Novelas ligeras en español

sábado, 13 de octubre de 2018

Isekai wa Smartphone capitulo 104

Las tres personas que se convirtieron en los soldados de mi nuevo Brunhild Dukedom tenían habilidades considerables, como era de esperar ya que fueron recomendados por Rin.

Con la fuerte de la Rain-san para la espada, Norn-san – espadas gemelas y Nicolas-san – la lanza-hacha llamada alabarda, hice que lucharan con Yaé, pero no había mucha diferencia. ¿No debería tener esperanzas si ese es el caso?, ¿verdad?

"Heika, no hay caballos en este castillo, ¿verdad?"

"¿Caballos?"

Siendo objetado firmemente como de costumbre por Nicolas-san, me di cuenta de que no hay caballos en este castillo. Ves, moverse y tal se hace por completo a través de [Gate]. Y puesto que las bicicletas se utilizan en la Capital Real, no había necesidad de ellos.

"¿Los caballos son realmente necesarios?"

"Si estás luchando como caballería, es así. No debería haber peleas y tal, pero no entrenar con ellos en caso de emergencia hace un mundo de diferencia."

Ciertamente. El trabajo de un soldado es luchar. No debo dudar en invertir por ese motivo.

"Además, también será posible patrullar a nivel nacional si tenemos caballos que usted tenga. También nos gustaría captar la topografía de este país con antelación y otras cosas."

Lo que Rain-san está diciendo también es bastante correcto. Eso me recuerda, esta persona se refiere a sí misma con boku (versión masculina de “yo”) Decirlo de esa manera también puede confundirla con un hombre.

Sin embargo, caballos, caballos.

"En ese caso, ¿por qué no invocar algo más conveniente?"

"¿Eh?"

Mientras dejo atrás a Nicolas-san que no entendía mis intenciones, concentré mi poder mágico y dibujé una formación mágica en el suelo.

"Sal de la oscuridad, lo que busco es el Rey del cielo, Griffon."

Cuando la espesa niebla que apareció dentro de la formación mágica se aclaró, se puede ver un grifo de pie allí.

"¡Uwaa!"

"Increible…"

"Esto es..."

Cada uno de ellos tuvo una reacción de sorpresa diferente, pero todos ellos siguieron mirando al grifo frente a ellos.

"Etto, tú eres… Paul, no, ¿eres John? Escucha, John. A partir de ahora te asociarás con Nicolas-san. Deberías empezar a llevarte bien el uno con el otro."

"Kuaa..."

John ruge un momento, y se dirigió a Nicolas-san. A pesar de que estaba muy indeciso al principio, aun así tocó a John, y suavemente acarició su espalda.

"Él es obediente. También parece entender las palabras por completo."

"No puede hablar. Sin embargo, él entiende las palabras, ya que provisionalmente es una bestia invocada. Creo que será más fácil de manejar que un caballo normal. Bueno, ¿deberías intentar montarlo por ahora?"

El arnés (aunque no sé si tal cosa es aplicable en este caso porque no es un caballo) no está pegado, y cuando Nicolas-san osadamente y ágilmente se sentó a horcajadas sobre su espalda, John el grifo lentamente comenzó a caminar.

Cuando Nicolas-san da la orden, John acelera su velocidad de marcha. La caminata se convierte en un trote, luego se convierte en una carrera, y en poco tiempo agita las alas y salta en el cielo. Volando por un momento, giró a una altitud no tan alta, y descendió de nuevo al suelo.

"¿Cómo estuvo?"

"Bueno… es asombroso, Heika. La altura es aterradora, pero sin duda voy a tratar de conquistarla."

Mientras lo dice, vuelve a saltar al cielo. Más que nada, se ve complacido con esto.

"¡Heika! ¡Yo también! ¡Yo también quiero eso!"

Norn-san se acerca más a mí. O mejor dicho, incluso esta persona empezó a llamarme cosas como [Heika]. Detrás de su espalda, estaba Rain-san expresando una mirada igualmente entusiasmada.

Voy a hacer la invocación correctamente, incluso si no me insistes de esa manera.

N~, sin embargo, parece aburrido si se trata de otro grifo. Sin duda son chicas así que, ¿debería invocar a uno auténtico?

"Sal de la oscuridad, lo que busco es caballo volando en el cielo, Pegasus."

Después de que la niebla se despejara de la formación mágica, aparecieron dos caballos blancos con las alas blancas puras.

"¡Uwaa! ¡Uwaa! ¡Bonita!"

Norn-san se acerca a uno de ellos, y suavemente acaricio su espalda. Rain-san, tímidamente también tocó las alas de la otra.

"En cuanto a sus nombres, creo que las he llamado Ann y Diana. Ann hará pareja con Norn-san mientras que Diana con Rain-san."

Fururu, mientras que sacuden sus cabezas como reconocimiento, Ann baja su cabeza y alas, y le pide a Norn-san seguir adelante. De la misma manera que con Nicolas-san, Norn-san inmediatamente sube a horcajadas y después de elevar su velocidad poco a poco, saltó al cielo. Rain-san también monta sobre Diana y después de un corto tiempo salta al cielo.

Después de rodear todo el castillo, las tres personas descendieron. Mientras ignoro a los que todavía están entusiasmados, saco cuero de bestia mágica de [Storage], hago sillas de montar, estribos, boquillas y riendas con [Modelling], y se los entrego a las tres personas.

Ordené que por la tarde vieran el estado del país, y practiquen a acostumbrarse a montar a caballo. Si algo sucede, si se aseguran de rogar silenciosamente a las bestias invocadas, será posible que ellos tengan una comunicación telepática conmigo aunque estemos separados, así que no hay nada de qué preocuparse.

Bueno, en esencia, debería estar bien para ellos hagan lo que quieran en la tarde. Aunque parece que Nicolas-san también parece haber aceptado seriamente esto como un deber. Es un obstinado.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cambio de escena

En cuanto a mí, hay cosas que tengo que hacer aparte de confiar la patrulla a nuestros soldados.

En el primer piso del castillo, remodelé el interior de una habitación, coloqué un espejo de cuerpo entero para que una persona pueda pasar a través de ella, e instalé una placa de hierro a su lado.

"Touya-anchan, ¿qué es este tablón de metal?"

"Al tocar la placa de metal abre [Gate] y graba al que lo usó recientemente. Por supuesto, nadie más que las personas autorizadas pueden ir a través de él."

Le doy a Rene una breve explicación, que está mirando el espejo con asombro. Los sensores táctiles no existen, y si se trata de [Search], solo puede juzgar por la apariencia. Existe la posibilidad de que, si alguien usa algo como un disfraz con magia de transformación, pase por alto. En ese caso, al tocar la placa de metal, hicimos posible la autenticación (un usuario) a partir de cosas como la huella dactilar y las ondas de poder mágico.

"Por otra parte, también puedes especificar un destino, pero en la actualidad, es sólo con la mansión de Belfast y el café de lectura."

También coloqué espejos similares en esas áreas, aunque no es realmente significativo ya que ambos están en Belfast. ¿Eventualmente debo comprar una pequeña casa en Misumido y Regulus también?
No, ¿estaría bien si los recibo como embajadas de los Reyes?

U~n, en cuanto a Su Majestad el Emperador estará bien, pero Su Majestad el Rey Bestia no oyó la historia sobre [Gate], así que...

"Por ahora, vamos a probarlo. Rene, trata de tocar esta placa de metal."

"¿Así?"

Rene obedientemente estira una mano y golpea la tabla de metal. ¿Lo he puesto un poco demasiado alto? Cuando Rene toca la placa de metal, brilla, y el nombre de René aparece allí.

Con eso, el espejo brilla en una luz tenue, y [Gate] completa su preparación.

"Luego, indica su destino."

"¿Eh? Etto, ¡mansión de Belfast!"

Reaccionando a las palabras de René, el espejo brilla aún más. Con su mano aparentemente siendo atraída, Rene entra en el espejo, y desaparece de la habitación. Bien, es un éxito.

Después de eso, también toco la tabla de metal para seguirla. Debido a que también está hecho para que nadie más que la persona que la tocó (la tabla de metal) pueda atravesarla, es necesario que cada persona que lo use lo toque uno por uno por seguridad. No es improbable que un villano amenace con abrir el [Gate].

Cuando paso por el espejo, salí en una de las habitaciones de la mansión de Belfast. ¿Are? Rene no está aquí.

Cuando abro la puerta y voy al pasillo, oigo la voz de Rene en el vestíbulo. ¿N? ¿Hay un invitado?

"¿Hay algo mal?"

"Ah, Touya-an-cha… Danna-sama. Parece que hay una carta del Palacio Real."

El portero Tom-san vino al vestíbulo de entrada y me entregó la carta. En cuanto a Tom-san y compañía, les permití usar la habitación separada que Julio-san y Clair-san usaban antes de que se mudaran al castillo.

Cuando leí la carta, decía que les gustaría que vaya al Palacio Real.

Me pregunto para que asuntos.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cambio de escena

"Ououou. Así que tú eres el rumoreado Mochizuki Touya-dono, ¿no? No, ya es Su Majestad el Rey Duque, ¿verdad?"

"Haa…"

Delante de mí está el cabeza rapada Ossan introducido por Su Majestad el Rey de Belfast. Oh, ¿no se parece a un actor de Hollywood que interpretó al criminal más desafortunado del mundo de los detectives? No podía creerlo. Me sorprende porque esta persona es vecino del Reino de Belfast, el Emperador del Imperio de Rifurisu, Rig Leak Rifurisu. ¿Eso significa que es el padre de la Princesa Ririeru, la autora rosa?

"He oído acerca de tus diversos y grandes esfuerzos por el Rey de Belfast, ¿ves? Sin embargo, algo como detener la rebelión del Imperio por ti mismo, ¡eso es impensable!"

"No, bueno, lo siento..."

No había nada en particular por lo que disculparse, pero sin pensarlo, ya salió de mi boca.

"…Ya veo. Es como dijo el Rey de Belfast. Aparentemente, parece que no tienes extrañas ambiciones."

"Ambiciones, dice… ¿Por qué habría tal cosa?"

"Eres el hombre que triunfó íntegramente por sí mismo a pesar de que tus oponentes eran los soldados de la Capital Imperial con un ejército de demonios, y mientras tanto, te casabas con las Princesas de Belfast y Regulus. Cuando alguien de otro país lo hace, no hay nada más que pensar en ello como una amenaza también."

Aa~… ¿Es así como el otro lado lo ve? Ciertamente, es inevitable incluso si eres cuidadoso a pesar de no tener tal intención aquí.

"Bueno, si bien puede ser cierto, creo que también otros países no se arriesgarán enormemente a imitar algo similar. Sin embargo, pueden malinterpretar la situación pensando que si te enojan, sus países serían destruidos."

"No haré tal cosa sabe."

Aunque no puedo declararlo con absoluta certeza. Por ejemplo, si un país de algún lugar envía a un asesino durante mi ausencia, y si durante ese tiempo Yumina es asesinada, no estaré seguro de poder perdonar eso. Probablemente arrastraré a la mente maestra, y haré que prefiera morir.

Este lado no tiene intención de hacer nada. Aunque incluso yo lo haya declarado así, ciertamente hay gente que no lo creerá.

"Y, con esto, en cuanto al Imperio Rifurisu, queremos profundizar nuestra amistad con su país. Sin embargo, por todos los medios, queremos que usted tome una hija de nuestra casa como novia también, pero..."

"Me abstendré en eso. ¡No, en serio!"

No quiero a esa princesa. En serio no quiero.

"Bueno, en cuanto a nuestra casa, se decidió que ella se casaría en un país extranjero. Nosotros
tampoco podemos cancelarlo. Es desafortunado."

Lejos de ser mala suerte, es un favor. Al imaginar los problemas del esposo de la familia en la que ella se casa, instintivamente quería enviarle palabras alentadoras. Desde que se me dijo que su ser es una autora en secreto de su padre, bueno, el gato puede estar seguramente cubierto con eso. Un gato con la piel gruesa eso es.

"Parece que el castillo en Brunhild se completó también. Por lo tanto, ¿qué tal si solo nos invitas a ir? No será una reunión política, más bien, sólo profundizar nuestra amistad como compañeros Reyes."

"Por invitación, ¿se refiere a los Reyes de la Alianza Occidental?"

Atendiendo a ellos, incluso si sólo se trata de los mencionados Reyes invitados (los 2) y, sin embargo, ¿a cada uno de ellos (todos en la alianza)? Cuando hago una expresión de aspecto dudoso, Su Majestad el Rey de Belfast respondió con sonrisa complaciente.

"Umu. Belfast, Rifurisu, Misumido, Regulus. Creo que es bueno que los demás Reyes quieran llevarse bien el uno con el otro, ¿verdad?"

"…¿Esa es la intención?"

""Incluso el Rey quiere relajarse. ""

Oi

"Ocasionalmente, queremos relajarnos y olvidar nuestros puntos de vista como Reyes, y jugar alrededor, ya sabes. Si es Touya-dono, tal vez puedas preparar ese tipo de entretenimiento, ¿no es así?"

Bueno, ciertamente, este mundo que tiene pocos entretenimientos es incomparable a los gustos de entretenimiento del país del que vengo. Pero aún así, diciendo que invitemos a los Reyes, ¿no es un acontecimiento enorme? Supongo que no puedo hacer las cosas a medias con respecto a la cocina, la defensa y la recepción.

"Está bien, incluso si no piensas mucho en nada. Simplemente invítanos normalmente como cómo invitar a un amigo."

Su Majestad el Emperador dice eso, pero no cambia que es un gran acontecimiento. ¿No seré yo el único que se beneficiará de esto? Creo que hacer una buena impresión en los países extranjeros no es algo malo, pero aún así~.

Estaba bien rechazarlo también, pero las miradas de esos dos están llenas de expectativas. Lo entiendo, así que aceptaré la oferta.

"Entiendo. Hagamos una invitación. Pero aún así, por favor abstenerse de hacer algo como pelearse como países mutuos o levantar especulaciones políticas."

"Claro que lo entendemos. Y entonces, ¿estará bien reunirse con los miembros de la familia también?"

"No es un problema. Sin embargo, incluido el Rey, solo tienen que haber alrededor de cinco personas, ya que también nos faltan ayudantes."

Oh, vaya. Puesto que uno no puede evitar traer a toda su familia, parece que se volverá agitado.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                           Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha

Registrate