Novelas ligeras en español

lunes, 15 de octubre de 2018

Isekai wa Smartphone capitulo 111

Desde que comenzó la construcción de la tienda de ropa de Zanac-san y la sucursal de [Luna de Plata] en Brunhild, esta área se está volviendo cada vez más como una calle comercial. Aunque, todavía no hay suficientes productos, vamos a cubrir este aspecto de alguna manera.

Afortunadamente, sólo hay unos pocos ciudadanos, por lo que no hay necesidad de preocuparse demasiado por las circunstancias relacionadas con los alimentos. Hay verduras silvestres, bayas, ñame cosechable, y también animales como cerdos y conejos en el bosque. También hay un montón de peces en el río. Es exactamente lo que dijeron las majestades de Belfast y Regulus. La tierra aquí es rica. Bueno, supongo que esa es la razón por la que las bestias mágicas se habían extendido aquí.

Bueno, puedo decir que la construcción de la nación está yendo generalmente sin problemas. En este
momento, Tsubaki-san trajo algo de información.

"Al norte del Imperio, escuché que en el territorio ártico del Reino Elfrau, hay algo parecido a la formación de transferencia de la que Heika hablaba."

¿Qué? Aparentemente, es una información de un comerciante que vino aquí desde Elfrau. Parece que hay un extraño objeto cilíndrico en el medio de una cueva de hielo cerrada a la que nadie puede entrar por cualquier medio. Ya veo, era lo mismo para el que estaba en el desierto, ¿no? Aunque su forma parece ser diferente esta vez.

Sin embargo, si esa profesora los hacía uniformemente también, sería fácil buscarlos con magia de búsqueda. Probablemente podría hacerlo de una sola vez buscando algo así como una [Formación de
Transferencia]. Ya que su aspecto exterior es diferente el uno del otro, sólo pueden ser reconocidos como ruinas. No lo sabré hasta que ingrese, aunque será obvio una vez que vaya adentro. Sin embargo, dado que una barrera también fue colocada completamente en el interior, la magia de la búsqueda es repelida.

Cuando pienso esto a fondo hasta este punto, me corresponde a mi querer sospechar si esto se trata es un acoso o no. Por supuesto, todavía no es seguro que el objeto dentro de esa cueva es una formación de transferencia.

Aunque, buen trabajo encontrándolo. Como se esperaba de un ninja. ¿La recopilación de información es su especialidad?

"Con esto, el número de muñecas atesoradas por el maestro aumentará una vez más."

"…Cada vez que pienso que el número de personas como tú va a aumentar de nuevo, eso ya me deprime, ¿sabes?"

Repliqué mis amargos sentimientos hacia Shizuka, quien murmuró despreocupadamente. Sin embargo, ya he pensado en esto antes, pero con respecto a las personalidades de estas compañeras, tengo la sensación de que están hechas de partes de la personalidad de la profesora. Sospecho que la actitud hacia hacer cosas salió fuertemente en Rosetta. Por otra parte, el fuerte de Shizuka son las bromas eróticas.

Después de mostrar el mapa, tengo a Tsubaki-san enseñándome el lugar donde se enteró. Está lejos al Norte e incluso más lejos. ¿No es este el extremo más lejano? Probablemente será frío.

"Por ahora, haré que Rosetta y Shizuka se dirijan allí primero con Babylon. Cuando haga frío, ¿irán dentro de la casa del jardín?"

"No hay necesidad de preocuparse. La barrera está construida para preservar la temperatura moderada dentro de Babylon, por lo tanto no es un gran problema si hace frío o calor."

Ahora que lo dijiste, no hacía mucho calor durante el tiempo que fuimos al desierto. ¿La función de aire acondicionado tiene un amplio rango? Muy conveniente~. Cuando lo pienso cuidadosamente, probablemente también es una función necesaria para las plantas del jardín. Puede haber algunas semillas débiles al frío o al calor.

Después de enviar a Shizuka y Rosetta, fui a la casa de Rin con todos. Y cuando le dije que se descubrió otra formación de transferencia, saltó felizmente. Honestamente, estaría bien incluso si no se lo dijera, pero tengo miedo de lo que pasaría una vez que se enterara.

Después de decirle a todos que vamos a la región ártica, todo el mundo volvió a sus habitaciones para prepararse. No será un problema para mí, ya que tengo este abrigo. Después de todo, tiene aplicados resistencia al frío, resistencia al calor, resistencia a los cortes, resistencia a los golpes, y resistencia a los efectos mágicos. No estaba caliente incluso en el desierto, así que debería estar bien.

Esta vez me llevo sólo a Kohaku, ya que Sango y Kokuyou ofrecen quedarse en casa.

『Somos débiles contra el frío. No es como si no pudiéramos movernos, pero nuestros cuerpos se ven un poco restringidos.』

Ya veo. No es extraño, ya que son una serpiente y una tortuga. Es inconveniente, pero me alegro de que los humanos no sean débiles en esa medida.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cambio de escena

…Fui ingenuo. Subestimé la región ártica. ¿Qué pasa con este frío? ¿La función resistente al frío de este abrigo no funciona? ¡Qué baja es la temperatura! ¡Y, sin embargo, todas las demás están mirando a su alrededor con la cara tranquila! ¿¡Qué significa eso!?

"¿Po-por qué ustedes tienen una cara tranquila como si no fuera nada? ¿N-no tienen frío?"

"Debido a que estoy usando magia de calentamiento, ya sabes. Todas a excepción de ti están bajo una temperatura normal."

Rin causalmente suelta una broma. ¡Eso es injusto! ¿¡Por qué soy el único que queda fuera!?

"Una protección perfecta contra el frío, tú mismo lo dijiste, ¿verdad?"

¡Realmente dije eso! ¡Pero, lo siento, estaba demasiado confiado! ¡Así que, también déjame tener esa magia, por favor!

"Calor ven, barrera cálida, Warming."

La luz mágica de Rin envolvió mi cuerpo. Oh, la frialdad fue mitigada. Como prueba, traté de recoger la nieve de la pila gruesa, y no estaba muy fría. Pero la nieve no se derritió rápidamente.

Aparentemente, esta magia no eleva la temperatura corporal. Podría ser similar a una barrera que protege el cuerpo contra el frío.

Intento mirar a mi alrededor ahora que el frío se ha calmado. Un gran agujero de hielo se extiende en la ladera cubierta de bosques de coníferas. La cueva cubierta de hielo se extiende continuamente hacia abajo. Aparentemente, las ruinas antiguas están en algún lugar dentro de esa cueva.

Ponemos un pie dentro de la cueva. A pesar de que [Warming] es eficaz, todavía puedo sentir el frío atravesando mi espalda. Ilumino el camino con la magia [Light], y avanzo lentamente.

"Es resbaladizo, así que tengan cuidado. Presten atención a sus pies y lentamente…"

En el instante en que me di la vuelta para decirle a todas que tenga cuidado, puse un pie en el hielo y me caí. Ouch. ¿Es una maldición por siempre hacer que mi enemigo resbale?

"¿Qué estás haciendo?, Touya."

"¿Estás bien? Touya-dono."

Tomo las manos de Elsie y Yaé y me levanto. Realmente me hubiera gustado que hubiera unos zapatos totalmente antideslizante. Si hay un inverso para la magia [Slip], ¿no me resbalaré aunque camine sobre el hielo?

A pesar de la situación actual, Pola salta ágilmente por el agujero de hielo a medida que desciende. Naturalmente, se deslizó, y rodó de una manera divertida. ¿Qué está haciendo ella?

Vimos eso, y continuamos el descenso aún más cuidadosamente. Casi me resbalé varias veces, pero de alguna manera logré llegar al fondo sin caerme.

"…Realmente, es alto."

Rin mira hacia arriba y murmura para sí misma. Hay una cueva alta y ancha en el interior del agujero de hielo con varios pilares que conectan el techo y el suelo. La parte interior de la cueva es oscura, y no podemos ver lo que hay.

Primero dejé salir [Light] mientras Kohaku lo guía. Si es ella, probablemente se dará cuenta por el olor o por el sonido si hay algo allí.

『Maestro. Hay algo en el frente. Parece ser las ruinas antiguas en cuestión, pero parece que va a ser un poco problemático...』

¿Hmm? ¿Las ruinas están allí? Kohaku es realmente eficaz en la oscuridad. Ya puede verlo. Pero, ¿qué quiere decir con que es problemático?

Avancé teniendo cuidando de los pasos, y entonces entendí lo que Kohaku quería decir. Un gran objeto cilíndrico de brillo negro está cubierto con una cantidad absurda de hielo. ¿Qué diablos es esto? ¿Una pared de hielo eterna? La pared de hielo que apareció dentro de la cueva. A través de el se podía ver la ruina cilíndrica negra.

"Está crujiendo... ¿Tenemos que romper eso…?"

Intenté disparar las balas de Brunhild en la base del hielo, pero fue fácilmente rechazado. No es bueno. Esto es tan duro como un Fraze.

"Rin… ¿Se puede derretir con magia?"

"Um, puedo intentarlo, pero…"

Una llama brotó desde la mano de Rin como un lanzallamas, pero el hielo no se derritió. ¿Cuál es el significado de esto?

"Como yo pensaba, fue inútil. Este hielo no es ordinario. Es hielo mágico."

"¿Mágico?"

"Es un hielo hecho por acumulación de la magia de la naturaleza. No se romperá con un poder a medias. Incluso el fuego mágico no puede derretirlo fácilmente."

Um. Pensé en usar [Gravity] para romperlo, pero parece que también podría terminar aplastando las ruinas del interior, mientras que [Gate] sólo transferirá el hielo que está completamente conectado con el resto de este lugar. Después de todo esto, ¿derretirlo es la mejor opción? No, si lo derrito a alta temperatura, esta cueva en sí misma probablemente colapsaría. En ese caso, la única opción restante es romperla.

"Umm, ¿me pregunto si hay alguna buena manera?"

Trato de tocar la pared de hielo. Se siente frío y fresco. La sensación de frío probablemente se debilitó debido al efecto de [Warming]. Y si eso es cierto, entonces habría congelado la piel con el frío.

"A pesar de que es justo allí."

"Si sólo pudiéramos cavar un túnel para llegar rápidamente a él…"

"¿Túnel…? ¡Ah!"

Fue justo después de Yumina murmuró que algo brilló dentro de mi cabeza. Colocando poder mágico en mi palma. Así es, de esa forma, también estaba ese método, ¿no?

"Modelling."

El hielo delante de mí se distorsionó y la pared se abolló. La zona circundante se extendió y se convirtió como un túnel.

No se derretirá, y no se romperá. En ese caso, transformarlo estará bien, ya que eliminarlo no es mi objetivo. Es lo mismo que cuando saqué a Baba-jiisan y los otros de la prisión de Ishen.

Yo constantemente transformé el hielo mágico, y avancé hacia adelante. En poco tiempo la parte frontal del objeto cilíndrico apareció del hielo.

"Entonces, ¿es esta la formación de transferencia a Babylon? ¿O es otra cosa?…"

"Es realmente grande nee~"

Como dijo Lu, el diámetro de la ruina cilíndrica es de 6-7 metros, ¿y creo que su altura es de 3 metros? Tiene la forma de una lata de atún. Mientras transformaba el hielo con [Modelling] traté de ir alrededor de las ruinas, pero no hay entrada en ninguna parte. No hay nada parecido a una puerta, como en el desierto, y al tocar, nada que nos permita pasar aparece.

¿Mm~? ¿Qué esta pasando?

Se repente, me recordé la forma de la lata atún y vi el abrelatas. Está arriba, ¿no?
Transformo el hielo en las escaleras, y lo subo mientras tengo cuidado de no resbalar. Decidí que todas esperaran abajo.

No había nada en la parte superior de las ruinas, con la excepción de una pequeña cavidad con el diámetro de un metro en el centro. Por casualidad, ¿es eso? Cuando estiro cautelosamente mi pierna, se deslizó a través. Parece que esta es la entrada después de todo. Sólo alguien con todos los atributos puede atravesar esa misteriosa barrera.

"Encontré la entrada. Voy a tratar de entrar en este momento. Todos, por favor, esperen un poco. Contáctenme a través de Kohaku si pasa algo."

Después de informar a todas las que están debajo, me acerco y salto desde la parte superior de la cavidad. Atravieso suavemente el techo y aterrizo dentro. Con una luz tenuemente iluminanda, hay una formación de transferencia con seis pilares de piedra. ¿Son las ruinas de Babylon después de todo?

Vierto magia de cada atributo en cada pilar de piedra respectivo. Cuando termino de verter todas ellas, la formación de transferencia comenzó a emitir una tenue luz. Me paro en su centro, y finalmente vierto la última magia sin atributo. Entonces fui transferido junto con una brillante luz deslumbrante.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                             Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha

Registrate