Gang of Yuusha capitulo 8

Shouji revisó el cuadro que contenía los tiempos de las mareas altas y bajas pero no pudo decidir la hora de salida.

Su plan dependía de usar un bote para invadir la fábrica de ‘Sloop Magic Chemicals’, pero de acuerdo con las cartas náuticas, el mar circundante estaba lleno de arrecifes. Durante la marea baja algunas formaciones rocosas podrían aparecer y rozar contra la parte inferior del barco. Si encallaran, su plan quedaría en nada.

Ir durante la marea alta sería lo mejor.

Aún así, yendo en la oscuridad de la noche, existía el peligro de encontrar embarcaciones pesqueras.

Tal vez deberían tomar un camino indirecto yendo muy lejos para ver y luego acercarse en línea recta.

"Shouji. Cualquier cosa menos una bomba programada no va a funcionar. Incluso si queríamos usar un dispositivo controlado remotamente, los materiales de construcción de muchas instalaciones como esta tienen líneas mágicas en todas partes. En mi nivel, no puedo garantizar que funcione."

Bando llamó a Shouji que estaba en el muelle mirando el horizonte. Una neblina blanca con que la línea  de visión se volviera borrosa. En unas pocas horas, las nubes de lluvia se acercarían y liberarían una lluvia entumecedora de la piel de sus entrañas oscuras.

"...Entendido. Tomaremos la ruta C."

"Tengo una idea. Deberíamos usar el vagón destinado a la carga. Las pistas están hechas para ejecutarse en todas las instalaciones. Una especie de tren de tierra. Deberíamos emplear esto para transportar los tambores. Habíamos planeado que Stark los cargara, pero como pesan trescientos kilos, desde el punto de vista de un realista, no creo que eso vaya a funcionar."

"¿No podríamos simplemente usar un carro de empuje?"

"En lugar de poder humano, debemos usar medios mecánicos. De esa manera es más racional."

Con su traje manchado de aceite y sucio, Bando se secó la frente cubierta de sudor con una toalla. Stark y los otros dos acababan de cargar sus herramientas en el bote. Shouji tenía la intención de ayudar, pero los demás querían que mantuviera su fuerza para la batalla.

Bando se paró junto a Shouji, sacó sigilosamente un poco de tabaco de mascar del bolsillo y se lo puso en la boca. Este no era el mismo tabaco que habían fumado ayer. Esta fue la calidad más baja del tabaco. Por el bien de su amigo, Shouji actuó como si no lo hubiera notado. Que las circunstancias financieras de Bando eran malas era obvio por su apariencia.

Bando también había adelgazado desde el momento en que comían en el ejército. Eso puso a Shouji muy triste. Le recordó el momento en que cayó en la ruina.

Había pasado de ser un caballero con un abrigo largo, cálido y limpio, a ser un vagabundo con ropa vieja atada con gusanos. Su espalda había chocado contra la pared.

Los amigos en los que él confiaba le habían dado la espalda, y la fiesta que debería haber tenido en su despedida nunca sucedió. El hombre en el que había confiado para ser un verdadero amigo nunca había respondido a sus cartas. Nadie lo ayudó en sus problemas.

La profunda tristeza y las llamas de la ira se habían apoderado de él simultáneamente, y cuando las lágrimas de la humillación se secaron, los días pasados ​​viendo aturdido el cielo eran su vida cotidiana. Sintió que el tiempo lo había dejado atrás.

"Shouji. Hay algo de lo que quiero hablar."

"¿Sí?"

Cuando Shouji regresó de su ensoñación, Bando tenía una mirada desagradable en su rostro. Inseguro, echó un vistazo a la superficie del mar. Flotsam y trozos de madera se habían reunido en la pared de hormigón.

"…Doldo tiene ese tipo de figura. ¿No es peligroso tenerlo a lo largo de este viaje?"

"¿Es esa la única razón?"

Shouji sospechaba de esta discordancia. Doldo y Bando nunca habían interactuado mucho, y sus aficiones y preferencias diferían.

La cara de Shouji se puso rígida. Alguien que cortaría a un amigo con fines de lucro no era un amigo suyo.

"No tengo ningún problema con que sea parte del negocio de la poción. Agregarlo a lo que naturalmente se convertirá en un negocio exitoso está completamente bien conmigo. Pero esta vez es diferente, ¿no? En un grupo, la velocidad de robo es nuestro rey en este momento. Él no es apto para esto."

"¿Quieres que haga una prueba de atletismo o algo así?"

La voz aguda cerró a Bando. Podía decir por la voz que había entrado en territorio peligroso.

"No, yo solo… quería decir mi parte. Lo entiendo, Shouji. Solo lo dije por el bien de aumentar nuestras posibilidades de éxito. Después de todo, si vamos a hacer algún trabajo… nos gustaría que vaya bien, ¿verdad? Eso es todo."

Su respuesta fue baja y abatida. Para darle una sensación de seguridad, Shouji puso su mano sobre el hombro de Bando.

Shouji necesitaba mostrar que reconocía la queja de Bando.

"Bando. Que Doldo parezca que podría caer y ser lento es obvio incluso para mí. Después de todo, parece un barril de aceite en las piernas. Pero sería un error quitarle su motivación al nunca darle la oportunidad. Lo entiendes? Debes creer, Bando. Yo creo tanto en ti como en Doldo. No te conviertas en un hombre de negatividad. Si lo haces, tarde o temprano llegarás a odiar el mundo que construiste para tí."

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La fábrica ‘Sloop Magic Chemicals’ tenía una maga de defensa exclusiva.

Su nombre era Holly Detromics. Una mujer talentosa a la edad de veinte.
Ella no había querido nada desde su nacimiento en una prominente familia noble. Bendecida con talento que le permitió ser independiente y una personalidad noble, se absorbió trágicamente a sí misma trabajando por su salario.

De vez en cuando se sentía como si la hubieran arrojado a la cárcel.

Esto fue causado por la pared exterior que se extiende a lo largo de la circunferencia exterior de la fábrica masiva. Se decía que era un rompeolas contra grandes maremotos, pero ¿no sería más apropiado llamarlo el muro de un castillo?

La abultada pared de piedra gris emitía un exagerado espíritu de absolutamente no permitir que nadie viera lo que estaba del otro lado.

"…Los sentimientos de querer escapar están creciendo."

Aunque el océano estaba afuera, ni el ruido de las olas ni el rugido del mar se escucharon. A Holly le gustaba el mar y estaba decepcionada porque no podía verlo desde dentro de las paredes.

Los sentimientos de impedimento hacia las paredes eran solo los sentimientos personales de Holly. Los jóvenes trabajadores de la fábrica que vivían en la casa de alojamiento del campus parecían considerar la pared como un lugar perfecto para escalar libremente.

En sus días libres, ella frecuentemente los observaba trepando por las protuberancias de goma coloreadas con polvo antideslizante en sus manos. Era su manera de superar su falta de ejercicio.

La chica poco atlética observaba a los jóvenes enérgicos con sentimientos amargos y les enviaba pensamientos de maldición.

"…Tengo que ir a trabajar."

Los deberes de patrulla de hoy la esperaban. No podía concentrarse en resentirse por la pared.

Su lugar de trabajo, la fábrica de ‘Sloop Magic Chemicals’ era inmenso más allá de lo razonable.

La instalación incluía espacio para construcciones futuras, y tenía suficiente área para albergar tres o cuatro aldeas agrícolas dentro.

*Suspiro…*

La imponente cadena montañosa de estructuras gigantescas en el lugar fue abrumadora.

Lo primero que llamó la atención fue la enorme chimenea en la parte superior del horno de alta temperatura. Era lo suficientemente alto como para que ella se preocupara porque recibiera rayos del dios del cielo.

El siguiente fue el grupo de torres de metal. Se podría decir que las torres de destilación que purificaron las materias primas alquímicas son la fachada de la fábrica.

Había varios de ellos, y cada uno de ellos era excesivamente alto.

A nivel del suelo había una multitud de instalaciones de dispositivos mecánicos, pero estaban desordenadas. La gran cantidad de tuberías que circulaban por la instalación estaban cubiertas de polvo y tenían el color estancado del óxido.

Las plataformas de mantenimiento formando un esqueleto alrededor de la instalación eran un poco una atracción. El espacio de trabajo con mucho viento tenía tableros de operación dispuestos a intervalos regulares. De vez en cuando veía a un operador tropezando con uno de los ductos de tuberías que se extendía por los pasillos.

Los impulsores que empujaban los líquidos químicos a través de las tuberías eran ruidosos.

Las señales de advertencia en los tanques químicos al aire libre cubiertos de materiales a prueba de líquidos la hicieron temblar.

"Solo mirándolo, siento que estoy cubierto de aceite y humo… Para un naturalista como yo, este lugar es doloroso."

La percepción aproximada de Holy sobre el proceso de fabricación de la planta fue la siguiente:

Las cantidades masivas de materiales alquímicos líquidos, preprocesados ​​y disueltos de cada instalación fluyeron al horno de reacción. Allí se convirtió en varios tipos de pociones y materiales refinados.

Ese era el límite del laico, la comprensión de Holly del funcionamiento interno. En sus pensamientos estaba “Ciertamente hacen toneladas de cosas”, era un sentimiento muy profundo.

Mientras contemplaba el humo negro que provenía de la chimenea como un géiser, Holly sintió claramente la oleada de industrialización en la industria alquímica.

El crecimiento de la economía significó un aumento en los recursos materiales.
Una revolución industrial estaba en marcha en Errorknife.

"Lulu. Alabama. Tora. Como siempre ¿Nada fuera de lugar hoy?"

Para que no estuvieran en el camino, las bestias convocadas, que habían regresado de las instalaciones, rebotaban en el borde de la carretera de trabajo mientras se acercaban a Holly.

Eran tres monstruos tipo baba.

Sus superficies estaban cubiertas de un crecimiento parecido al musgo, y su interior era de color barro, pero sus lindos ojos eran su punto de encanto.
Holly sintió que su corazón se ablandaba.

Sus limos estaban manchados por tierra, arena y aceite de desecho, por lo que aquellos que no podían discernir su verdadera forma los llamaban Limos mortales, pero ella no le hizo caso a esa gente.

En verdad, sus bestias convocadas eran formas de vida de tipo limo. Eran una forma de vida minúscula, un hongo, con la capacidad de regenerarse, que ella había llamado desde el otro mundo.

Para el hongo pegajoso estar cubierto de barro y polvo era natural.
Podrían hacer su propia comida a través de la fotosíntesis. Fueron geniales porque se desarrollaron solos, sin la ayuda de ella.

Los limos saltando se colocaron frente a Holly y la invitaron a caminar.

"…Bueno. Debo caminar sobre mis propias piernas, en lugar de dejar que ustedes patrullen."

Holly estuvo de acuerdo con una voz amable. Mientras caminaba con su citación, los ojos de los operadores que pasaban la siguieron.

Fue tanto porque la vista de un invocador dirigiendo a sus familiares era algo raro, y porque la apariencia de Holly era excelente. Ella tenía su cabello castaño hasta la cintura atado en una cola de caballo y llevaba una estola decorativa con estilo.

Sus ojos fríos eran claramente galante, y la línea desde sus mejillas hasta su mandíbula estaba bien equilibrada y suave.

Sus brazos y piernas eran largos y delgados, pero tenía una figura apretada que sobresalía donde debería sobresalir.

Su atmósfera melancólica era el único defecto en su apariencia. Ella dio la impresión de una belleza oscura.

Sin embargo, sus movimientos enérgicos y animados en el atuendo de su invocador estaban fuera de lugar.

También había personas que la llamaban en voz alta y agitaban sus brazos hacia ella… Pero para la tímida, reservada y fácilmente asustadiza Holly, devolverle sus saludos era el límite de sus habilidades.

Durante el día, todos en la fábrica trabajaron afanosamente. Desde la maquinaria especialmente hecha, los sonidos de vapor hirviendo y el retumbar de los motores sonaron sin fin.

En las pistas aéreas que cruzaban las instalaciones, los carros de carga corrían por el aire.

Al principio, le resultó curioso este bullicio, pero se había acostumbrado. Holly había sido enviada desde el gremio de magos para defender esta gran fábrica donde trabajaban unas mil personas.

Los miembros de la seguridad armada contratados, eran todos hombres musculosos, de cara áspera y silenciosos, no mostraban caras buenas cuando veían a Holly holgazaneando.

Por lo tanto, parecía encoger su cuerpo y colocar un muro entre ella y el mundo exterior, mientras recorría la fábrica.

"Lulu. A veces siento que estoy sola, incluso en esta instalación tan llena de gente. El gremio de magos solo me envió, pero solo me han obligado a hacer trabajos de oficina que no me interesan. El jefe de seguridad me dio un puesto, pero no me han encomendado ninguna tarea. Solo quiere que me quede quieta. Que historia tan cruel. Estoy segura de que nadie espera nada de mí aquí."

Los tres limos dejaron de moverse y, como diciendo ‘Oi oi, ha vuelto a empezar’ intercambiaron una mirada. Comenzaron a sacudir la parte superior de sus “cabezas” hacia ella.

Eso no es cierto. Te equivocas. Parecían estar diciendo. Los limos no pueden usar el lenguaje, pero pueden mostrar emociones con sus expresiones.

Escuchar las quejas de su dueña era otro de sus deberes.

"Tengo que aferrarme con avidez a mi salario mensual. Mientras trabaje aquí, podré vivir por mi propios medios, sin depender de mis padres. No tengo problemas para ganar lo suficiente para sobrevivir, puedo vivir una vida de pequeños lujos. Todos los días, lo único que hago es tomar café y leer el periódico, siempre voy a casa a tiempo. La nobleza y el sentido de moralidad de mi alma se están desprendiendo. Lo sé, pero no tengo el coraje de alejarme de esta vida. ¡Cuán depravada se han vuelto mis aspiraciones! ¿A dónde se fueron mis sueños de alcanzar la grandeza en el camino de la invocación?"

La Lulu de color blanco y el Al de color negro, la invocación que solo Holly podía distinguir, ambos cerraron los ojos e hicieron un beso de fantasía.

Pasó un tiempo antes de que Holly supiera qué estaban tratando de expresar.

"¿Casarse? Me estás diciendo que encuentre mi propósito como mujer ahí. De hecho, tengo veinte. Una edad adecuada. Pero, siempre encuentro problemas con la moral de los hombres. Todos los hombres intentan parecer patos mandarines, pero en realidad todos quieren convertirse en patos al este. Lo entiendes? No quiero simplemente ser una de las tres mujeres que siguen a un hombre."

Como diciendo “Di que una vez que lograste tener un amante”, Tora saltó y golpeó la pierna de Holly con su cuerpo.

Su textura gomosa nunca cambió. Tenía un suave rebote, no había dolor por su ataque.

"…Lo sé. Aah, haré una corrección a lo que acabo de decir. Era una forma de pensar demasiado estrecha. Realmente no tengo agallas. Cuando vuelva a casa con mis padres la próxima vez, lo hablaré con mi padre. Sería bueno si pudiera encontrar un hombre de clase media que pudiera aceptar la existencia de ustedes tres ¿Candidatos? Jajaja, puedo escoger y elegir. Soy popular, ¿saben? Después de todo, mis padres son ricos. Con dinero puedo atraer a cualquier hombre que quiera."

Sin saber que sus conversaciones con sus invocaciones parecían espeluznantes para los espectadores, Holly se acercaba al final de su patrulla diaria.

Pero en ese momento, justo en su ruta, desde un área de carga al costado apareció un carruaje de carga y luego se detuvo.

Cinco guardias de seguridad con aspecto de rufianes, armados con porras y cinturones de armas, aparecieron en sucesión. Parecían estar protegiendo algún tipo de carga.

Los hombres altos, anchos y de hombros grandes notaron a Holly y le dirigieron caras sombrías.

Perforada por sus desalentadoras miradas, Holly se congeló en el acto.

La imagen de los guardias de seguridad en la memoria de Holly era la de unos hombres ancianos, pero la presencia de estos hombres era como si hubieran sido especialmente elegidos entre los soldados.

Despachada como el único mago de defensa para esta fábrica a gran escala, Holly era una élite entre los magos.

Ella tenía confianza en su fuerza de batalla antipersonal.

Pero al ser mirada por estos hombres salvajes, sus instintos como mujer la hicieron asustarse.

Normalmente ella habría tomado la distancia o habría desandado sus pasos antes de acercarse, pero esta vez su suerte fue mala.

"Bueno, bueno, si no es la maga. ¿Te importa alejarte de nuestro camino? A diferencia de ti, que parece tan tranquila, estamos ocupados aquí ¿O tal vez quieres caminar con nosotros? Está bien, puedes caminar conmigo."

Los guardias de seguridad se acercaban groseramente a Holly.

Con miradas que parecían burlarse de un pequeño venado asustado, vulgarmente acercaron sus caras al área de su pecho.

El nerviosismo de Holly alcanzó el clímax.

Los limos rebotaban intensamente en la indignación. Uno de los hombres extendió la mano para agarrar su esbelto hombro, pero luego él solo pareció contenerse repentinamente.

Sus ojos perdieron la concentración, los músculos de su rostro se crisparon violentamente y sus piernas temblaron desordenadas.

"Na, ah, ah."

"¿Qué pasa?"

Su voz gimiente y comportamiento sospechoso les dijo que había ocurrido una situación anormal.

Preocupados por su camarada, lo llamaron, pero los ojos del hombre que había tocado a Holly volvieron a su mente y perdió el conocimiento. Sin previo aviso, el hombre se derrumbó.

En la piel en la parte posterior de la mano del hombre había una marca púrpura espeluznante.

Las circunstancias extrañas hicieron que la situación se pusiera rígida. Tragando saliva ante el terrible espectáculo, los otros cuatro hombres miraron con cautela, con ojos asombrados, Holly que se había dado cuenta de su propio error dio un paso atrás.

"Lo siento mucho. Yo, me iré."

Ella giró sobre sus talones en pánico. Trayendo a sus mascotas con ella, Holly salió del lugar en una carrera.

El título que recibió del creador fue, ‘La Invisible Invocadora’ Holly Detromics. Como mago de clase A, su campo de estudio fue invocar magia.

Su personalidad era tímida y su afición era escribir trabajos de investigación. Su invocación a veces se activaba espontáneamente en defensa propia, y los limos de otro mundo se comían al objetivo en su ataque.

Debido a esa violencia invisible, la asistente de los magos la trató como uno de los magos más brutales.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pesadas nubes dominaban el cielo. Una brisa helada soplaba sobre el mar. El crepúsculo que abrazaba el aire se volvió más oscuro a medida que la luz de la luna no podía brillar a través de las nubes.

Los criminales subieron silenciosamente al bote y agarraron los remos. Cruzar las olas y llegar a su destino requería una cierta cantidad de trabajo pesado. La respiración era áspera y sus miembros chillaron cuando su fuerza física se redujo.

Sin embargo, el sentido del deber no desapareció de ninguna de sus expresiones.

La única fuente de luz en la noche oscura era la llama que ardía en la parte superior del faro. El fuego dorado de cobre, que el farero nunca podría dejar salir, era una gracia salvadora para aquellos que estaban lejos de la costa.

En la oscuridad de la noche, el mar tenía una repulsión similar a la boca de un monstruo.

Su visión no era de ayuda, y como la luz de su bote no estaba encendida, nunca estuvieron seguros de que hubiera alguien a su lado. Arrojados por las crestas de las olas, el bote se sintió terriblemente inestable, y el miedo a caer nunca abandonó sus mentes.

En este momento, lo único que resonaba eran las concisas órdenes del timonel hombre de mar Stark.

Su navegación en círculos sobre el mar abierto mostró signos de finalizar después de varios minutos de silencio.

"Cambio de curso. A estribor, dejen de remar."

La proa del barco inclinada hacia un lado.

Mientras fingía estar pescando en su bote, esa mañana Stark había determinado con precisión las posiciones en los arrecifes.

Ya no era necesario temer las rocas afiladas que se asomaban por la superficie del agua en los valles de las olas. Mientras no ocurriera nada imprevisto, no había absolutamente ninguna forma en que encallaran en los arrecifes.

El puerto en el que habían decidido desembarcar era difícil de alcanzar debido a las olas de retorno del mar. Las salpicaduras que rebotaban empaparon sus cuerpos y robaron su calor corporal.

El imperturbable Stark ató con rapidez el extremo de una cuerda en un aro y lo arrojó hacia una roca cónica.

El aro se enganchó a la roca y sus fuertes brazos los arrastraron a la orilla. Ataron el bote a la roca y cuando el amarre se completó, Stark se volvió hacia Shouji.

"Quik. Te lo dejo desde aquí."

"Sí, déjamelo a mí. A partir de ahora daré las instrucciones."

Los ojos teñidos en locura brillaban levemente. Parecían dejar huellas en la oscuridad cuando se movía. Rompiendo su cuello, Shouji dejó que la forma de su boca se aflojara mientras admiraba el castillo frente a ellos.

Desde la parte superior de la pared irradiaba una luz mágica suave. Era un baluarte alto y sólido hecho con el propósito de rechazar a los invasores. Las estructuras hechas de una mezcla de concreto y plomearía asomaron sus cabezas sobre la pared.

Los recuerdos de su época como soldado fueron revividos.

Los dulces sentimientos de intoxicación durante el asalto. A través de la lluvia implacable de plomo y balas mágicas, su destino era la posición de los hombros del enemigo con largas lanzas y rifles.

La lucha amplificó la eficacia de sus pociones. Hubo diferencias individuales en la forma en que el poder mágico recorrió el cuerpo de una persona, por lo tanto, para que haya fluctuaciones de acuerdo con el estado de ánimo de los usuarios era natural.

Nunca había habido un tratado científico sobre el tema, pero eso era en lo que Shouji creía.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                           Capitulo siguiente