Novelas ligeras en español

viernes, 8 de diciembre de 2017

Genjitsushugisha capitulo 11

[Hacer que el anfitrión y el invitado intercambien sus lugares]… Número treinta de las treinta y seis estratagemas de Sun Tzu. La interpretación un siervo que pueda suplantar a su Señor es más popular, pero también hay casos donde se utiliza para denotar un plan donde se coloca el lado defensor (anfitrión) y el lado atacante (invitado). Porque el lado defensivo goza de una ventaja en una batalla, denota la situación preferible donde el lado atacante lucharía como si estuviera en una guerra defensiva en el lugar en el que estaban atacando.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Día 1 – Alrededores de Randell

Tal vez sería apto para llamar a la batalla que sucedía en los alrededores de la ciudad central Randell del ducado Carmine una situación donde [El anfitrión se convierte en el invitado]. La guardia real que debería haberse unido al ducado de Carmine, estaba luchando una batalla defensiva contra el ejército que debería haber estado en el lado defensor. Ahora mismo, oculto detrás de las paredes dentro de la “Fortaleza” está siendo atacada por el ejército de 40 mil, Hulbert Magna estaba murmurando.

"Maldita sea… El señor enemigo es demasiado persistente ¿no es cierto?"

"Eso no se puede evitar sabes Hal."

La que dio la respuesta fue Kaede Foxia, que además se escondía detrás de los baluartes. Ella estaba hablando con indiferencia a pesar de que las flechas amistosas y enemigas se intercambian, volando sobre su cabeza.

"De cómo el enemigo lo ve, se despertó una mañana para encontrase con una fortaleza frente a sus ojos y que estaba lleno de la guardia real, también. Así que por supuesto deben estar nerviosos."

"Pues sí… Ese rey piensa en cosas increíbles, EH."

Fue ayer que Soma le dio su consejo final Georg Carmine. Tan pronto como el consejo final fue rechazado, Soma envió a la guardia real al ducado de Carmine, pero lo primero que hicieron fue construir una “Fortaleza” justo bajo los ojos de la ciudad central del ducado de Carmine, Randell.

"Aquí originalmente había una fortaleza donde se observaba a los Amidonianos, pero las fronteras se expandieron hacia el oeste en tiempo del antepenúltimo rey, por lo que fue derribado. El rey nos hizo reconstruir esto. También… este de aquí era antes una fortaleza centrada en la defensa."

Todos y cada uno de los 10 mil guardias reales que habían sido reclutados por Soma para las obras de ingeniería se han convertido en excelentes ingenieros de combate. Los magos de tierra utilizaron la magia de tierra para cavar en el suelo para crear trincheras, amontonaron la tierra para crear paredes y usaron magia de endurecimiento para endurecer las paredes. Los soldados cavaban y amontonan la tierra con mano de obra, endurecieron las paredes con hormigón primitivo y usaban la maquinaria que trajeron de la capital para la construcción. Es de sentido común en este mundo, que cuando uno quiere construir una fortaleza en las afueras de una tierra baldía se utilizaban sólo magos de tierra, pero puesto que los soldados comunes y no sólo los magos también podían hacer obras de construcción esta vez, la velocidad de trabajo fue mucho más rápida que de costumbre.

Además de eso, gracias a la adición de Tomoe Inui, eran capaces de transportar materiales y personas en poco tiempo gracias a la potencia de movimiento masivo de Rhinosaurus tierra trenes. Los materiales eran recogidos en un, dos por cuatro de lo que ya estaban allí en la capital que puede instalados en los lugares designados en el destino final. Para esto, utilizó la forma en que Toyotomi Hideyoshi había construido el [Castillo en una noche] en Sunomata como referencia. Tal ingenio, en como él, utilizo la potencia de los Rhinosaurus en lugar de río Kiso.

Entonces, a pesar de que la guardia real solo había llegado la noche del día anterior, la fortaleza ya había sido completada por la mañana. Desde el punto de vista de los Randellianos, era exactamente que una fortaleza había surgido de la noche a la mañana. En historias posteriores esto se referirá como [el Castillo de una noche de Randell]. El ejército, ocupado con la población enfurecida por el consejo final televisado como en el ducado de Vargas, no podía interferir con la construcción del fuerte.

"Pero todavía, tenemos el lado de lord Carmine. Se las arregló para reunir todo el ejército en Randell antes del consejo final."

"Aunque ahora. Por eso, estamos tomando el ataque de 40 mil soldados del ejército. De todos modos."

¡KABOOOM!

Hubo un sonido de una gran explosión. Probablemente era magia de ataque del enemigo golpeando las paredes. A pesar de que está fortalecido con anti-magia del cuerpo (tropas, unidad, etc.) de Kaede, no resistirá los golpes repetidos como esos. Hulbert recogió una lanza tirada cercana, lo había revestido con magia de fuego y lo lanzó a través de los baluartes de las paredes, a un grupo que probablemente había disparado la magia anterior. La lanza voló como un misil, golpeo a  una persona y explotó, quemando al grupo.

Después de asegurarse de que, Hal volvió a esconderse detrás de las paredes y suspiró.

"¿No están atacando demasiado obstinadamente aquí en el lado oeste? Los otros lados parece que sólo reciben ataques esporádicos."

"…Serían los mercenarios de Zemish. Probablemente los que los nobles corruptos contrataron."

Dijo Kaede mientras miraba sobre la pared.

"Los nobles corruptos literalmente tienen sus cuellos en la línea aquí. Si pierden esta guerra todo lo que han conseguido hasta ahora, solo les espera la horca. Están desesperados, nandesuyo. Es la pena de muerte."

"Seguro que tienes habilidad con las palabras. ‘Escalofrios’"

Dijo Hal mientras lanzaba una segunda lanza. Dio en el clavo y aso a otro grupo de soldados.

"GYAAAAAAAAAAAAHH"

"¡Por ahí! ¡por ahí!"

"¡Las llamas, las LLAMAAAAAAS!"

Hal miró con amargura la escena de los soldados que rodaron como bolas de fuego.

(Pues bien, en lugar de luchar contra el ejército donde tengo muchos amigos, esto es más fácil en la conciencia.)

Hal tenía sentimientos complejos dentro, siendo alistado antes en el ejército. Hulbert y Kaede que estaba cerca del rey, eran dos de los pocos que tenían la imagen completa de la guerra. Por eso entendían lo que el rey estaba tratando de hacer. Ellos entendieron… pero todavía se sentía complicado.

"¡Hal!"

Al ser llamado por Kaede, Hulbert recuperó sus sentidos.

"¡Qué pasa Kaede!"

"Esto es malo, nodesuyo. Ellos están sacando esa cosa."

Lo cosa que Kaede estaba señalando era un cañón enorme que ahora estaba siendo llevado al campo de batalla. En este mundo donde las armas de pólvora no están bien desarrollados debido a la magia, solamente se estudiaron los cañones como armamento naval. A pesar de ser problemáticos debido a su movilidad, el ejército, poseyendo poca destructividad de magia, posee tres de ellas como armas de asedio, que no requieren movilidad. Actualmente, en Elfrieden, sólo el ejército estaba en posesión de un cañón en tierra.

"…Hablando de eso, no hemos tenido reportes de armas de asedio siendo utilizados desde cualquier dirección."

"Bueno, normalmente no se acostumbra usar en los movimientos de apertura."

"Entonces, ¿qué pasa?"

"Creo que los nobles corruptos se están impacientando y lo sacaron bajo su propio criterio, nodesu."

"…¿No es esto muy malo?"

"Es muy malo, nanodesu. La anti magia sólo funciona contra la magia y el fuego. Para ataques físicos sólo existe este muro revestido de [Concreto antiguo]. Es más fuerte que los normales, pero si hay ataques repetitivos eso…"

¡BOOM! … ¡CRASSH!

Con un ruido desconcertante un proyectil voló, dibujando un arco alto. Golpeó la pared y ‘se hundió’. Las balas de cañón en este mundo son trozos de hierro. Parece haber pensado hacer estallar proyectiles, pero ya no da que no había mucho daño a las paredes reforzadas de anti magia a pesar de su apariencia llamativa, no se observa mucho uso. Si se tratara de Soma, él habría investigado, ¿por lo que el fortalecimiento mágico no puede defenderse de energía física, pero pueden defenderse de energía térmica? Así, la bola de hierro disparada es una masa de energía física que es la debilidad por esta pared.

"¡Qu-que debemos hacer. nanodesu!"

"¡Qu- que debemos hacer, que debemos hacer, incluso si me preguntas no lo sé! ¿No puedes hacer algo con tu magia Kaede?"

"¡Utilice toda mi magia debido a la construcción! ¿No puedes interceptarlo con una lanza, Hal?"

"¡La diferencia de velocidad es demasiado grande! ¡Es como tratar de derribar una flecha disparada con un guijarro!"

"Humm. Entonces ¿por qué no un arco?"

""¿Eh?""

Cuando los dos giraron sus cabezas, vieron a un joven guerrero bien constituido elfo oscuro de pie inmóvil sosteniendo un arco más grande que él. El guerrero elfo oscuro coloco una flecha en su arco. Entonces, apunto hacia arriba y disparó.

¡BOOM!

Una vez más, un proyectil fue disparado desde el campo enemigo. El elfo oscuro había disparado su flecha casi al mismo tiempo. En ese momento, Hal y Kaede creyeron oír fuerte silbido.

Probablemente debido a la magia de viento que encantaba la flecha disparada por el guerrero elfo oscuro. Dos segundos más tarde, el proyectil de hierro se hizo pedazos en el cielo. Hal y Kaede dejaron caer sus mandíbulas con asombro.

"Humm. Mucho más fácil que derribar un halcón mensajero."

"Ah, quiénes son…"

"Ah, yo. Olvidé presentarme. He venido del bosque protegido por Dios, Thule es mi nombre. Me complace conocerlos, sir Hulbert Magna."

Dijo el joven elfo oscuro, Thule, sonrió.

"¿Co- cómo sabes mi nombre?"

"Sir Hulbert tal vez no lo recuerdes, pero cuando el gran desastre de deslizamiento de tierra que ocurrió en el bosque protegido por Dios, mi hija estaba entre las víctimas salvadas por Sir Hulbert y el rey. Más tarde supe su nombre porque quería darles las gracias, pero el primer cuerpo de auxilio ya había regresado a la Capital… esa vez…"

¡GLAMUR!… ¡CSHHING!

"Por lo tanto, me gustaría pedir disculpas por no poder darle las gracias, por salvar a mi hija."

"No, bueno, yo sólo estaba siguiendo las órdenes del rey…"

"Todavía te agradezco. Mi hija que salvó fue tan inspirada por la vista de usted salvando a las personas que me dijo [Quiero a unirme a la guardia real algún día y salvar vidas como esa persona]. Incluso ahora no puedo encontrar algo que decir a eso. Jajajajaja."

Mientras hablaba, Thule derribo con precisión las balas de cañón disparadas. La raza elfica, a la que pertenecen los elfos oscuros, son una raza que sobresale con la habilidad en el arco, pero todavía era increíblemente hábil.

"Pero entonces… ¿por qué Thule-san está aquí? No estás en la guardia real ¿verdad?"

Kaede le preguntó, y Thule casualmente se rió. Jajaja.

"Escuché que algo grande le sucedió al Salvador de la aldea, el rey Soma. Para pagar nuestra deuda de gratitud, la aldea de los elfos oscuros envió guerreros a su lado. Nosotros los elfos oscuros, en su mayoría no nos preocuparnos por el mundo exterior, pero esta vez no hubo ninguna voz en contra de ello."

"Eso es… Te agradezco mucho, nanodesu."

"Es dar y recibir. Usted son los que nos enseñaron eso."

Mirando el rostro de Thule, Kaede sintió su tensión se aflojaba un poco.

(Hubo más refuerzos de lo que pensé, nodesu. Entonces de alguna manera podríamos salir con vida a través de esto.)

Habiendo más que los elfos oscuros que venían a reforzar a la guardia real. Estaban los antiguos miembros que se separaron del ejército, incluyendo el padre de Hulbert, Glaive Magna. Se convirtieron en un ejército de voluntarios, participando en esta guerra bajo el mando de la Glaive. Sus fuerzas, combinadas con los refuerzos de la aldea de los elfos oscuros, eran más de cinco mil. En otras palabras, actualmente hay quince mil soldados defendiendo la fortaleza.

(He oído que en la batalla, del lado atacante necesita tres veces los números de los defensores. El ejército tenía cuarenta mil. Habría sido difícil con solo 10 mil, pero con los refuerzos logramos superarlos en número tres a uno).

Kaede frotó su pecho hacia abajo con alivio. Por cierto, después de varios años, la hija de Thule se unió a las fuerzas armadas, cuando graduó y por suerte entro bajo el comandó de Hulbert. Uno plan tras otro pasó después de eso y ella, llegó a la familia de Hulbert para contraer matrimonio, esto definitivamente no es una situación donde Kaede puede ser relevada, pero eso es otra historia.

En este momento Kaede exprimiendo toda su materia gris para poder sobrevivir esta pelea junto con Hulbert.

"¡Kaede-kun!"

Al ser llamada, Kaede miró hacia las puertas. Había un grupo de caballeros pesados allí, tanto hombres y caballos vestidos con una armadura plateada. Eran los caballeros reales que defienden la capital y el castillo real. A la cabeza estaba el capitán especialmente prominente de los caballeros reales y el líder de la guardia real, Ludwin Arcus. Era un hombre con pelos dorados, guapo, usando una armadura de blanca plateada e incluso montado un caballo blanco. Su buena apariencia que se puede llamar ‘exageración’ causó la envidia en Hulbert. Sin embargo, Kaede no presto atención a esas buenas miradas y se acercó a Ludwin con preguntas.

"¡Qué estás haciendo aquí! ¡Sir Ludwin es el Comandante Supremo aquí!"

"Lo siento Kaede-kun. Por favor, toma el mando por mí por un tiempo. Vamos a lidiar con ese escándalo, en este momento."

Ludwin apuntando en la dirección del cañón con su lanza de caballería. Kaede sostuvo su cabeza en sus brazos.

"¡Puedes dejar esas tareas a Hal o alguien más, nodesu!"

"¡Oi!"

"Ahaha, por favor, no digas eso. En comparación con los soldados que hacían su mejor esfuerzo en defender la fortaleza, los caballeros reales no tuvimos la oportunidad de mostrar nuestro lado bueno. No podemos lucir bien si esto continua."

"¡¿Lado bueno?!… ¿Son todos los hombres idiotas, nanodesu?"

"Jajajaja, así que me entiendes. Así con tu permiso nos vamos."

Antes de que Kaede pudiera decir otra palabra, Ludwin dio órdenes a los caballeros reales.

"¡Abran las puertas! ¡Hombres al frente, al cañón! ¡Volveremos después de destruirlos! ¡Ignoren a los soldados enemigos, no le den demasiada oportunidad! ¡Concéntrense en el objetivo a destruir!"

"""¡¡¡OOOOOOOOHHHH!!!"""

"¡Perforen a cualquiera en su camino con sus lanzas! ¡Pisoteen cualquier obstáculo bajo los cascos de sus caballos! ¡Somos las lanzas que protegen el Reino! ¡Estamos al servicio de su majestad el rey! ¡Corran sin parar!"

Entonces las puertas se abrieron.

"¡En Marcha! ¡¡¡¡Les mostraremos que los caballeros reales no es solo están como adornos!!!!"

"""UOOOOOOOOOOHHHHH."""

Los caballeros reales se apresuraron con el vigor de una presa rota. Los mercenarios cayeron en pánico ante la repentina contraofensiva y sus filas se dispersaban. No hay manera de detener el contraataque de los caballeros reales en ese momento. Algunos fueron empaladas por lanzas hombres de Ludwin. Algunos fueron pisoteados bajo los cascos de sus caballos. La mayoría de ellos eran los mercenarios de Zemish que los nobles corruptos contrataron con sus activos mal habidos y los reunieron.

Los mercenarios tienen fuerza de combate personal significativo, pero son débiles en combate grupales. Combaten por su propio juicio de cada individuo sin una correcta cadena de mando. Debido a que simplemente fueron contratados con dinero, no tenían ninguna lealtad ni patriotismo – cuando sus vidas están en peligro simplemente huirán. Por eso eran malos cuando van en contra de un grupo que se mueve con una sola voluntad, como Ludwin y sus hombres. Los mercenarios no podían defenderse individualmente de un grupo y no podían cooperar con sus aliados, así fueron barridos lejos uno tras otro por Ludwin y fueron derrotados.

Entonces cuando los hombres de Ludwin llegaron a los cañones dejados, lo quemaron.

(Su Alteza va a quejarse del presupuesto más tarde, pero no puede evitarse.)

Sentía que era algo de desperdicio, lo juzgo que no podía dejarlo  y que no tenía el tiempo para arrastrarlo a esta cosa inmóvil y regresar. Detrás de los caballeros reales regresaron triufantes, el humo negro y los estruendosos rugidos surgieron desde el cañón que estallo.

Saltemos directamente a la conclusión, el ejército no fue capaz de lograr nada hoy y decidió regresar a Randell al atardecer. La guerra resultó en una victoria para el lado defensor, pero la guardia real eran los que estaban originalmente en el ataque. No importa cuántas batallas defensivas sean ganadas, la situación se pondrían peor y peor hasta que fueran acorralados. Este hecho era obvio para cualquier persona que pudiera verlo.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Esa noche en la sala de consejo en el castillo de Georg Carmine en Randell, varias decenas de nobles bombardearon a Carmine con preguntas.

"¡Lord Carmine! ¡Qué pasa con esa lánguida forma de pelear!"

"En efecto. Es demasiado diferente de usted, el temido demonio del campo de batalla."

"¿No éramos nosotros los únicos poniendo una pelea adecuada?"

Estas eran todas las personas que, tan pronto como Soma inició su investigación de corrupción, claramente antagoniza al rey y pululaban como moscas en un atrapamoscas al lado de Georg. Para estas personas, que no cumplieron con sus responsabilidades de pagar sus tributos y se opusieron al rey, no había ningún futuro. Si fueran a ser derrotados en esta guerra, caerían en la ruina. Por ello gastaron todos sus bienes privados para contratar a los mercenarios de Zemish y desafiaron a la guardia real.

Sin embargo, desde su punto de vista, la manera en que Georg luchó era insatisfactoria. Los movimientos del ejército en la batalla de hoy carecían de motivación. Comprendieron que la moral de los soldados cayó viendo el consejo final del rey, pero Georg ni siquiera instó a pelear a sus soldados.

La actitud que más diferencia a Georg Carmine, conocidos por sus severos ataques, irrito a los nobles.

"¡Que ejército tan cobarde! ¡La guerra con el rey ya ha comenzado!"

"¡Muéstranos el poder de Georg Carmine que es famoso en todo el Reino!"

"¡Seguramente no estás asustado después de haber llegado tan lejos!"

"¿Oh…?"

Georg se miró a los nobles.

"¿De quién dices que tengo miedo?"

"Guh…"

Con sólo una mirada penetrante y una palabra, Georg callo a todos los nobles. Georg miro a los nobles que se habían quedado en silencio, golpeados por el espíritu del gran general y suspiró.

"¿No ustedes son los que no entienden? El enemigo sólo cuenta con diez o veinte mil. La fortaleza construida en una sola noche fue sorprendente, pero por la forma en que los ataques progresivos van, son ellos los que estarán acorralados. No hay necesidad de forzar un ataque."

"Yo, en ese caso… Si sólo hay 10 mil de ellos ¿por qué no acabarlos de una vez y por todas?"

"Pero de esa manera serán  ustedes los que encuentre la derrota total. También, llevaron tres cañones de la armería del ejército y todo eso consiguieron destruirlos."

"Uguu… Nos disculpamos profundamente."

Georg los fulmino con la mirada, los nobles que objetaron se hicieron pequeños. En verdad, el que sacó los cañones a la batalla era uno de los nobles corruptos que se impaciento al no poder atacar.

Ellos amenazaron al custodio de las armas usando su nombre y los tomaron prestado por la fuerza. Como resultado, perdieron los tres cañones para nada, y el ejército ya no los mira con demasiado respeto al ejército de los nobles.

Continuó Georg.

"También hay otra cosa que me molesta. No ha habido ninguna señal de Soma en esa fortaleza."

"¿No estaría escondiéndose en la Capital y dejando la pelea a sus hombres?"

"No es ese tipo de rey. Si su paradero es desconocido entonces él debe estar en algún lugar maquinando algo. Es por ello que debemos atraerlo."

"¿Quieres decir, que los soldados en la fortaleza son los cebos?"

Georg hizo un gran guiño a los nobles.

"No sé dónde está Soma o lo que está haciendo, pero una vez que los soldados que envió para morir, él será abandonado por sus hombres y los ciudadanos. Él definitivamente aparecerá eventualmente. Cuando él aparezca, podemos pulverizarlo junto a todos los hombres en la forataleza."

Georg era un hombre bestia con cabeza de León. Cuando él sonríe expone sus afilados colmillos. Al ver esos colmillos, los nobles sintieron escalofríos corriendo por su espina dorsal. Este es un hombre al que no debemos hacer nuestro enemigo.

Georg se puso de pie.

"Pero ustedes caballeros deben de estar cansado después de la batalla de hoy. Esta es una batalla que no se terminará mañana ni al día siguiente. Los ataques se llevará a cabo con solo el ejército, por lo que ustedes puedan descansar todo el día de mañana."

"""¡S-Si, Señor!"""

Recibiendo palabras apreciativas de Georg, los nobles inclinaron la cabeza y salieron de la sala de consejo. En su lugar, un hombre entró.

"Disculpe Señor Carmine."

"…Beowulf, ya veo."

El nombre del hombre era Beowulf Gardner. Era un hombre bestia con cabeza de lobo con el uniforme negro del ejército, junto con Glaive Magna que ahora se ha separado del ejército, fue una de las dos personas que eran conocidas como los dos timones de Georg Carmine. Era efectivamente el número dos del ejército actual.

A Beowulf le pregunto lacónicamente.

"¿Está todo listo?"

"¡Sí! Nada está fuera de su lugar."

"Muy bien."

Beowulf saludo, Georg asintió con satisfacción y sonrió.

"Entonces vamos a ir a conocer al rey con el plan en el que ponemos todas nuestras fuerzas en ello."

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

En el otro lado, en el campo de la guardia real, Hulbert y Kaede se estaban alineando junto con el otro para cenar. El menú era [Udon instantáneo de Zelring] inventado por Soma. Fue algo hecho hirviendo Zelring para el udon y lo que le daba un sabor fuerte, luego secándolo con aire caliente, y cuando es el momento de comer, se le remoja en el agua caliente y esperando por un minuto, convirtiéndose en una comida completa. La conveniencia de poder ser comido en cualquier lugar siempre y cuando uno tenga agua caliente y un tazón fue hecho muy popular entre la guardia real a la que se le distribuyó.

"Ser capaz de comerlo mientras acampas es… sssslurrrrrp… ¿no es cierto?"

"Su Alteza dijo… sorber slurp slurp… [¡Quería freírlos, pero se disuelven en aceite! ¡Pero me gusta la fragancia de fideos fritos mejor que los crudos no fritos!] Nodesu."

"Realmente no lo entiendo… sssssslurrrrrrp… debe ser alguna obsesión."

Después de terminar su comida mientras conversaban, Kaede se apoyó sobre el hombro de Hulbert. Sintiendo el olor del cabello de Kaede muy cerca Hulbert entró en pánico.

"Oye, oye, Kaede. ¿Qué estás haciendo?"

"Fufufu. Hal, estoy muy feliz ahora, nodesuyo."

"¿EH? Feliz ¡¿por qué?!"

"Porque Hal está aquí a mi lado, desuyo."

Dijo Kaede. Ella se rio.

"Me alegro que Hal se acercó a la guardia real, nodesu. Si te quedabas en el ejército pudiéramos haber sido amienemigos, nodesu. Puede que ni siquiera esté aquí, nodesu."

"Pero estoy rodeado de cuarenta mil miembros del ejército debido a eso."

"Se decidirá en uno o dos días, nodesuyo. Si podríamos soportar en nuestro campo…"

"¿Si pudiéramos soportar en nuestro campo…?"

"Si podríamos mantenernos firmes, todo saldar de las mil maravillas, eso sería genial, cierto."

"¡No sólo mezcles tus esperanzas al final! ¡Si dijiste eso, entonces tendrías que decirlo todo!"

"Así que, me protegerás, ¿verdad, Hal?"

"Aaah, sheesh, ¡Bien! ¡Sólo tendré que proteger a Kaede de cualquier cosa y de todos!"

"Eres tan fiable, Hal."

Dentro de la fortaleza, justo en el medio del campo de batalla, los dos se abrazaron y sonrieron uno al otro.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Día 2 – alrededores de Randell

Rompió el alba y el ejército comenzó una vez más su ofensiva.

Sin embargo, a diferencia de ayer, sólo hubo ataques esporádicos desde todas las direcciones. Flechas y magia volaban, pero no había fuerzas realizando ataques excesivos. Hulbert inclinó la cabeza en duda ante esa manera poco entusiasta de la lucha que era diferente de la víspera.

"Los ataques del enemigo han sido tibios, EH."

"No veo a los mercenarios Zemish en ninguna parte. El enemigo podría estar cambiando a tácticas de desgaste."

Kaede analizo mientras observaba los movimientos del ejército enemigo.

Hulbert giro sus hombros.

"Entonces podríamos tomarlo con calma por un tiempo."

"Hal, tienes que estar en guardia en una batalla, nodesuyo. O lograras que la alfombra se ha tirada debajo de ti, nodesu."

"…Entiendo."

Entonces continuó la ofensiva esporádica del ejército. Cuando el sol se acercaba a su cenit, el soldado de la atalaya gritó en voz alta.

"¡Un gran número de caballería wyvern viene por el cielo del este! ¡Es la fuerza aérea!"

Cuando Hulbert y Kaede miraron hacia el este, tenso por las palabras del explorador, vieron miles de wyverns volando en formación. Hulbert abrazó reflexivamente a Kaede. Ella puso su mano sobre sus manos envuelto alrededor de sus hombros y sonrió suavemente “va a salir bien, Hal.”

"Nuestra apuesta ha valido la pena."

Los wyverns pasaron por la fortaleza donde Hulbert y Kaede estaban y volaron hacia Randell.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Curso de Modismo clásico de Elfrieden

[Castillo de una noche de Randell]… Tácticas. Significado [Usar todo lo que puede ser utilizado para lograr tus objetivos.] La expresión proviene de los acontecimientos en el cruce de la insurrección de George, donde rey Soma utiliza a los ingenieros de combate de la guardia real para restaurar una fortaleza destruida. Un sinónimo cercano en la tierra es la número catorce de las treinta y seis estratagemas de Sun Tzu, [Pida prestado el cadáver para resucitar el alma].

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                         Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha