Novelas ligeras en español

lunes, 30 de enero de 2017

Legend capitulo 12

La calle principal en la ciudad de Gimuru. Actualmente estaba zumbando con ruido y voces.

No, esa era la situación habitual, no había nada de extraño. La diferencia era el hombre en el centro del zumbido – aunque el muchacho podía ser más correcto – y el Grifo que estaba con él.

「Gururu~」

Miradas preocupadas se podían ver desde el entorno. Set dio un pequeño grito. En el momento en que se oyó el grito, el entorno se calmó inmediatamente, pero pronto el ruido empezó de nuevo.

Sin embargo, no era irrazonable. Un monstruo de rango A, Grifo, caminaba majestuosamente por la ciudad después de todo. Uno de los dos collares desgastados alrededor de su cuello demostraba claramente que era un monstruo domado o convocado. Si se tratara de un Grifo salvaje, todos los plebeyos de la calle principal habrían corrido y aventureros, caballeros y soldados estarían frente a él con armas preparadas.

「No te preocupes por eso. Si no haces nada, tampoco harán nada」

Rei dijo mientras rascaba la cabeza de Set. Por los patrones, Rei llevaba un costoso traje de alta calidad. También estaba sosteniendo una guadaña con un mango de 2m de largo y una hoja de 1m de largo. Incluso si Set no estaba allí, no había duda de que seguiría siendo el centro de atención.

Además, aunque el traje que llevaba era un artículo de primera clase llamado Túnica Dragón, producido por el alquimista Esta Nord, la mayoría de la gente no lo veía como un artículo mágico. Debido a eso, no destacaba como un artículo mágico cuando la gente lo miraba.

El ruido continuó durante 10 minutos mientras caminaban por la calle. Finalmente, un edificio con una gran señal que decía Gremio de Aventureros entró a la vista de Rei, como había dicho Ranga.

「Set, ya que hay un lugar de espera para los animales y carruajes de caballos, espérame allí. Asegúrate de que el collar se pueda ver. Si alguien intenta hacer algo contigo, está bien si los lastimas」

「Guru~」

Set asintió con la cabeza a la voz de Rei. La gente de los alrededores tenía las mejillas apretadas cuando oyeron las palabras de Rei.

Enviando a Set a la ubicación especificada, Rei se dirigió hacia el Gremio de Aventureros.

「Ahora, ¿A dónde debería ir?」

Con un crujido, abrió la puerta del edificio. Entonces, una visión inesperada entró en los ojos de Rei.

Gente ruidosa estaba reunida en gran número, algunos bebiendo sake y algunos discutiendo, a veces voces que levantan risas vulgares……. Aunque Rei esperaba tal escena, era diferente de sus expectativas. Había definitivamente lugares para comida y bebida en el Gremio de Aventureros, pero sólo había unas 5 personas que parecían aventureros, unas cuantas más estaban bebiendo pero la mayoría de los asientos estaban vacantes.

「Bienvenido. ¿Qué negocio tiene aquí?」

Mientras Rei curiosamente miraba alrededor del gremio, una voz de repente lo llamó. Cuando giró los ojos en dirección a la voz, había varias recepcionistas, una de ellos había llamado a Rei.

Como se esperaba de las recepcionistas, que son la cara del Gremio de Aventureros, eran todas mujeres hermosas con grandes figuras. Había gente bestia con orejas de perro y orejas de gato, también había una mujer con orejas como las de una elfa. Naturalmente, también había humanas. Entre ellos, una recepcionista humana con el cabello castaño atado en una cola de caballo había llamado a Rei.

「Me gustaría registrarme en el gremio……」

Cuando Rei dijo eso en voz alta, una voz vino bruscamente de la dirección de la gente que había estado bebiendo.

「¡Gyahaha! Este no es un lugar para que venga un pobre chico como tú! ¿No deberías estar en la falda de tu mamá?」

「Oi oi, Vargas. No lo molestes. Mira, todos están mirando. Sorprenderás a todos si haces esa voz」

「Chico, podría ser un poco pronto para que te registras a la edad de 10……no, 15. ¿Crees que puedes ser un aventurero con ese cuerpo frágil?」

「Está bien. Tu arma solo es grande, no hay ningún significado en hacer un farol contra monstruos」

「Oi, Calum. No causes una conmoción innecesaria durante la celebración」

Aunque el sobrio de los 5 trató de detener a los 4 restantes, ya estaban muy ebrios. No les importaban las palabras de su amigo y seguían burlándose de Rei.

(Este es un desarrollo común en las novelas. No hubo nobles o comerciantes atacados por bandidos cuando llegué a la ciudad de Gimuru, pero me pregunto si pueden ocurrir eventos relacionados con el Gremio de Aventureros. Ahora que lo pienso, puedo recibir una recompensa si ayudado a un grupo atacado por bandidos, pero si la otra parte son hombres ebrios…no, espera…El último hombre dijo algo acerca de la celebración. Una celebración en un bar adjunto al gremio, no hay error, deben haber acabado una misión y venido aquí para celebrar. En ese caso……)

「Huh」

Rei dirigió su línea de visión a los hombres burlones como si fueran basura antes de dar una risa despreciativa y girarse hacia la recepcionista.

「Tú, ¿Te reíste de nosotros ahora mismo ?!」

「Pequeña mierda! ¿No sabes tú posición aunque eres un novato que acaba de registrarse en el gremio? ¿¡Aa!?」

「Oi oi, calmate Vargas, tú también Zorito. Después de todo, como dijo Zorito, ¿No es sólo un novato que vino a registrarse? Deja de ser tan irrazonable」

「Sin embargo, el asesoramiento de los novatos es el trabajo de los mayores」

Con 4 personas dijeron cosas como esa mientras una persona sostenía su cabeza. Rei ignoró a las 5 personas y habló con la recepcionista.

「Entonces ¿Es posible registrarme en el gremio?」

「E, eh. Firme su nombre, edad y habilidades especiales que pueden usarse en combate en el formulario de aquí, ¿Necesita que yo escriba para usted?」

「No, está bien」

En respuesta a las palabras de la recepcionista, recogió la pluma.

(Aparte de las letras, creo que las palabras son las mismas, gracias a la fusión con Zepairu)

Pensando en eso, escribió:

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nombre: Rei

Edad: 15

Habilidad especial: magia de fuego, domador, combate cuerpo a cuerpo, y entregó el pedazo de papel a la recepcionista.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Por cierto, sólo los nobles tenían un apellido en el mundo de Elgin. También podría ser otorgado si se lograba algún gran logro. Así que, por supuesto, Rei, que acababa de venir a este mundo, sólo escribió Rei en el papel.

「Si, gracias. Debido a que hay un tiempo antes de que la tarjeta del gremio esté lista, daré una explicación del gremio」

Con una ligera reverencia, la recepcionista empezó a dar una descripción del gremio.

Los aventureros registrados en el Gremio de Aventureros forman parte de un sistema de clasificación, los rangos pasan de H a A. Aunque hay provisionalmente un rango S, es muy difícil entrar y sólo hay 3 aventureros de rango S en Elgin. Por cierto, uno de los rango S en el reino de Mireana es de la ciudad de Gimuru.

El rango H es el rango más bajo y se especializa en la recepción de solicitudes que se necesitan en la ciudad, debe tener por lo menos rango G antes de poder recibir las solicitudes que se encuentran fuera de la ciudad. La clasificación de H a G es posible el primer día si el examinador de combate del gremio evalúa que puedes luchar.

Las solicitudes se pueden tomar del tablero de peticiones y se pueden entregar a las recepcionistas cuando estén terminadas. Debido a que la compensación escrita en el documento de solicitud ya cuenta los impuestos y las tarifas de vivienda en la ciudad, se recibe el monto total especificado en la solicitud. Además, si no completa la solicitud dentro del número dado de días, será penalizado y tendrá que pagar al Gremio de Aventureros el 30% de la recompensa de la solicitud.

Además, es posible recibir solicitudes de un rango superior a su rango actual, no hay límite inferior. Por ejemplo, un aventurero de rango G puede recibir solicitudes de rango F, G y H.

Tu clasificación se puede mejorar después de completar un número determinado de solicitudes. Sin embargo, al subir de E a D o C a B, es necesario tomar un examen emitido por el gremio.

Lo entenderás si ves esta guía, G a E son novatos, D a C son experimentados y B y A son maestros.

Al formar un grupo con más de una persona, el rango promedio de los miembros se convierte en el rango del grupo, esto se describe claramente en la tarjeta del gremio. Además, si formas un grupo, puede recibir solicitudes dos rangos más altos.

Registrarse como un aventurero es gratis, pero se requieren 5 monedas de oro para volver a emitir la tarjeta del gremio si se pierde.

Un aventurero puede vender materiales de los monstruos a los clientes bajo su propio juicio, en ese caso, si hay problemas, no se refiere al Gremio de Aventureros.

Además, el Gremio de Aventureros va a comprar materiales y tiendas de armas, tiendas de armadura y tiendas de objetos mágicos en la ciudad van a vender cosas 1-2% más barato. También hay ventajas, la evaluación de compra es rápida e incluso si hay una gran cantidad del mismo material en el mercado, el pago seguirá siendo el mismo

Puesto que el Gremio de Aventureros puede ponerse en contacto con otros países rápidamente por objetos mágicos, todavía puedes mejorar de rango tu tarjeta de gremio en una rama diferente del Gremio de Aventureros.

Si aventureros tiene problemas con una solicitud u otros aventureros, el Gremio de Aventureros no se entromete.

「Eso es todo」

En la última parte relativa a las disputas, la recepcionista giró su mirada hacia Rei y los aventureros involucrados.

Tentado, Rei miró cuidadosamente hacia allá, 4 figuras impacientemente esperaban que el registro del gremio terminara. Además, la persona que trataba de detener a los 4 había declarado su intención de no tener nada que ver con ellos y estaba bebiendo por sí mismo más lejos.

En cuanto a lo que las 4 personas estaban pensando, la única explicación que se necesitaba era la explicación de las recepcionistas que cualquier problema no involucraba al gremio. Actualmente, Rei seguía siendo un civil antes de registrarse en el gremio. Aunque el gremio imponía un castigo si el aventurero usaba la violencia contra un civil, no había ningún problema si se trataba de un aventurero registrado.

「¿Tiene usted alguna pregunta?」

A las palabras de la recepcionista, Rei abrió la boca después de unos segundos.

「Por ejemplo, ¿Qué sucede si un aventurero de rango H o G derrota a un monstruo de una petición de subyugación de rango C o B?」

「Aunque es desafortunado, incluso si el monstruo es derrotado, el logro no será reconocido ya que no han recibido la solicitud. Sin embargo, no hay problemas con respecto a la venta de materiales del monstruo」

「Gyahaha. Este mocoso idiota acaba de inscribirse y quiere derrotar monstruos  de rango C y B. Vamos a poner fin a este absurdo irresponsable」

「Sí, sí, debe estar soñando despierto para decir esas tonterías en este lugar」

Cuando el grupo de los aventureros llamados Vargas y Zorito escuchó la pregunta de Rei, intentaron volver a pelear. Sin embargo, Rei lo ignoró y siguió hablando con la recepcionista.

「Entiendo. No hay otras preguntas en particular. ¿Cuánto tiempo hay antes de que la tarjeta del gremio esté lista? 」

「Um…Sí, está lista. Aquí está la tarjeta. Por favor, confirme si los detalles son correctos」

De acuerdo con las palabras de la recepcionista, Rei verificó la tarjeta del gremio.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ubicación del Registro del Gremio: Rama de Gimuru

Nombre: Rei

Rango: H

Edad: 15

Habilidades de combate: Magia de Fuego, Domador, Combate Cuerpo a Cuerpo.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

「No hay problemas. Por cierto, ¿Puedo hacer una última pregunta?」

Le preguntó a la recepcionista mientras ponía la tarjeta del gremio en su pecho.

「Si ¿Cual es?」

Ante esa pregunta, una risa flotó en su rostro y se convirtió en una sonrisa. Preguntó más alto a propósito para que los aventureros antes pudieran oírlo.

「El grupo que está tratando de empezar una pelea es desagradable, feo y ruidoso, ¿Cuál es el rango de gremio de esos ebrios?」

「¡Tú!」

Tal vez estar ebrios los influyó. La provocación que Rei disfrazó de pregunta inmediatamente los enfureció

「……Eso, la gente de allí es un grupo de rango D llamado Garras de Halcón」

「Hou~ Garras de Halcón……Hey. Con la forma en que parecían, pensé que su nombre debía de ser Baba de Goblin.」

Tan pronto como Rei dijo eso, hubo un sonido de Bakii de donde estaban Garras de Halcón. Se escuchó el sonido de algo rompiéndose. Cuando Rei giró la mirada hacia el sonido, vio que el hombre que se llamaba Vargas había hecho el ruido moviendo un gran hacha y rompiendo la mesa.

「Para un chico que acaba de registrarse, tienes valor. Vendré en un momento. Te enseñaré cuáles son tus limitaciones」

「Bueno. Es una oportunidad de todos modos. Todo Baba de Goblin puede ser mi oponente」

「¡Aah ?! ¡El muchacho lo dijo!」

「¡Le enseñaré algunos modales!」

Empezaron a seguir a Rei fuera del gremio mientras sostenían sus armas.

Cuando estaban a punto de abandonar el gremio, Rei se detuvo y llamó a la recepcionista desde antes.

「Oh sí, ¿Dijiste que puedes obtener el rango G en el primer día de registro si tienes conocimiento de combate?」

「¿Eh? Ah, sí. Eso es correcto」

「Entonces, por favor envía a una persona con autoridad justo fuera del gremio. Estoy solicitando rango G」

「S-sí. Entiendo」

Después de dejar ese mensaje con la recepcionista, Rei dejó el gremio.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                             Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Busqueda por fecha