Novelas ligeras en español

martes, 18 de abril de 2017

Isekai Ryouridou capitulo 20

Después de eso nos dirigimos hacia la casa principal de la familia Ruu.

Fue algo bueno decidirlo así, pero no significaba que no tienen ningún problema.

Lo supe cuando Rimi Ruu apareció como prometió en la mañana del día siguiente.

Rimi Ruu que vino mientras hacíamos el trabajo en la fuente de agua y el mantenimiento de la espada, cuando le dije “Te prestaré mi fuerza”, ella dio una gran sonrisa mientras decía “¡Gracias!” Que se siente como si se convertirá en una bendición aquí.

Y entonces, ella dijo esto.

“Entonces, ven a la casa antes de anochecer ¿entiendes? ¡Prepararemos los ingredientes!”

Dije “¿Hnn?” Mientras incline la cabeza.

“¿Qué quieres decir con ingredientes? ¿Yo Cocinare en esta casa, y pretendo entregarlo cuando lo termine?”

“¡Eso no es bueno! ¡Debes comer la comida que hagas en la casa!”

No lo entendí cuando escuché los detalles, al parecer parece que es un voto en Morihen.

Para ser más preciso, es así.

“La persona que hizo la comida debe comer lo mismo en el mismo lugar que la persona a la que se le sirvió la comida.”

En resumen, esto es como una prohibición para evitar que se hagan comidas dañinas.

“Hmm. No entendí la explicación, pero supongo que eso significaba que debo ir a la casa de los Ruu, hacer la comida allí y comer lo mismo que tu abuela, ¿verdad?”

Es mucha presión estar cocinando en un lugar al que vas por primera vez, bueno, algo trivial como eso no me desanima.

Sin embargo, el verdadero desafío comienza a partir de ahora.

“Un. Pero no es sólo la abuela Jiba ¿entiendes? Mi familia es grande por lo que será difícil, pero Rimi Ruu también ayudará, ¡Así que vamos a hacer lo mejor!”

“¿Eh? ¿No es sólo para la abuela, sino que tengo que hacerlo para los otros miembros de la familia también?”

“¿Un? Para que te hagas cargo de la cocina quiere decir algo como eso ¿bien?”

“Así que es algo así, ¿eh?”

“¡Eso es lo que es! Asuta es una persona extraña.”

Finalmente he sido reconocido como un extraño por una niña de 7 u 8 años de edad.

Denme un descanso. Aún soy un estudiante en aprendizaje de las reglas de Morihen después de todo.

“De todos modos, supongo que sólo tengo que preparar la comida para toda la familia, no es que no quiera hacerlo, vale la pena tener más gente comiéndola… Entonces, ¿cuántos miembros de la familia tiene la familia Ruu?”

“Uh, umm…”

Rimi Ruu conto a uno por uno con sus dedos.

Cuando ambas puntas de sus dedos se doblaron, mi corazón respondió con

“oye, oye”.

“…. Un. Contando a Rimi Ruu, ¡Hay 13 personas!”

“Tre- Trece, eh. Es una casa muy grande.”

“Ah, pero Kota Ruu sigue siendo de sólo 1 año de edad y sólo bebe leche, así que preparar comida para 12 personas está bien ¿verdad? ¡Ayudar con el trabajo de la cocina es originalmente el deber de las chicas!”

“Para 12 personas, eh… Bueno, si es alrededor de eso, creo que puedo manejarlo. ¿Está bien si el menú es el mismo que el de ayer para todos ellos?”

“¡Un! ¡Por supuesto! Incluso Rimi Ruu realmente, realmente está deseando que llegue.”

“Hmm… Bueno, pensando en ello, incluso si hago que tu abuela coma mi comida esta noche, no será una solución permanente. Si puedo dar lecciones a las mujeres de la familia Ruu, ¿estará a salvo ella mañana…?”

“¿Qué son las lecchones?”

“Sí. Porque no puedo ser el que esté haciendo el deber de cocinar a la familia Ruu todos los días, ¿verdad? Entonces, a partir de mañana, ustedes serán los que tendrán que dejar que la abuela coma algo delicioso”.

“¡Ee! ¿Rimi Ruu y los demás podrán hacer una deliciosa comida como esa?”

“Lo que cocine ayer fue un poco difícil, bueno… Ah, por cierto, si hay 13 miembros de la familia, debería haber más de una olla, ¿verdad?”

“¡Hay 4! ¡Por supuesto!”

“Finalmente me siento un poco emocionado.”

Usando 4 ollas, 12 porciones de comidas– No, con Ai Fa y mi porción agregada serán 14 porciones.

El enemigo es una anciana con sólo unos pocos dientes a la izquierda, y gente poderosa del asentamiento que tienen antipatía hacia mí, un forastero.

¿No es un desarrollo que hace un poco de cosquillas al alma de un cocinero?

“Bueno, entonces prepararé la carne de giba, así que asegúrense de cuántas arias y poitan se necesitaran prepararse, ¿de acuerdo? Y luego la sal de roca y el vino de fruta más tarde.”

“Eh, ¿Hay mucha carne en la casa?”

“La carne es lo importante ya sabes, si hay alguna posibilidad, quisiera decirte cómo manejar la carne de giba para que sea más deliciosa.”

El concepto de cocina comenzó a extenderse rápidamente en mi mente.

Entonces, Rimi Ruu vaciló y agarró discretamente el borde de la ropa que llevaba puesta.

“Asuta, muchas gracias, con esto espero que la abuela también deje de decir que quiere morir, eso creo… Gracias por aceptar este tipo de dificultades.”

“No llores, tonta. No se ha decidido si lo haré bien hasta que esté ahí, ¿verdad?”

“¡No! ¡Está bien! ¡La cocina de Asuta es deliciosa, ya sabes!”

Y luego Rimi Ruu miró hacia atrás a Ai Fa que ha estado inmersa en el mantenimiento de su espada en la esquina de la sala en silencio desde el principio.

“Ai Fa también, ¡Gracias! Después de que la abuela Jiba se ponga bien, ¡Vamos a jugar juntas de nuevo!”

“Ah, la preparación tarda un poco, así que ¿Está bien si voy un poco más temprano por la tarde?”

Cuando hable en nombre de Ai Fa, Rimi Ruu salió de la casa con una gran sonrisa y dijo:

“¡Un! ¡Bien!”

Santos cielos, esa niña es como una masa de energía en un significado diferente de Ai Fa, pensaba eso con una amplia sonrisa en mi boca.

“….. ¿Por qué estás sonriendo tu solo? ¡Qué asqueroso hombre!”

“¡Ohh! ¡Finalmente oí unas palabras honestas de ti, Ai Fa! El contenido de las palabras es grosero, pero me siento un poco aliviado.”

“… Eres ruidoso.”

Me senté y me incliné en la pared, ella agarró un cuchillo afilado plateado sin tratar de verme. Su expresión es más amarga que de costumbre.

Bueno, ella me mostró su lado débil anoche, no se puede ayudar si se arrepiente y realmente lo lamenta. Soy consciente de eso en mi mente.

“Pero en realidad, yo nunca pensé que también cenaríamos juntos, sabías eso desde el principio, ¿no es así Ai Fa?”

“Es natural, confiar la cocina a otra familia, significa algo así.”

Umu. Pienso que es una regla muy maravillosa para el que está cocinando.

“Pero entonces, tenemos que enfrentar al padre de Rimi Ruu con todo nuestro poder huh…. Pero, también vendrás conmigo ¿verdad Ai Fa?”

“¿Eres estúpido? ¿Cómo puedo enviar a un hombre como tú que no conoce el sentido común de este mundo a la casa de otra familia solo?”

Me dijo eso como un aullido, y luego me miro a los pies.

“… Si no tienes ninguna intención de romper tu vínculo conmigo, eso es natural.”

“Sí. Bueno, realmente me ayudas, como se espera ir solo es desalentador.”

Me acerque a Ai Fa por varios pasos, a una distancia que, si extendiera mi brazo, podría casi alcanzarla.

La línea de visión de Ai Fa permaneció igual, con un pie levantado tocando alrededor del área del pecho.

Entonces, cuando pongo mi mano en el suelo y baje mi cara, no es su mirada, sino la punta de un cuchillo pequeño que viene.

“Lo siento, es una broma.”

“Un hombre como tú… ¿Puedes realmente manejar la cocina de la familia Ruu así?”

La punta se retrae, esta vez su mirada me ve.

Para decir la verdad, esta es la primera vez en este día, que mis ojos se encontraron con los de Ai Fa después de levantarse.

Aunque la sangre de repente se elevó a su cara tranquila, Ai Fa siguió hablando con un tono grosero como siempre.

“Que se te haya confiado la cocina de una familia significa que se te confía la vida de esa familia. Si un miembro de la familia Ruu consigue estar enfermo por la comida que tu hayas hecho, no saldremos tan fácilmente ¿lo sabes? Nuestros oídos serán cortados, todos los dientes terminarán rotos, ¡O también seremos exiliados de Morihen!”

“Hee. Ese tipo de cocina importante, ¿me la confiaste fácilmente?”

“¡Las viejas costumbres como esas no me importan! ¡Sin embargo, hay muchas personas de Morihen que todavía piensan de esa manera!”

“Está bien, ya que no voy a causar una intoxicación alimentaria, ¿quién crees que soy?”

¿Qué es lo que estoy diciendo, un aprendiz de cocinero de 17 años sin licencia para cocinar?… Aunque quería decir esa estúpida línea, Ai Fa mordió sus labios rosados apretadamente y dejó de hablar por un tiempo.

Además, su cara sigue siendo roja, con una expresión como la de un niño travieso que fue atrapado.

Sin embargo, es extremadamente como Ai Fa.

En comparación con su estado depresivo que no es como Ai Fa en toda la noche anterior, este es un nivel diferente de encanto.

Así que, después de una larga sesión de silencio, Ai Fa dijo:

“Dije, no pierdas la atención”.

“Yo soy la que está más familiarizada con tus habilidades, si eres tú, deberías ser capaz de salvar a Rimi Ruu y Jiba Ruu, pero si eres descuidado, todavía es posible salvarse.”

“Uwaa… Estoy muy conmovido.”

Si es posible quiero acercarme y sostener sus brazos, pero de la situación en este momento, me controlaré, ya que lo más probable es que me maten.

“Si me consideras tan alto, está bien ahora, ni siquiera tengo que preocuparme, apostando mi poco a ningún honor, salvaré a Rimi Ruu y a los demás.”

Y ahora, también agrego la razón “Por Ai Fa.”

Para salvar a Rimi Ruu y Jiba Ruu quienes son importantes para Ai Fa, usaré mi cuchillo de cocina.

No se supone que debo ser descuidado y demasiado engreído en esta situación.

Mientras miraba a Ai Fa que siempre se ven como que ella está enojada, siento un espíritu hambriento caliente que se extiende alrededor de mi cuerpo entero.

Yo, cumpliré absolutamente mi trabajo.

Por mi existencia importante que conseguí por primera vez en este mundo diferente.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                             Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha