Novelas ligeras en español

martes, 21 de noviembre de 2017

Lazy Dungeon Master capitulo 169

Primero lo primero, hora de excavar la dungeon.

Tenía a nuestros golems cavando hoyos con palas y picos para ahorrar hasta la más pequeña cantidad de DP.

Estoy en la sala maestra temporal del núcleo falso. Para esta Dungeon Battle, [Padre] proveyó núcleos falsos especiales que permitían un lugar para que los mayores y los jóvenes pudiesen descansar dentro. (No entiendo como es diferente de una sala maestra no temporal, pero Rokuko y Haku-san dijeron, [Solo tiene esa sensación], así que bueno.)

Bueno, me encerré aquí dentro y empecé a dar comandos a los golems para cavar hoyos. En todo caso, cavé hoyos. Nada más que cavar hoyos de manera dramática.

—Qué tacaño.

—No me importa si es tacaño. No es como si no tuviésemos el tiempo.

Haku-san dijo eso mientras estaba haciendo la dungeon.

Gradualmente recogíamos la tierra excavada, extendiendo el área poco a poco. Lanzando ocasionalmente piedras mágicas en el suelo, incrementé el número de trabajadores con [Crear Golem].

—¿Qué harás con esta tierra?

—Lo usaré para hacer murallas más tarde y reusarlo. Podría incluso usarlo para volverlos golems, como ves aquí.

—Hmm. Bueno, es fundamental usar lo que seas capaz de usar… Pero ¿estabas usando esta manera para economizar? Usar [Crear Golem] para hacer uso de los materiales tras de que hayas cavado es muy útil.

—Sí, bueno.

Es algo difícil exponer mis técnicas de ahorro, pero hasta ahí debería ser estar bien. Es solo una forma de economizar normal, así que exponerlo a Haku-san no debería ayudarla de nada. Es como hablarle a alguien que administra el presupuesto nacional sobre cómo ahorrar el cambio suelto.

Bueno, está bien siempre y cuando mi trampa de alteración de magia que mayormente uso en [Crear Golem] no sea expuesta.

—Probablemente no necesitas preocuparte de cosas como estas ahora, Haku-san, tienes DP en abundancia, incluso si no economizas.

—Cierto… es útil de usar con reglas que limitan DP como esta vez y la que tuve con Kehma-san antes, pero raramente hago Dungeon Battles así. Usualmente son sin restricciones.

Bien por mí, dos de las tres rondas incluyendo ésta han tenido reglas de restricción de DP.

—Fufun, ¡el punto fuerte de Kehma es ser tacaño con el DP!

—No lo digas tan intencionadamente.

—Aunque es un hecho que no puedo hacer más que reconocer lo hábil que eres en eso.

—Sí, ¡Kehma es un tramposo que incluso ganaría contra Haku Ane-sama si tuviera el mismo DP!

—Oye, ¿estás tratando de elogiarme o de desanimarme?

—¿Eh? ¡Te estoy elogiando! Tramposo.

…¿Eso es cumplido? La cultura dungeon core es increíble.

Ah, a propósito, Haku-san finalmente comenzó a usar la técnica de estar fuera con Rokuko mientras trabaja en su papeleo.

Así que ahora está llenando documentos y cartas mientras está sentada al lado de Rokuko, que estaba supervisando el trabajo de los golems.

—… Chloe-san. ¿Está bien que Haku-san saque afuera esos documentos oficiales?

—No es exactamente lo correcto, pero no hay problema con algo hasta este punto siempre y cuando Haku-san sea capaz de trabajar con comodidad. Si algo sucede, Haku-sama simplemente tendrá que aceptar la responsabilidad.

Ah, ¿es así? La persona a cargo dijo que tomaría responsabilidad si algo sucedía, así que ella los saco fuera e ignoró cualquier cosa buena o mala de hacer eso, ¿eh?

—Kehma, ¿no tienes que trabajar como jefe de aldea?

—¿Eh? Dejé todo a mis subordinados. Bueno, apareceré si hay algún problema del que haya que hacerse cargo, pero va bien justo ahora.

Honestamente, es probable que esté yendo tan bien porque no estoy ahí.

—Envidiable. Cierto, Kehma-san, ayúdame un poco con estos documentos. Mis ingresos y gastos no están cuadrando, ¿puedes ver dónde?

—¿No es solo un noble o así forrándose los bolsillos extraoficialmente? Más bien, por favor no me muestres los documentos oficiales del imperio. ¿Estás tratando de matarme?

—¿Oh? ¿No conoces ya el secreto más bien guardado del imperio, que soy un dungeon core, Kehma-san? ¿Qué estás hablando a estas alturas?

Ahora que lo pienso… ¡Está en lo cierto, ¿no?!

—Eh, entonces ¿has estado apuntando a la vida de Kehma todo este tiempo, Haku Ane-sama? ¡Eso es un no no, Ane-sama!  ¡Kehma es mi compañero!

—¡Oh! Todo está bien, no estoy apuntando a su vida, por lo menos.

Ah, bueno. Todo bien entonces.

Por lo menos… eh, ¿no significa eso que estás pretendiendo hacer algo hasta el punto en que no voy a morir?

Regresé los documentos que me dio para no ver dentro. Concentrémonos simplemente en hacer la dungeon por ahora…

Dije eso, pero solo son los golems cavando hoyos y expandiendo el área poco a poco como habíamos decidido anteriormente, así que estoy libre por un tiempo. Hice bastantes golems cavadores de hoyos. Esta es una dungeon así que pueden obtener mana de ésta sin tener que detenerse.

…Ah, ahora que lo pienso, Rokuko sabe [Crear Golem] también, ¿eh? De nuevo ¿cuándo pasó eso…?

¿No podría simplemente dejarle acabar la dungeon a Rokuko y tener tiempo de esparcimiento? Más bien, su [Crear Golem] debería verse más natural que el mío.

—Rokuko, ¿puedo irme por un rato?

—Me parece bien, pero ¿qué es lo que vas a hacer? ¿Dormir?

—Voy a pensar en qué tipo de trampas usar.

Me encantaría decir que iré a dormir como es usual, pero no puedo dejar a Rokuko trabajar mientras voy a dormir ya que Haku-san está aquí.

Grah, ¿¡No se siente como si he estado despierto mucho recientemente!?

Bueno, dejando eso de lado, pensaré qué tipo de trampas usaremos.

…Las pondremos bajo el agua, así que quiero algo de electricidad. ¿Quizá algunos rociadores de veneno?

Pero que debería hacer contra oponentes del tipo inanimado… Quizá debería hacer lo que Haku-san recomendó y destrozarlos con cosas pesadas. Aah, podría usar varias cosas de las que uso normalmente si usase [Crear Golem], pero ¿tengo que hacer cada una de estas con DP?

—¿Quizá deba poner algunos pinchos cerca de la roca que cae?

A propósito, las tropas principales que estoy planeando usar son, [Banco de Sardinas], [Tiburón], y [Tritón]. El tritón debería ser capaz de pelear en tierra si fallamos en inundar la dungeon del oponente con agua.

Como era de esperar de la elección de Haku-san… Cierto, quizá podríamos usar algunos pulpos también. Los pulpos son los ninjas del mar. Pueden camuflarse en una “pantalla de humo” y son excelentes invadiendo áreas para explorar.

Tengo que pensar en las trampas que pongamos tanto como pueda de forma que no nos afecte a nosotros.

—¿Disculpa, Kehma-sama? ¿Qué este Dagon? Nunca lo vi en el catálogo de DP…

Mientras estaba mirando por el catálogo, Chloe se acercó y echó un vistazo.

Aunque no estaba tratando de ocultarlo particularmente… ah, ella huele bien. Ahora que lo pienso, siempre está en ropa masculina a pesar de ser un succubus, ¿eh?

Pero… ¿eh? Así que ¿no está en el catálogo de Haku-san?

—… Ah, es una criatura mitológica de otro mundo. Si pudieras, por favor evita decir su nombre. Tampoco mires al catálogo. Removerá tu cantidad de SAN.

—Para perder la sanidad de una sólo por mirarlo… Aterrador.

—Sí. No es algo con lo que uno se quiera envolver.

Tranquilamente escondí lo que mostraba el dogon. Si no está en el catálogo de Haku-san, puede que sea parte de que yo soy alguien de otro mundo. También es un monstruo, así que creo que es ese tipo de cosa. ¿Quizá debería poner algo más de atención a los monstruos que estoy usando?

Por ahora, usemos los monstruos seguros que Haku-san recomendó. Síp.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                         Capitulo siguiente

2 comentarios:

Busqueda por fecha