Novelas ligeras en español

jueves, 12 de enero de 2017

Maou-sama no capitulo 12

Hemos estado de acá para allá en la [Caverna Carmesí] por aproximadamente tres semanas desde nuestra primera visita aquí.

Hoy no es la excepción.

Tenko está corriendo a toda velocidad dentro de la cueva. Encuentra un enemigo.

El objetivo está vez es un halcón rojo planeando en el cielo.

Por supuesto, no es un halcón ordinario. Es un monstruo rango C, el Pájaro Come Fuego.

Baja en picado desde lo alto, usando su pico afilado y garras para atacar

Aunque esto es lo que uno podría llamar una caverna angosta, el halcón vuela mientras maniobra hábilmente.

Atrapar al Pájaro Come Fuego probablemente habría sido una tarea difícil. Pero no para Tenko.

“¡Ríndete!”

Dispara su escopeta, una Remilton M870P.

Está usando apropiadamente los dos tipos de balas. La qué disparo esta vez fue un cartucho cebo.

Es un tipo de bala que estalla después de que es disparado de la tosca arma de fuego.

Y así, el cartucho cebo se dispersa en un arco amplio y el halcón rojo volando a una alta velocidad en el aire es golpeado fácilmente. El halcón rojo es golpeado en el ala y se desploma.

Continuando, Tenko carga. Desliza la bomba a lo largo del cañón del arma de fuego, cargando ágilmente la siguiente bala. Su escopeta es cargada con balas alternadas de cartuchos cebos y balas y el siguiente en ser disparado es, por supuesto, la bala de ultra alto poder.

Golpea al enemigo en el torso y hace que el cuerpo del halcón rojo se disperse.

“¿Cómo fue, Oto-san? ¿¡Lo viste!?”

Se voltea contenta.

“Si, lo vi claramente. Eres sorprendente Tenko.”

“¡Yay! ♪”

Su cola de zorro está oscilando.

A ella le gusta cazar y se pone de buen humor cada vez que mueve su cuerpo.

Últimamente, solo he desplegado algunos Esqueletos cuyo deber es solamente vigilar nuestras espaldas. Entonces dejo todos los enemigos en la delantera a Tenko. Lo hago así porque es un desperdicio compartir puntos de experiencia con los Esqueletos que ya alcanzaron su máximo nivel. Por cierto, su máximo nivel si son creados para poder crecer, es 20.

Además de todo eso, solo quiero dejar que Tenko haga lo que quiera.

“Vamos a regresar poco a poco.”

“De acuerdo, Oto-san.”

El agotamiento obstruiría nuestro juicio, así que es mejor no agotarnos y guardar algo de fuerza para el camino de vuelta.

Cazar cada día hizo que el nivel de Tenko se eleve a 30 mientras que yo estoy un poco detrás en 29.

Por alrededor del tiempo en que llego al nivel 30, la progresión de su aumento de nivel está casi inmóvil. De acuerdo con Súcubo, monstruos de alto rango tienen un tiempo difícil subiendo niveles. Nuestros niveles probablemente no se moverían mucho después de esto sí solo luchamos contra monstruos rango C como nuestros enemigos.

“Oto-san, ¿podemos comer algo delicioso después de que regresemos?”

“Déjamelo a mí.”

Mi nivel ha incrementado y también mi MP. Se elevó a 3,450 así que tengo algo de margen en mi uso de MP. Aunque ese margen consiste mayormente en complacer los deseos de Tenko.

Hoy, restaurare completamente su espíritu.

“Finalmente es mañana, eh.”

“¿Qué pasa, Oto-san? ¿Por qué estás sonriendo?”

“Tenko pronto tendrá un hermano o hermana menor.”

Medallas solo pueden ser hechas una vez al mes y el privilegio para hacer una finalmente regresaría a mi mañana.

“¿Hermano o hermana menor… de Tenko?”

“Si. Lo creare usando mi medalla [Creación], la medalla [Tierra] que obtuve de Marcho, y entonces una medalla imitación. El nuevo monstruo será otro monstruo rango S como Tenko.”

“…… Rango S.”

Recordé lo que Marcho me dijo. Si las dos medallas usadas son medallas rango A, hay un 1/3 de probabilidad de tener un monstruo rango B y un 2/3 de probabilidad de tener un monstruo rango A.

Y si medallas rango A y rango B son usadas, hay un 2/3 de probabilidad de crear un monstruo rango B y un 1/3 de probabilidad de tener un monstruo rango A.

Ahora, si mi medalla Creación rango A es agregada, entonces es correcto pensar que los resultados aumentarían por un rango entero.

En otras palabras, si uso mi medalla con la medalla original rango A [Tierra] y una imitación rango B de o [Bestia], [Persona], o [Flama], hay una posibilidad de que un monstruo rango S nacería.

Y una posibilidad es todo lo que necesito.

Mi medalla [Creación] declara que: 『Permite que el creador elija el resultado deseado de los sinnúmeros de resultados posibles』.

En pocas palabras, un rango S está casi garantizado.

Aunque, si la medalla imitación no fuera una imitación de una medalla rango A, la posibilidad de crear un monstruo rango S no existiría en primer lugar.

……… Pero esto es algo que solo se por intuición.

Rango S es el rango más alto. Todos los monstruos que ya no pueden ser clasificados como un rango A están todos juntos como rango S. Por esa definición, cada monstruo rango S no sería lo mismo que los otros en términos de sus capacidades.

Monstruos rango S tan de calidad superior como Tenko probablemente no pueden ser creados incluso si una sola medalla imitación es mezclada durante la fusión.

“¿No estás feliz por tener un hermano o hermana menor?”

Tenko se ve deprimida.

“Oto-san.”

Agarra firmemente mi manga.

“¿Qué pasa, Tenko?”

“Si el nuevo monstruo es más fuerte que Tenko, ¿Oto-san ya no necesitara a Tenko?”

Tenko tiene ansiedad por toda su cara y me mira con sus ojos hacia arriba.

Algunas lágrimas están amenazando con caer.

Qué absurdo, no hay necesidad para tales preocupaciones.

“Lo prometo. Absolutamente no haré eso. Después de todo, amo a Tenko. Incluso si el nuevo monstruo es más fuerte que tú, siempre te necesitaré.”

La abrazo y palmeo su cabeza. Y cuando dije eso, se inclinó hacia mí.

Tenko puede ser un niño astuto, inteligente, y calculador, pero también es uno solitario.

Y un niño extremadamente mimado también.

“¡Yay ♪! ¡Es una promesa, Oto-san!”

Levanta su cabeza y exige atención.

“Si, lo sé, lo prometo.”

De repente, Tenko besa mi mejilla.

“¿¡Tenko!?”

“Es un beso promesa. Oto-san tiene que absolutamente, definitivamente mantener su promesa.”

Tal vez es porque ella misma está avergonzada pero su rostro se ruboriza y separa de mí. Entonces trota hacia la matriz de transferencia que Súcubo está preparando.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Después de que regresamos a nuestra casa en la Mazmorra de Marcho, nosotros dos, Tenko y yo, tenemos una comida.

Los Esqueletos fueron almacenados. No hay espacio suficiente para ellos aquí.

Es un poco incómodo. Aún se siente avergonzada por el beso anterior.

Usé [Creación] para hacer su comida favorita, el bistec, pero sigue comiendo su comida lentamente.

Mientras pensaba eso, abre su boca.

“Oto-san, ¿qué tipo de monstruo crearas está vez?”

Su voz tiembla un poco.

Probablemente es su intento desesperado para romper el hielo.

“Oh, sí. Al principio pensé en hacer un monstruo de rango superior tipo no-muerto.”

Entrenar a los Esqueletos consume un montón de esfuerzo.

Si soy capaz de convocar un monstruo de alto rango con alta inteligencia y que también pueda comandar a los Esqueletos a voluntad, entonces podría entrenar a los Esqueletos de una forma más fácil y por no mencionar más eficiente de lo que estoy haciendo actualmente.

“Hablas como si ya no lo harás.”

“Si. Después de todo, la medalla [Tierra] es la única medalla original que tengo ahora mismo. No parece que tendré grandes opciones si consideramos los atributos que medallas imitación y mi [Creación] agregarían.”

[Tierra] y el no-muerto no tienen una pobre compatibilidad, pero eso tampoco significa que son perfectamente compatibles.

Si ese es el caso, entonces pienso que sería mejor para mi esperar por una medalla más compatible.

“Ya veo, pero entonces, ¿qué crearás? Va a ser la hermana o hermano menor de Tenko así que debe ser lindo.”

Tenko interviene.

Su vergüenza se está desvaneciendo gradualmente. Es grandioso.

“Pienso crear un enano que pueda hacer algo de herrería. [Tierra] y enanos tienen excelente compatibilidad. También, usaré una imitación de [Persona]. Por último, transformare [Creación] a [Alquimia].”

He escuchado de la existencia de [Alquimia] de Marcho. Me está enseñando tanto como pueda sobre medallas que parezcan útiles. Sus lecciones desde luego serían usadas como guías en qué tipo de monstruo crearé.

Intentare invocar el enano de rango superior usando [Tierra], [Persona], y [Alquimia].

“¿Por qué un enano? No son tan fuertes”

“Bueno, en realidad no son para la batalla. Planeo usarlos por su habilidad de herrería.”

“¿Pero no son las armas de Oto-san suficientemente fuertes?”

“Si, lo son, ¿pero no quieres verlas ser aún más poderosas? Tomemos tu escopeta, la Remilton M870P, como un ejemplo. Si incrementamos la cantidad de pólvora y también incrementamos el tamaño de las balas, su poder de ataque saltara.”

“¡Woah, eso es fantástico! ¡Tenko quiere esa escopeta!”

Los ojos de Tenko brillan cuando lo imagino como un nuevo juguete con que jugar.

Sonrió irónicamente hacia eso.

“Para una escopeta como la de Tenko, el tamaño de las balas es medido por calibre. Más pequeño el número del calibre, más largo se volverá el calibre. El poder del arma de fuego también incrementara. Lo estándar para la Remilton M870P es un proyectil de calibre 20. Sin embargo, los proyectiles oscilan de calibre 4 hasta calibre 24. El poder de un calibre 4 y un calibre 12 difiere por como tres veces. Pero, lamentablemente, la Remilton M870P solo usa calibre 12 y no hay ninguna escopeta en mis recuerdos que use los proyectiles calibre 4.”

Proyectiles calibre 4 son proyectiles considerablemente singulares. Un calibre 12 es 18.1mm en diámetros, pero un proyectil calibre 4 mide 25.2mm, aproximadamente 1.5 veces más grande en tamaño.

Incluso osos y leones marinos no son un partido para proyectiles calibre 10, y calibre 4 en realidad solo son usados cuando se va a ir en contra de algo como un tanque.

“Eso es decepcionante. Quiero disparar el triple poderoso calibre 4.”

“Tenko puede estar decepcionada, pero es natural que algo así no exista en mis recuerdos. Sus retrocesos son tan fuertes que no son prácticos. Ni una persona puede usarlo.”

“No es problema para Tenko. ¡Tenko es fuerte!”

Lo que Tenko dice es verdad.

La fuerza física de los monstruos puede ser capaz de manejar una escopeta calibre 4

“Podría no ser un problema para Tenko, pero la misma arma de fuego no podrá ser capaz de soportarlo.”

Escopetas de calibre 4 fueron usadas en una era cuando la pólvora negra era el principal componente mientras que las escopetas modernas emplean pólvora sin humo.

Pólvora sin humo da más poder que la pólvora negra así que un arma de fuego que puede resistir ser usada con proyectiles calibre 4 hechos de pólvora blanca probablemente no existe.

“Las armas de fuego no tienen agallas en absoluto. Quiero que trabajen más duro.”

Infla sus mejillas y pronuncia tales cosas absurdas.

No puedo entender que está sintiendo.

“Otra cosa, para empezar no hay ningún proyectil calibre 4 en mis recuerdos, así que no puedo hacer nada con mi [Creación].”

No puedo hacer nada así que por supuesto no hay nada de eso.

“Significado de Oto-san. Ahora ya no estoy entusiasmada.”

“No te rindas tan rápidamente… solo dije que no puedo hacer nada usando [Creación]. Si por casualidad tenemos un herrero extraordinario, podrán desensamblar el arma de fuego que haré usando [Creación], examinar su estructura, hacer un proyectil calibre 4, y reconstruir una escopeta la cual pueda usar los dichos proyectiles calibre 4. Además, hay metales mágicos en esté mundo. Si una bala es creada usando esos metales mágicos, solo la bala incrementaría el poder del arma. Y si creamos el arma de fuego usando metales mágicos, podría ser capaz de soportar disparar proyectiles calibre 4.”

Eso precisamente es mi meta; mejorar nuestras armas.

Sin embargo, si puedo ser más codicioso, deseo una producción en masa de armas que no dependan de mi [Creación].

Soy consciente del desempeño de los Esqueletos a través de nuestras batallas de subida de nivel diarias y apunto a empujarlos más allá de eso.

“Lo tengo. ¡Un enano de verdad es más adecuado! ¡¡Harán a la escopeta de Tenko aún más sorprendente!!”

Tenko está exagerando, enderezando repentinamente su esponjosa cola de zorro.

Parece alguien emocionado por su nuevo juguete favorito.

Bueno es lo mismo.

Mis pensamientos van de nuestro nuevo compañero, el enano, a las nuevas armas que crearía.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                               Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Busqueda por fecha