Novelas ligeras en español

lunes, 3 de julio de 2017

Kaifuku Jutsushi capitulo 1

Con mi cuerpo cubierto de sudor, salté de la cama, sintiéndome extremadamente desagradable por alguna razón.

"Haa, haa, haa, ¿es ese sueño otra vez?'' (Keare)

Es un sueño donde yo, de toda la gente que pudieron elegir, lucharé como un héroe para subyugar al Rey Demonio. No recuerdo cuántas veces he visto ese sueño, pero sé mi posición como persona, y sé que nunca podría ser un héroe.

''Oh, ¿el sol ya está subiendo?'' (Keare)

Mirando a través de la ventana, noté que el sol había comenzado a levantarse; Es justo el momento adecuado para despertar, después de esto voy a ir a trabajar. Cambiando de mi ropa de dormir, me puse mis ropas para el día y comencé a morder una manzana que estaba encima de mi escritorio. Esta era mi rutina diaria.

Después de recoger mi gran cesto, coloco la correa de mi bolsa, que sostiene mis herramientas de trabajo, sobre mi hombro.

''Padre, madre, me iré ahora'' (Keare)

Murmuro por costumbre mientras no esperaba una respuesta. Mis padres ya están muertos, han sido asesinados por monstruos.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Salgo de mi casa, saliendo a la aldea en la que crecí. Mi aldea está dividida en tres secciones diferentes; La zona comercial, la zona residencial y la zona agrícola. La zona residencial tiene un canal que se extiende alrededor, y está lleno de paisajes verdes. A partir de ahí, empiezo a avanzar hacia la zona agrícola.

Aunque yo estaba solo, sin un solo pariente, mis padres dejaron atrás su casa y huerto de manzanas.

Gracias a eso, pude vivir y ganarme la vida siendo un granjero de manzanas. Después de llegar al huerto, me di cuenta de que era hora de cosechar.

''Es finalmente el momento de cosechar huh'' (Keare)

Mirando las manzanas que crecen en los árboles, felizmente sonreí a mí mismo en auto-satisfacción y sacó la canasta. Parece que con esto, no voy a morir de hambre todavía. Subo a los árboles, recogiendo las manzanas que se ven bien y las meto en mi canasta.

Sin embargo, por alguna razón, incluso mientras estoy haciendo esto, todavía me siento extrañamente perturbado. Una voz resuena dentro de mi corazón; ‘¿Está bien vivir así? ¿No hay algo más que debería estar haciendo? ¿Está bien no ser cada vez más fuerte?’

''Todavía es demasiado pronto para pensar en ello cuando mi clase ni siquiera ha sido despertada'' (Keare)

Cuando los seres humanos llegan a los 15 años, son oficialmente considerados adultos y despiertan a su propia clase. Dependiendo de cada clase, diferentes parámetros se fortalecen en consecuencia, pero las personas sin clases ni siquiera son capaces de luchar adecuadamente.

Además de eso, dependiendo de la clase que obtenga, puede obtener habilidades especiales que sólo las personas de esa clase pueden obtener. Por ejemplo, si su clase era un guerrero, entonces usted tiene el potencial de conseguir ser realmente bueno con la espada, y es más fácil aumentar su nivel de competencia como guerrero. Por otro lado, un mago es incapaz de obtener una habilidad de guerrero y viceversa.

Aunque usted puede entrenar y balancear su espada todos los días, no será rival para alguien con una clase de guerrero. Esto se debe a que sin una clase, no tiene ningún ajuste de velocidad de ataque, fuerza o velocidad.

Hay otros siete días hasta mi decimoquinto cumpleaños, y ya he decidido mi plan, dependiendo de la clase que reciba. Si consigo una buena clase, pienso salir de esta ciudad e ir en una aventura, pero si consigo una clase débil, planeo continuar viviendo como un granjero de manzanas.

Actualmente, es el período de recolección de las manzanas, el período de tiempo en el que mi año de esfuerzo se convierte en dinero. Incluso si voy en una aventura, tendré un montón de dinero para hacerlo; Mientras sostengo esta pequeña esperanza dentro de mí, continuo diligentemente recogiendo las manzanas.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cuando terminé de recoger suficientes manzanas, el sol empezó a ponerse. Justo cuando había decidido entregarme por el día, oí un fuerte grito e inmediatamente corrí hacia la dirección del grito.

¿¡De ninguna manera!? Allí, en medio del campo de trigo, había algo que no debería haber estado allí.

''¿Ese monstruo cruzó las paredes para venir aquí?'' (Keare)

Mirando al monstruo, levanto un grito de sorpresa. Había un monstruo del tipo jabalí que atacaba a la gente circundante. Tenía patas cortas y un duro caparazón de roca que protegía su cuerpo. No había manera de que nosotros, simples agricultores, pudiéramos hacer algo contra ese tipo de monstruo.

Los agricultores eran adultos que eran poseedores de clase, pero sus clases no eran basadas en el combate, por lo que se convirtieron en agricultores para mantenerse a sí mismos. Además de eso, ni siquiera intentaron subir de nivel en sus clases; Sería inútil incluso intentar algo contra ese monstruo.

Después de un tiempo, el cuerpo de vigilantes seguramente vendrá a matarlo, sin embargo…

''Anna-san" (Keare)

Reconocí un rostro familiar de la persona que me prestó una mano amiga después de enterarme de la muerte de mis padres. Ella, que estaba casada pero no tenía un hijo, me trataba como si yo lo fuera, y siempre me cuidaba bien. Desafortunadamente, esa misma persona que cuidó de mí está tropezando y no será capaz de escapar. A medida que pasa cada segundo, el jabalí se acerca lentamente a ella, y a este ritmo, ella sería devorada por el monstruo.

Incluso si voy, sería inútil; No es porque no tenga una clase de combate, ni siquiera tengo una clase para aumentar mis estadísticas en primer lugar.

‘No, eso no es verdad. ¿Por qué temo a un monstruo de ese nivel? El estado no es lo único que puede hacerte fuerte; El conocimiento es también otra forma de poder.’

La voz que siempre me insta a ser más fuerte resuena en mi cabeza. Sin embargo, la fuerza puesta en esa voz era más fuerte que de costumbre, y había comenzado a correr hacia el monstruo en el momento siguiente.

Por alguna razón, tenía conocimiento de ese monstruo. Ese monstruo no era un jabalí, sino un maul de roca, que es un monstruo tipo topo. Por lo tanto, fue probablemente capaz de evitar las paredes excavando debajo de ella.

El maul de roca tenía una debilidad fatal, que era que sus ojos estaban degenerados y apenas podía ver nada. Esto significaba que debía confiar en el órgano de Eimer, que estaba justo en la punta de su nariz, para detectar las vibraciones desde el suelo y encontrar su presa.

Para no debilitar ese órgano que actúa como sensor, es el único lugar que no estaba cubierto de roca y era el único punto frágil. Y entonces…

"Haaaaaaa!" (Keare)

Estaba corriendo y saltando hacia el monstruo usando mi velocidad máxima; Si el maul de la roca usa vibraciones en la tierra para sentir su presa, entonces todo lo que necesitas hacer es estar en el aire y no podrán sentirte. Salté, sobre el cuello del jabalí gigante, no, maul de roca, y me aferré a él firmemente. Hasta ese momento, no podía sentirme. Usando mi cuchillo de trabajo, perforé su órgano de Eimer, Que estaba en su nariz desprotegida.

"¡Kyuiiiiiiiiiiii!" (Rock Maul)

El maul de la roca comienza comportarse como un loco, y consigue arrojarme fácilmente.

Mirando su nariz, me digo a mi mismo que con mi estado actual, lo mejor que puedo hacer es herirlo, y no podría matarlo. Obviamente no puedo hacer nada más, lo intenté lo mejor posible pero no pude matarlo, así que apreté mis dientes para contener el deseo de matarlo.

‘Mi objetivo era salvar a esa mujer, pero ¿por qué traté de derrotar a ese monstruo? Bueno, date prisa y salvala.’

Una voz sorprendida sale de dentro de mí, y salgo de la zona, en pánico hacia Anna-san para ayudarla a escapar. El maul de la roca todavía está descontrolándose por todas partes, pero ni Anna-san ni yo hemos estado en el rango de sus ataques.

"Keare-kun, uh-um, gracias. Pero ¿estaba bien enojar a ese monstruo?" (Anna)

"No te preocupes, ese monstruo no puede ver nada por lo que es seguro." (Keare)

Al tener su único órgano sensorial dañado, no hay manera de que nos pueda encontrar. Y eso está bien, mi propósito no es matarlo, sino salvar a Anna-san. Ahora todo lo que queda es dejar que el cuerpo de vigilantes lo mate y todo estará bien.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Después, los cuerpos de vigilantes que tenían clases relacionadas con el combate vinieron y golpearon el maul de la roca por nosotros. Fui alabado por todos por ayudar a Anna-san, pero fui regañado por esa misma persona porque estaba siendo demasiado precipitado.

Sin embargo, mi corazón estaba extrañamente frío y yo mismo no creo que fuera demasiado temerario, como si fuera natural que pudiera hacer algo así. A pesar de que se suponía que era mi primera pelea con un monstruo, estaba extrañamente tranquilo.

¿Hay alguna relación con los sueños que tengo todos los días de mí peleando como un héroe? Cuando comencé a pensar en esto, la voz que oí cuando peleé el maul de roca empezó a hablar dentro de mí.

‘Hazte fuerte y no confíes en nadie. Conozco el método para ser más fuerte. Las experiencias de un sinnúmero de aventureros y el conocimiento de las personas sabias están dentro de mí. Utilizando todo su conocimiento, se vuelven más fuertes incluso por un solo segundo. Primero, ganar el ojo, el ojo del espíritu, el ojo de toda creación.’

¿Qué es esto… esta es la primera vez que he escuchado la voz tan clara?

"¿Qué es exactamente esto de todos modos?" (Keare)

Mis pies se mueven naturalmente por sí solos y de alguna manera ‘sabía’. Hay un punto de conexión con el mundo de los espíritus en los bosques cercanos al pueblo, donde puedo obtener un acuerdo de contrato con un espíritu y donde puedo obtener el mejor ojo del mundo. Todo lo que necesito ser capaz de hacer es poder hablar las palabras antiguas y cantar el ritual para formar un contrato con un espíritu.

Al igual que cuando luché contra el maul de roca, por alguna razón, “sabía”. También sabía que el período de conexión más fuerte será en 5 días, y si me lo pierdo, tendré que esperar otros 34 años.

Es una locura si lo piensas con sentido común, pero no pude ignorarlo. Siento que si lo ignoro, perderé todo y sentiré una voz amenazadora diciendo que ser débil es un pecado.

‘Si puede obtener el ojo, usted recordará todo. No puedo permitirme repetir todo esto, definitivamente llevaré una vida más feliz esta vez.’

Empiezo a sentirme impaciente. Siento que si voy allí, si tengo el ojo del espíritu, entonces podré entenderlo todo. Tomando unas cuantas manzanas y guardándolas en mi bolsa, salgo de la ciudad y empiezo a correr hacia un lugar que no debería conocer, con sólo la ropa que llevo puesto.

Y me di cuenta, parecía estar riendo. Ya veo… estaba deseando que llegara. Estaba deseando llegar al lugar que esta voz me dice que vaya. Ahora, vamos a recuperar el verdadero yo.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                     Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha