Novelas ligeras en español

lunes, 9 de enero de 2017

Maou-sama no capitulo 3

“¡Oto-san, Oto-san!”

Una hermosa chica con orejas de zorro de alrededor de doce años de edad me está llamando Oto-san mientras me abraza y frota sus mejillas en mi pecho.

Es encantadora, linda y adorable, se volvió así de alguna forma.

“Está bien, encantado de conocerte. Soy el que te creo. Mi nombre es…”

Espera, ¿cuál es mi nombre? Ahora que lo pienso, aún no puedo recordar mi propio nombre.

Se separa de mí y luego me mira con un rostro lleno de curiosidad.

“Oh, me olvide decirte. Señor Demonio Creación Procell. Ese es tu nombre.”

Marcho me dijo mi nombre amablemente.

Procell. Cuando murmuro eso, tiene un buen sonido. El Señor Demonio Creación Procell… Ese es mi nombre.

“Dado que sabes mi nombre del que incluso yo no tenía idea, ¿eso significa que también conoces mi pasado?”

“No, no. Solo me pidió mi superior que cuide de ti porque eres el recién nacido Señor Demonio Creación, Procell. No sé nada más que eso sobre ti.”

“Dijiste nacer, dijiste que acabo de nacer, ¿así que eso significa que cualquier tipo de pasado que creo haber tenido antes de encontrarte Marcho en realidad no existe?”

Si fuera a creer en las palabras de Marcho, eso me haría un bebe de menos de un día de edad.

“Exactamente. Eres un bebe recién nacido. Bueno, los Señores Demonio nacen con una poca cantidad de cultura y conocimiento así que es fácil hacer ese tipo de error, pero si, no tienes nada como un pasado.”

Eso no es verdad.

Incluso si no tengo ningún recuerdo, sé que eso no es verdad.

Lo sé porque cuando luche contra el lobo azul, invoque y use una pistola automática, una Quartz 19 usando [Creación]

Y [Creación] es…

“[Creación]: Materializa ciertas cosas de tus recuerdos. Sin embargo, las cosas que tienen un rastro de poder mágico además de seres vivos no pueden ser materializadas. El consumo de MP es una décima del tamaño del objeto materializado en gramos.”

En otras palabras, recuerdo que es una Quartz 19.

Eso hace que el argumento de que no tengo pasado es imposible que no sea verdadero.

Pero parece que incluso si fuera a preguntarle sobre eso, será inútil.

“Geez, Oto-san. Estas hablando conmigo y sin embargo sigues hablando con otra persona. Eres tan malo.”

La chica con orejas de zorro ante mi inflo sus mejillas.

Cuando acaricio su cabeza casi inconscientemente, entrecierra sus ojos como si lo disfrutara. Qué linda criatura es está.

“Lo siento, vamos a presentarnos una vez más. Soy el Señor Demonio Creación Procell. Solo llámame Procell.”

“¡Entiendo! ¡Procell-sama! Pero… Oto-san suena mejor. ¿Puedo llamarte así en su lugar?”

Me mira fijamente con los ojos hacia arriba. Oto-san. Repetí esa dulce palabra dentro de mi mente una y otra vez.

“Por supuesto, puedes. Soy tu Oto-san después de todo.”

“¡Yay! ♪”

Envolvió sus manos alrededor de mi cuello, abrazándome aun más fuerte, con su esponjosa cola de zorro balanceándose.

“¡Amo a Oto-san! Uhm, entonces me presentare. ¡Soy de la raza Zorro Celestial! ¡Así que soy increíblemente fuerte! Mi nombre es, veamos… todavía, no tengo nombre.”

¿¡Natsume Souseki, eres tú!?

Casi replique así. ¿Eh? ¿De nuevo, quien es Natsume Souseki? ¿Esto puede probablemente estar conectado con mis recuerdos olvidados?

Antes que nada, ¿qué demonios pude haber sido antes de volverme un Señor Demonio?

“Oto-san, dame un nombre. ¡Quiero un nombre dado por Oto-san!”

Puso fin a nuestro abrazo y me mira con ojos suplicantes.

Había decidido decir si por supuesto.

Había pensado un lindo nombre para ella.

“Muy bien, he pensado en un buen nombre. Tu nombre será…”

Justo cuando estaba a punto de decirle su nombre, Marcho me dijo que me callara.

“Detente. Señores Demonio no deben nombrar sin pensar a sus subordinados. Especialmente tus primeros tres. Como uno esperaría de un Zorro Celestial; son astutos.”

Mirándome un poco confundido, Marcho me informo. La chica con orejas de zorro se separó de mí y aparto sus ojos ligeramente.

“Escucha, solo recibir un nombre volverá incluso al más débil de los monstruos de una raza ordinaria a un monstruo único. El alma del monstruo estará atada a la del Señor Demonio; el Señor Demonio dará mientras que el monstruo recibirá algo del poder del Señor Demonio. Especialmente los primeros tres o los tan llamados [Monstruos del Pacto], son enormemente más fuertes que otros monstruos nombrados. Todos esos no pueden ser desechados así a menos que estés preparado para estar junto con él toda tu vida, no le des un nombre.”

Mi mente que se había embriagado por la ternura de la chica con orejas de zorro de repente fue mojada con agua helada.

“El Zorro Celestial es un monstruo perteneciente al rango más alto de los Atributos Flama y Bestia. Es un monstruo que posee una fuerza abrumadora, una mente increíble, y también habilidades especiales superiores. Sin embargo, no es solo lo que puede hacer; también tienes que examinar su naturaleza y compatibilidad contigo antes de nombrarlo. Estabas a punto de perder tu privilegio de crear [Monstruos del Pacto], sabes, los cuales solo puedes tener tres sin ninguna dificultad.”

Marcho mira fijamente a la chica con orejas de zorro. Cuando hizo eso, la chica esquivo la mirada y silba indiscretamente.

En realidad, esta chica probablemente es una maquinadora.

“El monstruo que hayas creado será absolutamente leal a ti. También serán incapaces de hacerte daño. Pero eso no significa que no tienen ningún egoísmo. Debes ser cauteloso de monstruos que tienen inteligencia. ¿Estoy en lo cierto, Zorro Celestial?”

La chica con orejas de zorro ya no podía soportar la pregunta de Marcho, por alguna razón, hizo una voltereta.

Su apariencia cambio de una niña a un zorro cachorro

Es esponjosa y tiene patas delanteras negras. Posee un tipo de ternura diferente al de cuando apareció siendo niña.

“¡Soy solo un cachorro así que no puedo entender cosas difíciles!”

Dijo eso en un tono alegre. Obviamente estaba intentando engañarnos. Pero incluso así… ¡es tan linda!

No puedo soportarlo y abrazo al zorro cachorro.

Es esponjosa y suave, abrazarla es la mejor sensación.

“Eres un zorro cachorro así que no puedes evitarlo, ¿cierto? Todo lo que quieres es solo un nombre, ¿cierto?”

“Es como Oto-san dice, solo quiero un nombre.”

Mi corazón se para.

Pero, aun así, no puedo hacerlo.

La pongo abajo gentilmente.

“Quiero darte un nombre… Pero solo haré eso después de que haya confirmado tu fuerza y naturaleza. Una vez haya tenido el pensamiento de que podemos estar juntos siempre, te nombrare oficialmente. Hasta entonces, me referiré a ti por tu nombre de raza, Tenko.”

“¡Entiendo! Esmerare para que pueda ser de ayuda para Oto-san. Y entonces, tendré un nombre.”

Por un momento ahí, claramente vi al zorro cachorro haciendo un rostro indiferente. ¿Qué tan calculadora es ella?

Pero tal picardía es tan adorable.

“Phew, eso estuvo cerca. Normalmente, los Señores Demonio tienden evitar monstruos que poseen alta inteligencia además de aquellos que pueden hablar, pero para que tu primer monstruo sea ambos, seguro tienes algo de suerte.”

Ladeo mi cabeza confundido.

“¿Por qué? Si el monstruo puede conversar entonces será fácil darle una orden. Así que, tener monstruos inteligentes debería ser mejor.”

Hacia mis palabras, Marcho sacudió su cabeza.

“Probablemente te engañaran igual que ahora. Y, sobre todo, estarás atado al monstruo. Los monstruos son escudos para nosotros los Señores Demonio, carnadas sacrificables para atraer humanos. Así que cuando llegue el momento y estés atado, el monstruo sera “inútil”.”

¿Qué, para tal cosa? No hay necesidad de preocuparse.

“Está bien. No haré trabajar demasiado a este niño. Es mi primer monstruo después de todo. Cuando la cree, desee que sea alguien que siempre pueda estar conmigo. Luchar juntos, sobrevivir juntos. Así que está bien… Y puede sonar un poco frio pero también creare monstruos para ser saturados junto con las habilidades correspondientes para que de verdad puedan seguir siendo sobrecargados.”

“… Estoy un poco aliviada. Sin embargo, me asustaste. En cierto modo, probablemente eres más desalmado que cualquier otro Señor Demonio.”

Marcho sonríe amargamente.

Y luego, pop, aplaude.

“Tengo otra cosa que enseñarte. Es sobre las criaturas de este mundo. Si sigues mirando atentamente a otro ser, veras su nivel. Si los Señores Demonio hacen eso en monstruos que ellos mismos crearon, también serán capaces de conocer otros detalles sobre su estado… Bueno, si tienen una habilidad como la mía entonces también serán capaces de ver los detalles de monstruos de otras personas. ¿Por qué no intentas mirar el estado de Tenko?”

“Entiendo. Tenko. Muéstrame.”

“¡Yay! ♪”

Tenko en su forma de zorro cachorro ladra su consentimiento así que mirare su estado.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Raza: Zorro Celestial           Rango S

Nombre: Sin Nombre

Nivel: 1

Fuerza Física: S

Resistencia: B+

Agilidad: S

Poder Mágico: S+

Suerte: S

Especial: EX

Habilidades:

Transformación

Gobernante de la Flama

Anulación Completa a la Magia

Velocidad de Dios

Reacción Ultra Rápida

Premonición

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ya veo. Así que esté es su estado.

“Veo que el estado está clasificado por rango.”

“Si. Lo más importante de todo es el Rango de la raza del monstruo. Por ejemplo, miremos su efecto en las estadísticas del monstruo. El valor de una estadística será diferente dependiendo del rango de su raza. Una estadística rango A de una raza rango S será tan fuerte como una estadística rango A+ de una raza rango A, y la estadística rango S de una raza rango B. También, cuando un monstruo sube de nivel, los efectos de sus habilidades suben de acuerdo con el rango de su estado.”

Su explicación es fácil de entender.

Basado en eso, le di una mirada al estado de Tenko.

Su raza es un rango S e incluso todas sus estadísticas son de calidad muy superior.

“Oye, sobre el estado de Tenko… No importa como lo miro, está roto, ¿no?”

“Totalmente. Es el poder de tu medalla [Creación]. En primer lugar, monstruos rango S no son creados por Señores Demonio. Algunas veces son recompensas por aquellos de arriba.”

Normalmente, uno solo usaría dos medallas y no tres. Agregando el hecho de que todas las medallas que use fueron rango A, el monstruo nacido de eso sería más probablemente uno absurdo.

“Ahem. ¡Tenko es fuerte!”

No sé si entiende el estado de ánimo o no, pero la encantadora zorro cachorro infla su pecho orgullosamente.

… ¿Quién siquiera creería que este lindo cachorro es alguien que posee un poder abrumador?

“He entendido la forma para crear un monstruo, creare algunos monstruos.”

Batallas son sobre números.

No importa que tan fuerte es un monstruo, no hay nada que pueda hacer cuando es rodeado por varios.

Y entonces, recordé repentinamente.

“Señores Demonio pueden hacer una medalla solo una vez cada mes… tendré que esperar.”

El intervalo es muy largo.

“Bueno, una vez al mes es el límite cuando usas medallas originales para crear monstruos. Sin embargo, no es bueno para un Señor Demonio usar su propia medalla cada vez. Así que, intercambiar medallas con otros Señores Demonio también es una estrategia importante.”

Eso ciertamente es verdad.

Especialmente para mi dado que necesitaría otras dos medallas además de la mía.

Esta vez, Marcho fue amable, lo suficiente para darme una medalla, pero eso no siempre será el caso.

Necesito obtener las medallas de otros Señores Demonio por mi cuenta.

“Ahora lo entiendo. Hay tres formas de crear monstruos. Comprando débiles monstruos rango F y G con DP. Monstruos que son del mismo linaje, pero dos rangos debajo de un monstruo que ha sido creado una vez también pueden ser comprados con DP. Finalmente, por sintetizar mis propias medallas y las medallas obtenidas por intercambiar con otros Señores Demonio.”

Esos eran los tres métodos.

Probablemente usaría más el segundo método. Rangos F y G son muy débiles, son inútiles. Y el tercer método está limitado a una vez al mes.

Entonces, el segundo método que puede crear monstruos con fuerza moderada en grandes números será mi método principal para crearlos.

Tomemos mi caso, por ejemplo. He creado un Zorro Celestial rango S así que ahora puedo comprar monstruos rango B del mismo linaje que ella. Esto es una cosa genial.

Sin embargo, para incrementar la variedad de los monstruos que puedo comprar con el segundo método, aún tendría que seguir haciendo medallas sintetizadas del tercer método.

“Déjame continuar, en realidad hay una laguna en el método de medallas sintetizadas. Hace un momento dije que hay medallas originales, pero eso también significa que hay medallas imitación. Te enseñare porqué son llamadas así y sus aplicaciones válidas. Las más utilizados son las medallas imitación después de todo.”

Y así, las lecciones monstruo de Marcho-sensei continua.

Imitación… Si fuera a reformularlo, son falsas. Ahora que pienso en eso, mi Medalla Creación requiere que la use en combinación con otras medallas genuinas.

¿Qué tipo de cosas podrán ser las medallas imitación?

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                                 Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Busqueda por fecha