Novelas ligeras en español

sábado, 21 de enero de 2017

Maou-sama no capitulo 18

Se decidió que participaría en una guerra simplificada contra el Señor Demonio [Viento] Stolas como parte de un espectáculo.

Nos dieron una habitación privada ahora mismo para poder prepararnos.

Aunque es llamado una habitación privada, es absurdamente amplía hasta el punto de que oscila en los miles de metros, sin ningún cielo o paredes. Estamos en una dimensión blanca separada del mundo.

Aquí dentro estaba yo; los subordinados en los que confió, Tenko, Enano Anciano, y Ske-san; y como mi tutor, uno de los más fuertes Señores Demonio, el Señor Demonio [Bestia] Marchosias.

“Está bien, vamos a construir una Mazmorra, ¿verdad? Ser capaz de construir una gratis no es tan malo, ¿no?”

“Creí que estarías nervioso, Procell, pero parece que ese no es el caso; estoy aliviada. Debes probar todo tipo de cosas y ver que hacen.”

Dado que esto es nada más que un espectáculo, tenemos poco que perder.

Las reglas son simples.

Dentro de una hora, estaremos construyendo nuestra Mazmorra y desplegaremos nuestros monstruos.

Y después de que seamos transferidos a la entrada de la Mazmorra del otro, la lucha comenzará.

Un lado se declararía el ganador si fueran el primero en destruir el cristal del enemigo encontrado en la parte más recóndita de la Mazmorra.

Sin embargo, estamos limitados a los 10,000 DP proveídos. La propia reserva de DP de uno no es accesible por el momento.

Pero las reglas también dicen que es posible traer otras propiedades nuestras aparte de DP. Eso significa que podemos traer nuestros monstruos.

Nos permiten gastar el DP suministrado a nosotros como veamos apropiado pero ningún exceso de DP además de la Mazmorra que hemos creado sería regresado después de la Guerra.

Además, parece que cualquier monstruo caído en esta batalla sería revivido después.

“El Señor Demonio [Tiempo], Dantalian, eh.”

Por la orden del Creador, el Señor Demonio llamado Dantalian tomara parte en esta [Guerra].

Tiene la habilidad para hacer que el tiempo rebobine hasta hace tres horas para todos dentro de esta barrera.

Por lo tanto, el tiempo límite de la fase batalla es dos horas.

En pocas palabras, el tiempo será rebobinado al final así que cualquier muerte de monstruo será invertida.

Además, cosas como nuestros recuerdos de la batalla, y el DP y experiencia obtenida asesinando monstruos serían dejadas intactas.

No hay duda de que ese [Tiempo], en términos de las habilidades que le da a su Señor Demonio además de las habilidades de sus medallas, es de la clase más fuerte.

Quiero conseguir una de alguna forma.

“Muy bien, ¿qué tipo de Mazmorra has planeado crear?”

Marcho está aquí para apoyarme a mi quien no tiene experiencia en crear una Mazmorra.

“Ya tengo una idea. [Compondré]”

Recito las palabras de poder y el libro de Señor Demonio aparece.

Entonces lo abro y miro la página que contiene entradas sobre creación de Mazmorra.

“Antes que nada, la Mazmorra será del tipo cueva.”

Para el exterior, elegiré que sea algún tipo de cueva común.

Selecciono eso por una sola razón; es barato.

Lleno la habitación blanca con una montaña de bajo valor y de este modo completo la cueva.

El hoyo de la cueva está oscuro, como si dijera que se extiende hasta el infinito.

Una Mazmorra de Señor Demonio está en otra dimensión así que como parezca afuera no tiene que ver con cuan vasto es el interior.

“Si, tienes que ahorrar cuanto puedas. Puedes prestar atención al exterior de una Mazmorra una vez hayas ahorrado algo de DP.”

“Me pregunto sobre eso. ¿Qué hay de atraer aventureros?”

“… ¿En serio eres un principiante?”

De lo que estoy hablando es la parte donde la Mazmorra atrae algunos humanos.

Como, por ejemplo, una cierta Mazmorra tipo castillo donde los humanos creen que pueden obtener cosas como tesoros mientras también pueden derrotar algunos monstruos.

Así que uno también tiene que prestar atención al exterior de la Mazmorra especialmente para una nueva y desconocida Mazmorra.

“Bueno, está Mazmorra solo será usada para esta [Guerra] así que supongo que en realidad no importa. ¡Ahora, hagamos una Mazmorra despiadada!”

Es una Mazmorra desechable así que su único propósito es asesinar el enemigo.

Originalmente, mi plan es hacer una Mazmorra donde humanos tendrían una justa cantidad de felicidad e ingresos, pero no tengo que preocuparme sobre tales cosas ahora mismo.

Solo tengo que preocuparme en aniquilar a mis enemigos. Eso y solo eso.

“Fufu. Esa es la actitud correcta. Todos los Señores Demonio estarán mirando este espectáculo, sabes. Toma esta oportunidad para mostrarles tu poder, ¡Señor Demonio [Creación] Lolicell!”

Marcho sonríe y se ríe.

“………. Marcho, ¿cómo demonios acabas de llamarme?”

“Si, eh, ¿cuál es el problema Procell? Oye, no hay mucho tiempo restante. Lo siguiente en la lista es el interior. Estas limitado a solo un piso para está [Guerra]. Va a ser una Mazmorra simple, pero todo eso lo hará más difícil de construir. ¡Así que, usa tu cabeza!”

Está chica…. definitivamente dijo eso apropósito.

Después, haré un monstruo que no sea una loli y le haré darse cuenta de cuán equivocada está.

Pero cuando volteo mi cabeza, casualmente, hacia mis lindos monstruos, miro sus ojos llenos de expectativa en si la Mazmorra sería divertida.

Son tan lindas. Quiero abrazarlas. Bien, supongo que no me importa ser Lolicell.

“Ahem, vamos a construir la Mazmorra, ¿verdad?”

Una Mazmorra de Señor Demonio está compuesta de tres habitaciones por nivel.

Cada vez que 10,000 DP es pagado, el número de niveles de la Mazmorra incrementa, pero la habitación del cristal siempre estaría en la última habitación de los niveles más profundos.

Considerando que una medalla imitación es 500 DP, esto es relativamente mucho más costoso.

“Procell, cuando compras habitaciones encontradas en tu libro, recuerda que cuanto más complejo sea el terreno y más trampas tenga, más costoso se volverá. Incluir componentes mágicos tiendes a hacerlo aún más costoso.”

Volteo las páginas mientras escucho los consejos de Marcho.

Es exactamente como dijo.

El más barato es un campo vació. Es exactamente como suena, un terreno con nada en él. Puede ser comprado por 500 DP.

El siguiente más barato es una habitación de piedra. Una habitación cuyo piso, muros, y techo están hechos con nada más que piedra. Por 1,000 DP.

Siguiente, pasillos de piedra. Es como el de arriba, pero esté es un complejo laberinto el cual parece que sería adecuado para comprar tiempo. Por 2,000 DP.

El nuevo, habitación de lava, por 3,000 DP. Una habitación encantada es por 6,000 DP. Y muchos más, pero cuanto más elaborado sea, más alto será el precio.

“Ahora, Procell, con tu limitado presupuesto en mente, mejor haz las mejores elecciones.”

Bueno, no tengo nada de qué preocuparme. Ya he tomado mi decisión.

Compro tres habitaciones de piedra.

Luego de comprar una habitación, uno es capaz de elegir qué forma y tamaño sería.

En el caso de la habitación de piedra, uno no puede construir muros dentro, pero serían capaces de elegir la forma de la habitación de piedra, si es rectangular, triangular, o cualquier tipo de forma.

Además, uno puede cambiar libremente el tamaño de sus dimensiones. Su longitud y ancho oscila de 3m a 10Km mientras que su altura oscila de 3m a 20m.

Cuanto más grande el tamaño de la habitación, más tiempo retrasaría a los enemigos, pero eso también significa que será más amplio el área que los monstruos de uno tienen que proteger y más fácil sería para los enemigos atravesarlo.

Bueno, no hay otra elección para mí.

El ancho de las habitaciones es 4m; su longitud es 2Km; y su altura es 3m. He construido tres enormemente alargadas habitaciones.

“¡Muy bien, está completo!”

Hice un buen trabajo.

Es una Mazmorra bastante buena.

“Es-Espera un minuto. ¿¡Por qué es un inútilmente largo y directo camino!? Los enemigos no se perderán en absoluto. No tendrá ningunas trampas. Si los enemigos solo marchan hacia adelante, irán a la parte más profunda de tu Mazmorra muy rápidamente, ¿¡sabes!? Quiero decir, ¿¡por qué guardaste los 7,000 DP!?”

Sin comprender que estoy planeando, Marcho entra en pánico.

“Va a estar bien. La altura de la habitación es baja, es un camino completamente recto con nada para cubrirse, y el suelo no puede ser cavado. Y, tiene exactamente dos kilómetros de principio a fin…… no hay campo más ideal que este.”

Estas son las tres habitaciones. Hablando explícitamente, perder no ha cruzado por mi mente.

“Esa seguridad… ¿has planeado algo?”

“Si, quédate tranquila, tengo absoluta confianza en mí defensa.”

En este momento, el espacio se deforma.

“Señor Demonio [Creación] Procell-sama. Tenemos las cosas que ha solicitado.”

“Gracias. Puedes colocarlas ahí”

Las Súcubos trabajando en el Palacio Señor Demonio vienen usando su trasferencia mágica. Transportan las grandes cantidades de armas además de los Golems hechos por Enano Anciano, los cuales fueron dejados atrás en la Mazmorra de Marcho.

Los Golems hechos por Enano Anciano no son míos así que soy incapaz de ponerlos en mi almacén y traerlos.

Si no tengo los Golems conmigo en esta batalla, entonces lo más probable es que se volvería una batalla feroz.

Las armas son rifles de asalto; cinco ametralladoras exactas para Golem que pesan más que cuarenta kilogramos, las armas de fuego Browling D2 calibre .50; y un gran suministro de municiones.

Y los “soldados durmiendo” a causa de “mostaza”.

Cada habitación en la Mazmorra está perfectamente sellada así que el “mostaza” sería muy efectiva.

“Oto-san, ¿qué debe hacer Tenko en esta batalla?”

“Maestro, mis instrucciones también.”

Tenko y Enano Anciano expresan eso.

No tienen dudas, ni siquiera un fragmento de eso, sobre mi Mazmorra.

Confían en mí y tal vez también entienden porque hice este tipo de Mazmorra.

“Toda la defensa será encargada a los Golems. ¡Y Tenko, Enano Anciano y el pelotón Esqueleto se enfocarán en la ofensiva! Al comienzo de la [Guerra], irán profundamente a la Mazmorra del enemigo.”

Básicamente, es la más estúpida de las ideas más estúpidas dejar la defensa a solo los Golems que ni siquiera son monstruos.

Después de todo, el enemigo tiene un numero de monstruos rango A y B a sus órdenes.

Sin embargo, dentro de mi Mazmorra y con su equipo, son muros impenetrables.

“¡Yay, está bien! ¡Definitivamente no olvidaremos a esos tipos que menospreciaron a Oto-san!”

“Concuerdo con Tenko. Les haré arrepentir su menosprecio contra Maestro.”

“Estoy confiando en ustedes.”

Acaricio las cabezas de mis fiables hijas.

Tenko sonríe, ríe y dice ¡Yay! ♪. En cuanto a Enano Anciano, está callada pero la zona cerca de su boca se relaja.

Marcho me mira con ojos tibios.

Mis oportunidades deshacerme de mi mala fama como Lolicell se fugan más lejos.

“Bueno entonces, Procell, ¿qué harás con tu DP restante?”

“Lo usare, por supuesto.”

He obtenido 10,000 preciosos DP así que los usare efectivamente.

Aunque el Creador ha dicho que cualquier exceso de puntos además de la Mazmorra hecha para esta batalla sería recuperada de nosotros.

Dicho de forma diferente, está bien no regresar cosas a parte de esas.

Por lo tanto comienzo a crear grandes cantidades de medallas imitación.

“Eres sorprendentemente mezquino.”

“Prefiero ser llamado estratégico. Crear monstruos es una estrategia razonable para hacer la Mazmorra más fuerte, ¿cierto?”

He recibido varias medallas imitación en esta noche de [Fiesta del Crepúsculo] pero aún estoy por recibir una original.

Usare estas medallas y creare algunos monstruos. Mis expectaciones son particularmente altas para [Viento] y [Muerte] debido a que son imitaciones de originalmente medallas rango A. Si mezclo las medallas rango B que tengo en posesión, lo más probable es que resultaría en la creación de monstruos rango B.

No planeo hacer ninguno de los miembros de mis [Monstruos del Pacto] así que nacerán con niveles inalterables.

Ahora entonces, ¿qué monstruos creare? Por ahora, intentaré combinar [Viento] con [Bestia] y [Muerte] con [Persona].

Espero que [Muerte] ayudaría a dar a luz a un monstruo rango B inteligente.

Mientras espero tal cosa, comienzo la [Síntesis].

Aún hay suficiente tiempo restante. Incrementaré mis oportunidades de victoria un poco más.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                                 Capitulo siguiente

2 comentarios:

  1. Gracias x el capitulo :) Este loquillo de Lolicell va ha crear una estrategia al puro estilo de las Termopilas y el desenvarco de Normandia jajaja que cruel.

    ResponderEliminar

Busqueda por fecha