Novelas ligeras en español

viernes, 30 de diciembre de 2016

Sairin Yuusha capitulo 3

Las dos de la mañana.

El castillo cae en silencio mientras se hace tarde y la noche está aquí.

El caballero patrullando llevaba una luz en la mano, mientras que caminaba alrededor del palacio. Por la noche, la luz se apaga en el interior del palacio por razón económica, ya que se consume una cantidad inmensa de poder mágico durante la invocación del héroe. Iluminando la oscuridad del palacio estaba sólo una pequeña luz en sus manos producidas por su propia magia.

「Y…… no hay ninguna anormalidad en el palacio. Ja, esto es realmente molestoso. 」(Caballero)

El caballero se quejó después de que él tener un gran bostezo. Hacer el trabajo de patrullaje en un turno es el trabajo que todos odian. Es agitante hacer patrullaje en el interior de un palacio que está envuelto en la oscuridad y, sobre todo, se acorta el tiempo en la cama.

Anteriormente, en la noche el palacio en realidad se encendida utilizando elementos mágicos. Es por eso que patrullar antes era más divertido, pero después de invocar al héroe no hay luces en la noche más.

「El héroe convocado ni siquiera puede usar magia y es realmente inútil, él es sólo promedio. Voy a matarlo después de que el poder mágico se haya acumulado. Me pregunto si el próximo héroe no va a gritar como él después de haber sido convocado. Incluso puedo matar a ese mocoso débil fácilmente」(Caballero)

Debido a que el héroe le trajo inconvenientes, estaba esperando que el héroe sea al menos más útil. Mientras expresando un murmullo considerando al héroe sólo como una herramienta, el caballero sigue adelante a través de la ruta de la patrulla.

Se movió hacia adelante mientras pasaba exactamente en frente de la habitación donde el héroe del cual tenía insatisfacción se alojaba.

De repente desde detrás de él oyó “KOTSUN” mientras algo cayó.

「Tsu」 (Caballero)

Mientras estira una mano en la espada colocada en la cintura del caballero mira hacia atrás con “BA”. Cuando trata de iluminar con la luz de la otra mano no había nadie allí.

「¿…Piedra? 」 (Caballero)

A medida que avanzaba mientras tenia cautela de repente una piedra rodo en el suelo. Es sólo una piedra ordinaria que pertenecía en el jardín del palacio. Qué estaba haciendo aquí. El momento en que el caballero doblo su cuerpo para recoger la piedra.

「¿Gahh?」 (Caballero)

Luego “KOTSUN” en la parte posterior de la cabeza, con un impacto contundente ve fuegos artificiales en su mente. En cuanto a no perder el conocimiento, fue gracias a su armadura de protección que tiene magia en él. Aunque todavía soporta su conciencia que puede salir volando en cualquier momento, el caballero sacó su espada rápidamente e hizo un swing en su parte trasera.

「¿¡!?」 (Iori)

La persona que estaba de pie en la parte trasera pudo esquivarlo al deslizarse a través de él. Por el contrario, como un truco mágico la espada que él bajó en un instante fue arrebatado.

「 Qu~」 (Caballero)

En ese momento, cuando abrió la boca tratando de llamar para pedir ayuda, en ese instante la empuñadura de la espada que le fue arrebatada golpea directo a la cara del Caballero. En la parte más dolorosa del cuerpo, entonces es seguido por un golpe en la parte trasera de la cabeza. Entonces vio chispas de fuegos artificiales en su mente mientras su vista se estaba poco a poco oscureciendo.

「Ah」 (Caballero)

En su conciencia menguante, el caballero murmuró al ver la cara del agresor sin querer.

En aquel entonces 「Incluso puedo matar」 eso fue lo que murmuró, el héroe inútil que ni siquiera puede usar la magia.

Amatsuki Iori estaba justo allí.

Su columna vertebral estaba fría mientras su ojo encontró a una figura de un niño con ojos fríos. Entonces el caballero perdio por completo su conciencia.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

「Fuu」 (Iori)

Escondo el caballero desmayado en mi habitación, luego suelto un pequeño aliento.

「Acabo de hacer un tremendo error」 (Iori)

Era sólo un caballero de bajo rango pero su armadura fue aplicada con magia de protección. Todavía asumí que era bueno en entregar golpe, pero parece que mi fuerza de verdad ha caído. Yo no estaba consciente de esto porque durante el entrenamiento sólo usamos los espadas de madera.

「… Bien」 (Iori)

Reflexiono sobre mi exceso de optimismo y será mejor cambiar mi forma de pensar inmediatamente. Fui capaz de ganar una espada del caballero en patrulla.

La primera etapa está clara.

Hago unos swings para capturar una sensación. Aunque sólo es un elemento de producción en masa pero el poder mágico, y es fácil de usar en algún grado. Debería ser más útil que mi espada de madera anterior. Debido a que la armadura es más probable de ponerse en mi camino al final lo dejo.

Ya pasaron dos semanas desde que llegué aquí. Toda la información de la biblioteca ya han sido memorizada por mí. Agarré por completo la estructura del palacio en conjunto con las rutas de patrulla de los caballeros y sus número. Jugué al totalmente estúpido indefenso mientras pretendí ser un héroe impotentemente bueno-para-nada, exitosamente hecho como método hace que en gran medida a reduzcan su conciencia hacia mí.

Por el hecho de que se obtuvo un arma, todo estaba bien preparado

「Por último」 (Iori)

Finalmente me voy a enfrentar con Luser.

Durante ese tiempo yo estaba observando sus movimientos con cuidado.

Me suprimí cuando estaba a punto de levantar mis labios cuando vi a alguien saliendo de una habitación.

Era Luser, en su camino hacia el taller de magia. Taller de magia

Ese bastardo estaba allí.

「Sólo espera Luser」 (Iori)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

「…… TCH」 (Luser)

Luser estaba en su taller de magia, chasqueó la lengua cuando se sintió irritado. La fuente de la irritación fue el héroe convocado, Amatsuki Iori.

En el primer día de la convocatoria fue golpeado hasta que se desmayó. Las heridas que recibió de Iori ya fueron curados usando magia curativa. Sin embargo, la ira de Luser no se ha resuelto todavía.

Siendo opuesto por una existencia que solo estaba destinado a ser utilizado, era muy irritante.

A partir de ese día Luser intentó hacer una propuesta con el Rey. Amatsuki Iori es peligroso y debe ser esclavizado usando «Mágica Esclavizadora».

El propósito de la magia esclavizadora es principalmente sólo para esclavizar a una persona. Al tener las acciones del individuo limitadas y forzando al objetivo de realizar una acción de acuerdo con las instrucciones. Luser está seguro de que será capaz de esclavizar al héroe si se le daba el tiempo para preparar los artículos necesarios.

Sin embargo, el rey rechazó su propuesta, ya que el héroe todavía esta bajo supervisión. Ya han pasado veinte días, pero el permiso no estaba siendo recibido todavía.

Luser estaba irritado por eso.

La principal fuente de irritación fue siendo derrotado por un héroe que no tiene poder mágico. Incluso si el propio héroe es inútil e insignificante debe ser utilizado hasta su fin.

Ser golpeado por el héroe sin valor que convocó por sí mismo. Realmente afectó su propia reputación.

「Incluso si él era un héroe bueno-para-nada, la «Prueba del Héroe» en su brazo era lo verdadero. Si le corto el brazo, entonces voy a ser capaz de obtener su masivo poder mágico para mí. 」(Luser)

-Al igual que la última vez con ese idiota.

Incluso cuando obtuvo la prueba del héroe él no puede tomar todo el masivo poder mágico del héroe el solo. Al usar eso, el mismo héroe era capaz de tener un rápido crecimiento, eso era la evidencia. Pero, si obtengo ese masivo poder mágico, incluso sin “Ese” héroe Incluso puedo llegar a hacer algo.

Luser planeaba perfeccionar su método de arrebatar el poder mágico de la «Prueba del Héroe» El permiso no es concedido por el Rey. Sin embargo, siempre que diera resultado va a estar bien.

Al usar la fuerza del héroe, el propio Luser se convertirá en el héroe. Cuando se imaginaba el futuro se estaba riendo solo.

「¡……!」 (Luser)

Como se abrió de repente la puerta del taller, un niño entró en el interior. Cuando Luser vio eso, se quedó en estado de shock sin querer.

Amatsuki Iori-dono.

Mientras pensaba en usurpar el poder del héroe, el héroe mismo estaba allí.

「…….Qué estás tratando de lograr, héroe-dono, aquí está el taller de magia, es malo para entrar de forma egoísta, si es posible, quiero que SALGA inmediatamente」 (Luser)

Advirtió al héroe mediante enviaba una mirada intimidante. Sin embargo, en lugar de ser intimidado, Iori mismo se reía para burlarse de eso.

「Escucharte hablar con un tono amable, no podía evitar pero reírme inconscientemente」 (Iori)

「¿……Qué dijiste?」 (Luser)

Mientras las venas Luser estallaron en su frente solo desprecio y las palabras indescriptibles fueron brotadas por él.

No sólo egoístamente entrando el taller por sí mismo, pero para mostrar una actitud tan burlona. Con la posición de “El héroe de basura que ni siquiera puede usar magia”, para hacer un tonto de un mago de la corte imperial como el, no es aceptable.

-¿Es Que va a tomar alguna prueba de este lugar?

El método de arrebatar poder de la «Prueba del poder» ya triunfo una vez. En la investigación posterior, estaba tratando de buscar una manera más eficiente. Los preparativos estaban casi completos, actualmente no hay margen de mejora, pero ya está en fase de pruebas.

Lo único que queda es tomar la «Prueba». Debido a que el taller fue hecho de materiales a prueba de sonido, el ruido no sale. No hay necesidad de preocuparse por la interrupción, porque él entró aquí en medio de la noche.

「No puedo dejar que salga este taller después de todo lo que ha oído aquí」 (Luser)

Luego concentró su poder mágico con el objetivo del brazo de Iori del punto ciego Iori. La magia que quería usar era una magia de captura.

A pesar de que su fuerza de batalla ha reducido significativamente desde el momento en que él luchó con Amatsu. El héroe actual es sólo un mocoso y va a ser igual que quitarle un caramelo a un bebé.

Mientras Luser estaba formando una sonrisa en sus labios, se lame los labios mientras le dice “Voy a hacer que te arrepientas”.

「En cuanto a tu plan ……」 (Iori)

Iori dobla rápidamente su cintura.

「¿Estás tratando de matarme con el mismo método que mataste a Amatsu?」 (Iori)

「¿¡Que…!?」 (Luser)

Justo así, Luser sintió un shock similar a ser golpeado por un objeto contundente. Delante de sus ojos estaba un héroe que sabía algo que no debe ser conocido por otros. Su activación de magia se retrasó por la verdad que debe ser un secreto para todos, pero el héroe.

Después de eso Iori hizo su movimiento con rapidez. Mientras pateaba el suelo luego saltó hasta la mitad y empezó a correr. Con la velocidad comparable a una bestia, los pensamientos de Luser estaban volviendo a él.

「¿¡Kuh …!?」 (Luser)

Iori se movía a una velocidad aterradora, Luser lanzó su magia en un estado de pánico. Mediante el uso de magia de trueno cual sella el movimiento y causa parálisis al objetivo. Truenos se acercaron a Iori mientras que estalla con “PACHI PACHI”.

Pero.

「¿¡Que!?」 (Luser)

Iori lo evadió usando un movimiento de deslizamiento ya que el objetivo del trueno se perdió un poco a causa de la conmoción.

-En un instante sin perder ningún movimiento Iori se movió hacia Luser.

Como un guerrero veterano, movimiento que no estaba dando ninguna abertura a Luser.

Mientras la idea de capturar se perdió por completo de su cabeza, recurrió a la magia especializada para matar y herir.

「¿¡Ahh!?」 (Luser)

Cuando el brazo de Iori se movió ligeramente, la sangre brotó del brazo de Luser que iba a atacar usando magia. Antes de darse cuenta, los brazos de Iori estaban sosteniendo una de caballeros.

「¿¡Arghhhhhhh!?」 (Luser)

Por consiguiente incluso el hombro opuesto estaba siendo perforado por la cuchilla. Incluso con la protección dada por el manto, no puede anular por completo el daño dado. La cuchilla saco carne de su hombro.

Incluso si él grita, el grito no se filtrara del taller ya que estaba hecho de un material a prueba de sonido.

A medida que la espada estaba siendo sacada, Iori empujó de nuevo hacia el cuello de Luser.

「Tu debilidad de un objetivo descuidado cuando te confundes, parece no estar curado aun, huh」 (Iori)

「Qu…quién demonios eres」 (Luser)

「¿Todavía no entiendes aun?」 (Iori)

Era una voz helada. Con el tipo de mirada que penetraba en el alma de uno, Luser se siente como un deja vu.

「…… Imposible」 (Luser)

「Asi es」 (Iori)

Con la expresión que tenía la huella de su compañero antiguo, dijo Iori.

「Luser soy yo, Amatsu」 (Iori)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                              Capitulo siguiente

1 comentario:

  1. Hay algo que me molesta pero ya entendí jajaja "Luser" ese nombre le va como anillo al dedo

    ResponderEliminar

Busqueda por fecha