la montaña.

— ¡Oh!, es simple si eso es todo.

Haku-san rio ligeramente y nos dio información de la dungeon al otro lado de la montaña.

Su nombre es [Caverna en Llamas]. Su ubicación estaba exactamente en el lado opuesto de la Montaña Tsuia.

Los aventureros tenían que ser por lo menos Rango-C para entrar. Para la divulgación de información, también necesitaban ser por lo menos Rango-C.

Los monstruos que aparecían en ella son fundamentalmente de tipo fuego. Ocasionalmente habría del tipo tierra.

Los monstruos de tipo fuego son… cosas como slimes de magma o lagartos rojos.

Bueno, esa cantidad podía ser obtenida del gremio si fueses por lo menos un aventurero Rango-C.

Después de eso, Haku-san dio información que no podías obtener del gremio.

Su dungeon core era del tipo salamandra No. 112.

… Tipo salamandra, ¿eh? Así que no tiene que ser humanoide.

 — No hay muchos del tipo humano. Ese es el por qué consiento tanto a Rokuko-chan.

 Eh. ¿Así que esta persona estaba consiente que ella la consentía?

Adicionalmente, parece que la [Caverna en Llamas] tiene un dungeon master.

Además, era un dragón. Originalmente era un dragón rojo que construyó su nido en la Montaña Tsuia y era ahora el maestro de la dungeon.

— A los dragones les gusta acumular cosas brillantes. Seguro tiene un montón de tesoros ¿sabes?

— No, más importante, ¿un dragón…? Así que los dragones también pueden ser maestros, ¿eh?

— Siempre y cuando la persona posea inteligencia, será apto para convertirse en maestro… ¿O tal vez la condición era algo como tener un nombre? No es algo que se hable a menudo, las condiciones para convertirse en maestro aun no son bien conocidas.

Ahora que lo pienso, aun no sé realmente cómo me convertí en el maestro de Rokuko, ¿eh?…

Por lo que me dijo, una vez el dungeon core está sujeto a un maestro, ellos no pueden sujetarse a un nuevo maestro por cuenta propia.

— … Ah, cierto. Si tienes una dungeon battle con esa dungeon, no uses esa estrategia de las ratas para ganar.

— ¿Eh? ¿Por qué no?

— Los pisos de esa dungeon son fundamentalmente calientes. No hay problema si estas usando botas, pero probablemente es demasiado duro para las ratas. En el mejor de los casos, sus pies serían quemados después del primer piso.

Escuché algo bueno. Probablemente habría producido en masa algo de ratas tostadas si no hubiese sabido esto de antemano.

… En realidad, no debería asumir que tendremos una dungeon battle. De ahora en adelante podría simplemente pensar en formas de no estar en desventaja… bueno, reduciría mis horas de sueño ¿cierto? Hice grandes esfuerzos para ser capaz de dormir doce horas al día recientemente.

Obtuve algo de información aproximada de Haku-san.

En todo caso, fui capaz de comprar algo de información muy útil. Estoy muy feliz por usar ese sillón de masajes hecho a mano para obtener esta información.

Aunque los aventureros podrían obtener información de esto, somos Rango-E justo ahora y no lo sabríamos hasta que nos convirtiésemos en Rango-C. Además, obtener información de una dungeon master es indudablemente bienvenido.

— De nuevo, dije que estaba al otro lado de la montaña, así que probablemente no te los encontraras por un tiempo.

… Haku-san, ¡no puedo tomar eso de ninguna otra forma más que el de una bandera!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Al final, Haku-san abrazó firmemente a Rokuko, reacia a dejarla.

Fuimos capaces de obtener muchas cosas diferentes. Ambos, fondos y información.

He pensado esto antes, pero Haku-san es como un personaje de bonificación, ¿eh?… He llegado a verla como un dios de la fortuna. ¿Debería orarle?

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                                 Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha

Registrate