Novelas ligeras en español

lunes, 5 de junio de 2017

Magicraft capitulo 62

[Para la clasificación, tienen que navegar fuera de la bahía, rodear la roca alejada y regresar. Esto será hecho en grupos de cinco botes, los primeros dos botes pueden proceder a la competencia de mañana]

La explicación de la competición continuó.

[Ya que hay 35 equipos participando este año, los equipos 1, 8,15 ,22 y 29 estarán en el primer grupo.]

El equipo de Jin [MJR] es el 35 y está en el último grupo.

[Bueno entonces, ¡es la ronda uno de la clasificación!]

Es el grupo donde esta Gloria de Elias, equipo 1, el cual le pertenece al presuntuoso hombre Valentino.

Todos en este grupo usan trajes de baño rojos. Cada bloque de clasificación parece tener un color diferente.

De lo que Jin vio, el casco de los cinco equipos es delgado como una canoa. Los cinco botes están usando remos para mover el barco, todos lucen naturales pero el golem en Gloria de Elias se destaca como el más fuerte.

[Debe haber empleado a un excelente Artesano Mágico con su estatus y dinero]

Su imaginación dio justo en el blanco. Sin embargo, cada equipo está más o menos haciendo esto y no es particularmente malo.

[¡Ahora, finalmente podemos empezar! ¡5, 4, 3, 2, ,1 comiencen!]

El agua salpicó al mismo momento en que la bandera fue ondeada. Los golems empezaron a remar al unísono.

En un momento, el equipo 1 empezó a liderar. Era seguido por los equipos 15, 19, 22 y 8.

[Hmm, como esperaba, el poder significa todo]

Jin murmuro. El golem en Gloria de Elias, estaba equipado con un remo dos veces más grande que los otros. La diferencia inicio rápidamente.

[¡Equipo 1, Gloria de Elias, ha alcanzado el final y está regresando!]

Debido a que una nave con un Ojo Mágico estaba actuando como un transmisor, las imágenes podían ser enviadas a la Pantalla Mágica, desde allí, la audiencia también podía ver claramente.

La distancia de las islas externas es de aproximadamente un kilómetro. El viaje de ida y vuelta es de dos kilómetros. Alcanzando la meta, Gloria de Elias estaba a 500 metros del segundo lugar.

[Es aproximadamente 1.3 veces más rápido. Además, es poco probable que sea el mejor.]

Jin empezó a analizar la habilidad del rival.

En la segunda ronda de clasificación, los equipos 2, 9, 16, 23 y 30 todos estaban sobre la habilidad promedio. No había nada especial en particular. Por cierto, el traje de baño era naranja.

Y la tercera ronda.

[Así, la tercera ronda de clasificación, grupo 3, ¡La atención está en el equipo azul marino! ¡El golem tipo sirena es el primero que se ha visto en la historia del rally! Qué tipo de carrera nos mostrara.]

Este bloque de concursantes tiene trajes de baño amarillos.

[¡5, 4, 3, 2, 1, comiencen!]

Lorelei está empujando en la parte inferior, desde atrás del casco. La patada es fuerte y está continuamente alejándose de las otras 4 naves.

[¡La velocidad no es inferior de la de Gloria de Elias de hace un rato!]

El poder también estaba incluido en el comentario.

[Un, no tiene que coincidir con la forma del casco. Pero incluso en un catamarán, todavía puede ser propulsado por dos.]

Jin analiza las desventajas y puntos vulnerables del golem Lorelei.

Mientras tanto, el grupo 3 termino rápidamente por la posición de numero 1. Esta también fue una gran victoria con 500 metros de diferencia entre el segundo lugar.

Las rondas de clasificación 4 y 5 progresaron pero no había equipos que atraparan la atención de Jin.

En la ronda 6 está el grupo con un golem alado. El color del traje de baño es azul claro.

[¡3, 2, 1, comiencen!]

[¡Ohhh, el equipo 27, sus alas se han expandido! ¡Las alas se están moviendo!]

[Hay una fuerza considerable. La nave se elevó ligeramente]

Así como está produciendo fuerza motriz al mover sus alas, el golem también levanta la nave ligeramente, reduciendo la resistencia.

[Sin embargo, la eficiencia es demasiado mala]

Murmuró Jin, el equipo 27 había estado en segundo lugar justo después del inicio, pero si se debía al irracional golem o a la falta de poder mágico, se ralentizaba cada vez más y termino en la retaguardia.

[Pero, la idea fue interesante]

Después de todo, vino de ultimo a la meta.

Y entonces la última ronda de clasificación. Los operadores de nuestro bloque estaban vistiendo un traje de baño azul marino.

[Ahora, para la última carrera de hoy, ¡la ronda de clasificación está por comenzar!]

Las aclamaciones aumentaron después de la voz del comentador. Jin prestó atención.

Además de Marcia, el equipo 38 tenía un golem con cuatro brazos.

[Parece que el equipo 28 acaba de tener un cambio de golem, Bernardo lo explicara]

[Es cierto. Se dice que el maestro artesano Sr. Giordano lo hizo]

[¿Eh? ¿No fue el quien hizo el golem que tomo la victoria el año pasado?]

[Así es. Debido a esto la atención será necesaria. Y en otras cosas, también tengo interés en el equipo 35]

Aquí, el tema del Cygnus salió.

[Ha, también dije eso en el momento de la marcha]

[Si, es interesante que el golem luzca justo como el operador. Pongámosle atención]

Y la ronda de clasificación final comienza.

[¡5, 4, 3, 2, 1, comiencen!]

Sorpresivamente, el equipo que empezó en la delantera fue el 28. El golem fue hecho en la forma de acostarse sobre el casco. Sus cuatro brazos se movían muy eficientemente.

[Hou, está remando como una hormiga moviéndose, interesante]

Jin estaba un poco impresionado. Por otro lado, Marcia estaba en segundo lugar. Jin observaba la situación.

[Parece que Marcia tiene una idea. Arrow está lejos de gastar toda su energía. Probablemente piensa que unas habilidades no deben ser mostradas antes de las finales de mañana

[Pero, padre, ella no te dijo nada]

Reiko dijo en un tono de pregunta.

[Ah, probablemente si miras la carrera ahora.]

Mientras hablaban, la nave se aproximaba a la roca. Por ahora, el equipo 28 está primero con Marcia en segundo lugar.

[Bernardo, ¿Cómo luce?]

[Si, el N°28 es bueno usando el remo. Y estoy esperando a que el N°35 lo alcance

En la ventana de proyección mágica, justo ahora, un círculo fue mostrado alrededor de donde Marcia y el Cygnus estaban.

[Hmm, la maniobrabilidad es aceptable. Muy pronto, ¿Marcia se pondrá seria?]

Inmediatamente después de que Jin dijo eso.

[¡Ohh, N°35, está acelerando!]

El chapoteo de la rueda trasera del Cygnus incrementó visiblemente.

Y la velocidad del Cygnus aumentó.

[¡El equipo N°35 es rápido, rápido! Está alcanzando ferozmente al N°28 en primer lugar]

A medida que los detalles en el comentario aumentaban, la audiencia se animaba.

[¡El equipo 28 también ha incrementado el paso! ¡Pero el N°35 es más rápido que eso!  ¡Y….ahora! ¡Lo sobrepaso! ¡El N°35 está en primer lugar!]

Como está, el Cygnus continuara estando en primer lugar.

[¡Llego a la metaaaaa! ¡Primer lugar N°35, segundo lugar N°38!]

[Wow, el comentario de Bernardo, fue una acalorada batalla]

[Así es,  una carrera adecuada para la ronda de clasificación final]

[Sin embargo, ¿Por qué el N°35 no empezó con esa velocidad desde el comienzo?

Ahí estaba la pregunta natural.

[Es cierto, adivinare aquí, basado en la construcción, la presión en el molino de agua es grande cuando se mueve a toda velocidad. Es probable que lo hayan guardado en preparación para la carrera de mañana.]

Mientras es una respuesta plausible, han juzgado mal a Jin. Después de todo, las partes móviles están reforzadas con Adamantiun, no hay que preocuparse de que pueda romperse con la energía de Arrow.

Pero en el asiento de los comentaristas.

[De hecho, la razón fue debido a la inquietud de la durabilidad]

Entendieron.

[Ahora, la décima ronda de clasificación ha sido completada. Clientes, sean cuidadosos de no dejar nada atrás. Además, la carrera de mañana empezara a las 9:00 en la mañana.]

Mientras el anuncio era dicho,

[Ahora entonces, para agradecer a Marcia por su trabajo]

Cuando Jin subió,

[¿Jin? ¡Mis ojos estaban bien después de todo! ¡Tu método de propulsión de la nave es increíble!]

Dando la vuelta, la encantadora voz era de Reinhardt. Elsa, vestida con un traje de baño estaba ahí también.

[Debido a que las aguas de práctica fueron diferentes, lo vi por primera vez hoy, hmm, ¡es una idea novedosa girar un molino de agua para correr! ¡Quiero escuchar las historias sobre ello! Cierto, ¿Por qué cenamos  juntos esta noche?]

Mientras Reinhardt se ponía nervioso por sí mismo, Elsa junto a él,

[Disculpen por ser ruidosos…Como mi hermano dijo ¿Qué hay sobre ello?]

Preguntó lacónicamente. Jin,

[Si Marcia está de acuerdo, no me molestaría]

Ya que la respuesta fue esa,

[¡Oh ya veo! ¡Entonces debo ir rápidamente a comprobar con Marcia!]

Justo ahí, Marcia, quien había confiado el bote al personal de administración, vino. Jin, le contó la oferta de Reinhardt a Marcia.

[Hmm, no me molesta]

Marcia respondió inmediatamente. Reinhardt estaba encantado de escuchar eso.

[¡Ya veo! ¡Bien, entonces vamos!]

Mientras empezaba a caminar, fue detenido por Elsa tirando su mano.

[Hermano, Marcia y yo seguimos en traje de baño. Espera un momento mientras nos cambiamos]

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                         Capitulo siguiente

1 comentario:

  1. Muchas gracias por su traducción, espero que continúen con ella

    ResponderEliminar

Busqueda por fecha