Novelas ligeras en español

domingo, 5 de febrero de 2017

World Teacher capitulo 25

「Tú, no te atrevas a moverte!」(???)

Teniendo el cuello de Emilia en una mano, y un cuchillo en la otra, estaba el aventurero escolta, que aplicaba mantenimiento a su arma hasta ahora.

「Maldición… Tomando un rehén en este momento, tú eres su cómplice?」 (Zack)

「Es asi. Deja caer rápidamente tus armas」(Aventurero)

「Tomando a un niño como rehén, eres una vergüenza para los hombres, ¿verdad?」 (Zack)

「Cállate, ganar es lo que importa. Si no las dejas caer rápido, no soy responsable de lo que le suceda a esta ojou-chan」(Aventurero)

Zack dejó caer la espada que estaba en su cadera, así que decidí imitarlo. Observando mientras retiro el arma, veo a Emilia haciendo gestos de disgusto, no parece que la esté estrangulando. Hay una bolsa con agua en sus manos, así que parece que el la capturó cuando trató de entregármela.

「La dejé caer. Rápidamente dejar ir a la niña!」(Zack)

「Aún no. Dile al mocoso de fuera que también la deje caer」(Aventurero)

Si fuera el habitual Reus, se apresuraría hacia el carruaje sin hacer preguntas, pero yo le hablé con『Call』para que se quedara, por lo que todavía está esperando fuera. Todavía hay tiempo hasta que lleguen los chicos, cuyas presencias sentí venir hacia aquí, así que supongo que vamos a reunir un poco de información mientras tanto.

「Uhhh Ustedes onii-san’s son aventureros, ¿verdad? 」(Sirius)

「¿Qué, no puedes decirlo mirando?」 (Aventurero)

「Quiero decir, aunque los aventureros son personas fuertes, tienen miedo de un niño con un arma, así que pensé que tal vez me equivocaba」(Sirius)

「Este mocoso… Tú, cubre mi espalda. Ignora el exterior」(Aventurero)

Él movió a un hombre desocupado para cuidar su espalda, y hay solamente uno mirándonos. Sí, se dejó engañar tan rápido que es divertido. De todos modos, pude evitar desarmar a Reus.

「¿Cuál es tu objetivo? Si es dinero, puedo darte toda la carga, sólo deja a los niños」(Zack)

Ooh, eres un caballero, verdad Zack-san? Un comerciante que nos da prioridad sobre la carga, sabes cómo agradarle a un hombre.

「Hah, no importa si lo robamos todo. Estos mocosos están vestidos muy bien, deberían venderse bien como esclavos」(Aventurero)

Al oír la palabra esclavo, la cara de Emilia se puso pálida. Probablemente su viejo trauma regresaba, su cuerpo temblaba, mostrando síntomas peligrosos.

¿Debería dispararle? No, es un poco una medida drástica, pero supongo que voy a tratar de hacerla superarlo.

「Emilia, escucha bien」 (Sirius)

「…… .S…i..」 (Emilia)

「Has estado chillando por un tiempo, mocoso. Cállate!」(Aventurero)

「Te has vuelto fuerte. Recuerda tus días de entrenamiento」(Sirius)

El chico está gritando, pero lo ignoro, y continúo hablando con Emilia. Diciéndole que recordara, Emilia cerró los ojos y, al cabo de unos segundos, abriéndolos lentamente, desaparecieron los rastros de miedo.

「¿Recordado? Ahora puedes eliminar fácilmente a un tipo como ese. ¡Hazlo sin restricciones!」(Sirius)

「SI!」 (Emilia)

En el momento en que el hombre se sintió perturbado por la voz alta procedente del rehén, Emilia se deslizó fuera del brazo sosteniéndola, tomó la mano con el cuchillo y, usando los elementos esenciales de Aiki, lo dejó caer. Sería bueno separarse en ese punto, pero ella no terminó allí.

「El único que puede tocarme… es Sirius-sama!」 (Emilia)

Continuando con los elementos esenciales del seoi-nage, lanzó al hombre. Junto con el hombre que estaba de pie detrás, los dos aventureros salieron volando del carruaje.

「Haah!? Ese tipo acaba de volar… .eeh? 」(Zack)

Dejando a un lado a Zack, cuya boca era ágape, me acerqué a Emilia y acaricié su cabeza. Ella respiraba pesadamente, pero se calmó mientras la acariciaba, y me mostró su sonrisa.

「Sirius-sama …. lo hice」(Emilia)

「Sí, lo hiciste bien. Ya no eres una niña débil, solo esperando ser una esclava. Ya probaste eso.」(Sirius)

「Gracias a Sirius-sama」 (Emilia)

「Inconrrecto, gracias a sus esfuerzos. Ahora, todavía quedan algunos enemigos」(Sirius)

「Sí!」 (Emilia)

Emilia se retiró detrás de mí, y acaricié el hombro de Zack mientras recogía el equipamiento.

「Zack-san, ¿estás bien?」 (Sirius)

「Aaah Señor, ¿qué es esa niña?」(Zack)

「Las explicaciones tendrán que esperar. Por ahora, salgamos del carruaje y prepárate para pelear. Los enemigos están a punto de aparecer」(Sirius)

「No, no son sólo algunos de ellos. No deberíamos correr en vez de luchar…」(Zack)

「Con un carro lleno de equipaje, no los superaremos. Así que vamos a salir rápidamente e interceptarlos」(Sirius)

「No me estoy jactando, pero no soy muy bueno con la espada. Depende del oponente, pero más de dos en el momento es imposible」(Zack)

「No es un problema. Mientras puedas protegerte, Reus y Emilia terminarán el resto」(Sirius)

Muevo mi mirada hacia Emilia, y su rostro está lleno de motivación, casi deletreando “déjamelo a mi”. Fumu, parece que ha vuelto a la normalidad.

「De todos modos, vamos a salir. No podemos ver a los enemigos desde aquí, y lo que es más, los bienes se dañarán, ¿no?」(Sirius)

「Uuuh … supongo」 (Zack)

No estaba realmente decidido, pero con nosotros saliendo, Zack siguió el ejemplo.

「Aniki, nee-chan, están bien!」 (Reus)

Justo después de salir del carruaje, el leal perro Ha-… digo, Reus viene aquí, así que lo calmo con algunos palmaditas en la cabeza. Viendo a los aventureros lanzados, estaban a punto de levantarse mientras temblaban, presumiblemente por un impacto bastante fuerte.

「Aniki, ¿qué pasa con ellos? ¿Enemigos? 」(Reus)

「Sí. Tontos que trataron de vender a Emilia y a ti como esclavos. Elimínenlos sin reservas, junto con los que están por llegar」(Sirius)

「Ellos quee?! ¡Los aniquilaré! “(Reus)

Dejando escapar un gruñido que probablemente es lo que queda de la transformación, furiosamente frunció el ceño ante los aventureros. Sin embargo, los que están siendo fulminados con la mirada están enfadados.

「Mi-mierda… ¿Qué es esa mocosa?」(Aventurero)

「Realmente no lo entiendo, pero es fuerte. ¿No están todavía aquí? 」(Aventurero 2)

Parece que están siendo cautelosos a pesar de que sean niños, y decidieron esperar a recibir refuerzos en lugar de enfrentarse a nosotros. Ese tipo de juicio en la situación es como se esperaría de un aventurero, supongo.


「¿Qué hacemos, Señor? ¿No sería mejor vencerlos antes que vengan otros chicos?」(Zack)

「Demasiado tarde para eso. Estaremos en formación por ahora」(Sirius)

Puedo sentir sus presencias incluso sin 「Search」. Bloqueando la parte delantera y trasera de la autopista, los chicos de aspecto peligroso se reúnen uno tras otro. Los aventureros van al lado del hombre que parece un líder, y empiezan a reportar la situación.

「Oi oi, ¿qué está pasando? ¿No se suponía que iban a robarles sus armas?」(Líder)

「Cállate, son más fuertes de lo que pensábamos. Si bajas la guardia porque son niños, te acabarán」(Aventurero)

「Culpar a los mocosos por sus propios errores, patéticos. Oi, tú, ve”」 (El que parece líder)

El que parece líder da una orden a sus compañeros, y un hombre empieza a caminar despreocupadamente hacia nosotros. El hombre se detiene frente a Reus, y nos amenaza con la mirada. ¿Qué puedo decir? Es obvio que es un matón.

「Oi mocosos. Dejen sus armas, pronto. De lo contrario, recibirán un poco de dolor」(Bandido 1)

「Hey, ¿ustedes son bandidos?」(Reus)

「Sí, bandidos. Los apreciados Sr. Bandidos, que van a venderte por un alto precio.」(Bandido 1)

「Ya veo. Entonces no me contendré」(Reus)

「Aah? ¿Qué esthabuh!?」(Bandido 1)

El puño de Reus impacta en la cara del oponente, y el bandido, sin siquiera llegar a entender la situación, sale volando. El hombre sigue rodando mientras arranca el suelo, y se desmaya mientras se desangra por la nariz justo ante los pies del líder.

「Reus, continúa golpeándolos, Emilia, acompaña a los que están en la parte delantera del carruaje」 (Sirius)

El número de enemigos, sin contar el golpeado ahora, es de diez. Seis en la parte trasera del coche, tres en la parte delantera. El restante…

「Sirius-sama, ¿qué hay del de arriba?」(Emilia)

Y uno en el árbol a la izquierda de la parte trasera. Probablemente para ataques de larga distancia con arco, pero ya que prepararon sólo uno, es inútil. Recojo una piedra del tamaño de una palma a mis pies.

「Lo derribaré ahora. Entonces, ¿están listos? 」(Sirius)

Reus silenciosamente baja su centro de gravedad, Emilia saca su cuchillo y aumenta su concentración. Y lanzo la piedra, apuntando al tipo en el árbol, para indicar el inicio del combate.

「Inicia el combate!」 (Sirius)

「「 SI! 」」 (Emilia / Reus)

En el mismo momento en que el hombre que estaba escondido golpea la tierra, Reus patea el suelo corriendo.

Reus, a diferencia de Emilia, pelea conmigo o con Lior, y es golpeado, casi todos los días. Por lo general, la gente lo dejaría, pero al igual que a Lior, le gusta luchar contra oponentes fuertes, por lo que con alegría continúa desafiándonos.

El repetido combate ya es parte de su naturaleza, por lo que el trauma de la esclavitud en él es inexistente. Sin embargo, ya que es su primera vez en exterminar a claros enemigos que apuntan a su hermana o a mí, no hay misericordia.

Corriendo con tanta fuerza que está levantando la tierra, él fácilmente corta los brazos de las dos vanguardias, y con el mismo impulso salta al lado del que parece un líder.

「Es-Esto??」 (El que parece un líder)

「Uraaaaaa!」 (Reus)

Mientras está desconcertado, el que parece un líder reacciona, y oscila hacia abajo la gran espada que sostenía, Reus también corta hacia arriba. Con un sonido metálico agudo ambas espadas se rompen justo en el medio, y Reus se aleja de allí mientras se toca los labios.

「Maldita sea, todavía me queda mucho」(Reus)

Es cierto, incluso si el oponente tenía una gran espada con una masiva hoja y el una espada de hierro barata, Lior todavía rompería sólo el arma del oponente.

A pesar de que ya está en un nivel suficiente, el ideal de Reus es alto y grande, por lo que se siente frustrado de verdad.

「Te lo dije. Oi vamos a sostenerlo, usted apunte al chico de cabello negro!」(Aventurero)

「Ese chico es su líder. Si lo tomamos como rehén, éste también debería detenerse」(Aventurero 2)

「No pongas las manos en aniki!」(Reus)

Los dos aventureros se unieron y están manejando los ataques de Reus. Le enseñé a combatir con las manos vacías, pero sólo al nivel de “también puede”, por lo que carece de un poder decisivo, y Reus está siendo retenido por los dos.

El que parece un líder saca su espada de repuesto y se acerca, pero Zack se para como si me cubriera mientras sostiene su espada.

「No puedo sólo confiar en los niños. ¡No te dejaré llegar a este chico!」(Zack)

「¡Muévete, comerciante humilde!」(El que paree un líder)

Su espíritu es maravilloso, pero según mi estimación Zack es el con mas bajas habilidades. Zack es un buen tipo, no quiero que se lastime… no se puede evitar.

「Si crees que no puedo luchar, solo porque soy un comerciante, ¡piensa de nuevo!」(Zack)

「¿Piensas que puedes ganar contra un profefobuuh!?」 (El que parece un líder)

El que parece un líder de repente cae de espaldas, se golpea detrás de su cabeza y para de moverse.

Me siento mal por Zack, quien actuaba duramente con su espada sobre él, pero yo mismo lo terminé de inmediato. Nada extremo, sólo enganche con「String」la pierna del oponente y la tiré a toda fuerza.

「Dorashaaaa!」 (Reus)

Para entonces, el uppercut de Reus alcanzó la mandíbula del aventurero. El golpe lo suficientemente fuerte como para levantarlo del suelo, segrega confiablemente su conciencia, el otro ya está en el suelo, inmóvil. Si hubiera un gong, estaría sonando magníficamente ahora mismo.

「Lo siento, aniki! No pude derribar a uno」 (Reus)

「No te preocupes por eso. Los tomaste a casi todos ellos por ti mismo, es un logro suficiente」(Sirius)

「Un. Haah…. ¿No hay una mejor espada..? 」(Reus)

Lo que es lamentable, es que no hay una espada que coincida con las habilidades de Reus. Balanceó una espada que tomó de un bandido unas cuantas veces mientras sacudía la cabeza, y de mala gana la puso en su funda.

「Esto es sorprendente, Reus es increíble. Nunca he visto a una persona tan fuerte a esa edad」(Zack)

「Tengo mucho que aprender. Aniki es aún más increíble」(Reus)

「Ha, haa …… Señor es, eh. Espera, ¿dónde está Emilia-chan!? 」(Zack)

「Debería estar lista, ven, hablando del diablo」 (Reus)

Cuando muevo mis ojos a la parte delantera del carruaje, veo a Emilia magníficamente bailando.

A diferencia de Reus, sus ataques son débiles. Si ella usara magia no lo serían, pero es demasiado poderosa para ser usada en peleas contra gente, así que no se aferra a ella. Una windblade sin siquiera hacer contacto, podría convertirse en un asesinato por desmembramiento en un abrir y cerrar de ojos, y les he dicho que no maten si es posible, así que no lo está usando esta vez. Aun así, con sus reflejos entrenados y velocidad, incluso contra tres oponentes, ella los los maneja gracias al olor, cortando los puntos vitales con su cuchillo, si hay una abertura.

Además de eso ella está usando la magia para empujar el viento en su cola, acelerando aún más. Los bandidos, cuyas heridas aumentan cada vez que los cabellos plateados de Emilia dibujan un sendero reluciente, ya están desgarrándose.

「¿Qué es ella?」 (Hombre 1)

「A pesar de que puedo verla, ni siquiera puedo rozarla! Que caraj-guuh!」(Hombre 2)

「Uaah! ¡Aléjate, aléjate! 」(Hombre 3)

Aunque sin heridas pesadas, con incontables heridas ligeras, su voluntad de luchar casi se ha ido. Encontrando un momento apropiado Emilia se detiene, y declara mientras apunta su cuchillo.

「Voy a ir por la garganta a continuación. Sin embargo, si dejas caer tus armas y te rindes, pararé. ¿Qué tal?」(Emilia)

Unn, esa sonrisa después de golpearlos a fondo… tierna pero da miedo. Para colmo, ella es una niña, así que probablemente es aún más aterradora, porque los tres bandidos obedientemente dejaron caer sus armas y se rindieron.

「Sirius-samaa, se acabó」(Emilia)

「Buen trabajo. Vamos a atar sus manos y dejarlos en un solo lugar」(Sirius)

「Entendido. Zack-san, ¿tienes algo con qué amarrar?」(Emilia)

「Aaah. Creo que había en el carruaje」(Zack)

「¡Yo también ayudaré!」 (Reus)

Mientras el trío de bandidos está siendo atado, el último apareció. No es como si me hubiera olvidado de él, él simplemente no venía, no importa cuánto tiempo pasara, así que lo dejé solo, pero ¿por qué está apareciendo en este momento?

「Este pide, toma su mana como ofrenda, y realiza el avatar de gran fuego…」 (Bandido)

「¿¡Un conjuro!? ¡No es bueno, es un mago!」(Zack)

「Aniki!」 (Reus)

「Sirius-sama!」 (Emilia)

Mago… Denota a alguien que puede usar magia por encima de cierto nivel, comúnmente, aquellos que pueden usar magia de nivel intermedio, se llaman de esta manera.

No pensábamos que un bandido sería un mago y nos distanciamos de él, así que aparte de mí para los otros tres era demasiado tarde para tratar con él. Ya veo, estaba escondido porque estaba esperando que me aislara.

「-espada de llama, atraviesa a tu enemigo jurado…「Fire Lance」」(Mago)

Cuando el hombre dice el nombre del hechizo, aparece una gran lanza, mas o menos de mi altura.

Fumu, la primera vez que veo a un usuario mágico aparte de mis sirvientes, así que eso lo que está dos pasos por encima del nivel elemental,「Fire Lance」, eh? El mago me está mirando fijamente, quien está admirandolo, y mientras tuerce su boca, lanzó la lanza de fuego.

「Muereee! Líder de los monstruos!」(Mago)

Oi oi, a pesar de que son lindos alumnos que se fortalecieron debido a sus propios esfuerzos, cruelmente los llamas monstruos.

「「Impact」」 (Sirius)

Debido a que Zack está mirando, decidí no terminarlo con armas, sino con magia normal.

El「Impact」que disparé es pequeño, por su apariencia, no es algo que pudiera oponerse a una lanza de fuego. Sin embargo, en el momento en que la bola de magia fue absorbida en la llama y se dispersó, como si la llama estallara, la lanza de fuego desapareció.

「Qu… Mi magia??」(Mago)

「Tu concentración de maná sigue siendo demasiado inadecuada. En ese nivel, serás derrotado por magia pequeña, como ahora. Bien…. si es que hay una próxima vez」(Sirius)

El mago está retrocediendo mientras sonríe, pero no puedo dejarte ir. Tienes un registro criminal de calumniar a mis discípulos, así que necesito hacer un poco de guía educativa.

Mientras caminaba, pensando en los detalles de la guía, dos sombras pasaron a mi lado.

「「Cómo te atreves… 」」(Emilia / Reus)

Los hermanos enfurecidos corrieron hasta el hombre a toda fuerza, y se separaron para tomar sus dos flancos.

「「Apuntandole a Sirius-sama / aniki!」」(Emilia / Reus)

Emilia en el abdomen, Reus en la cara, ambos lo golpearon. Como era de esperar de un hermano y hermana, el momento era perfecto, y el hombre cae mientras vomita sangre y vómito. Debido a la forma en que se derrumbó sin ni siquiera dar un paso después de ser golpeado desde la izquierda y derecha, se puede ver el nivel de la técnica del par. Más bien, eso fue un sonido bastante brusco, él no está muerto, ¿verdad?

「Nee-chan, parece que este tipo sigue vivo? ¿Lo terminamos? 」(Reus)

「Vamos a hacer que se arrepienta de haber sobrevivido. Reus, hagamos eso」(Emilia)

¡Espera espera! ¡Eso, que carajo pasa!

Esperen!, sus ojos están serios. A pesar de que el hombre está desmayado, Reus todavía está golpeándolo mientras lo sostiene del cogote, y Emilia está mirando con ojos fríos mientras sostiene su cuchillo. No es bueno, al parecer, lo harán.

「Emilia, Reus. House! 」(Sirius)

「「Si!」」(Emilia / Reus)

Palmeo las cabezas de los dos que me precedieron y los calmé por un momento. Tengo preguntas para esos tipos, y aunque tengo esta sensación de exceso, todos están fuera de juego, por lo que debería ser suficiente en este momento.

「…… ¿Cómo debería decirlo? no tengo palabras para describir esto」(Zack)

Dejando las explicaciones al confuso Zack para más tarde, primero están los discípulos.

「Lo hicieron bien, chicos. Hubo un montón de cosas inesperadas, pero se adaptaron apropiadamente. Es la prueba de que superaron el entrenamiento」(Sirius)

「Bien!」 (Emilia)

「Lo hice!」 (Reus)

「Una cosa, sin embargo. Cuando fui atacado, ustedes reaccionaron exageradamente. No serán capaces de tomar decisiones calmados, si están así」(Sirius)

Estaba bien porque él huyó de mí al contraatacar su magia, pero si hubiera un oponente más tranquilo, podrían haber caído presa de su magia antes de acercarse.

「Estaba apuntando a Sirius-sama. ¡Como si pudiera estar tranquila!」(Emilia)

「Quien apunte a aniki es enemigo! ¡Los derribaré a todos ellos!」(Reus)

「Chicos… Me alegro de que se sientan así, pero cambien el orden de los pensamientos. Si quieren hacerle algo al oponente, en primer lugar tienen que darle prioridad a incapacitarlo calmadamente. Después de eso pueden golpearlo con ira o lo que sea, ¿verdad?」(Sirius)

「Entendido. Debemos incapacitar, y luego hacer que se arrepienta de vivir!」(Emilia)

「¡Ya veo, así que está bien si lo hacemos después!」(Reus)

「… ..Estos chicos, ¿no son un poco extremos?」(Zack)

No puedo negar las palabras de Zack. Pero fuimos atacados sin razón, así que es razonable que tomemos represalias.

Después de eso, decidí reunirlos en un lugar e interrogarlos. Bandidos y aventureros estaban trabajando juntos, después de todo. Hay un problema de responsabilidad con el gremio de aventureros que los envió como escoltas, y necesito que confiesen que pasa con estos bandidos.

Después de dar a los en peor estado una cantidad mínima de tratamiento, y después de haber enviado un pájaro mensajero a la ciudad de Almest, Zack estaba interrogando al líder.

「Oi, ¿ustedes son los bandidos que estaban vagando por aquí recientemente?」 (Zack)

「¿Y qué?」 (Líder)

「Te haré escupir todo sobre tu tamaño y escondite. Debido a ustedes nuestro negocio ha estado seriamente estancado」(Zack)

「Como si me importara」(El que parece líder)

「¿Incluso ahora?」(Zack)

Zack amenaza al líder con una espada en el cuello, pero el hombre estaba mirando a Zack mientras se reía.

「¡Jajaja! Hazlo si quieres. Si muero, quedarás con tanta información como la que tienes. Un comerciante humilde no debe hacer algo a lo que no está acostumbrado」(El que parece líder)

「Kh…」 (Zack)

Parece que golpeó un ojo de buey, ya que Zack estaba guardando la espada mientras se frustraba. Aunque parece que se recuperó de inmediato, y comenzó a hablar con los aventureros esta vez.

「¿No están ustedes avergonzados? ¿Tomar niños como rehenes, además de unirse a los bandidos? Estoy sorprendido de que la gente les llame aventureros valientes」(Zack)

「No quiero oír eso de un comerciante salvado por algunos niños」(Aventurero)

「No quiero oír eso de un tipo rodando con cuerdas en él. Ustedes, ¿qué quieren hacer poniéndose en contra del gremio y emparejandose con bandidos? 」(Zack)

「Cállate! Que una empresa creada por algún aventurero aspirante actúe toda grande!」 (Aventurero)

「“¡Qué! ¿Cómo te atreves a insultar a aniki!」(Zack)

「Detente, denteentee」(Sirius)

Solo se está convirtiendo en una pelea, así que fuertemente la detengo y los hago callar. Calmándose después de alejarse del aventurero, Zack se rascó la cabeza en vergüenza.

「Me disculpo, señor. No podía soportar que se burlara de Aniki」(Zack)

「Conozco ese sentimiento realmente bien」 (Reus)

「Puesto que usted es un comerciante, trate de manejarlo un poco más tranquilo. Dicho esto, todavía no sabemos nada」

「Lo siento, actué vergonzosamente. Usted ve, los bandidos han ido solo tras los comerciantes últimamente 」(Zack)

「¿No es eso porque los mercaderes tienen más dinero?」 (Sirius)

「Sin embargo, no hay víctimas entre los viajeros. Debido a que atacan con calma carruajes protegidos, aniki piensa que hay algo detrás de escenas. Si pudiéramos obtener alguna prueba de estos chicos.. 」(Zack)

Pero porque eres inepto en el interrogatorio, estás en un punto muerto, ya que no obtienes información.

Francamente, podemos simplemente ir a Elysion, no hay necesidad de involucrarnos con estos chicos. Sin embargo, hicieron algunas bromas acerca de vendernos como esclavos a parte de involucrarnos inútilmente en esto. Creo que voy a ayudar un poco a acosar a estos chicos.

「Zack. ¿Puedo interrogar a estos chicos?」(Sirius)

「Eh, No me importa realmente…. 」(Zack)

「Gracias. Lo siento, pero voy a usar un poco de mercancía del carruaje 」(Sirius)

Después de conseguir un poco de pintura roja usada para teñir el carro, estaba parado delante del líder de los bandidos.

「¿Qué cosa un mocoso que se arrastra alrededor con algo como semi-humanos quiere?」(El que parece líder)

Ignorándolo mientras dice algo molesto, dibujo un círculo con pintura en su brazo y escribo “Idiota” en japonés en el. Desde mi punto de vista, es sólo algo de mal hablar, pero para ellos, que no saben japonés, debe parecerse a algún patrón misterioso.

「Está bien, está listo」 (Sirius)

「Escribiendo con indiferencia, definitivamente te haré arrepentirte.」 (El que parece líder)

「Usted será el que se arrepienta. Además, esto no es un garabato… sino una maldición」(Sirius)

「Huuh? ¿De qué diablos estás hablando?」(El que parece líder)

El líder tiene una expresión de disgusto en su rostro, pero doy al brazo con el patrón un fuerte pellizco. El líder hace una expresión de desconcierto, pero mientras aplico gradualmente fuerza, casi como si fuera a arrancarlo, su rostro se pone pálido.

「¿Qué es esto? ¿Qué demonios está pasando?」(Líder)

A continuación saco un cuchillo y corté ligeramente la superficie de la parte pellizcada. Sangra, por supuesto, pero a pesar de que es una lesión menor, el hombre comenzó a temblar.

「Oi, ¿qué te pasa? ¿Es esta una herida de la que hay que temer tanto, en serio?」(Sirius)

「¡Eso no! ¡No duele! A pesar de que fue pellizcado tanto, a pesar de que sangra, no duele en absoluto!」(El que parece líder)

Por último, apuñalo el cuchillo más profundo. Mucha sangre sale y el hombre comienza a gritar mientras sudaba.

「¿Qué es esto? Chicos, ¿tengo realmente mi brazo unido? No hay dolor o sensación de el! 」(El que parece líder)

「¿No te lo dije? es una maldición」(Sirius)

Por ahora, solo detengo el sangrado, y miro a los ojos del líder mientras sonrío. Lo que se refleja allí es confusión … y ligero temor. En esta situación imposible, mi sonrisa debe parecer bastante misteriosa.

「Estudio las maldiciones como un pasatiempo. Y, aunque esto se completó hace unos días, si se vierte maná en el patrón dibujado.. la sensación de ser tocado, y encima el dolor, desaparece 」(Sirius)

「¿De qué estás hablando?」 (El que parece líder)

「Pero vean ustedes, si me mienten, o no responden a mis preguntas, la maldición se fortalecerá y finalmente se extenderá por todo el cuerpo」(Sirius)

「He-Heh heh… Si no hay dolor, no hay punto en torturar entonces」(El que parece líder)

「¿No lo entiendes? Perder los sentidos significa que usted no será capaz de probar lo que come, incluso si tienes una mujer, no serás capaz de sentir nada, eso es lo que significa」(Sirius)

Con esas palabras desaparece la compostura del líder. Debió de haberlo imaginado, aunque por un momento, ya que su cuerpo comenzó a temblar aún más.

「Se-Señor! ¿No es eso un poco…? 」(Zack)

Vaya, parece que asusté incluso al que no necesitaba asustar. Pero Emilia le susurró inmediatamente, así que no necesito explicarlo.

Honestamente, se trata de una aplicación de regeneración activa, simplemente bloqueo la sensación de dolor dando un exceso de estímulos con maná. En otras palabras, es como poner algo de anestesia, volverá a la normalidad en medio día.

El punto es, hay otras maneras de amenazar, no sólo con una espada o con una paliza. Para los que no saben acerca de la anestesia, la situación actual debe ser nada menos que horrible.

「Cuando se extiende por todo el cuerpo, se vuelve imposible de borrar, ya sabes. Entonces, ¿puedo empezar a hacer algunas preguntas? 」(Sirius)

「L- le diré cualquier cosa, joven maestro」 (El que parece líder)

*Chuckle*, demasiado fácil.

Bueno, uno se volvería obediente después de que sus dos más fuertes deseos humanos fueran restringidos.

El líder sin dudarlo, habla fluidamente sobre sus secretos, incluyendo incluso información que a nadie le importa.

Después de hacerle lo mismo a los aventureros, llegué a conocer la razón por la que se unieron a los bandidos.

「Fueron esos tipos después de todo. ¡Maldita sea, pensé que eran buenos para nada, pero pensar que llegarían tan lejos!」(Zack)

Resulta que los bandidos perseguían a mercaderes debido a las órdenes de otra compañía, que estaba celosa del desarrollo de la compañía Galgan. Para aplastar a la empresa Galgan, que se desarrollaba rápidamente, utilizaron bandidos al filtrarles la información sobre el transporte. Parece que también tenían que asaltar a algunas empresas no relacionadas, para cubrir sus huellas.

Los dos aventureros, pertenecen a un gremio adecuado, al parecer, pero últimamente la cosa no salió bien y no pudieron ganar dinero decente. Luego viene la compañía mencionada y hace un trato con ellos para cooperar con los bandidos a cambio de una gran suma. Las armas que mantenían en el carruaje parecían proporcionarseles, pensando, que con armas de buen aspecto serían más confiables.

Es por eso que aunque esos tipos sólo saben usar una espada de una sola mano tenían esas armas nuevas a las que no están acostumbrados.

「H-hey… eso es suficiente ¿verdad? Dije todo lo que había que decir, ¡por favor borre esta maldición!」(El que parece líder)

「Sí, lo haré, pero antes de eso….」 (Sirius)

Reuní la atención de los bandidos, cogí una roca del tamaño de una palma que estaba tendida alrededor y la rompí con un agarre mejorado con 「Boost」. Les sonreí, mostrando que estaba tan rota que se convirtió casi en pura arena.

「La próxima vez que llames a mis discípulos monstruos o los insultes, esto será tu cabeza. ¿Lo entiendes?」(Sirius)

Los bandidos asintieron con la cabeza con tanto vigor, que se podría pensar que se les iban a salir.

Monstruo se le debe ser dicho a un oponente que está en una dimensión completamente diferente, no algo que deban vomitar hacia fuera en desesperación, porque uno es a penas un poco más fuerte que tú.

De acuerdo con los deseos de los bandidos, limpié el patrón con un paño y hice circular maná para convertirlo en luz y borrar la maldición… o al menos una actuación como esa. Realmente, sólo activé「Luz」y la hice brillar, pero los rostros de los hombres se relajaron, pensando que la maldición había sido borrada.

「Ah, por cierto, hay algunos efectos secundarios, por lo que esto no desaparecerá durante medio día. Además, la maldición no ha desaparecido por completo, así que por favor no traten de hacer algunos movimientos extraños contra mí. Podría reactivarlo fácilmente.」(Sirius)

Se pusieron pálidos de nuevo, pero no habrá problema si no se involucran conmigo. De todos modos, irán a la cárcel a la espera de un juicio, pero creo que aprendieron la lección.

Después de eso, mientras esperaba a los guardias de la ciudad para hacerse cargo de los bandidos, yo estaba recibiendo incontables disculpas de Zack.

「Lo siento de verdad. Para estar en este tipo de situación, cuando dije que garantizaría un viaje seguro, no tengo excusa」(Zack)

「No, no, nuestro equipaje está seguro, y no nos importa ni un poco」(Sirius)

「No hay necesidad de hablar educadamente. Aunque esto puede sonar grosero, cuando oí hablar de eso a aniki, dudé, pero después de ver tu fuerza con mis propios ojos, realmente te admiro. De ahora en adelante por favor déjame llamarte señor en el verdadero significado de la palabra」(Zack)

¿Qué quieres decir con verdadero significado? De todos modos, lo tomaré como una señal de que estoy verdaderamente aprobado.

Zack sigue disculpándose, pero para nosotros esto no es una gran cosa, más bien, fue sólo un evento que sirvió para que Emilia conquistara su trauma.

「Dicho esto, ¿qué haremos? Puesto que incluso si seguimos moviéndonos, el sol se irá en breve, por lo que vamos a volver a la ciudad junto con los guardias que vengan a buscar a estos chicos?」(Zack)

「No hay necesidad de volver, ¿no?」(Sirius)

「Sin embargo, dejándome a un lado, en realidad no has dormido mucho, ¿verdad?」(Zack)

「No es un problema, más bien, somos bastante buenos para dormir afuera. También, ya que estás entregando mercancías, ¿no sería mejor llegar a tiempo?」(Sirius)

「Realmente no nos importa, así que sigamos adelante, como Sirius-sama dice」 (Emilia)

「Señor… Lo siento. No podíamos cubrir mucha distancia hoy, pero dado que el peso de dos aventureros se ha ido, nuestra velocidad debería aumentar」(Zack)

「Entonces, vamos a seguir adelante」(Sirius)

Al mismo tiempo que nos levantábamos después de decidir nuestro curso de acción, Reus, que estaba de vigía, comenzó a hacer jaleo.

「Anikiiii! Hay olor a gente de ese ladoooo! “(Reus)

Parece que han llegado guardias de la ciudad.

Para enviar seis guardias a este lugar, aunque está bastante lejos de la ciudad, parece que la empresa Galgan es una organización que tiene cierta confianza.

Cuando Zack terminó de explicar la situación y los bandidos fueron llevados por los guardias, una hora había pasado.

Nosotros, como decidimos, viajábamos hacia Elysion. La velocidad aumentó un poco, pero pronto se hizo tarde, así que empezamos a preparar el campamento.

「Estaré afuera para vigilar por la noche, así que ustedes dormirán dentro del carruaje」 (Zack)

「¿No deberíamos todos vigilar por turnos?」 (Sirius)

「Estará bien aunque Sirius-sama no lo haga. Por favor, déjenoslo “」(Emilia)

「Rechazado. Excepto en situaciones inesperadas, todos deben hacerlo por igual. Esta es también una experiencia.」(Sirius)

「Si usted lo dice. Pero el turno de Sirius-sama será más corto」(Emilia)

「Señor, ¿de verdad es un niño? Me siento como si yo soy el infantil」(Zack)

「A Aniki no se le puede entender a través de la lógica!」 (Reus)

Con unos pocos problemas los turnos para vigilar fueron decididos, lo siguiente es preparar la comida.

Por lo general, la comida en los campamentos se compone principalmente de cosas fáciles de preservar, como el pan duro y la carne seca con una sopa con condimentos como la sal. Los alimentos conservados no se han desarrollado realmente bien así que es esto es lo que hay.

Sin embargo, esto no es un desierto o un lugar cubierto de hielo, si no una carretera desde donde se puede ver un bosque.

「Entonces, Emilia, ve a reunir cosas, Reus, ve a cazar lo que sea.」(Sirius)

「Entendido. Voy a ir a buscar algunas hierbas y tal」(Emilia)

「Está bien aniki. Algo mediano debe ser suficiente」(Reus)

Al verme sacando una olla, que es un poco grande y poniéndole agua para hervir en un círculo mágico artesanal mientras que doy órdenes a esos dos, Zack permaneció de pie mientras sostenía el pan y la carne seca.

「Uhh… Preparé sus porciones también… pero no parece que lo necesiten」 (Zack)

「Lo siento, debería haberle dicho, nosotros lo haremos」 (Sirius)

「No lo menciones. Pues bien, voy a ir a descansar primero después de comer esto.」(Zack)

Detuve a Zack, que estaba sacando un saco de dormir mientras mordisqueaba un poco de pan poco apetitoso.

「Espera un poco, al menos, preferirías comer algo caliente, ¿no? Incluso si no comes eso, haré la porción de Zack, así que por favor espere」(Sirius)

「Para obtener una comida preparada además de tener mi vida y bienes salvados, ¿cómo debería pagar esta deuda?」(Zack)

「La cosa con los bandidos simplemente sucedió, no pienses en ello. De todos modos, sobre la comida, también estoy experimentando, así que también me gustaría saber la opinión de un comerciante」(Sirius)

「Experimentando. Si es usted señor, me interesa, así que me gustaría hacerlo.」(Zack)

Después de ver a Zack doblar su saco de dormir y sentarse en el lado opuesto, tomé un bloque marrón claro de mi bolso. Corté una cantidad apropiada de esta cosa que parece arcilla que hice en casa, en pedazos, y la metí en agua caliente para derretirla. Cuando el agua clara se volvió del mismo color que lo que parecía arcilla, un olor fragante comenzó a esparcirse. Su apariencia y uso es como el miso, pero esto no es miso. Piense en ello como la base de la sopa hecha con los ingredientes de este mundo.

「Oooh …. ¿Qué es este sabroso olor? ¿Es eso que pusiste ahora?」(Zack)

「Es una cosa hecha de sal y varias especias mezcladas y amasadas juntas, ya que se debe secar un poco, es fácil de preservar. La derrites en agua caliente como esta para comer」(Sirius)

Si se seca completamente, duraría más tiempo, pero ya que se desprende el sabor, y este no es un viaje largo, sólo le hice un medio-secado a esta cosa que parece arcilla. Zack está lleno de interés, así que rasgo un poco y se lo entrego.

「¡Esto es… qu-, es picante!」 (Zack)

Oi, oi. Está hecho para ser disuelto en agua, así que por supuesto es picante si lo comes crudo. Estás haciendo lo mismo que Reus en el pasado.

「Sirius-sama, estamos de vuelta」 (Emilia)

「Lo cazé, aniki!」 (Reus)

Ahí es cuando el par regresa y muestra sus resultados.

Emilia recogió hierbas que podría utilizar para la desodorización, setas, y algunas hierbas silvestres comestibles, mientras que Reus consiguió un pájaro de tamaño mediano que parece digno de comer.

「Increíble, es un Borrow bird. Estas aves son muy precavidas y es difícil acercarse. Estoy sorprendido de que puedas cazar uno」(Zack)

「Se escapó un par de veces, pero en silencio me acerqué a ella, luego salté con un ¡bang! y la corté con un ¡swoosh!」(Reus)

「No lo entiendo, pero entiendo que es increíble」(Zack)

Reus es del tipo que se mueve dependiendo principalmente de los instintos, por lo que es inútil pedirle una explicación precisa. Creo que Zack hizo la elección correcta.

De todos modos, después de preparar el pájaro y guardar todo lo que no comeremos, esparcí sal y hierbas para la desodorización y lo convertí en un yakitori. A continuación, mezclo con setas y hierbas silvestres en la sopa, y después de poner fideos caseros secos, está terminado. En relación con los fideos secos, se hacen simplemente friendo los tallarines en aceite, pero sigue siendo mucho mejor en comparación con el pan duro almacenado.

Parece que Zack pudo esconder su sorpresa ante la comida terminada que era de mejor calidad de lo que esperaba. Parece que su interruptor se encendió después de tomar un bocado de la sopa de fideos con recelo. Él es el único que come con un tenedor, así que parece difícil comer fideos, pero está comiendo la comida terminada tan intensamente, como si se desbordara.

Después de comerlo en un abrir y cerrar de ojos, Zack se frotó el estómago con satisfacción.

「Iyaah… esto es realmente increíble. Esta es la primera vez que como algo tan bueno mientras acampo」(Zack)

「Creo que Dee y los demás deben estar comiendo lo mismo」(Sirius)

「Entonces los ojos de Aniki probablemente estén brillando. Esta cosa que se disuelve y fideos secos… ¿verdad? Esta es la revolución de los alimentos en conserva, definitivamente vendería. ¿Quieres intentar venderlo a través de la empresa?」(Zack)

「Realmente no me importa, pero si quieres hacerlo y venderlo, hazlo después de obtener un permiso de Dee y consultarlo con Gadd」(Sirius)

「Es lo opuesto, Sirius-sama」(Emilia)

「Sí, si es Dee-nii, entonces él definitivamente dirá… “obtén un permiso de Sirius-sama”」(Reus)

Probablemente. En cuanto a mí, me gustaría decir que él lo hizo y se vuelta un poco famoso, pero como no está ante mí, convencerlo no parece posible. No se puede evitar, supongo que lo voy a permitir con algunas condiciones.

「No me importaría enseñarte cómo hacerlo, pero sólo si me das una parte de las ventas」(Sirius)

「¿Cuánto es esa parte?」 (Zack)

「No sé cómo va a vender, así que decidanlo después de consultarlo con Gadd」(Sirius)

「Creo que venderá definitivamente, esta es una oportunidad de ganar una cantidad masiva de dinero. No importa cómo lo mires, estás siendo demasiado irresponsable con esto」(Zack)

「En este punto realmente no tengo una fijación en el dinero, y pensar en ese tipo de cosas es problemático. También parece que podría confiar en ti y en Gadd, así que lo dejo a tu discreción」(Sirius)

No ha pasado mucho tiempo desde que nos conocimos, pero creo que Gadd, que estuvo asociado con Dee durante mucho tiempo, y Zack que trató de salvarnos de los bandidos, son buenos.

「Además, tengo un favor que pedirle. Acerca de las habilidades que usted vio hoy, quiero que no se lo diga a nadie.」(Sirius)

「Puedo entender eso. Ese tipo de fuerza debería estar oculta por un tiempo」(Zack)

「¿Entiendes eso?」(Sirius)

「Por supuesto. Si hay niños tan fuertes, vendrán peleas de parte de algún grupo problemático o los nobles tratarán de tomarlos, nada más que problemas」(Zack)

Como se esperaba de un comerciante, entiende los problemas que me preocupan.

「Como tal, me quedaré callado. Lo que es más, me salvó la vida, así que le apoyaré, no importa lo que digan los nobles 」(Zack)

「Gracias」 (Sirius)

「Yo debería ser el que esté diciendo eso. Por cierto, se estarán inscribiendo en la escuela de Elysion, ¿verdad?」(Zack)

「¿Hablé de ello?」 (Sirius)

「No, se dice que los niños se dirigen a Elysion principalmente para inscribirse, por lo que deducirlo es simple」 (Zack)

Fumu, ese era un punto ciego. Bueno, si sólo vamos a ir a la escuela, no hay problema, aunque se sepa.

「Deducirlo está bien, pero ¿pasa algo con que nosotros vayamos a la escuela?」 (Sirius)

「En realidad, nuestra empresa Galgan tiene una sucursal en Elysion, así que quería recomendar visitar nuestra tienda. Estaré allí con frecuencia como esta vez, así que si en algún momento usted tiene alguna petición, podríamos ayudarle con ello.」(Zack)

Oh, él está desarrollando un buen espíritu para los negocios.

Pero esto es exactamente lo que necesito ahora mismo. Ahora puedo tratar directamente con ellos para las especias que solía obtener a través de Dee. Parece que no necesito reducir mi repertorio incluso después de llegar a Elysion.

「Por favor, cuídenos de ahora en adelante también」 (Zack)

「Aah, lo mismo aquí」 (Sirius)

Después, nuestro viaje siguió suavemente.

Derribamos a los monstruos que atacaron unas pocas veces, sin embargo no aparecieron más bandidos.

Incluso si son débiles, viendo la capacidad de los dos de repeler a los monstruos antes de que incluso tenga la oportunidad de sacar la espada, el único miembro adulto, Zack, estaba deprimido.

「…Aunque soy el adulto, soy yo el que está siendo escoltado」(Zack)

Es una triste verdad, así que le acaricié la espalda sin decir nada.

Mientras experimentaba este tipo de pequeños eventos, después de cinco días, finalmente llegamos a nuestro destino.

「Señooor! Elysion está a la vista 」(Zack)

「Oooooh !? ¡Es graaandeee!」(Reus)

「….Es grande.」 (Emilia)

Ciudad Academia, Elysion.

Lo que nos recibió fueron las gigantescas murallas blancas que protegían a la gente.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                             Capitulo siguiente

1 comentario:

  1. Hooo dios hasta aquí llegamos capitulo 25 esperare por otra tanda de capítulos traducidos gracias por el esfuerzo!

    ResponderEliminar

Busqueda por fecha

Registrate