Novelas ligeras en español

miércoles, 28 de diciembre de 2016

Other worlds monster breeder capitulo 14

A la mañana siguiente.

Saliendo de la posada, inmediatamente decidí ir a la calle.

"Heey. Souta. ¿A dónde vas? Por lo que entiendo, ¿no es la dirección del bosque hacia el otro lado?"

"Ah. La prioridad de hoy es ir a la tienda. "

Deambulo en la ciudad de SaintBell, buscando una tienda en específico.

[Aprovado por el gremio - Almacén de Mercancías Básicas Silver Shield]

Inesperadamente, pude encontrar la tienda que estaba buscando de inmediato.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Edgar Martin.

Sexo: Masculino

Edad: 31

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Por favor, entra. Bienvenido a la tienda de bienes generales aprobada por el gremio."

Cuando entramos en la tienda somos saludados por un hombre de mediana edad a la moda y regordete.

Según la información que recibí de Chloe-chan ayer-.

La tienda general aprobada por el gremio tiene artículos útiles para los aventureros, un así llamado "Jack of all trades*"

(Se utilizaba de manera figurada para referirse a alguien que era bueno en todo, pero sin nada en particular*)

Este país promulgó la "Ley de Protección de Aventureros" que otorga a esta tienda gracia, dándonos varios incentivos fiscales que nos permite ofrecer precios razonables por los productos básicos.

"Cliente-san. ¿Qué cosas buscas hoy?"

"Etto. Estoy buscando ropa a un precio razonable. "

"……Ya veo. Así que es para su compañera, las preparare inmediatamente si le parece bien."

Edgar-san, que miraba nuestra apariencia que estaba toda mugrienta, tenía un aspecto de comprensión.

Para ser sincero...... Encontrar nueva ropa era mi primera prioridad y empecé una búsqueda para obtenerlas.

"¡So-Souta! ¿Me pregunto si es bueno que compres ropa para mí? "

"Ah. ¿No es natural? Nuestra ropa actual destaca demasiado."

En cualquier caso, estoy usando un uniforme de escuela secundaria. Si Afrodita va con la misma ropa del cielo podria causar una escena desastrosa.

Me atormenta la sensación de vergüenza al caminar por la calle, y parecer dos personas que tienen un juego de disfraces en un tren de circo.

"¡Sí, sí! De hecho la cuestión es que yo...... estoy comprando ropa por primera vez! "

"¿Es eso así?"

"Sí. En el cielo no había una tienda que vendiera ropa. La ropa que usábamos siempre estaba decidida por las reglas.

"Ciertamente. Si un dios usara ropa casual, la atmósfera se arruinaría de varias maneras."

Afrodita miraba alrededor de la tienda mientras sus ojos brillaban intensamente.

Como hablaba la diosa, no era diferente de una mujer joven.

Nunca esperaría que estuviera encantada de venir aquí.

"Espere. Para el equipo, recomiendo equipo dentro de esta área al cliente-san. "

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ropa de aventurero | Clase F

(Para el aventurero principiante que prefiere usar esta ropa, la textura es agradable y es más fácil el moverse.)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Después de esperar un rato, Edgar-san nos recomendó los artículos antes mencionados.

El precio de la ropa de aventurero es de 1500 kol. El precio de los zapatos de aventurero es de 1000 kol.

Respecto al precio aprobado por el gremio, profesionalidad y cortesía, no se pueden presentar quejas.

"Me gustan ambos. Parece que hay diferentes diseños para hombres y mujeres...... ¿D, estas bien con esto?"

Le dije casualmente, pero Afrodita tenía una expresión de disgusto en su cara.

"¡Odio esa ropa sencilla! ¡Esta es mejor para mí! "

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dancing Demon Clothes* | Grado E (Ropas del demonio danzante.*)

(Frecuentemente utilizado por las mujeres que admiran la ropa decorativa)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

En las manos de afrodita podía ver ropa rosada que poseía un diseño femenino. Mirando la etiqueta...... me sorprendí  del precio de 18.000 kol!

Parece que con una diferencia de sólo 1 grado, el precio daba un gran salto y lo volvía más caro.

"¡No, no! ¿No sería ilógico venir aquí a comprar ropa que no atraiga la atención, si compramos esa ropa que es igual de llamativa? ¿qué sentido tiene? "

"¡Eso es irrelevante! ¡Es una cuestión de orgullo! Como una diosa de la belleza, es imposible comprometer mi apariencia! "

"………"

Ella es un compañero tan problemático como siempre.

"Idiota, Tu estas originalmente más allá de lo lindo, la ropa normal es la adecuada para ti. "

"...... !?"

Tan pronto como oyó mis palabras, la cara de Afrodita se puso tan roja como un tomate maduro.

"L-linda...... ¿Qué estás diciendo tan de repente!? Tal vez Souta... ¿Me miras con esos ojos?"

"...... ¿Por qué eres tan tímida al respecto? Seguramente has oído que eras hermosa muchas veces antes."

"Yo, yo no estoy siendo tímida! Es sólo, Souta dijo cosas tan extrañas de repente y me sorprendió "

Conmovidamente enredando sus dedos, Afrodita habla en su mente.

"Además...... Debido a la falta de relaciones de los dioses con otras personas, tampoco hubo elogios del sexo opuesto."

Eso fue inesperado.

Para una diosa autoproclamada de la belleza, uno pensaría que seguramente muchos hombres la han elogiado.

Al mirar esta reacción, parece ser que este no es el caso.

"No- No hay nada que se pueda hacer. Si Souta lo dice, ¡me comprometo con a ponerme esta ropa! "

De alguna manera con un buen humor, Afrodita devuelve el <<Demon Dancer Clothes>> que sostenía hacia el estante.

Sobre todo, es bueno que Afrodita parece haber entendido mi punto.

Entonces.

En el Tienda de bienes generales aprobada por el gremio, compramos una manta caliente y las necesidades básicas para sobrevivir, luego nos dirigimos al Bosque de Gassur.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                             Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Busqueda por fecha