Novelas ligeras en español

martes, 6 de marzo de 2018

Surviving a Harsh capitulo 36

Una tarde soleada, me llamaron al campamento base del cuerpo de voluntarios en la aldea de Ona. La Comandante Louise me llamó a mí y no a los demás.

Aunque debería haber venido solo, por alguna razón, las esclavas que dicen ser mi cuerpo de guardia personal, llegaron en gran número. Lia y la Princesa Silhouette con su caballero escolta Jill también vienen.

"Oh."

"Sí…"

Cuando Louise echó un vistazo por un instante, Jill bajó la cabeza. Sin un saludo, sin un saludo después de un largo tiempo, solo un vistazo y se transmitieron algo.

Un antiguo caballero y dama de una familia distinguida, y la hija de su retenedor. Son cortantes, pero estos podrían ser sus modales.

"No son los otros los que hicieron venir a Takeru…"

Hay una frase “no son los otros”, pero no entiendo un significado irracional.

"...Actualmente, el número de ladrones está aumentando en el territorio de Ambazak."

"¿De nuevo? ¿Por qué?"

Es tan desagradable, Sharon también dijo que la caravana de la firma comercial Sawatari fue atacada.

Debido a que las esclavas están armadas con un arcabuz, no causaran un gran daño, pero esta es una situación preocupante.

"Es la influencia de “Rakuichi rakuza” que comenzó Takeru. Gracias a eso, el camino hacia Ox, que era la puerta trasera de la capital, se llenó con carruajes de comerciantes, pero el número de ladrones que los buscaban aumentó en consecuencia."

"Ya veo, no pensé tan lejos."

Los nobles en este mundo no se pierden en el ejemplo de la fantasía de la edad media. Hay impuestos al entrar y salir de la carretera o la ciudad.

Tengo muchas ganancias gracias al monopolio de las obras públicas de la Capital del Reino. Además, como soy un comerciante que maneja una empresa comercial, el peaje fue abolido en mi territorio.

Es bueno que las caravanas de mercaderes entren y salgan, y la reconstrucción de las aldeas y los pueblos de los territorios de Ambazak son buenas, pero se suponía que no debían aumentar los ladrones como un efecto secundario.

"Afortunadamente, los soldados que recibieron entrenamiento en el Ejército Voluntario participaron bastante en la reconstrucción de los pueblos de Ambazak."

"¿Crees que está bien si el pueblo es atacado?"

"Un pueblo tiene un mínimo de autodefensa. Creo que vamos a tener suficientes patrullas en el camino, pero los ladrones son un oponente desagradable."

"¿De Verdad?"

Según Louise, los ladrones saben todo sobre el camino de la montaña y escapan si los enemigos son demasiados. Repetirán el patrón de ataque si los enemigos son lo suficientemente pequeños como para vencerlos por sí mismos.

Independientemente de la carretera, los ladrones son quienes conocen el bosque en el que el desarrollo de Ambazak aún no ha avanzado.

Si peleamos desde el frente, incluso si ganamos en la batalla inicial, serán un oponente problemático ya que repetirán sus tácticas de guerrilla.

"¿Los exploradores de Louise no pueden ubicar la posición del enemigo?"

"Hago mi mejor esfuerzo, pero Ambazac tiene muchas montañas y bosques profundos. No es compatible con la caballería de exploradores."

"Tienes razón, el grupo de caballería no es apto para los Bandidos que están protegidos por un terreno montañoso."

"Es por eso que pensé que Takeru debería hacer un viaje de negocios. La baronía de Ambazak es el territorio de Takeru y exterminar a los ladrones es tarea del señor feudal."

Mmm, eso es verdad. No, sé de lo que está hablando, pero Louise ya está lidiando con eso. ¿Qué digo para salir?

"Exterminación de ladrones…"

Mirando mi complexión, Louise parece querer decir algo.

"Takeru, ¿eres reacio a la exterminación de ladrones?"

"No, no hay tal cosa."

"¿De Verdad? Debido a que eres una de las personas a las que les gusta luchar, pensé que tu sangre herviría y estarías feliz por eso."

"Eh…"

Ella sabe todo sobre mí.

"De acuerdo, todos, hemos terminado por hoy. Takeru se quedará conmigo por un momento."

"Er…"

Quedarse atrás no es algo bueno.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Me quedé con Louise. Solo dos personas. Me pregunto qué vamos a hacer. De repente, me subí a la parte posterior del caballo y terminé yendo por el camino interminable de la montaña.

"Louise, ¿a dónde diablos vamos?"

"Fufu, Takeru. Todavía dudas en matar gente."

"Eso es correcto."

Sería extraño si no dudara.

"¿Eras ese choro? Pero no me desagrada esa parte dulce de ti. Sé que eres más sensato que eso. Pero para un caballero, esa dulzura puede ser fatal."

"Lo que es un Choro incluso fue aprendido por Louise. Estoy sorprendido…"

Dijiste que no sabías el significado de choro. ¿Lo has oído?

Bueno, me pregunto si debería replicarle a Louise-ojousama. Definitivamente me mataría, así que mejor no lo hago.

"Nuestro destino es el escondite del grupo de Gatas Ladronas. Es el escondite de unos ladrones con un nombre lúdico."

"Los gatos femeninos realmente están jodiendo."

Pero el sentido de los ladrones es inesperado, ¿verdad? Hubo ladrones que construyeron una gran fortaleza llamada Grupo de Bandidos Águila Dorada.

"También hay un rumor de que el Grupo de Bandidos Águila Dorada ha llegado a la baronía de Ambazak porque su cuartel general original ha sido tomado por el tercer cuerpo."

"Eso es problemático."

"El grupo de esas Gatas Ladronas parece ser un pequeño grupo de ladrones que se encuentran bajo el paraguas del Grupo de Bandidos Águila Dorada. En términos generales, alrededor de 15 personas se están metiendo en la guarida. El número con el que puedo hacerles frente de forma constante es de 13 personas, debes entenderlo ahora."

"Voy a deshacerme del resto."

¿Es posible mantener a un total de 13 personas a raya? ¿Eres Miyamoto Musashi?

En algún lugar de este mundo hay diferentes personas, no voy a difundir el ” Libro de los Olímpicos” a medida que se traduce.

Por cierto, se dice que Louise es un millón de espadas (Banken), pero su técnica de espada es extremadamente ortodoxa.

Es un estilo de esgrima occidental ortodoxa que la Casa Carlson enseña a los caballeros del reino.

Sin embargo, dado que Louise usa navajas y arcos pequeños, parece estar aprendiendo de varios lugares con flexibilidad.

Los Caballeros no deberían usar arco y ballestas. El lanzamiento de cuchillos es la técnica de los ladrones.

En el evento del Agujero Miasmático de la Fatalidad, es un secreto a voces que Louise es la única que sobrevivió.

"Hemos llegado, está allí."

"Ua, es realmente un grupo de ladrones solo para mujeres."

Aunque se puede decir que la entrada está bien camuflada para que no se pueda ver desde la carretera o a lo largo de la carretera, si la observas bien, puedes ver el humo de la cocina.

Si das la vuelta y miras la escena desde una colina, sabrás que solo las mujeres están pasando el rato.

"Takeru es generoso con las mujeres en particular. Para no destruirte a ti mismo, debes esforzarte aquí. A pesar de ser mujeres, un ladrón es un criminal. No pienses que son seres humanos cuando las mates."

"De hecho, es un buen momento para acostumbrarse a matar en ese sentido."

Louise piensa muy cuidadosamente. Estoy agradecido pero me duelen los oídos ya que soy demasiado amable.

¿Pero puedo cumplir tan buenas intenciones? Soy una persona perversa, así que quiero hacerlo sin hacer nada.

"Confiare la estrategia a Takeru. Me moveré como me ordenes."

Por alguna razón, Louise está muy feliz.

¿Ella odia ser un comandante?

Me pregunto si a Louise, que es fuerte y poderosa en todos los aspectos, le parece inusualmente interesante que se le ordene.

"A continuación voy a hacer contacto con los ladrones y hablaré con ellos."

"¿Eh?"

Louise parece sorprendida.

"¿Qué pasa? ¿No vas a obedecer mi orden?"

"Fufu, ¿tú crees? Todo bien. Puedo aplastar cualquier tipo de situación. Está bien estar rodeado por ese número."

De acuerdo, obtuve el permiso de Louise. ¡Diré “Hola” ! Decidí poner un pie en el escondite del grupo de Gatas Ladronas.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Kyahaha. ¿Tú? El héroe vino a negociar."

Al entrar en la guarida de las ladronas, inmediatamente fui rodeado en todas direcciones por muchas onee-san armadas y peligrosas. El cabello rizado de color púrpura oscuro le cuelga hasta los pies, me respondió una onee-san con un extraño peinado.

Mi “¿Quién es la persona más importante en este lugar?” explorador dice que esta persona se parece al líder.

"Neneka-san. Este chico es el héroe. Él es también el señor feudal de aquí."

"Incluso si esto es una estafa, él tiene un espíritu intrépido. ¿Alguna vez pensaste que un niño nos engañaría solo por llevar un traje llamativo? Neneka-san del grupo de gamberros ya sabía esto."

Neneka con cabello morado es amorosa. Su pecho casi estalló de su armadura de cuero. También puedo oler un ligero perfume.

¿Todo esto puede considerarse como una acción amenazante?

"Es un saludo extraño."

"Ho. Estás rodeado con este número, ¿correcto? Falso héroe bozu. Puedes lamerme si quieres volver."

¿Quieres ser lamida?

"Estoy aquí para negociar. Te perdonaré si sales del territorio."

"¡Qué dijiste!"

Ella es una mujer y ladra con una voz bastante buena. En cuanto a mí, me estoy calmando gradualmente con este oponente.

El Arma letal Louise me respalda. No diré quién, pero en lugar de la otra mujer que de repente se frota los senos, esto es muy cómodo.

"Mi territorio no es un lugar para cometer su acto ilegal. Usaré la fuerza si ignoras mi advertencia. En ese momento, no se resolverá con solo irse."

"Ha, hagámoslo. Su equipo parece estar bien, pero ¿qué pueden hacer dos personas con este número de oponentes? ¡Bien chicas, dóblenlos como si fueran ropas, incluidos sus cuerpos!"

¿Debo irme tranquilamente?

Mientras pensaba eso, incluso yo entendí que nunca podría suceder.

Es un grupo de personas que trabajan en el sentido del olfato como ladrones. Noto que la sed de sangre que Louise libera a un lado es peligrosa a pesar de que ya estoy lejos.

Al final, priorizaron para atacar. Cuando saco la espada de la luz, Neneka está frente a mí. Corté su extraña espada. Si quiero, puedo cortar una espada de hierro fácilmente.

"¡Hiiih! ¡Espada de luz!"

"¡La gata eligió al oponente equivocado!"

Detrás de mí, Louise envió a tres personas volando con un movimiento. Supongo que es una mentira que solo pueda enfrentar a trece personas.

"¡Él es realmente el héroe! ¡Por favor perdónanos!"

"Oh."

Los ladrones delante de mí arrojaron sus armas y se tumbaron en el suelo. Rendirse inmediatamente es decepcionante como si fuera una trampa.

Es el patrón más predecible de que todos sean masacrados por Louise si intentan escapar. El grupo de Gatas Ladronas pueden ser inesperadamente inteligentes en este último momento.

Y mucho menos yo, que soy un choro, Louise está lista, pero es difícil cortar a un oponente que arrojó su arma y se rindió.

Louise tenía la cara con una expresión algo aburrida. Sin embargo, balancear una espada recta con un zumbido es tan intimidante que no pueden escapar. Louise me dice.

"¿Qué estás haciendo Takeru? Mátalas rápidamente."

"Er, ellos ya se rindieron."

"¡Lo siento, por favor perdóname! ¡No me mates, haré cualquier cosa!"

Mira, las ladronas están diciendo esto.

Y oí que Neneka hará algo ahora, ¿verdad? No lo olvides

"Si no las matas, ¿cómo las traería Takeru con un solo caballo?"

"Sin embargo, prometiste seguir mis instrucciones, ¿verdad?"

Louise me mira con ojos rebeldes. No es adecuado como una razón plausible para esta onee-san irrazonable. Puede ser un punto débil de la disciplinada Louise.

"Takeru, ¡entonces eso significa que estás pasando por alto a un ladrón cometiendo un acto ilegal como señor feudal!"

"No estoy diciendo que lo pase por alto. Si se rindieran, las convertiré en un ejército y las haré trabajar en este lugar."

"¡¡¿Estás loco?!! ¿Usarás ladrones para cazar ladrones? ¡Entonces no sería diferente de lo que Gale y los demás estaban haciendo!"

Entonces, ¿hizo Gale tal cosa y tuvo éxito? Además de su comportamiento, su cabeza es flexible y fue excelente hasta cierto punto.

Es una teoría efectiva utilizar ladrones para controlar a otros ladrones.

Mejor dejarlo a un especialista. Para atrapar ladrones y prevenir el daño por adelantado, lo mejor es usar ladrones.

"De todos modos, no puedo estar de acuerdo con ese método. Son criminales que mataron gente, si no los matas, lo haré."

Si Louise está desenvainando su espada y dice que los matará, esto ya no es una broma. Ya hay cuatro o cinco cabezas rodando. Ya puedo imaginarlo.

Para empezar, el cuerpo de Neneka que yace en el suelo está temblando. Eso es aterrador, no estoy seguro de que pueda detener a Louise, ya que también se puso seria.

"Espera un momento, Louise. Dijiste que si fueras más flexible en tu forma de pensar, es posible que no hubieras fallado."

"¡Es diferente de esto!"

Para acostumbrarme a matar ladrones, estaba feliz por la buena intención de Louise. Sin embargo, sí creo que estás equivocada, lo refutaré correctamente.

"No es diferente. Puede ser similar al método de Gale, pero al derrotar ladrones con ladrones se reducirá el daño hacia las personas inocentes. Es mi juicio como un señor tomar el control de una pretensión de justicia."

Es porque soy un comerciante. Bueno, también es tirar del cuello de una mujer que ya se está rindiendo. Hay algo de resistencia.

"No entiendo, no puedo aceptarlo…"

Louise me dio su espada recta favorita.

"Nómbrame como tu caballero aquí, ahora mismo. Si Takeru se convierte en mi señor, cerraré los ojos incluso si de alguna manera no lo entiendo."

"Er… Louise. ¿Qué diablos dijiste?"

"¡Hazlo rápido y no oigas más que esto! Creo que es vergonzoso que uno mismo diga que es su caballero."

Con la cara roja, Louise se arrodilló. Es malo hacerla humillarse a sí misma. Realmente seré asesinado.

"Entonces, designo a Louise Carlson como mi caballero."

Celebré la ceremonia que permitió que la espada desnuda tocara su hombro. Louise besó la hoja de la espada recta que extendí rápidamente.

Ah, también hay tales modales. Hace apenas un momento, ¿no es esta espada la que asesinó a los ladrones? No diré nada extraño.

"¡Lo juro por mi señor, Takeru Ambazak Sawatari! Nunca olvidaré ser el caballero de mi amo, seré un escudo para proteger a la gente, seré una espada que derribará al enemigo de mi señor, y continuaré luchando hasta el día en que este cuerpo se derrumbe."

"Oh…"

Devolviendo la espada recta a Louise, ella lo recibió con una expresión extática. Ella dijo "Entonces mi maestro hará lo que le gustaría." en una naturaleza satisfactoria.

Las Gatas Ladronas que la miraban arrodillada en el suelo tenían caras estupefactas. Entiendo cómo se sienten, también me sorprendió.

Incluso si das cien pasos y te conviertes en un caballero, deberías hacerlo durante la audiencia en el castillo.

En cambio, la ceremonia de otorgamiento se llevó a cabo en el escondite de un ladrón. Ese es mi cambiante caballero.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                         Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha