Novelas ligeras en español

domingo, 1 de diciembre de 2019

I Leveled Up capitulo 39

Poco después, el vagon llegó a Sunori.

"Nn..., por fin puedo estirar mi cuerpo." (Eiji)

"Fuu, he vuelto a la vida." (Ally)

Nuestros cuerpos rígidos se aflojaron en el momento en que llegamos a la entrada de Sunori. Los otros clientes que viajaban en el carro con nosotros, estaban en una manera similar a nosotros, estirando sus espaldas.

"¿Después de venir aquí por fin, vamos a esperar un poco? Tenemos algo de tiempo libre." (Eiji)

"Sí, hagámoslo. También quiero ver lo que hay aquí." (Ally)

Antes de ir hacia el lugar del cliente, decidimos pasear por Sunori. Después de hablar con Ally en el vagón, parece que es la primera vez que viene aquí.

"Vine aquí antes, pero déjame decirte, su salchicha estaba deliciosa." (Eiji)

"Eso me recuerda que hay muchos cerdos y ovejas aquí." (Ally)

"Sí, es su especialidad. ¿Quieres ir? Por el contrario, absolutamente debes ir." (Eiji)

"Ciertamente. Daré la bienvenida con mis brazos abiertos a lo que sea delicioso." (Ally)

Así guié a Ally a la posada que visité la última vez. Independientemente de la razón, quería comerlo una vez más. Es realmente delicioso. Pero en ese momento, escuché una voz familiar venir a mí.

"¡Delicios~o! Esto es delicioso sin importar cuántas veces lo comas, ¿verdad, Georg?" (Mimi)

"Lo es. Sin embargo, ¿no es demasiado comer tres?" (Georg)

"Está bien, está bien, no importa cuántas veces comas, algo delicioso es delicioso. Ah... estoy feliz, la tercera vez te hace mas feliz..." (Mimi)

Los que hablaron fueron, por supuesto, Mimi, que tenía la boca llena de salchichas y Georg
aumente mis pasos y luego los llamé.

"Así que ustedes dos también vinieron aquí, Mimi, George." (Eiji)

"¿Hm? ¡Aah, Eiji! ¿Tú también viniste aquí Eiji?" (Mimi)

"Oh, ¿no es Eiji? Ha sido un largo tiempo. También... ¿No puede ser que tú eres la que conocí en el laberinto?" (Georg)

George y Mimi voltearon su rostro hacia Ally.

Ally se inclina con gracia.

"Eso es correcto. Vinimos aquí después de recibir la solicitud del gremio de aventureros. Me llamo Ally = Duo. Ha sido un largo tiempo." (Ally)

Después de que Ally terminó de presentarse, le conté sobre nuestro reciente exterminio de arañas.
George y Mimi le agradecieron nuevamente por lo que sucedió en el laberinto.

Parece que Georg aparentemente sabía que Ally era una aventurera a pesar de que era una noble. También sabía sobre su relación con Coru, pero aun así parece que hay una cantidad considerable de personas que también lo sabían.

Bueno, Ally normalmente usa el gremio de aventureros sin ocultar su identidad, y para Coru ya era famoso entre los aventureros. Si es así, entonces no es raro que se sepa.

Después, cuando hablé de la razón por la que vinimos aquí...

"¿Es lo mismo con Eiji? Nosotros también. Pero en nuestro caso, nuestra petición fue proteger a la aldea de alguien que está atacando por la noche." (Georg)

"Es así, así que antes de tomar una siesta hasta la noche que estamos llenando nuestros estómagos."(Mimi)

Ante la acción de Mimi golpeando vigorosamente su estómago con un ‘Pon’, Ally se rió extrañamente.

"En cuanto a Eiji y yo, vinimos aquí para investigar con la intención de resolver el problema. Vamos a aprender de los detalles después de esto, pero parece que hay otras personas que intentan resolver el problema con un enfoque diferente." (Ally)

"Parece que... Hm~ Incluso si nuestra solicitud es de noche, todavía es un poco temprano para ir a dormir, ¿o sí? ¿Qué vas a hacer después de este Ally?" (Mimi)

"Como no estoy familiarizada con esta ciudad, estaba pensando en visitar varios lugares. Después de haber recorrido un largo camino para venir aquí, no es suficiente para mí solo completar la solicitud del gremio de aventureros." (Ally)

"Oh, ¿así que esta es tu primera vez aquí? Entonces, no es bueno si no te guío... Ally, ven, ¡Vamos~!" (Mimi)

Mimi avanzó rápidamente a través de los puestos alineados mientras tiraba de la mano de Ally.
Inesperadamente, parece que esas dos se llevan bien. Miré hacia Georg, quien se quedó como yo. Con una cara seria, Georg gira su rostro hacia mí.

"Lo siento Eiji, pero déjame decirte que no tengo la intención de tomar tus manos." (Georg)

"¡No! ¡No quería eso!" (Eiji)

Después de eso comenzamos a hacer turismo alrededor de Sunori. Debe ser porque esta ciudad no tiene un gremio de aventureros que enviaron su solicitud a Laurel. Además, casi no había tiendas de armaduras aquí.

Pero aun así no puedes sentir ninguna inferioridad en las tiendas de necesidad diaria en comparación con Laurel. Hay una plaza algo grande con peces que corren libres en el estanque para disfrutar, así que aunque se llama aldea, no es como si no estuvieran completamente desarrollados.

Un campo se extiende en los alrededores del pueblo, se está criando una gran cantidad de ganado. Un buen lugar para vivir. Caminando por el borde del pueblo, ovejas y caballos comen pasto, mientras observabamos un paisaje tan pacífico, comíamos lo mismo que habían comprado.

"Ha~ Esto también es delicioso." (Ally)

"Si Así es esto, ¿te gustaría probar uno, ¿Mimi-sama?" (Ally)

Para Mimi, que le esta poniendo salsa a un pastel de carne. Ally recomienda un pastel de vegetales. Sin embargo, Mimi sacudió su cuello ferozmente.

"Ah, ¿podría ser que no te gusta?" (Ally)

"Una zanahoria es imposible, absolutamente." (Mimi)

Esa torta de vegetales tenía un color ligeramente naranja de zanahoria. A primera vista parece bastante delicioso y si es zanahoria, tiene una cantidad considerable.

"Mimi, es hora de que de una vez por todas pierdas tu hábito de elegir comida. ¿Alguien dijo que un aventurero puede eligir comer lo que quiera?" (Georg)

"¡Preferiría morir en el camino que comer zanahoria!" (Mimi)

Buena pena, dice Georg mientras niega con la cabeza. Ally dice “si ese es el caso” y mira hacia mí.

"¿Eiji-sama está de acuerdo con este tipo de comida?" (Ally)

"Sí, no soy exigente con la comida." (Eiji)

"Bueno, entonces, intente comer esto por supuesto. Es realmente delicioso, de verdad." (Ally)

Déjame ver, corté una porción del pastel de vegetalesy me lo arrojé a la boca. ¿Oh? Tiene un sabor misterioso. La amargura de los vegetales y la dulzura encajan perfectamente, no sé por qué pero es delicioso. Entonces hay alimentos como estos.

Mientras disfrutaba el sabor de la aldea, los ojos de un caballo y los míos se encontraron. Cuando miro otra vez, el caballo está haciendo una cara algo inteligente. Esos eran los ojos de un afligido filósofo.

Eso me recuerda que hace mucho tiempo también leí libros de filosofía.

En mis días de escuela secundaria, recuerdo haber leído libros de Kierkegaard o la traducción japonesa de Nietzsche, sin entender sus significados.

Si no comprende el lugar o el período de la cultura, ese tipo de cosas, entonces no podrá entenderlas en absoluto. Hubiera sido suficiente comprar honestamente el libro explicativo, pero en ese momento me infecté con la idea de que lo mejor y más genial sería comprar el libro tal como era

Tengo curiosidad sobre por qué las personas sienten que se han vuelto más inteligentes si no son capaces de entender. No importa cómo piense, aquellos que comprenden son aquellos que se volvieron más inteligentes.

Mientras estaba teniendo esos pensamientos, se convirtió en algo tan filosófico, Ally comenzó a hablarme después de mirar en la misma dirección que yo.

"Hay muchos productos de cultivos y ganado, ¿no es así?" (Ally)

"Sí. Ah, intenta comer esto también, Ally."

"Un pan que tiene jamón en el medio, queso y vegetales, me gusta este tipo de cosas. Sin embargo, ya que estamos aquí, debe ser absolutamente delicioso… Ah." (Ally)

En el momento en que Ally estaba a punto de poner la comida tipo sándwich que le pasé en la boca, como si algo hubiera ocurrido, se puso rígida con la boca abierta.

"¿Tienes algo el mente?" (Eiji)

"No, no es nada. Fufu." (Ally)

Ally relaja sus mejillas, y como ella quería engañarme, ella tragó el pan. Estoy seguro de que ella trama algo con esa cara. ¿Qué podría estar planeando?

Cuando estaba pensando, Georg se levantó.

"Entonces, estoy lleno, ¿vamos a prepararnos lentamente para la noche y nos vamos a dormir?"(Georg)

"Tienes razón..., ahora que estoy llena empecé a sentir sueño. Fuaa~" (Mimi)

Mimi se pone de pie mientras hace un gran bostezo.

Al final tienen que levantarse en el momento en que es de noche, si no van así que duermen pronto, no tengo dudas de que dormirán por la noche.

También es hora de que vayamos hacia el lugar del cliente.

Si no me equivoco, el nombre es Risaharuna.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                         Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha