Novelas ligeras en español

jueves, 26 de enero de 2017

Asuka of the Scarlet Sky capitulo 24

「¿Qué pasa, Asuka-sama? Te ves seria」

Mirando la piel morena de Risty mientras caminaba, Yuuto se vuelve hacia Asuka la cual esta caminando a su lado. Asuka frunce el ceño, deprimida, abre la boca.

「Haa. Eres realmente despreocupado. ¿Acompañando a la Capitana Risty en su deber? Estoy tan nerviosa…」

「¿Es eso así?」

Asuka mostró una cara sorprendida, “Fuun”, Yuuto devuelve su mirada a Risty. El ambiente de hoy es increíble, Asuka mira a Yuuto mientras muerde su molar.

La razón por la que Asuka no está en su condición habitual es obvia.

Esta misión. Asuka mantiene inquietud ya que es una misión clase A.

En cualquier caso, además de que Asuka es una heroina de un dígito en el rango de heroes, ella está siendo acompañada por Risty en esta búsqueda. Diciendo eso, ¿qué tipo de monstruo sería su oponente? Yuuto estaba interesado por ello.

Adivinando los pensamientos de los dos, Risty se volvió sonriendo.

「No estés tan nerviosa, Asuka. Ciertamente, todavía hay algunas partes desconocidas en este deber. Pero, la razón principal por la que te acompaño es para confirmar cómo tú y Yuuto peleais 」

「¿Yuuto y yo?」

Risty asiente con la cabeza ante la respuesta de Asuka. Con su equipo chirriando, Risty recoge la hierba en la carretera. La hierba alta se rompe facilmente, Risty está girando esta con su dedo.

「Compruebo la capacidad de todos los miembros de la guardia imperial. Los dos tienen varias cosas que quieren esconder, pero la guardia imperial está bajo el control directo de la familia real Trishulia. En caso de emergencia, los que no sean fuertes no serán permitidos.」

Al contrario de su tono de voz, hay una gran cantidad de presión emitida por Risty. Esta es suficiente para ser transmitida a Asuka y Yuuto, que tragaron saliva.

「¿Eso significa que la búsqueda esta vez no es difícil? Es como una prueba 」

Yuuto abrió la boca primero. Si piensas en lo que dijo Risty, en pocas palabras, Risty viene a acompañar en la prueba. Entonces, la mision esta vez no es tan diferente de lo habitual.

Asuka, sintiéndose aliviada, acaricia su pecho y suspira.

「La búsqueda de esta vez es una subyugación demoníaca. Ya destruyó tres aldeas, tres héroes de los 100 primeros fueron derrotados cuando intentaron subyugarla 」

「… Eh?」

Risty devolvió el nerviosismo que los dos ya habían superado. Las palabras recitadas eran demasiado amenazantes, el rostro de Asuka palidece.

「Los que lo enfrentaron fueron Shaurus y Kuromie. Y la única mujer del grupo, Ricota. Todos ellos están en el puesto 100 del ranking. El líder, Shaurus, es un dos dígitos en el ranking de héroes, un novato con expectativas. Se dijo que cuando la combinación de las tres personas reunidas, sería un partido contra un rango 50」

Risty habla de manera profesional hasta el final, los pies de Yuuto y Asuka se detuvieron inconscientemente. Al oír que los pasos se detuvieron, Risty se volvió y preguntó

「¿Qué pasa?」

「¿No es muy malo?」

「Por supuesto. El hecho de que  ellos no han podido acabar la mision es responsabilidad de mi equipo. El daño se ha propagado como resultado. Originalmente, los héroes con rango de dos dígitos deben ser enviados, fracasar más es imperdonable. Por lo tanto, es tu turno」

Risty se volvió y Asuka abre los ojos. La mirada de Risty le atraviesa directamente, Asuka se lava el sudor. El cual está fluyendo en su frente.

「Los que tienen alias son adorados, es así. No se permite el fracaso para un héroe de un solo dígito. La derrota de ese héroe es la derrota de la justicia misma, el pueblo inocente sería sacrificado 」

Risty habló de una manera indiferente, la espina dorsal de Asuka se congeló. Yuuto observó secretamente a Asuka con cara de preocupación.

「…¿Que sabemos de la solicitud?」

「La fuerza del enemigo es desconocida. Sin embargo, bueno, no te asustes tanto. No es sólo tú, yo también estoy aquí. Si algo sucede, sería en un nivel de crisis nacional」

Risty se comporta naturalmente en cualquier sitio, la mirada de Asuka esta llena de miedo. Yuuto también confirmó el débil movimiento de su mano derecha.

Es ese tipo de mundo. Ellos mismos saltaron a un mundo donde esto es natural.

Al darse cuenta, sudor frío sale de Asuka. Apretando su espada escarlata, la humedad se puede ver claramente.

Entre las hazañas militares de Asuka hasta ahora, incluye el rango A y el rango S. Sin embargo hasta ahora, Asuka y Yuuto hicieron esas misiones sin pensar profundamente.

(Si yo fuera derrotada, los compatriotas …)

Es demasiado tarde cuando Asuka comienza a darse cuenta de su Alias de 「Scarlet Sky」 Risty viendo Asuka empezó a temblar, “fumu”, ella aplicó su mano a su boca.

「Bueno, no te preocupes Asuka. Ponemos nuestras vidas en ello. Entonces, solo tienes que hacer tu mejor esfuerzo. Si es inútil, entonces no se puede hacer nada 」

「¿Es así como es?」

La voz de Asuka estaba inquieta por el consejo de Risty. Asuka fue persuadida por la natural Risty.

「La vida que no se puede rescatar, la vida que se puede rescatar, ambas son vidas. No te diré que no te importe. Pero no te distraigas demasiado. Por el contrario, piensa con ligereza. No es necesario que haya niebla sobre el brillo de la vida que has salvado 」

(Basicamente, que intente hacer su mejor y no se preocupe por lo que no puede hacer, pues preocupandose solo hara menos)

「…Sí」

* Katcha Katcha *, Yuuto observó en silencio la espalda de las chicas caminando con su armadura chocando. Yuuto volvió los ojos a su mano derecha, aun así, Yuuto se rió de sí mismo.

Sin embargo, esta vez, aprieta su mano fuertemente.

「…Por cierto. Quiero oír algo 」

「Eh Sí. ¿Qué es?」

El silencio continuó durante varios minutos, cuando Asuka confirmo sus sentimientos, la voz callada de Risty llegó a Asuka.

Mientras miraba a Yuuto por la espalda, Risty acerca su rostro a Asuka para que Yuuto no pudiera oírla. Dado que la charla secreta comienza de repente, Asuka también dobla su cuerpo hacia Risty.

「Tu. … ¿has hecho ‘eso’ con Yuuto ?. …¿Van a salir?”

「¿¡Bu !?」

Asuka se sorprende debido a la inesperada pregunta de Risty. Desde atrás, Yuuto inclina la cabeza preguntándose qué estaban hablando.

(Q-q-q-q-q ¿¡De qué estás hablando !? ¿¡N-no puede ser!?)

(¿Qué? ¿Es diferente? … Pero, te gusta mucho, ¿no?)

El rostro de Asuka esta rojo devido al enfado, Risty no se esperaba esa mirada. Continuando su pregunta, Asuka negó en pánico.

(Y-Yuuto es sólo un compañero, o mejor dicho, solo es un compañero en el trabajo. N-no estoy enamorada.)

Asuka sacude la cabeza, la mirada de Risty la atraviesa. Luego, Risty murmuróa.

「Ya veo. … No te gusta 」

Su rostro se ve contento, Asuka sintió una inquietud desconocida.

「Err, capitana Risty? ¿Que pasa?」

「¿N? Nada, no importa. Tenia curiosidad. No hay un significado más profundo」

* Fufufu *, Risty se rie, Asuka siente un poco de shock en su pecho. “¿Qué podra ser?” Un sudor desagradable corre a través de su espalda.

「Yuuto. El pueblo de destino está lejos. Pediré prestado un caballo por el camino. Tú, ¿puedes montar a caballo? 」

「Eh, ¿es así? … ¿Qué debo hacer? Yo nunca he montado」

Sin demora, Yuuto tenía un rostro preocupado debido a la pregunta de Risty la cual esta caminando ligeramente a su lado. Es una habilidad requerida para los soldados en este mundo pero, Yuuto no había montado un caballo todavía. Él pensó que él puede hacer algo con su herramienta del tesoro, es algo que habia esta pensando.

「Ya veo. Entonces no se puede ayudar」

Yuuto tenía una expresión así, Risty palmea. Yuuto y Asuka miran a Risty sin entender lo que ella quería decir.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

En las llanuras, el sonido del casco de un caballo resuena.

「Jaja. ¿Cómo es Yuuto? ¡¡Tu primer caballo !! 」

Ese sonido se mezcló con la feliz voz de Risty.

「Es-es-espera un minuto capitana 」

Dos caballos galopan suavemente.

Yuuto se aferra firmemente a Risty para no caerse.

「Fufu. No puedes. Por favor, hazlo después de que regresemos 」

「N-No. Esa no es mi intención 」

Mientras la abrazaba, Yuuto golpea el pecho de Risty y ella levanta un pequeño grito. Yuuto movió su mano hacia abajo, en pánico.

「Hyan. …De Verdad. Qué chico irracional 」

「L-lo siento. No, realmente no es mi intención」

La mano de Yuuto se cae demasiado y él toca el estómago de Risty. Risty alzó la voz y retorció su cuerpo mientras sentía cosquillas, Yuuto se disculpó sin darse cuenta.

Honestamente, el corazón de Yuuto late fuertemente. Aunque está en una relación con Risty mas profunda que esto, pero, bajo el cielo azul del día, es una vergüenza diferente la que siente. Además, la piel de Risty es suave como siempre, Yuuto se sonrojó inconscientemente por el placer.

Afortunadamente su rostro y el latido del corazón no llega a Risty que está conduciendo el caballo al frente.

(…¿Que es eso?)

Detrás de las dos personas, Asuka está persiguiendolos frustrada.

* Jii *, Mira a Yuuto aferrándose a Risty.

(… ¿No se esta pegando demasiado?)

Asuka hincha sus mejillas.

Ella no lo entiende pero se siente irritada cuando mira a las dos personas frente a ella.

(C-cuándo lo hizo ¿Qué significa esto? … ¿Q-qué es esto?)

Su pecho se agita. Asuka mastica su mollar.

(¡Lo hicimos, él hizo cosas lascivas conmigo! … con Yuuto, Yuuto! ¡No es como si estuviera detras de ella!)

Asuka mira hacia adelante. Entrecerrando los ojos, su ira se centra ante Yuuto aferrado a Risty.

(I-incluso si dices que lo quieres de nuevo, yo-yo ¡¡nunca te lo daré de nuevo !!)

Asuka apretó la cerda con tanta fuerza que podría haber sido arrancada. Pateando el vientre de su caballo, corre sobre la tierra mientras sacude sus pensamientos ociosos.

「Haiyaa !!」

Asuka pasa delante de ellos sin mirar atrás, Yuuto y Risty inclinan la cabeza curiosos.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                              Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Busqueda por fecha