Novelas ligeras en español

jueves, 30 de marzo de 2017

World Teacher capitulo 71

[¿Es así? Pues bien, ten una pelea conmigo.] (Garve)

Lo estaba observando mientras me decía eso el Ojii-san de los hermanos, Garve-san.

Cabello corto y plateado como Reus, incontables cicatrices en su rostro sin miedo, y había una porción de su oído izquierdo hueco y desaparecido. Parecía que tenía ya más de 60 años, pero esa aspiración desbordante era tan buena como Lior-jiisan.

Su traje era similar a una ropa sin mangas para moverse fácilmente, y había un Tekkou* de plata brillante y bien mantenido en su mano izquierda. (*Es algo como una guardia de mano. Es utilizado principalmente por Ninjas, Samurais o Monjes – referencia a Final Fantasy XI)

El marido de Aery-san, Jiria-san, era un hombre que usaba sus músculos como armas. Basado en los músculos del cuerpo y en su juego de piernas, no había diferencia entre esta persona y aquellos que luchaban con sus manos desnudas.

A pesar de que no hemos peleado todavía, juzgué que esta persona era definitivamente fuerte.

[¿Por qué?] (Sirius)

[¿Vas a decir que no pelearás si no hay razón?] (Garve)

Me miraba con una mirada aguda. Parecía que su intención de pelear conmigo era visible. Entonces, ¿por qué me miras, y no a tus nietos detrás de ti? No puedo aceptar eso.

Cuando me levanté para preguntar por su razón, Jiria-san, que notó el aire desagradable, se paró frente a Garve-san.

[¡Espere un momento, Garve-san! ¿Por qué de repente quiere tener una pelea?] (Jiria)

[¿No lo entiendes? Este hombre no es una persona común. Es ciertamente un hombre que podría ser un obstáculo.] (Garve)

[No es que no entienda sus sentimientos, pero él es nuestro benefactor. ¿No sería mejor discutir esto juntos?] (Jiria)

… No estaba deteniendo la pelea.

Cuando mostró desagrado ante las palabras de Jiria-san, esta vez los hermanos vinieron a defenderme.

[¡Por favor detente, Ojii-chan!] (Emilia)

[¡Sí! ¿¡Por qué desafías a Aniki, Jii-chan!?] (Reus)

Aunque él simplemente no dijo nada más que una palabra, los hermanos admitieron que Garve-san era su pariente, e intentaron detener nuestra lucha.

Sin embargo…

[¡No… me llamen así!] (Garve)

[ [¿¡Eh!?] ] (Emilia / Reus)

Las palabras que les regresaron fueron frías.

Los hermanos quedaron sorprendidos por esas palabras, pero no intentaron moverse de sus lugares y siguieron protegiéndome. Podrían haber sentimientos encontrados, pero yo estaba muy feliz por sus sentimientos.

Pero, ya saben… su Ojii-san parecía ser alguien que necesitaba un tipo de conversación ligeramente diferente.

[Parece que este tipo no estará satisfecho si no lucho contra él. Emilia, Reus… retrocedan.] (Sirius)

[Pero Sirius-sama. Esa batalla no tiene sentido.] (Emilia)

[¡No hay razón para que Aniki y Jii-chan luchen!] (Reus)

[Bueno, es una pelea, pero esta es su manera de ‘hablar’. No implicará nuestras vidas, así que está bien.] (Sirius)

Incluso si digo que es una charla, es una “charla” con los puños. Así que quité la espada en mi cintura y la coloqué junto a Hokuto.

Pasé por delante de ellos, mientras acariciaba sus cabezas, y luego fui guiado al centro de la plaza.

Había una hoguera cerca, pero estaba a un alcance suficiente para que nosotros nos enfrentáramos, ya que era una lucha a mano desnuda. Desde los alrededores, escuchamos voces que apoyaban a Garve-san. Él era una persona que de repente pidió una pelea, pero parecía ser adorado por la tribu.

Los wolfkins de plata que lo rodeaban parecían haber pensado en esto como un entretenimiento para la fiesta, pero todos aguantaban la respiración por el serio ambiente y observaban atentamente.

Sólo se oía el chisporroteo gradual del fuego, pero al oír eso…

[¡Aniki! ¡Buena suerte!] (Reus)

[¡Por favor da tu mejor esfuerzo, Sirius-san!] (Reese)

[¡Sirius-sama! ¡Ve a por él!] (Emilia)

[¡Woof!] (Hokuto)

[Onii-chan, da tu mejor esfuerzo.] (Quad)

Oí las palabras e apoyo de los discípulos y Quad, y el aire tenso se disipó. Como la otra parte estaba demasiado motivada, me salvé porque podría tener una conversación antes de que comenzara la pelea.

He decidido luchar, pero primero quiero saber sus razones. Cuando traté de decirlo, el otro lado inesperadamente habló primero.

[… Te anhelan, ¿verdad?] (Garve)

[¿No te pasa lo mismo? Y lo que es más importante, ¿es necesario que pelees conmigo?] (Sirius)

[Es por el bien de ser más fuerte.] (Garve)

[Tu otra razón… no, la preguntaré después. De todos modos, tengo algo que quiero oír antes de pelear. ¿Por qué… les has dicho esas palabras a tus nietos, Emilia y Reus?] (Sirius)

Estaba rechazando a los hermanos. En otras palabras, es como si estuviera diciendo que no eran su familia, y ese no era el comportamiento de los lobos de plata que valoraban tanto a los miembros de la familia. También consideré que él no era su verdadera familia, pero dio tales palabras de alivio al principio, así que no sentía que fuera algo que decirle a alguien que no estaba relacionado.

El rostro inexpresivo de Garve-san se desmoronó ligeramente a causa de mi indagación. Su boca se contrajo, antes de mostrar una sonrisa amarga.

[No son malos. Este es… mi problema, ¿sabes?] (Garve)

[Bueno, entonces, ¿apostamos? Si gano, Garve-san permitirá que sus nietos le llamen Ojii-san. Y me dirás tus razones.] (Sirius)

[…Está bien. Pero también tengo condiciones si gano. He oído hablar de ti de Jiria y Aery hasta cierto punto. ¿Vas a ir a donde estaba el asentamiento de mi hijo?] (Garve)

[Sí, lo haré. Para ofrecer simpatía a sus padres, como su amigo.] (Sirius)

[Es una intención admirable. Entonces, si gano… yo también quiero ir en ese viaje. Además, Emilia…] (Garve)

Garve-san dirigió su línea de visión hacia los tres jóvenes que estaban detrás de él. Todo el mundo eran jóvenes refrescantes que tenían cuerpos fuertes y sus expresiones no eran malas. Podría ser…?

[Emilia se quedará en este asentamiento. Y quiero que le digas que intercambie votos con alguien de allá.] (Garve)

[ [ [¿¡Ehh!?] ] ] (Discípulos de Garve)

No dije nada porque me lo esperaba un poco, pero las voces sorprendidas de sus discípulos se cruzaron. Por supuesto hubo voces levantadas por los hermanos.

[¡No dejaré el lado de Sirius-sama!] (Emilia)

[Sí, Nee-chan pertenece a Aniki! Si ponen las manos sobre ella, aunque sean mis amigos o Jii-chan, ¡no lo perdonaré!] (Reus)

[¡Siéntate!] (Sirius)

[¡Woof!] (Reus)

[¡Woof!] (Hokuto)

Emilia parecía un cachorro abandonado. Ya que Reus estaba de pie frente a su hermana y estaba enviando sed de sangre a los jóvenes, lo obligué a sentarse.

Por cierto, Hokuto también estaba sentado reflexivamente, y los jóvenes que fueron sacudidos dejaron caer sus caras. Para mí, Emilia era una mujer hermosa, y esos hombres parecían ser muy serios.

[Sirius-san, sobre los sentimientos de Emilia…] (Reese)

[Entiendo, Reese. Garve-san, ya que tus nietos dijeron esas cosas…] (Sirius)

[Sólo llámame Garve. No estarás viendo a esa niña con ojos peligrosos, supongo. Si ese fuera el caso, quiero amarrarla a un hombre de la misma tribu. Entonces, ¿no crees que lo más importante es vivir en paz?] (Garve)

[Ese también es un posible camino, considerando su felicidad. Sin embargo, como normalmente dejo la decisión a la persona misma, no quiero darle la orden como su Maestro.] (Sirius)

Mis discípulos vienen conmigo como quieren, así que quiero responderles correctamente. Esos son mis sentimientos. Y si a Emilia le gusto y no quiere dejarme, respetaré sus sentimientos y le responderé.

[Esos dos han crecido, y pueden decidir la forma en que quieren vivir por sí mismos. Por eso no puedo aceptar tu condición.] (Sirius)

[Si ese es el caso, tú tendrás que vivir en este asentamiento. A pesar de que eres de la tribu humana, creo que, en este caso, alguien como tú sería bien recibido, y a Emilia también le gustaría.] (Garve)

Hmm, así que ¿eso es lo que se le ocurrió? Es cierto que los discípulos no se quejarán si esas fueran las circunstancias, pero tendría que renunciar a mi sueño. Los discípulos dirían que eso estaría bien, siempre y cuando se quedaran a mi lado, pero lo siento, creo que perseguiré mi sueño.

[… Quiero dos hijos.] (Emilia)

Y entonces, Emilia sonreía, probablemente porque estaba pensando en su futuro conmigo. Me pregunto si se trata sobre tener hijos, o si ella estaba sonriendo porque podría quedarse a mi lado, o algo más.

[Lo siento, pero tengo mi propia manera de hacer las cosas. Además, no tengo planes de perder, incluso con tales condiciones.] (Sirius)

[No hay de otra entonces. Pero tampoco tengo intenciones de perder. ¡Tengo que ser más fuerte!] (Garve)

Vamos a escuchar también la razón por la que quería ser más fuerte después de ganar. Garve-san y yo tomamos nuestras posiciones y nos preparamos para la pelea.

[Ese Tekkou es opuesto, pero similar al que Tou-chan tenía.] (Reus)

El murmullo de Reus llegó a mis oídos, y lo que no se dijo antes se notó de repente. Creo que… no había necesidad de olvidarlo, pero vamos a preguntarle, al menos.

[Una última pregunta. ¿Por qué no dijiste nada sobre Reus?] (Sirius)

[Ese niño ya es un guerrero de pleno derecho. Y si ya te ha jurado lealtad, no es necesario que lo detenga.] (Garve)

¿No es porque es un hombre? Sentí el mismo aire que “no importa ya que es un hijo, pero voy a ser dulce con mi hija para siempre”. De todos modos, parecía que realmente se preocupaba por ellos.

Como no era necesario prolongar la conversación, empecé a concentrarme y encendí el “interruptor”.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Por lo general, un wolfkin de plata tratar de no utilizar las armas demasiado.

Tienen cuerpos fuertes incluso sin depender de armas, por lo que no quieren usar armas que sacrifiquen su velocidad.

En el caso de Reus, el ímpetu fue por mi acción, y desde el punto en que murmuré sobre la expectativa de “La espada más fuerte”, la forma de usar la espada se hizo más natural en comparación con el estilo sin armas. Por la perspectiva de la tribu de lobos de plata, él se unió a la categoría de extraños, pero como no fue evitado, supongo que estaba bien.

Bueno, mientras pensaba en asuntos innecesarios, Garve pateó el suelo y lanzó su puño derecho. Así que activé [Boost] para igualarlo.

A pesar de que no era una velocidad incomparable a Jiria, la velocidad no era tan alta como la de la espada de Lior, y podría ser, de alguna manera, pasada por alto. De un solo golpe de su puño, que fue cargado con tanta fuerza, entendí que él no pensaba en mí como un humano o un niño.

En el momento en que traté de interceptar el puño derecho, Garve pisó con fuerza y detuvo el puño derecho. Y luego, el puño izquierdo equipado con el Tekkou fue disparado. A pesar de que lo juzgué como una armadura protectora para la mano, el Tekkou fue utilizado como un arma. Haciendo fintas desde el principio era la prueba de que estaba acostumbrado a las batallas, pero yo soy alguien que había seguido luchando contra ese maníaco de la espada.

No intenté drenar por la fuerza la fuerza del oponente. Lo evité dejando que el puño pasara junto a mí. Sin un momento de retraso, agarré su brazo como si lo estuviera sosteniendo, y envié una patada que levantó mi cuerpo mientras apuntaba hacia su rostro, pero se evitó cuando él dobló su cuerpo y cuello.

Me lanzó un uppercut derecho, y yo estaba lleno de aperturas ya que estaba en el aire, pero agarré el costado de su puño izquierdo y moví mi cuerpo abrazando su brazo para evitar el asalto. Dejé caer mi pie sobre la cabeza del oponente, pero el oponente hizo un gran salto, y mi pie sólo golpeó el suelo.

Cuando nos separamos, volvimos a hacer contacto visual, pero el anciano sonreía alegremente y sacudió los puños.

[Como esperaba, eres fuerte! Mas que evadir el golpe de antes, incluso contraatacaste… muy bien. Es probable que suba otra vez a la cima.] (Garve)

[No soy un trampolín. Además, en vez de ser más fuerte, quiero que primero te disculpes por tu actitud hacia Emilia y Reus!] (Sirius)

Cualquiera que fuera la razón, cuando dijiste algo acerca de dejar que tus nietos vivieran en paz, eso demostró que te preocupabas por los hermanos. Si no eres bueno con las palabras, puedes abrazarlos o expresarte con acciones.

Y si te niegas, diría que tienes el corazón frío. No quiero tener problemas en el futuro. Porque los que más se molestaron fueron Emilia y Reus.

[¿No vas a usar un arma? Tienes un cuchillo en el pecho y puedes usar magia, si quieres.] (Garve)

[No es necesario. Ya entiendo todo debido a lo que he visto, y tengo confianza en mi Taijutsu.] (Sirius)

[Entonces, yo lo usaré.] (Garve)

Esta es uno de los caminos que Shishou mencionó.

Puedes ignorar cualquier objeción si luchas y ganas en el campo de especialización del oponente… aunque es un estilo basado en nada más que en fuerza, estoy de acuerdo con eso y lo cumplo.

Por eso, uso el Taijutsu contra un oponente que usa el Taijutsu, y así no tendría sentido discutir sobre ser llamado Ojii-chan.

Evitando el ataque del oponente de nuevo, me retiré con una contra. Si tuviera que decirlo en palabras, en lugar de la espada de Lior, esta vez es con puños.

Incluso si es tarde para decir esto, hay una ligera diferencia. La trayectoria de los ataques se movía libremente como un látigo, y usaba sus brazos y sus pies sin parar. Tenía muchos problemas por eso.

Gané contra Lior debido a la buena compatibilidad, pero estoy compitiendo contra Garve cuyo estilo de batalla es similar al mío. Aprovechando la fuerte capacidad física de la tribu de lobos de plata, puede fácilmente hacer movimientos que son difíciles para la gente normal. Supongo que estoy en una ligera desventaja?

[… Esta es la primera vez que veo a Sirius-san en apuros en una pelea.] (Reese)

[Nuestro Ojii-chan es una persona increíble, ¿no?] (Emilia)

[… Aniki!] (Reus)

Ninguno de nosotros recibió un solo golpe, pero durante ese momento, el intercambio siguió sin tiempo para respirar.

Todavía estaba bien, pero a diferencia de la tribu de lobos de plata, que tenían una excelente fuerza física, yo soy un ser humano. Así que la diferencia pronto saldrá.

Mientras me doblaba para evitar un gran golpe, hice un barrido de pies, pero fue fácilmente evitado. Sin embargo, mi objetivo era mantener la distancia para calmar mi respiración perturbada.

[¿¡Por qué!? No importa qué tan confiado estés, éste no debería ser tu estilo original. ¡No dudes en usar armas!] (Garve)

[Huh… me niego.] (Sirius)

[¿No vas a ser serio hasta el final? Entonces… terminemos con esto.] (Garve)

Cuando Garve cargó su fuerza, comenzó a liberar una cantidad gruesa de maná desde todo su cuerpo. Comenzó a reunirse en su brazo izquierdo, hasta que el aire parecía estar distorsionado.

Era la prueba de la carga de maná hasta el límite en que el maná, que originalmente era incoloro y transparente, se podía ver virtualmente. Si me golpean con eso… no será una cuestión de risas.

[¿Qué estás haciendo, Garve-san? ¡Si lo haces, morirá!] (Jiria)

[Uhmm, Jiria-san. ¿Qué está intentando hacer Jii-chan?] (Reus)

[Eso es el [Wolf Fang] de Garve. Es una técnica asesina que aplasta rocas e incluso acero.] (Jiria)

Usando el maná hasta su propio límite, reuniéndolo en el brazo dominante y golpeando… era una simple técnica para matar de un golpe. Una enorme cantidad de maná se derramaría, creando la ilusión de un enorme puño.

Es una técnica similar a ‘Ultimate Heaven’ del ‘Estilo de Espada de Destrucción Final con un Solo Golpe’, tengo la sensación de que mis huesos se romperán si lo recibo directamente.

Cuando yo estaba preocupado acerca de cómo hacer frente a eso, mientras escuchaba la explicación de Jiria-san hacia los discípulos, Garve-san dio un grito para reunir la atención de los alrededores.

[¡Todo el mundo! ¡Ya que es peligroso, retrocedan!] (Garve)

El ring que nos rodeaba se expandió a un ritmo considerablemente grande, excepto por los discípulos. Eso me hizo entender que este golpe era más de lo que esperaba.

Probablemente debería evadirlo, pero estoy confiado. Supongo que no habrá otra manera más que hacer un gran espectáculo.

[Evítalo si puedes. Pero… ¿crees que se pueda evitar?] (Garve)

[¿Es así? En ese caso, lo recibiré desde el frente.] (Sirius)

[¿Qué?] (Garve)

Si puedo soportar este golpe, Garve seguramente admitirá la derrota. Los discípulos levantaron sus voces en un lugar apartado al de Garve que se sorprendió por mi respuesta.

[Sirius-sama! ¡Por favor pare!] (Emilia)

[¡Ella tiene razón, Aniki! A pesar de que está [Boost], todavía es difícil compensar la diferencia del físico!] (Reus)

[Me pregunto si mi magia te podrá curar?] (Reese)

Lo siento por hacerles preocuparse, pero ahora mismo, no puedo darme el lujo de responder. Así que los voy a ignorar. Si lo hago mal, probablemente moriré. Hice una postura con las piernas en forma de L que era más profunda que de costumbre… y profundamente me concentré.

[¿Vendrás? Ese único golpe… lo aceptaré.] (Sirius)

[Pareces confiado. ¡Pues bien, tenlo!] (Garve)

Dejando caer profundamente su cintura, la velocidad del sobresaliente Garve era varias veces mayor que antes, mientras aplastaba el suelo al pisar. Ya veo. Es difícil de evitar viendo esa aceleración repentina por primera vez. Pero… fui a través de tormentas de balas y cuchillas en mi vida anterior. ¿Cómo voy a hacer frente a esta cantidad de velocidad?

Disminuyendo el exceso de potencia hasta el límite, y concentrando todos mis nervios bruscamente como una espada…

[¡Haaaa!] (Garve)

Sin explicar el nombre de la técnica, invoqué [Boost] con todo el poder para mantener mi dirección, y, al mismo tiempo, usé mi poder para agarrar la mano izquierda entrante con mi palma derecha.

En ese momento… el suelo bajo mis pies colapsó. Un enorme choque recorrió mi espalda y azotó el suelo.

Como resultado, había un gran agujero detrás de mí, pero yo estaba de pie a salvo y mantenía el puño de Garve.

[¿Q-qué?] (Garve)

Mientras la gente estaba sorprendida, incluyendo a Garve, me metí en su pecho en un instante, y golpeé la mandíbula de Garve con mi palma izquierda. Ese golpe fue suficiente para levantar el cuerpo de Garve. Perdió el conocimiento y cayó al suelo de espalda.

[El dolor… fue ligero, ¿eh?] (Sirius)

Confirmé el entorno mientras sacudía mi brazo derecho entumecido. Fue realmente bueno que no involucrara a los discípulos y a otros wolfkins de plata. Cuando confirmé el agujero que se abrió, como si una bomba hubiera estallado detrás de mí, me hizo darme cuenta del poder de la técnica asesina de Garve.

Cuando revisé la condición de Garve, mis discípulos finalmente empezaron a correr mientras gritaban mi nombre. Varios otros wolfkin de plata se acercaron, así que dejé el tratamiento de Garve a ellos y me reuní con mis discípulos.

[Sirius-sama! Me alegra que esté a salvo. Y… ¿qué hay de Ojii-chan?] (Emilia)

[Se desmayó porque su cerebro fue sacudido. Se despertará después de un rato sin ningún problema, por lo que no hay necesidad de usar magia.] (Sirius)

[Eso es bueno. Ah, pero Sirius-san, por favor muéstrame tu brazo. Comprobaré si hay lesiones.] (Reese)

Cuando les dije que no habría ningún problema con Garve, los hermanos miraron a su pariente, mientras suspiraban aliviados. Dado que era admirado por otros compañeros, pensé que podría ser malo si yo lo derrotara… pero los otros lobos de plata me alabaron mientras aplaudían.

Oí más tarde que la tribu de lobos de plata honra a los que son fuertes, siempre y cuando no haya ningún problema con su personalidad. Un Shishou era desafiado por sus discípulos uno tras otro… así que tal cosa no es un gran problema.

Cuando respondí a los aplausos agitando las manos, Reus me miró con ojos brillantes.

[¡Eres increíble, Aniki! ¿Cómo hiciste eso? Aniki está ileso y un agujero apareció en el suelo!] (Reus)

[No hay nombre para eso, pero es una de las habilidades que está a la altura de las técnicas de desvío. En otras palabras, lo que hice fue dejar que la fuerza del ataque del oponente pasara través de mis pies.] (Sirius)

Es una de las habilidades que mi Shishou usó en mi vida anterior.

Aceptar el ataque desde el frente y desviarlo al suelo, minimizando la carga sobre el cuerpo. Tuve alrededor del 20% de la fuerza en mí, pero pude manejarla por los efectos de fortalecimiento de [Boost].

Por cierto, Shishou era extremadamente experta en esta técnica. Cogía grandes motocicleta en movimiento mientras bostezaba.

Shishou explicó brevemente que el cuerpo humano tiene limitaciones, por lo que es prácticamente imposible hacerlo. De hecho, nunca pude hacerlo en mi vida anterior. Era una técnica que había olvidado durante mis últimos años.

Pero cuando reencarné en este mundo, el día en el que pude controlar perfectamente [Boost], de repente me acordé de esta técnica y la probé.

Fallé muchas veces contra Lior-Jiisan como oponente y me rompí los huesos, pero el resultado fue lo que vieron. Hoy en día, lo hacía con una espada de madera, y esta vez fue fácil de hacer porque era con mis manos desnudas. Sin embargo mi brazo derecho quedó entumecido porque fue un golpe que fue más allá de mis expectativas. La fuerza que no pudo ser redirigida hirió un poco mi cuerpo. Si es esto, se curaría de inmediato, y no había ningún problema ya que Reese estaba dando el tratamiento.

Puesto que Shishou utilizaba esta técnica con calma, pensé que ella era originaria de otro mundo. Bueno, para mí, quienquiera que sea Shishou no importa mucho.

Más importante aún, era preocupante decírselo a Reus, que me estaba molestando, queriendo que le explicara.

Es difícil, incluso si te la explico con palabras. Era una técnica que se puede utilizar sólo cuando se pueda controlar plenamente el flujo y el movimiento de todo el cuerpo. No había nada más que pudiera hacer excepto recordarlo con su cuerpo.

Por el momento, le dije que no podría hacerlo hasta que su [Boost] alcanzara mi nivel.

[¿Es así…? Lo tengo, Aniki. Pero definitivamente lo haré algún día!] (Reus)

Reus tenía intuición, que se podía explicar con palabras, y tenía una voluntad fuerte a pesar de haber perdido muchas veces. Si es este niño, tal vez sea capaz de hacerlo algún día.

Después de calmar al motivado Reus, que respiraba ásperamente, mi tensión mental disminuyó mientras recibía tratamiento de Reese.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La fiesta terminó tan pronto como la conclusión entre yo y Garve fue decidida. Entonces, los wolfkins de plata volvieron a sus respectivas casas.

Vimos a Jiria-san, su esposa y nos fuimos a casa juntos, y luego nos reunimos en la casa de Garve. La razón era para que Garve pudiera hablar con los hermanos tan pronto como se despertara.

Mientras veía a Garve acostado en su cama, una voz sonó de la entrada y un hombre entró en la casa. Ese hombre parecía ser el menor de Garve, y se ha presentado como el Jefe de este asentamiento.

[Santo cielo… él está siendo irrazonable. Tan problemático.] (Jefe Wolfkin)

Era un poco más joven que Garve, pronto sería llamado Ojii-san.

Ya que tenía otros asuntos que atender, sólo pude unirme a la segunda mitad de la fiesta. Me disculpé por no saludarnos antes. Agradecidamente tomó mi mano porque ayudé a Aery y a su hijo, y también a los hermanos.

Suspirando al ver al inconsciente Garve, miró a los hermanos y entrecerró los ojos mientras los miraba nostálgicamente.

[Ustedes son Emilia y Reus, verdad? Hmmm… realmente se parecen a Felds y Rona.] (Jefe wolfkin)

[¿Conoces a nuestro padre y a nuestra madre?] (Emilia)

[Felios y yo somos amigos de la infancia. Sé de ustedes dos a través de cartas.] (Jefe wolfkin)

El padre de los hermanos era el jefe de otro asentamiento. Parecían mantenerse en contacto informando de sus situaciones, ya que ambos eran jefes de asentamientos y amigos de la infancia.

Incluso esta persona, que era la cabeza de otro asentamiento, sabía de los hermanos, así que ¿por qué el padre de Emilia y Reus nunca habló de Garve? ¿Y por qué Garve rechazaba a sus nietos?

Como los hermanos tenían preguntas similares, Emilia abrió su boca para representarnos.

[Perdón… ¿por qué esta persona no nos permitió llamarlo ‘Ojii-chan’? Los otros también…] (Emilia)

[Sí, vine aquí para hablarles de eso. Hay una posibilidad de que tu Jii-san no lo explique, y creo que lo más importante es que ambos deberían saberlo.]

Parecía una complicada charla familiar, así que le di un gesto a Reese con los ojos, pero cuando intenté marcharme… tuve que parar porque los hermanos me habían agarrado la ropa.

Tuve que sentarme otra vez porque, por sus ojos, me estaban pidiendo que me quedara. Reese también tomó asiento porque también le tiraron la ropa. El jefe parecía feliz cuando vio esta escena.

[Hahaha, ustedes dos son queridos por estos dos, parecen una verdadera familia] (Jefe wolfkin)

[¡Y lo es! Ellos son importantes para nosotros.] (Emilia)

[Hehe, ellos son mi Aniki y Reese-ane.] (Reus)

[Bueno, si no les importa. En primer lugar… ¿deberíamos hablar de cuando nació tu padre, Felios?] (Jefe wolfkin)

Emilia seguía agarrando mis ropas mientras escuchábamos las viejas historias de Garve y los padres de los hermanos Felios y Rona.

Garve era una persona carismática que guiaba a sus compañeros y cuidaba bien a sus subordinados.
Más importante aún, él, que tenía una fuerza que era única entre la gente de su asentamiento, era el jefe del asentamiento.

Entonces, se casó con una mujer que vivía en el pueblo, y él nació de ellos dos. Así nació el padre de los hermanos, Felios.

Pero la esposa de Garve murió después de que Felios nació. Garve se puso muy deprimido, pero se recuperó por el bien de su hijo. Crió a su hijo mientras recibía ayuda de los alrededores.

Con el fin de criar a Felios para convertirse en un hombre fuerte, el entrenamiento para él comenzó junto los con otros niños de la misma edad.

[Garve era estricto con él, al igual que con los demás, en general era una persona amable y sólo daba miedo durante el entrenamiento, incluso Felios y yo lloramos un par de veces…]

Forjado por Garve, Felios creció bien y se convirtió en un guerrero que podría rivalizar con su padre. De los alrededores, se decía que ciertamente iría a suceder el cargo de jefe.

Pero entonces… ocurrió un incidente.

[Encontramos a un grupo sospechoso cuando Felios y yo fuimos al bosque a cazar, era un mercader de esclavos que parecía haberse perdido por el asalto de algunos monstruos, pero las cosas que tenían eran… wolfkins de plata.) (Jefe)

Había dos mujeres esclavizadas por ellos. Los dos los atacaron inmediatamente para rescatarlas, pero fueron retenidos por los wolfkins de plata que habían sido esclavizados.

Aunque amenazaron con invocar el dolor del collar de esclavitud, una de las mujeres ya había alcanzado su límite, y entonces…

[… Fue desastroso, cuando miré la retaguardia después de aniquilarlos por completo, Felios lloraba mientras sostenía a la dama que murió, y el que consolaba a Felius era la otra mujer.]

Aparentemente esa mujer era la madre de los hermanos, Rona.

La mujer que murió era su hermana menor. Parecía que no tenía mucho tiempo dado que estaba enferma. Ella seguía diciendo gracias mientras abrazaba a Felios, quien sostuvo a su hermana hasta el final.

Se recuperó un poco y cuando regresaron al asentamiento, hubo una discusión inmediata sobre quién se encargaría de esa mujer… Rona. Parecía que una pareja decidió acojerla, pero aparentemente, Felios tomó por la fuerza su custodia y dijo que él asumiría la responsabilidad.

[Por supuesto otros objetaron, pero Felios firmemente no se dio por vencido. Garve-san era obstinado en ciertos aspectos, pero Felios también era así.] (Jefe wolfkin)

Eso fue probablemente como lamer las heridas del otro.

Pero el trauma mental fue curándose gradualmente por la honestidad y la dulzura de Rona y la fuerza del corazón de Felios. El lamido de heridas pronto se convirtió en amor. Unos años más tarde… ambos llegaron a amarse el uno al otro.

[Entonces le dijo a Garve que se casaría, pero el Jii-san durmiendo de allí no lo aceptó.]

Ya sea porque su esposa murió prontamente, o porque tuvo que criarlo solo, el Garve de esa época era inusualmente terco. Felios quería casarse con Rona porque se sentía en deuda por no poder salvar a su hermana. Parecía que estaba pensando en asumir la responsabilidad.

Puesto que Garve no lo permitió, incluso cuando el padre y el hijo lucharon en serio, no se hablaron y luego él se casó con ella. Después de eso escaparon a un asentamiento distante.

[Para cuando Felios se convirtió en el jefe de ese asentamiento, me convertí en el jefe de este asentamiento. De las cartas que recibí, escribió que no sabía de algunas cosas de este viejo. Pero nunca pensé que él no hablaría de ello a sus hijos.] (Jefe wolfkin)

[… ¿Padre odió a Ojii-chan? Y Ojii-chan también…] (Emilia)

[Eso no es cierto, ¿verdad?] (Sirius)

No creo que se trate de odiar. Antes de que Garve luchara conmigo, recordé que Reus mencionó algo acerca de que el Tekkou de Garve era similar al que su padre tenía.

[Reus. Sobre el Tekkou izquierdo de Garve, ¿no dijiste que tu padre también tenía uno? Y estaba en su mano derecha, ¿verdad?] (Sirius)

[¿Eh? Si, tienes razón. Creo que estaba en su mano derecha, pero era similar a la de este tipo.] (Reus)

[También lo recuerdo. Mi padre le hacía mantenimiento muy bien, y no hubo día en el que se olvidara de hacerlo.] (Emilia)

[Realmente, como lo esperaba, realmente son padre e hijo. ¿No es él igual que Jii-san?] (Sirius)

Cuando examiné el Tekkou de antes, estaba hecho del raro mithril. No era algo que estuviera fácilmente disponible. No creo que haya sido una coincidencia que padre e hijo tuvieran uno de cada mano. Originalmente, estos Tekkous eran un par, pero los separaron.

Y los dos los cuidaban como si fueran muy importantes…

[En otras palabras, se separaron, pero no pudieron ser honestos el uno al otro… ¿no es así?] (Sirius)

[Tienes razón, Sirius-kun. Sí, no fue bueno que fueran tan tercos.] (Jefe SW)

Después de escuchar eso los hermanos suspiraron aliviados, y Reese sonreía mientras ponía su mano en el hombro de Emilia.

[Tu Otou-san y Ojii-san no se odiaban. ¿No es eso bueno?] (Reese)

[Sí… fue un poco una falsa alarma, pero estoy aliviada.] (Emilia)

[Lo que me recuerda, Tou-chan a veces distraídamente miraba el Tekkou. Supongo que era por eso.] (Reus)

[Hahaha, no estás contento, Jii-san? Parece que Felios también quería hacer la paces.] (Jefe wolfkin)

Cuando el jefe habló con el Garve dormido, Garve nos dio la espalda mientras bufaba. Estaba consciente de que ya estaba despierto desde la mitad de nuestra conversación, pero como no dijo nada, lo dejé solo.

[¡Ojii-chan! ¿Estabas despierto?] (Emilia)

[¿Estás bien, Jii-chan?] (Reus)

[Si sientes dolor, ¿debería tratarte con magia?] (Reese)

[Aun así, no me llamen así. Y Ojou-chan, gracias por su oferta, pero estoy bien.] (Garve)

Se mantuvo de espaldas y rechazó la oferta. El jefe suspiró y lo llamó, mientras sacudía el cuerpo de Garve.

[Sabes, Jii-san. Tus nietos están molestos. Por favor, explícaselo a ellos.] (Jefe wolfkin)

[…] (Garve)

[Haaa, bueno entonces, déjame explicarlo. Es triste mirarte.] (Jefe wolfkin)

[… Hazlo a tu manera.] (Garve)

Dado que consiguió el permiso de Garve, el jefe comenzó a hablar de lo que sucedió con los padres de los hermanos después de eso.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Después de que el hijo de Garve se fuera, estuvo viviendo una vida normal. Pero el tiempo que pasaba ociosamente en alguna parte como si fuera una cáscara vacía había aumentado.

Cuando tomó la posición principal del hombre frente a él, Garve sabía que Felios se había convertido en jefe de otro asentamiento. Cuando el jefe recibió las cartas, Garve persistentemente le preguntó acerca de las circunstancias actuales de su hijo, por lo que estaba algo molesto.

[Unos años más tarde, escribió en sus cartas que Emilia y Reus habían nacido y que estaban felices. Y finalmente, la carta que decía que debería perdonar a su padre pronto llegó, pero…] (Jefe wolfkin)

Fue el fatídico día inolvidable para los hermanos. El jefe abrió lentamente la boca, mientras bajaba tristemente los ojos.

[Su asentamiento… fue atacado por grupos de monstruos. Sólo supimos sobre el asalto después de unos días. Todos, excepto ustedes, fueron aniquilados. Nuestro compañero fue allí por casualidad y apenas volvió vivo… lo siento mucho.] (Jefe wolfkin)

[No… creo que no se podía hacer nada.] (Emilia)

Cuando me di cuenta, Emilia sostenía mi brazo en vez de mi ropa, así que acaricié su cabeza para calmarla. El jefe sonreía mientras miraba esa escena, luego volvió los ojos hacia Garve.

[En cuanto escuchó el informe de que el asentamiento de Felios fue atacado, Jii-san salió corriendo sin mirar hacia atrás. Pero como era peligroso ir allí sin ningún tipo de preparación, era difícil detener a Jii-san con nuestros compañeros.] (Jefe wolfkin)

Aparentemente tomaría algunos días desde aquí para llegar al asentamiento donde vivieron los hermanos, incluso si vamos con todo. De todos modos, mientras calmaba a Garve, el jefe eligió a algunos guerreros y preparó provisiones. Parecían haber salido inmediatamente hacia el asentamiento de Emilia y Reus, pero…

[Su asentamiento estaba lleno de monstruos. Además había muchos monstruos fuertes, que seguían apareciendo no importa cuántas veces fueran derrotados. No tenían más remedio que retirarse.] (Jefe wolfkin)

Aunque no hubo sobrevivientes, enviaron a sus guerreros muchas veces para hacer tumbas para sus hermanos… pero fueron repetidamente abrumados por los monstruos y tuvieron que retirarse.

¿Es esta la razón por la que Garve dijo que quería ser más fuerte cuando tuvo una pelea conmigo?

Se volvería más fuerte y derrotaría a los monstruos. Y entonces, él recuperaría el asentamiento y lloraría a su hijo.

[Por no hablar de los enemigos de mi hijo, ni siquiera puedo construir una tumba para él. Simplemente no tengo lo necesario para ser llamado Jii-san por mis nietos. Yo… realmente quiero conocer a mis nietos, a pesar de esto.] (Garve)

[Ojii-chan…] (Emilia)

[Jii-chan…] (Reus)

[… Por eso, no me llamen así.] (Garve)

Garve probablemente odiaba a los monstruos que atacaron el asentamiento, pero más que eso, no puede perdonarse a sí mismo.

Si no se hubiera opuesto al matrimonio, estarían pasando tiempo juntos en este asentamiento. Su hijo estaría a salvo, mientras que Emilia y Reus podrían no haber sido atacados por los monstruos. Y más que nada, lamentaba el hecho de que no pudiera volver a reconciliarse con su hijo.

Se prohibió a si mismo abrazar a sus nietos, a quienes quería conocer… pero eso no me importa.

[No. Garve, simplemente permíteles que te llamen Jii-san. ¿Recuerdas la promesa si yo ganaba?] (Sirius)

[Hmm, no hay de otra entonces. Fue… una promesa.] (Garve)

[Como dices. Ambos, por favor, no duden en llamarlo Jii-san.] (Sirius)

Aunque Garve todavía nos daba la espalda, no rechazó la promesa. Por lo tanto, empujé con fuerza las espaldas de los hermanos en frente de Garve.

[Uhmm… Ojii-chan.] (Emilia)

[… ¿Qué es?] (Garve)

[Me gustaría que me hablaras… sobre Otou-san.] (Emilia)

[… Si estoy de humor, seguro.] (Garve)

[Bueno pues, Jii-chan. Háblame de esa técnica. La técnica del lobo, o algo así.] (Reus)

[…Lo pensare. Por cierto, se llama [Wolf Fang].] (Garve)

Reese y yo en silencio nos fuimos, dejando atrás a la familia que finalmente pudo tener una conversación. Los dos nietos probablemente repararán el corazón de Garve después de todo. Ahora, quiero que disfruten hablando con su familia.

Cuando nos fuimos, tomamos a Hokuto, que inmediatamente vino hacia nosotros, y caminamos alrededor del asentamiento bajo la luz de la luna. Debido a que los otros residentes ya regresaron a sus casas, el asentamiento se convirtió en un mundo tranquilo donde sólo se escuchaban pocos sonidos vivos, el sonido del viento y de los insectos jugando.

Caminamos sin destino. Y luego, nos sentamos uno al lado del otro, en una roca encontrada en el camino y disfrutamos de una charla ociosa mientras mirábamos a la luna.

[No es que no entienda sus sentimientos, es solo que él era un viejo terco. Bueno, al menos van a estar juntos por un tiempo. Si está en contacto con unos nietos tan lindos, esa terquedad también será arrasada.] (Sirius)

[Juntos por un tiempo… ¿traerás a Garve-san?] (Reese)

[Ese es el plan. Esos dos estarán complacidos, y la intención de Garve podrá ser cumplida. No veo ningún problema en el aumento de nuestro potencial de guerra. Él dijo que lo llevara si ganaba, así que definitivamente se unirá a nosotros si lo invito.] (Sirius)

[Nadie pierde nada. Estar junto a tu familia es lo mejor.] (Reese)

[Supongo que sí. ¿Hokuto piensa lo mismo?] (Sirius)

[¡Woof!] (Hokuto)

Cepillamos a Hokuto entre caricias, perdiendo el tiempo mientras disfrutábamos del tranquilo lugar.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nos alojamos en el asentamiento y tranquilamente pasamos nuestro tiempo allí por varios días.

Creo que estuvimos pasando los días ayudando con la cosecha y la caza, Hokuto siendo adorado, Reus agonizando porque estaba fallando en alejar a la gente orándole a Hokuto.

Disfrutamos del sustento de la tribu de lobos de plata, y entonces intentamos invitar a Garve a nuestro viaje cuando pensábamos en irnos pronto.

[¿Vendrás con nosotros?] (Sirius)

[… Aunque se podría decir que no tengo vergüenza por confiar en jóvenes, todavía quiero seguirte. Por favor… Quiero que me lleves.] (Garve)

Había una diferencia considerable en edad, pero ya que había ayudado en las dificultades en el tema de la familia de Garve, Garve y yo éramos como colegas de la misma edad.

No nos veían como a un nieto y un abuelo, y casi hablábamos casualmente. Dado que mostré mi habilidad para superar a Garve ante la gente, no había nadie tratando de discutir con nosotros.

Después de eso, el tema acerca de Garve viajando con nosotros se había extendido a todo el asentamiento. También hubo otros que quisieron seguirnos, pero el jefe y Garve les dijeron que fueran cautelosos, ya que sus hermanos fueron secuestrados por humanos el otro día. Por lo tanto, tuvieron que renunciar.

Cuando terminamos nuestros preparativos, no nos sentimos cansados. Mantuvimos nuestros espíritus firmes. Entonces, dejamos el asentamiento mientras éramos despedidos por los wolfkin de plata.

Fuimos por el bosque con Garve como guía en la parte delantera. Los hermanos sonreían, pegados al lado de Garve.

[Fufu… gracias por guiarnos, Ojii-chan.] (Emilia)

[¡Por favor, Jii-chan!] (Reus)

[… Uhmm.] (Garve)

Aunque permitió que lo llamaran Jii-chan, su actitud hacia sus nietos seguía siendo un poco rígida. Pero… eso era sólo en la superficie.

No podía ver a esos dos como sus nietos hasta que pudiera liberar el asentamiento y llorar por su hijo.

Pero cuando se decidió a beber, parecía feliz cuando sus nietos dependían de él como niños mimados, de modo que esa determinación se desmenuzó fácilmente.

Jii-san, tu boca se está aflojando, escóndela rápidamente.

[Ojii-chan, ¿cuál es esa planta?] (Emilia)

[Jii-chan, enséñame [Wolf Fang] pronto.] (Reus)

[… Hei, se los diré, pero hablen uno a la vez!] (Garve)

Si se tratara de la liberación del asentamiento, o de Garve cayendo por los hermanos… de cualquier manera, era una buena vista.

Mientras contemplábamos una vista tan agradable, nos dirigimos hacia la ciudad natal de Emilia y Reus.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Extra

El grado de Tsundere para cada Otou-san (Ojii-san) hacia sus hijos (nietos).

Garve => Emilia y Reus… Tsundere Nivel C (actualmente en crecimiento)

Cardeas => Reese… Tsundere Nivel A (nivel inicial D)

Lior => Emilia… Tsundere Nivel EX

Nivel E… [¿Quién eres, bastardo?]

Nivel D… [Re-realmente no me importa!]

Nivel C… [Te permito que me llames O-ojii-chan (Otou-san)!]

Nivel B… [N-no es que me gusten mucho los niños (nietos)!]

Nivel A… [Te voy a comprar cualquier cosa, y no dolerá, incluso si algo entra en mis ojos!]

Nivel EX… [¡Incluso si no es la realidad, son mis nietos!]

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Presentando a Hokuto

Hoy en día, Hokuto-kun también está feliz junto a su Maestro.

Hay varias cosas que han sucedido. Hoy, llegaron a un asentamiento de la tribu de lobos de plata.

Si bien hay muchos hermanos de sus kouhais, Hokuto-kun participa en una fiesta mientras es adorado por muchos.

Hokuto-kun estará bien aunque no coma, pero la tribu de lobos de plata le ofrece mucha comida. Aunque dice que no es necesario, está preocupado porque aún así le dan ofrendas sin importarles.

Puesto que obtiene más de lo que merece, se lo da a su Maestro. Se siente aliviado porque su kouhai, Reus, y la compañera de su Maestro de la que el gusta, Reese-chan, comen mucho.

Y entonces Hokuto-kun se queda en el asentamiento durante varios días. Sin embargo, la gente nunca deja de adorarle.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

cierto día, Hokuto-kun estaba caminando alrededor del asentamiento mientras se sentía bien ya que su Maestro lo cepilló. Una madre wolfkin de plata que tenía un bebé llegó en frente de Hokuto-kun.

Al parecer, el bebé nació hace un tiempo, por lo que parecía querer informarle a Hokuto-kun. Se dice que el niño crecerá fuerte si le informan a Hokuto-kun.

Hokuto-kun no lo entendía bien en ese momento. Inclinó la cabeza mientras observaba al lindo bebé, y repentinamente recordó que sucedía algo similar en su vida anterior.

Cuando visitó cierto país con su Maestro, su Maestro dijo que daría sus bendiciones, y recordó que una persona muy importante realizaba cruces en animales y seres humanos.

Pero como Hokuto-kun es un lobo, pensó que debería ser diferente, y en lugar de realizar una cruz, decidió poner su pata en el vientre del bebé. Por supuesto, él no puso ningún peso en ella. Hokuto-kun, que fácilmente puede controlar su fuerza, pone su pata en él vientre del niño con un toque suave, como entre tocar y no tocar.

Y la bendición fue completada… con un ligero ladrido.

Cuando Hokuto-kun alzó la cara, algo satisfecho, la madre se emocionó profundamente. Agradeció a Hokuto-kun mientras lloraba. Era un secreto que atraía bastante atención.

Al día siguiente, una madre, junto con su hijo y su bebé, se presentó frente a Hokuto-kun.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                      Capitulo siguiente

2 comentarios:

Busqueda por fecha

Registrate