Novelas ligeras en español

martes, 16 de octubre de 2018

Isekai wa Smartphone capitulo 116

Phyllis simplemente estaba temblando solo con mirar al sonriente anciano que estaba frente a ella. En última instancia, ¿no podía seguir de pie? Ella se inclinó mientras se apoyaba en sus rodillas.

"¿Qué pasa? ¿Te sientes mal?"

"Kami-sama, Kami-sama."

Como parece que él no entiende, lo llamé.

"Esta fuerza intimidante o más bien esta divinidad, ¿puedes hacer algo al respecto? Es difícil mirarte directamente, incluso para mí."

"¿Eh? ¿De verdad? Bueno, esto es realmente la tierra, aquí ¿no? Lo siento, fui un poco descuidado. Siempre que estoy aquí, la energía se escapa de mí si no soy consciente de ello."

Pronto, el aura dorada que Kami-sama estaba proyectando desapareció. Y al mismo tiempo, el sentimiento intimidante de antes se desvaneció. Como se esperaba del único Kami-sama.

"Debería estar bien con esto~jaro. Señorita, ¿está bien?"

"S-si…"

Aun así, parece que todo lo que Phyllis podía hacer es levantar la cara. Es comprensible. Si se le muestra algo así, no tendrá otra opción que admitir que esta persona es un Dios genuino. Creo que la pregunta “¿Existe Dios?”que Phyllis pidió fue contestada. Dios existe.

"No hablemos aquí. ¿Hay alguna habitación conveniente en algún lugar?"

"¿Eh? Ah~ entonces, ¿deberíamos ir a la sala de recepción?"

Abro [Gate] y lo conecto con la sala de recepción. Le prestó mi hombro a Phyllis que parece tener problemas para estar de pie, y las dos personas se sentaron en el sofá. Pensé en prepararles un poco de té, pero cuando fui a la cocina tanto Cecil-san y Rene se habían detenido mientras se reían. A regañadientes serví un poco de té en la olla, tres tazas, y volví a la sala de recepción con algunos pasteles de té.

Las dos personas todavía estaban al frente el uno al otro como cuando los dejé. Kami-sama estaba mirando sin descanso alrededor de la habitación, y Phyllis todavía estaba congelada como una tablilla, sus ojos estaban nadando alrededor.

Vertí té en las tazas, y alineé los pasteles de té. Kami-sama bebe de la taza, y al mismo tiempo, cuando terminó el único sorbo, hablé.

"Yo sólo tengo una pregunta."

"Ho-ho, ¿qué es~ja ne?"

Después de haber colocado la taza sobre la mesa, Kami-sama gira su rostro hacia mí.

"¿Existe el Dios de la luz Lars?"

"Él no. Honestamente, ni siquiera he oído hablar de él. Entre todos los dioses de nivel intermedio e incluso dentro de los dioses de nivel menor, ese nombre no existe."

Wow, así que resuelto. Phyllis a mi lado tiene una cara como si hubiera recibido un shock. Claro que lo haría, ¿verdad? Debido a que te declaran que el Dios en quien has creído no existe.

"Entonces, ¿existe un Dios de la luz?"

"Eso tampoco existe. Bueno, si estoy obligado a decir, entonces sería yo~ja. Ya que soy Dios del mundo~ja. Pero el Dios de la oscuridad existe, también existe el Dios de fuego y el viento. En primer lugar, lo que los seres humanos esperan del “Dios de” es un Dios estándar de clase menor~ja."

¿Eso significa que el Dios del amor es un Dios de clase menor? Pero después de considerar todo, ella estaba demasiado familiarizada con Kami-sama, que es el Dios del mundo. Me pregunto si es así en el mundo de Dios.

"En-entonces, hace 1000 años, ¿quién era el Dios de la luz Lars-sama que el sacerdote de la luz Ramírez-sama convocó?"

¿Sacerdote de la luz Ramírez? Oh, ¿era el fundador del Santo Reino de Ramisshu? ¿No era él la persona que tomó prestado el poder del Dios de la luz y purificó la tierra?

"¿Estás diciendo que él convocó a un Dios? Incluso si un ser humano es capaz de invocar a un Dios, todavía es muy raro~ja. Pero debido a que también hay Dioses que descienden por un capricho, por lo que no voy a decir que no hay ninguno."

Tú no deberías decir eso. Descendiste enteramente por un capricho.

"Según la historia, no creo que fuera un Dios. ¿No estaría más cerca de un espíritu? Supongo que si fuera el espíritu de la luz también es posible invocarlo~ja."

"Tan vago. ¿No podemos de alguna manera volver al pasado o algo y verlo?"

"No es imposible, pero… es problemático, ¿ves~ja? Aunque principalmente es para mí. Si te digo en términos desde donde vino originalmente, considera esto. A pesar de que es fácil hacer una pausa en la transmisión de un programa de televisión grabado, ¿puedes encontrar el segmento comercial transmitido de un programa nocturno de hace un año dentro de una montaña de DVDs pasados sin indexar?"

¡Es un ejemplo difícil de entender! ¡Aunque de alguna manera lo entendí! Entiendo que es terriblemente problemático.

"En ese caso… ¿Cuál es nuestra doctrina…?"

Phyllis siendo completamente negada por Kami-sama, se deprimió. Es comprensible, ya que lo que ella creía había colapsado por completo. Pero…

"¿No es bueno para ustedes chicos sin Dios? ¿No puedes seguir adelante con tus propias creencias, propósitos y responsabilidades? No me importa si conviertes a un Dios en un apoyo emocional. Padres y hermanos, amante y maestro, deben confiar en ellos para que ellos puedan confiar en ti. Sin embargo, no debes ser dependiente. Los Dioses no harán nada. Sólo ustedes pueden salvarse a sí mismos. Ustedes tienen el poder que puede crear milagros y mover el mundo. Nosotros solo velaremos por eso."

Aunque también creo que Kami-sama sí interfiere bastante, no es tan exhaustivo como lo que dicen, ¿verdad?

Pero, voy a guardar silencio. Como algunas personas dicen, algunas cosas son mejor no decirlas. Phyllis a mi lado está llorando de todo corazón. No es precisamente la atmósfera para entrometerse.

"Bueno, aunque dije eso, al final decidí no dejar este lugar en su estado actual. Si Touya-kun no hubiera sido enviado aquí, yo también podría no haberme asomado por otros 10.000 años más o menos."

¡Ua~! Lo has arruinado, ¿sabes? ¿Qué pasa con “Los Dioses solo velaremos por eso”? ¡No estás vigilando! Lo estás dejando de lado, ¿verdad? ¡Además, puede haber muchos mundos diferentes para manejar!

"¿Está bien con eso…?"

"Mmmm, puede sonar cruel, pero esa es la responsabilidad de la gente que vive aquí, incluso si este mundo cae en la ruina. Básicamente, los Dioses no harán nada. Bueno, por supuesto que vamos a responder si la crisis que conducirá a una caída es causada por la intervención de Dioses, como un descenso de un Dios malvado."

Aunque para mí, no quisiera que tal descenso suceda. Esto es algo despreocupado. O mejor dicho, ¿no es que esa regla se contradice fácilmente?

"Ma, básicamente quiero que la gente de este mundo se ocupe de los problemas del mundo de una u otra manera~ja. Incluso si el Rey demonio apareciera y comenzara algo dentro de las líneas de la dominación mundial, no nos involucraremos mientras ese Rey demonio fuera un residente de este mundo. Podríamos otorgar cosas como armas para derrotar al Rey demonio. Después de todo, odio un mundo donde la gente sufre."

Ya veo. ¿También existe esa forma incluso si no es una intervención directa? Sin embargo, eso es suficiente. Es comparable a prestar una mano. El Dios no intervendrá aunque el mundo se derrumbe. Sin embargo, todavía darán algo como una súper arma capaz de derrotar al Rey demonio, incluso si dicen que no van a intervenir. ¿Qué pasa con esa sobreprotección a medio cocer?

"Supongo que no se puede evitar, incluso si uno depende de sus padres para siempre~ja. Los humanos de este mundo ya no son niños. Deberían ser capaces de caminar y pensar por sí mismos. Entonces, naturalmente, eliminaran las penurias y las pruebas a las que se topen. Los Dioses te vigilarán. Ocasionalmente."

¿Ocasionalmente? Eso no era necesario. Bueno, sin duda alguien está siendo vigilado todo el día.

"¿Qué debo hacer a partir de ahora?… El Dios de la luz Lars no existe. Esas doctrinas fueron creadas artificialmente por alguien. ¿Eso no hace que todas nuestras acciones sean insignificantes?"

"No tienen sentido. Eso es si hay alguien que es salvado por esas doctrinas. De ahora en adelante, en vez de hacerlo [Para Dios], debes hacerlo [Para las personas] sin estar atada por las doctrinas."

"Si..."

Sin embargo, puede ser imposible cambiar los pensamientos inmediatamente. Es más o menos similar a una base de vida que llegó a creer en todo este tiempo. Pero, será bueno si es liberada de esta maldición poco a poco.

"Bueno, ya es hora de que me vaya ¿~no? También puede ser inapropiado mantener el tiempo suspendido demasiado."

Mientras tanto, todos volvimos a la audiencia porque podría ser extraño si no estábamos allí en el momento en que el tiempo comenzó a moverse de nuevo.

Tanto Kohaku como Kousaka-san siguen endurecidos como antes. Si no fuera por las circunstancias actuales, al menos habría hecho una broma sobre ellos, pero no hagamos eso.

"Entonces. Vive fuerte y saludable jovencita."

Kami-sama se convirtió entonces en granos de luz y desapareció sonriendo radiantemente.

Después de unos momentos, Kohaku y el resto empezaron a moverse mientras miraban hacia aquí con miradas confundidas. Ya que mi ubicación era un poco diferente a la de antes de que el tiempo se detuviera, ¿parecía como si me hubiera movido al instante?

"…Fue como un sueño. ¿Realmente estuvo aquí hasta hace un momento…?"

"Es la realidad. Conociste a Kami-sama. ¿Lo creerías sin verlo?"

"…Tienes razón."

Su sonrisa tranquila, me hizo sentir una luz de una voluntad diferente a la que vi antes en sus ojos. ¿Pudo ordenar todo dentro de sí misma?

Después de eso, se disculpó por la pequeña causa y salió de la sala de audiencia.

Y así terminó mi primera diplomacia. Pero después de eso, fui fuertemente reprendido por Kousaka-san. Oh bien, admito que pertenezco a la clase de los peores diplomáticos.

Como estaba un poco preocupado, ordené a Tsubaki-san enviar uno de los ninjas a Ramisshu. Para la comunicación, le confié un pequeño pájaro como bestia invocada y le dije que me contactara si pasaba algo.

Varios días después, me dijeron que un sacerdote del Santo Reino de Ramisshu, Phyllis Rugitto, fue despojado de su posición. Y por el crimen de traición, su ejecución fue anunciada.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                              Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha